古诗池上白居易古诗池上白居易翻译加赏析
1、原文
《池上》
白居易〔唐代〕
小娃撑小艇，偷采白莲回。
不解藏踪迹，浮萍一道开。
2、译文
小孩撑着小船，偷偷地从池塘里采了白莲回来。
他不懂得掩藏自己的行踪，浮萍被船儿荡开，水面上留下了一条长长的水线。
3、赏析
这是一首描写儿童生活的诗。诗人以他特有的通俗风格将诗中的小娃娃描写得非常可爱、可亲。整首诗如同大白话，但极富韵味，令人读后忍俊不禁、哑然失笑。诗人在诗中叙述一个小娃娃生活中的一件小事，准确地捕捉了小娃娃瞬间的心情，勾画出一幅采莲图。
绛旓細鍘熸枃锛氬皬濞冩拺灏忚墖锛屽伔閲囩櫧鑾插洖銆備笉瑙ｈ棌韪抗锛屾诞钀嶄竴閬撳紑銆傚弬鑰冪炕璇 璇戞枃鍙婃敞閲 璇戞枃涓涓皬瀛╂拺鐫灏忚埞锛屽伔鍋峰湴閲囦簡鐧借幉鍥炴潵銆備粬涓嶇煡閬撴庝箞鎺╄棌韪抗锛屾按闈㈢殑娴悕涓婄暀涓嬩簡涓鏉¤埞鍎垮垝杩囩殑鐥曡抗鈻
绛旓細姝ゆ枃鍑鸿嚜鍞惵鐧藉眳鏄銆姹犱笂绡囥嬪垱浣滆儗鏅細鍞愪唬璇椾汉鐧藉眳鏄撳垱浣滅殑涓棣栭暱绡囧彊浜嬭瘲銆傛彮闇蹭簡灏佸缓绀句細瀹樺儦鑵愯触銆佹皯鐢熷噵鏁濄佷汉鎵嶅煁娌＄瓑涓嶅悎鐞嗙幇璞★紝琛ㄨ揪浜嗚瘲浜哄濂圭殑娣卞垏鍚屾儏锛屼篃鎶掑彂浜嗚瘲浜哄鑷繁鏃犺緶琚船鐨勬劋鎳戜箣鎯呫傚叏璇楀彊浜嬩笌鎶掓儏绱у瘑缁撳悎锛屽閫犲嚭瀹屾暣椴滄槑鐨勪汉鐗╁舰璞★紱璇█娴佽浆鍖绉帮紝浼樼編鍜岃皭锛岀壒鍒槸鎻忕粯鐞电惗鐨勬紨濂...
绛旓細銆姹犱笂銆嬫槸鍞愪唬璇椾汉鐧藉眳鏄鍒涗綔鐨勪簲瑷缁濆彞璇椾綔銆傚叏璇楀唴瀹逛负锛氬皬濞冩拺灏忚墖锛屽伔閲囩櫧鑾插洖銆備笉瑙ｈ棌韪抗锛屾诞钀嶄竴閬撳紑銆傛剰鎬濇槸涓涓皬瀛╂拺鐫灏忚埞锛屽伔鍋峰湴閲囦簡鐧借幉鍥炴潵銆備粬涓嶇煡閬撴庝箞鎺╄棌韪抗锛屾按闈㈢殑娴悕涓婄暀涓嬩簡涓閬撹埞鍒掕繃鐨勭棔杩广傚叏璇楅氳繃瀵瑰皬瀛╃敓娲讳腑涓浠跺皬浜嬬殑鎻忚堪锛屽噯纭湴鎹曟崏鍒板皬瀛╃灛闂寸殑蹇冩儏锛屽嬀鐢诲嚭涓骞...
绛旓細姹犱笂 鐧藉眳鏄 銆斿攼浠ｃ曞皬濞冩拺灏忚墖锛屽伔閲囩櫧鑾插洖銆備笉瑙ｈ棌韪抗锛屾诞钀嶄竴閬撳紑銆傝瘧鏂 灏忓鎾戠潃灏忚埞锛屽伔鍋峰湴浠庢睜濉橀噷閲囦簡鐧借幉鍥炴潵銆備粬涓嶆噦寰楁帺钘忚嚜宸辩殑琛岃釜锛屾诞钀嶈鑸瑰効鑽″紑锛屾按闈笂鐣欎笅浜嗕竴鏉￠暱闀跨殑姘寸嚎銆
绛旓細姹犱笂锛堝攼锛鐧藉眳鏄 鍘熸枃锛氫竴銆佸皬濞冩拺灏忚墖锛屽伔閲囩櫧鑾插洖銆備笉瑙ｈ棌韪抗锛屾诞钀嶄竴閬撳紑銆備簩銆佸北鍍у妫嬪潗锛屽眬涓婄闃存竻銆傛槧绔规棤浜鸿锛屾椂闂讳笅瀛愬０銆傛睜涓 銆婃睜涓娿嬫槸鍞愪唬璇椾汉鐧藉眳鏄撳垱浣滅殑浜旇█缁濆彞缁勮瘲浣滃搧銆傜涓棣栬瘲鍐欏北鍍у寮堬紝绗簩棣栬瘲鍐欎竴涓皬瀛╁効鍋烽噰鐧借幉鐨勬儏鏅紝杩欑粍璇椾篃鏄嚜宸卞績鎬佺殑涓绉嶅弽鏄犮傝瘲浜轰互...
绛旓細銆姹犱笂銆嬫槸鍞愪唬璇椾汉鐧藉眳鏄鍒涗綔鐨勪簲瑷缁濆彞缁勮瘲浣滃搧銆傚叏璇楋細灏忓▋鎾戝皬鑹囷紝鍋烽噰鐧借幉鍥炪備笉瑙ｈ棌韪抗锛屾诞钀嶄竴閬撳紑銆傜炕璇戯細涓涓皬瀛╂拺鐫灏忚埞锛屽伔鍋峰湴閲囦簡鐧借幉鍥炴潵銆備粬涓嶇煡閬撴庝箞鎺╄棌韪抗锛屾按闈㈢殑娴悕涓婄暀涓嬩簡涓鏉¤埞鍎垮垝杩囩殑鐥曡抗銆傚垱浣滆儗鏅細鎹婄櫧灞呮槗璇楅泦鏍℃敞銆嬶紝杩欓璇椾綔浜庡ぇ鍜屼節骞达紙鍏厓835骞达級锛屾椂浠诲お瀛...
绛旓細銆姹犱笂銆嬫槸鍞愪唬钁楀悕璇椾汉鐧藉眳鏄鍒涗綔鐨勪竴棣栦簲瑷绮剧紪鍒涗綔鍩鸿皟涓洪棽鎯呭伓瀵勶紝璇ヤ綔鍝佹枃瀛楁礂鐐硷紝鍐呭閫氫織娣￠泤锛屾槸缁忓吀浣充綔涔嬩竴銆傛睜涓 锛堝攼锛夌櫧灞呮槗 灏忓▋鎾戝皬鑹囷紝鍋烽噰鐧借幉鍥炪備笉瑙ｈ棌韪抗锛屾诞钀嶄竴閬撳紑銆傝瘧鏂囷細涓涓皬瀛╂拺鐫灏忚埞,鍋峰伔鍦伴噰浜嗙櫧鑾插洖鏉ャ備粬涓嶇煡閬撴庝箞鎺╄棌韪抗锛屾按闈㈢殑娴悕閮藉悜鐫涓よ竟锛岀暀涓嬩簡鍒掕埞鐨勮釜杩广
绛旓細銆婃睜涓娿嬫槸鍞愪唬钁楀悕璇椾汉鐧藉眳鏄撳垱浣滅殑涓棣栦簲瑷缁濆彞锛屽垱浣滃熀璋冧负闂叉儏鍋跺瘎锛岃浣滃搧鏂囧瓧娲楃粌锛屽唴瀹归氫織娣￠泤锛屾槸缁忓吀浣充綔涔嬩竴銆傝鎴戜滑涓璧锋潵鐪嬬湅鍚э紝涓嬮潰鏄垜甯ぇ瀹舵暣鐞嗙殑鐧藉眳鏄撴睜涓婂彜璇锛屽笇鏈涘ぇ瀹跺枩娆傘婃睜涓娿嬪師鏂 灏忓▋鎾戝皬鑹囷紝鍋烽噰鐧借幉鍥炪備笉瑙ｈ棌韪抗锛屾诞钀嶄竴閬撳紑銆傘婃睜涓娿嬬炕璇 涓涓皬瀛╂拺鐫灏忚埞锛屽伔鍋峰湴閲...
绛旓細鐧藉眳鏄鏄竴浣嶆搮闀垮啓鍙欎簨璇楃殑璇椾汉銆備粬鐨勯暱绡囧彊浜嬭瘲锛屽皢鎵鍙欎簨鐗╁啓寰楁洸鎶樿灏姐佸〒濞撳姩鍚紝楗卞惈鐫璇椾汉鑷繁鐨勬儏鎰熴傚悓鏍风殑锛屼粬鐨勮瘲涓皬鍝侊紝鏇撮氫織骞虫槗銆傘姹犱笂浜岀粷銆嬪氨鏄繖鏍蜂竴缁勬弿鍐欎竴绉嶅钩鍑＄敓娲荤殑灏忚瘲銆傝瘲浜轰互浠栫壒鏈夌殑閫氫織椋庢牸锛屽皢涓や釜灏忔櫙鍐欏緱鍙埍銆佸彲浜层佸彲淇°傚啓浣滆儗鏅 鎹婄櫧灞呮槗璇楅泦鏍℃敞銆嬶紝杩欓璇...
