她那时候还太年轻，不知道所有命运赠送的礼物，早已在暗中标好了价格。是什么意思？
她那时候还太年轻，不知道所有命运赠送的礼物，早已在暗中标好了价格。——茨威格 《断头王后》。
这句话指的事件是：玛丽·安托瓦内特进入巴黎，成为王后，她的美貌和气质倾倒这座城市，民众的欢呼簇拥让车队无法前行。
她作为王后沉迷享乐，拥有权柄但不作为，干扰朝政，误国误民。20年后，被民众送上断头台，将她判处死刑。
原句赏析
得到权利的同时意味着承担对等的义务，如果民众得不到相应的回报，回馈，再热忱的爱戴也会消退殆尽。
巴黎人民热爱玛丽·安托瓦内特，她漠不关心，只在乎自己的享受。戴上王冠，却不想承担重量，只好悲剧收场。
命运的馈赠，不管是权势、金钱、美貌、天资，总要努力让自己配得上它们。倘若一切来得毫不费力，一定有人在背后默默付出。沉湎于上天的眷顾，得意忘形，一旦权势转移，金钱散尽，美貌消退，天资凋零。
绛旓細濂归偅鏃跺欒繕澶勾杞伙紝涓嶇煡閬撴墍鏈鍛借繍璧犻佺殑绀肩墿锛屾棭宸插湪鏆椾腑鏍囧ソ浜嗕环鏍笺傗斺旇尐濞佹牸 銆婃柇澶寸帇鍚庛嬨傝繖鍙ヨ瘽鎸囩殑浜嬩欢鏄細鐜涗附路瀹夋墭鐡﹀唴鐗硅繘鍏ュ反榛庯紝鎴愪负鐜嬪悗锛屽ス鐨勭編璨屽拰姘旇川鍊惧掕繖搴у煄甯傦紝姘戜紬鐨勬鍛肩皣鎷ヨ杞﹂槦鏃犳硶鍓嶈銆傚ス浣滀负鐜嬪悗娌夎糠浜箰锛屾嫢鏈夋潈鏌勪絾涓嶄綔涓猴紝骞叉壈鏈濇斂锛岃鍥借姘戙20骞村悗锛岃姘戜紬閫佷笂鏂ご...
绛旓細鑼ㄥ▉鏍艰繖鏍疯瘎浠风帥涓铰峰畨鎵樼摝鍐呯壒锛濂归偅鏃跺欒繕澶勾杞伙紝涓嶇煡閬撴墍鏈鍛借繍璧犻佺殑绀肩墿锛屾棭宸插湪鏆椾腑鏍囧ソ浜嗕环鏍笺
绛旓細"Marie Antoinette: The Portrait of an Average Woman" by Stefan Zweig:鈥淟ightly, caressingly, Marie Antoinette picked up the crown as a gift. <<She was still too young to know that life never gives anything for nothing, and that a price is always exacted for what fate bestow...
绛旓細鑼ㄥ▉鏍煎湪浠栫殑浼犺涓彁鍒帮細鈥濂归偅鏃跺欒繕澶勾杞伙紝涓嶇煡閬撴墍鏈鍛借繍璧犻佺殑绀肩墿锛屾棭宸插湪鏆椾腑鏍囧ソ浜嗕环鏍笺傗 杩欏彞璇濈敤浜庤瘎璁虹帥涓铰峰畨鎵樼摝鍐呯壒銆傜帥涓藉師鏈槸濂ュ湴鍒╃殑鍏富锛14宀佹椂鎴愪负娉曞浗鐜嬪お瀛愬锛18宀佺櫥鍩轰负娉曞浗鐜嬪悗銆傚敖绠″ス鐨勪笀澶緢鐖卞ス锛屽厑璁稿ス寤洪犲娈垮拰涓惧姙瀹翠細锛岀帥涓藉嵈娌夋汉浜庝韩涔愶紝蹇借浜嗗浗瀹朵簨鍔°傚ス鐨勪翰鍝...
绛旓細20骞村悗锛岀帥涓铰峰畨鎵樼摝鍐呯壒涓婁簡鏂ご鍙帮紝琚О涓烘柇澶寸帇鍚庛傝尐濞佹牸缁欏ス鍐欑殑浼犺涓紝鎻愬埌濂规棭骞寸殑濂緢鐢熸椿锛屾棤姣旀劅鎱紝璇达細濂归偅鏃跺欒繕澶勾杞伙紝涓嶇煡閬撴墍鏈鍛借繍璧犻佺殑绀肩墿锛屾棭宸插湪鏆椾腑鏍囧ソ浜嗕环鏍笺傛剰鎬濆氨鏄紝涓嶈瑙夊緱鑷繁鍙互杞绘槗鍙栧緱浠涔堬紝鐢熸椿涓殑涓鍒囬兘鏄渶瑕佷綘浠樺嚭鍔姏鍜屼唬浠风殑锛屽氨绠椾綘鑳借交鏄撳緱鍙栧緱浠涔堢敓娲...
绛旓細20骞村悗锛岀帥涓铰峰畨鎵樼摝鍐呯壒涓婁簡鏂ご鍙帮紝琚О涓烘柇澶寸帇鍚庛傝尐濞佹牸缁欏ス鍐欑殑浼犺涓紝鎻愬埌濂规棭骞寸殑濂緢鐢熸椿锛屾棤姣旀劅鎱紝璇达細濂归偅鏃跺欒繕澶勾杞伙紝涓嶇煡閬撴墍鏈鍛借繍璧犻佺殑绀肩墿锛屾棭宸插湪鏆椾腑鏍囧ソ浜嗕环鏍笺傛剰鎬濆氨鏄紝涓嶈瑙夊緱鑷繁鍙互杞绘槗鍙栧緱浠涔堬紝鐢熸椿涓殑涓鍒囬兘鏄渶瑕佷綘浠樺嚭鍔姏鍜屼唬浠风殑锛屽氨绠椾綘鑳借交鏄撳緱鍙栧緱浠涔堢敓娲...
绛旓細She was still too young to know that life never gives anything for nothing, and that a price is always exacted for what fate bestows.姝ゅ彞鍑鸿嚜銆婃柇澶寸帇鍚庛嬨
绛旓細鍝噷鍚緱杩涘幓杩欎簺鍛紵鍒版渶鍚庯紝濂圭粓浜庢噦寰椻滀綘鍙槸鎯宠涓効瀛 锛屼笉鏄鎴戙傗濈殑鏃跺欙紝宸茬粡鏅氫簡銆傝尐濞佹牸鍦ㄣ婃柇澶寸帇鍚庛嬩腑璇 锛濂归偅鏃跺欒繕澶勾杞伙紝涓嶇煡閬撴墍鏈鍛借繍璧犻佺殑绀肩墿锛屾棭宸插湪鏆椾腑鏍囧ソ浜嗕环鏍笺傛渶鍚庯紝娴疯椈鐨勭粨灞寰堟儴锛屽ス澶卞幓浜嗗瓙瀹紝澶卞幓浜嗗仛姣嶄翰鐨勬潈鍒╋紝鑰屾湭鏉ヤ綍鍘讳綍浠庯紝濂规病鏈夌瓟妗堛
绛旓細鎶椾簤鐨勭洰鐨勬槸涓轰簡鏇村ソ鐨勭敓娲,涓庡浜鸿蹇典笉鍚屾棤娉曞拰瑙,鑷繁鍐冲畾鍘昏蛋鍙︿竴鏉＄湅璧锋潵鑽嗘涓涚敓鐨勮矾銆 涓嶆槸骞肩涓嶆槸鍋忔縺,鏈缁堜細濂藉ソ瀹屾垚瀛︿笟,浠ヤ竴绉嶅亸婵鐨勫Э鎬佹潵璧㈠緱鑷韩鐨勫钩绛夊湴浣嶃 鎰垮啀娌℃湁蹇冪悊闃村奖銆 濂归偅鏃跺欒繕澶勾杞,涓嶇煡閬撴墍鏈鍛借繍璧犻佺殑绀肩墿,鏃╁凡鍦ㄦ殫涓爣濂戒簡浠锋牸銆傗斺旀柉钂傝姮路鑼ㄥ▉鏍笺婃柇澶寸殗鍚庛 浣犲彂鏉ョ殑娑...
绛旓細4銆 濂归偅鏃跺欒繕澶勾杞,涓嶇煡閬撴墍鏈鍛借繍璧犻佺殑绀肩墿,鏃╁凡鍦ㄦ殫涓爣濂戒簡浠锋牸銆 鈥斺旇尐濞佹牸 銆婃柇澶寸帇鍚庛5銆 鍦ㄨ繖涓笘鐣屼笂,鍐嶄篃娌℃湁姣旂疆韬簬浜虹兢涔嬩腑,鍗村張寰楀鐙敓娲绘洿鍙曠殑浜嬩簡銆 鈥斺旇尐濞佹牸 銆婁竴涓檶鐢熷コ浜虹殑鏉ヤ俊銆6銆 鍚屾儏鏈夌偣鍍忓悧鍟,瀹冭捣鍒濆浜庣棝鑻︾‘鏄渶鏈夋晥鐨勮В鏁戝拰娌荤枟鐨勭伒鑽,浣嗗鏋滀笉鐭ラ亾浣跨敤鐨勫垎閲忓拰...
