Watch out！十句提醒与警示孩子的实用短句

撰文 \ Ginger Wu

妈咪们是否常被调皮捣蛋的小孩扰乱了心思呢？教养是一门学问，如何利用简单英文让小孩听懂语气，进而达到遏止的功能呢？来看看有哪些充满警示、提醒、或小心的英文词汇可用来引起小孩注意：

■ 孩子在做危险的事时： Baby, be careful. Watch out! （宝贝小心点，注意！）

■ 不停吵闹、或跟其他小孩吵架时： Hey, stop it. Knock it off. （停止，不要再闹了）

■ 孩子闹脾气不听话时： Ok, that’s enough. Don’t be so childish.（够了，不要这么孩子气了）

■ 在餐厅吃饭制造声音时： Baby, stop making such a noise.（宝贝，不准吵了）

■ 不乖，不听规劝时： This is too much, you’ve gone too far (You are way out of line.)（你太过分，太超过了）

■ 大庭广众之下，不乖时： Everyone is watching you. Behave yourself.（大家都在看你呢，规矩点）

■ 跟孩子理性沟通时： Did you get the picture?（你懂我意思了吗？）

■ 孩子不想换装，妈妈帮孩子穿衣服时： Baby, don’t move. Let me help you.（不要动，让妈咪帮你）

■ 走路或骑脚踏车，提醒注意安全时： Slow down. I’m just right behind you.（慢一点，我就在你后面）

■ 提醒做功课时： Don’t give me that. Did you finish your homework?（少来这套，功课完成了吗？）