凭栏一片风云气,来作神州袖手人。是什么意思?
凭栏一片风云气,来作神州袖手人的意思是凭栏看这一片风云气,却只能来作神州袖手的人。
原文:
脚底花明江汉春,楼船去尽水鳞鳞。
凭栏一片风云气,来作神州袖手人。
出处:晚清诗人陈三立的《高观亭春望》。
译文:脚底花明江汉春,楼船干净水波鳞鳞。
栏看这一片风云气,却只能来作神州袖手的人。
扩展资料:
《高观亭春望》的创作背景:
陈三立出身名门世家,为晚清维新派名臣陈宝箴长子,国学大师、历史学家陈寅恪、著名画家陈衡恪之父。与谭延闿、谭嗣同并称“湖湘三公子”;与谭嗣同、徐仁铸、陶菊存并称“维新四公子”,有“中国最后一位传统诗人”之誉。
陈三立作此诗时,年已不惑,或亲见,或耳闻,必有过类似技不如人、落后必挨打之激楚体验。
而这种感慨难言的心境,正是“楼船去尽水鳞鳞”的背景。凭栏一片风云气,来作神州袖手人,神州莽荡如此,却只堪凭栏袖手。这种悲愤,又是谁能了解的呢?
绛旓細鍑爮涓鐗囬浜戞皵锛屾潵浣滅宸炶鎵嬩汉鐨勬剰鎬濇槸鍑爮鐪嬭繖涓鐗囬浜戞皵锛屽嵈鍙兘鏉ヤ綔绁炲窞琚栨墜鐨勪汉銆傚師鏂囷細鑴氬簳鑺辨槑姹熸眽鏄ワ紝妤艰埞鍘诲敖姘撮碁槌炪傚嚟鏍忎竴鐗囬浜戞皵锛屾潵浣滅宸炶鎵嬩汉銆傚嚭澶勶細鏅氭竻璇椾汉闄堜笁绔嬬殑銆婇珮瑙備涵鏄ユ湜銆嬨傝瘧鏂囷細鑴氬簳鑺辨槑姹熸眽鏄ワ紝妤艰埞骞插噣姘存尝槌為碁銆傛爮鐪嬭繖涓鐗囬浜戞皵锛屽嵈鍙兘鏉ヤ綔绁炲窞琚栨墜鐨勪汉銆
绛旓細鍑爮涓鐗囬浜戞皵锛屾潵浣滅宸炶鎵嬩汉鈥鎰忔濇槸璇寸珯鍦ㄦ爮鏉嗘梺鐪嬬潃椋庝簯鍙樺够锛屽嵈鍙兘浣滀负涓涓梺瑙傝呫備篃鍙互鐞嗚В涓哄湪鍥藉鎴栫ぞ浼氶伃閬囧洶闅炬椂锛屾病鏈変汉鍙互缃韩浜嬪銆佽鎵嬫梺瑙傘
绛旓細銆婇珮瑙備涵鏄ユ湜銆 闄堜笁绔嬩箼鏈勾(1895)鎵浣滐細鑴氬簳鑺辨槑姹熸眽鏄,妤艰埞鍘诲敖姘撮碁槌.鍑爮涓鐗囬浜戞皵,鏉ヤ綔绁炲窞琚栨墜浜.
绛旓細涔夊畞鍏瓙澹笖閱囷紝姣忕炕闄堣閫炬竻鏂帮紝 榻уⅷ鍜芥唱甯歌嫤杈涳紝绔熶綔绁炲窞琚栨墜浜恒 涔夊畞闄堜笁绔嬩集涓ャ(鍚涙様璧犱綑璇楁湁鈥滃嚟闃涓鐗囬浜戞皵锛屾潵浣滅宸炶鎵嬩汉鈥濅箣鍙ャ) 鍝插鍒濈澶╂紨涓ワ紝杩滆穿娆ч搮鎼浜氭锛 鍚堜笌鑾庣背涓洪步楣o紝澶烘垜鏇瑰腑澶笉寤夈 鍊欏畼涓ュ鍑犻亾銆 鏀捐█鐜╀笘鏇捐搴碉紝閫犵墿鏃犺閫冮晫...
绛旓細鏉ヤ綔绁炲窞琚栨墜浜銆,
绛旓細鈥鍑爮涓鐗囬浜戞皵锛屾潵浣滅宸炶鎵嬩汉銆傗滆繖鏄櫄娓呰瘲浜洪檲涓夌珛銆婇珮瑙備涵鏄ユ湜銆嬩腑鐨勮瘲鍙ワ紝鏂板墽銆婂嚟鏍忎竴鐗囬浜戣捣銆嬫鏄牴鎹繖鍙ヨ瘲鏀圭紪鑰屾潵锛屼竴寮鎾敹瑙嗗氨涓嶆柇鏀鍗囷紝涓涓炬嬁涓嬪悓鏃舵鏀惰鐜囩殑鍐犲啗甯綅銆傜帇鍔叉澗銆佽儭涓澶┿侀珮浼熷厜绛夋柊鑰佹紨鍛樻惌閰嶏紝鍐嶉厤涓婄儹琛鎶楁垬鐨勫墽鎯咃紝棣栨挱涔嬪垵灏卞ソ璇勪笉鏂傚叾涓佹垙楠ㄧ帇鍔叉澗鐨勮〃婕...
绛旓細涔夊畞闄堜笁绔嬩集涓ワ紝鏇捐禒璇椾簣鎴戯紝鍏朵腑鈥滃嚟闃涓鐗囬浜戞皵锛屾潵浣滅宸炶鎵嬩汉鈥濋亾鍑轰簡浠栧鍥藉鍛借繍鐨勫叧鎬銆傚摬瀛﹀厛椹变弗澶嶅嚑閬擄紝浠ユ斁瑷鐜╀笘鐨勬佸害锛屾彮绀轰笘闂寸湡鐞嗭紝浠栫殑璇楁瓕浜﹀鏇兼瓕鑺变笡锛岄唹浜哄績寮︺傛箻涔℃浘骞块挧閲嶄集锛屾搮闀跨粯鐢讳笌璇楋紝鍏剁媯鏀句笉缇佸榻愯瘲鍥撅紝琛ㄨ揪浜嗗璇楅亾鍗楃殑鎵х潃杩芥眰銆傜粷涓栧皯骞翠竵浠ゅ▉锛屽瓧璇嶄赴缇庢繁娌夛紝...
绛旓細杩欐槸涓閮ㄤ互瀹跺浗鎯呮涓轰富鐨勫墽闆嗭紝鍏朵腑杩樿杩颁簡鍦ㄤ贡涓栫兘鐏笅锛屽勾杞讳汉鍦ㄨ拷姹傚叡鍚屼俊浠扮殑閬撹矾涓婃惡鎵嬪悓琛岀殑鏁呬簨銆傗鍑爮涓鐗囬浜璧凤紝鑾仛绁炲窞琚栨墜浜鈥濆紑鎾竴鍛紝鍓ч泦鎵琛ㄨ揪鐨勭埍鍥芥儏鎬灏变护涓嶅皯瑙備紬鐮撮槻銆備笉灏戣浼楃洿瑷濂藉枩娆⑩滃浗浜轰笉鎯ф鐨勬儏鎬鈥濆拰鈥滄皯鍥芥椂鐐界儓鑰屽惈钃勭殑鐖辨儏鈥濄傚墽涓殑椋炶鍛樹滑涓蹇冩姤鍥斤紝鍐蹭笂...
绛旓細1898骞,鎴婃垖鍙樻硶澶辫触,鎱堢Η璁斂,闄堝疂绠淬侀檲涓夌珛鐖跺瓙浠ユ互淇濆尓浜(鍗冲彉娉曞洓绔犱含涔嬫潹閿愩佸垬鍏夌)鑾风姜闈╄亴,姘镐笉鍙欑敤銆1900骞撮檲瀹濈鍗宠緸涓栥傞檲涓夌珛浠庢缁濇剰涓栧姟,瀹氫笅涓嶆不浜с佷笉闂斂鐨勫璁,鑰屽紑濮嬩簡鍏跺悗鍗婄敓杩戝洓鍗佸勾鍑爮涓鐗囬浜戞皵,鏉ヤ綔绁炲窞琚栨墜浜鐨勮瘲浜虹敓娑 浠庢浠ュ悗闄堝鍐嶄篃娌℃湁娑夎冻杩囧娴峰拰瀹樺満銆1923骞磋嚦1925...
绛旓細鍒樺厜绗氨涔夊墠鏇惧鍙嬩汉璇达細鈥滃惥灞炴锛屾姘斿敖鐭c傗濆綋涓鎵逛紭绉鐨勭煡璇嗗垎瀛愬笇鏈涢氳繃鏀归潻鏉ユ嫰鏁戣繖涓棩钖勮タ灞辩殑鐜嬫湞鑰岃澶勬鍚庯紝鍚庢潵鐨勭煡璇嗗垎瀛愬啀涔熶笉鎰跨浉淇¤繖涓病钀界殑鐜嬫湞銆傛垨璁革紝鍦ㄨ繖涓嵆灏嗗惧鐨勫笣鍥藉ぇ鍘︿笅鐢熸椿鐨勮嚕姘戯紝鈥鍑爮涓鐗囬浜戞皵锛屾潵鍋绁炲窞琚栨墜浜鈥濆簲璇ユ槸涓绉嶄笉閿欑殑蹇冩併