初三语文11课原文和翻译？
初三语文11课原文及翻译介绍如下：
部编版九年级上册语文第11课《沁园春·雪》原文及翻译。
原文：
沁园春·雪
北国风光，千里冰封，万里雪飘。望长城内外，惟余莽莽；大河上下，顿失滔滔。山舞银蛇，原驰蜡象，欲与天公试比高。须晴日，看红装素裹，分外妖娆。
江山如此多娇，引无数英雄竞折腰。惜秦皇汉武，略输文采；唐宗宋祖，稍逊风骚。一代天骄，成吉思汗，只识弯弓射大雕。俱往矣，数风流人物，还看今朝。
译文：
北方的风光，千里冰封，万里雪花飘。望长城内外，只剩下无边无际白茫茫一片；宽广的黄河上下，顿时失去了滔滔水势。山岭好像银白色的蟒蛇在飞舞，高原上的丘陵好像许多白象在奔跑，它们都想与老天爷比比高。要等到晴天的时候，看红艳艳的阳光和白皑皑的冰雪交相辉映，分外美好。
江山如此媚娇，引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝，略差文学才华；唐太宗、宋太祖，稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗，只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了，称得上能建功立业的英雄人物，还要看今天的人们。
绛旓細閮ㄧ紪鐗涔濆勾绾涓婂唽璇枃绗11璇銆婃瞾鍥槬路闆鍘熸枃鍙婄炕璇銆傚師鏂囷細娌佸洯鏄ヂ烽洩 鍖楀浗椋庡厜锛屽崈閲屽啺灏侊紝涓囬噷闆銆傛湜闀垮煄鍐呭锛屾儫浣欒幗鑾斤紱澶ф渤涓婁笅锛岄】澶辨粩婊斻傚北鑸為摱铔囷紝鍘熼┌铚¤薄锛屾涓庡ぉ鍏瘯姣旈珮銆傞』鏅存棩锛岀湅绾㈣绱犺９锛屽垎澶栧濞嗐傛睙灞卞姝ゅ濞囷紝寮曟棤鏁拌嫳闆勭珵鎶樿叞銆傛儨绉︾殗姹夋锛岀暐杈撴枃閲囷紱鍞愬畻瀹嬬锛岀◢閫婇...
绛旓細鍏堜互瀹寸舰褰掑幓缁撲綇鍙欎簨,鍙堜粠绂介笩涔嬩箰銆佷汉涔嬩箰涓‖鎵樺嚭澶畧涔愬叾涔愩 1銆佺敤绂介笩涔嬩箰琛墭浜轰箣涔,鐢ㄤ汉涔嬩箰琛墭澶畧涔嬩箰銆 2銆佽疮绌鍏ㄦ枃鐨勭嚎绱㈡槸涔愩 3銆佸叾鎰熸儏鑴夌粶鏄滃北姘翠箰鈥斿洓鏃朵箰鈥斿閰ｄ箰鈥旂楦熶箰鈥斿お瀹堜箰銆傗 4銆佽〃鐜版湰娈靛強鏈枃涓绘棬鐨勫彞瀛(涓変釜瀛)鏄滀箰鍏朵箰鈥濆叏鍙ユ槸鈥滃お瀹堜箣涔愬叾涔愨濄 5銆佽仈绯诲叏鏂,...
绛旓細1銆鍘熸枃锛氾紙1锛夊湪鑻嶈尗鐨勫ぇ娴蜂笂锛岀媯椋庡嵎闆嗙潃涔屼簯銆傚湪涔屼簯鍜屽ぇ娴蜂箣闂达紝娴风嚂鍍忛粦鑹茬殑闂數锛屽湪楂樺偛鍦伴缈斻傦紙2锛変竴浼氬効缈呰唨纰扮潃娉㈡氮锛屼竴浼氬効绠竴鑸湴鐩村啿鍚戜箤浜戯紝瀹冨彨鍠婄潃锛屸攢鈹灏卞湪杩欓笩鍎垮媷鏁㈢殑鍙枈澹伴噷锛屼箤浜戝惉鍑轰簡娆箰銆傦紙3锛夊湪杩欏彨鍠婂０閲屸攢鈹鍏呮弧鐫瀵规毚椋庨洦鐨勬复鏈涳紒鍦ㄨ繖鍙枈澹伴噷锛屼箤浜戝惉鍑轰簡鎰ゆ掔殑...
绛旓細鍘熸枃锛氭湁灞犱汉璐ц倝褰掞紝鏃ュ凡鏆紝娆讳竴鐙兼潵锛岀灠鎷呬笂鑲夛紝浼肩敋鍨傛稁锛岄殢灏捐鏁伴噷銆傚睜鎯э紝绀轰箣浠ュ垉锛屽皯鍗达紱鍙婅蛋锛屽張浠庝箣銆傚睜鏃犺锛屾濈嫾鎵娆茶呰倝锛屼笉濡傚鎮鏍戣屾棭鍙栦箣銆傞亗閽╄倝锛岀繕瓒虫寕鏍戦棿锛岀ず浠ョ┖鎷呫傜嫾涔冩銆傚睜褰掋傛槯鐖斤紝寰鍙栬倝锛岄仴鏈涙爲涓婃偓宸ㄧ墿锛屼技浜虹饥姝荤姸銆傚ぇ楠囷紝閫″贰杩戣涔嬶紝鍒欐鐙间篃銆
绛旓細1. 鍒濅腑 璇枃 璇炬枃 銆婁笁宄°鍘熸枃鍙婄炕璇 鍘熸枃:鑷笁宄′竷鐧鹃噷涓,涓ゅ哺杩炲北,鐣ユ棤闃(qu膿)澶勩 閲嶅博鍙犲秱,闅愬ぉ钄芥棩,鑷潪浜崍澶滃垎,涓嶈鏇(x 墨 )鏈堛 鑷充簬澶忔按瑗勯櫟,娌挎函(s霉)闃荤粷銆 鎴栫帇鍛芥ュ,鏈夋椂鏈濆彂鐧藉笣,鏆埌姹熼櫟,鍏堕棿鍗冧簩鐧鹃噷,铏戒箻濂斿尽椋,涓嶄互鐤句篃銆 鏄ュ啲涔嬫椂,鍒欑礌婀嶇豢娼,鍥炴竻鍊掑奖銆 缁濆窐(y...
绛旓細閮ㄧ紪鐗堝叓骞寸骇涓嬪唽璇枃绗11璇銆婃牳鑸熻銆嬭鏂鍘熸枃 鏄庢湁濂囧阀浜烘洶鐜嬪彅杩,鑳戒互寰勫涔嬫湪,涓哄瀹ゃ佸櫒鐨裤佷汉鐗,浠ヨ嚦楦熷吔銆佹湪鐭,缃斾笉鍥犲娍璞″舰,鍚勫叿鎯呮併傚皾璐讳綑鏍歌垷涓,鐩栧ぇ鑻忔硾璧ゅ浜戙 鑸熼灏鹃暱绾﹀叓鍒嗘湁濂,楂樺彲浜岄粛璁搞備腑杞╂暈鑰呬负鑸,绠瑕嗕箣銆傛梺寮灏忕獥,宸﹀彸鍚勫洓,鍏卞叓鎵囥傚惎绐楄岃,闆曟爮鐩告湜鐒夈傞棴涔,鍒欏彸鍒...
绛旓細涓冨勾绾т笂鍐璇枃绗11璇鐨勮瘧鏂囷細瀛斿瓙璇达細鈥滃浜嗭紙鐭ヨ瘑锛夌劧鍚庢寜涓瀹氱殑鏃堕棿澶嶄範瀹冿紝涓嶄篃鏄緢鎰夊揩鍚楋紵鏈夊織鍚岄亾鍚堢殑浜轰粠杩滄柟鏉ワ紝涓嶄篃鏄緢蹇箰鍚楋紵浜哄涓嶄簡瑙ｆ垜锛屾垜鍗翠笉鎭兼掞紝涓嶄篃鏄亾寰蜂笂鏈変慨鍏荤殑浜哄悧锛熲濇浘瀛愯锛氣滄垜姣忓ぉ澶氭鍙嶇渷鑷繁锛氭浛鍒汉鍔炰簨鏄笉鏄敖蹇冪鍔涗簡鍛紵鍚屾湅鍙嬩氦寰鏄笉鏄瘹瀹炲彲淇′簡鍛紵
绛旓細闄嬪閾 ---鍞.鍒樼閿 灞变笉鍦ㄩ珮锛屾湁浠欏垯鍚嶃傛按涓嶅湪娣憋紝鏈夐緳鍒欑伒銆傛柉鏄檵瀹わ紝鎯熷惥寰烽Θ銆傝嫈鐥曚笂闃剁豢锛岃崏鑹插叆甯橀潚銆傝皥绗戞湁楦垮剴锛屽線鏉ユ棤鐧戒竵銆傚彲浠ヨ皟绱犵惔锛岄槄閲戠粡銆傛棤涓濈涔嬩贡鑰筹紝鏃犳鐗嶄箣鍔冲舰銆傚崡闃宠钁涘簮锛岃タ铚瀛愪簯浜紝瀛斿瓙浜戯細浣曢檵涔嬫湁锛熻瘧鏂囷細灞变笉鍦ㄤ簬楂橈紝鍙鏈変粰浜哄眳浣忓氨浼氬嚭鍚嶏紱姘翠笉鍦ㄤ簬娣...
绛旓細鍘熸枃 閭瑰繉璁介綈鐜嬬撼璋 閭瑰繉淇叓灏烘湁锛坹貌u锛変綑锛岃屽舰璨屾槼锛坹矛锛変附銆傛湞锛坺h膩o锛夋湇琛ｅ啝锛岀(ku墨)闀滐紝璋撳叾濡绘洶锛氣滄垜瀛颁笌鍩庡寳寰愬叕缇庯紵鈥濆叾濡绘洶锛氣滃悰缇庣敋锛屽緪鍏綍鑳藉強鍚涗篃锛熲濆煄鍖楀緪鍏紝榻愬浗涔嬬編涓借呬篃銆傚繉涓嶈嚜淇★紝鑰屽闂叾濡撅紝鏇帮細鈥滃惥瀛颁笌寰愬叕缇庯紵鈥濆鏇帮細鈥滃緪鍏綍鑳藉強鍚涗篃!鈥濇棪鏃ワ紝瀹粠...
绛旓細銆婂崠娌圭縼銆嬭瘧鏂囷細闄堝哀鍜ㄦ搮闀垮皠绠紝褰撴椂涓栦笂娌℃湁浜鸿兘鍜屼粬鐩告瘮锛屼粬涔熷嚟鐫杩欎竴鐐硅嚜澶搞備竴娆★紝浠栨浘鍦ㄨ嚜瀹剁殑鍥渻閲屽皠绠紝鏈変釜鍗栨补鐨勮佺縼鏀句笅鎸戠潃鐨勬媴瀛愶紝绔欏湪涓鏃侊紝涓嶅湪鎰忓湴鏂滅潃鐪肩湅浠栵紝涔呬箙鍦颁笉绂诲幓銆傝佺縼瑙佸埌闄堝哀鍜ㄥ皠鍑虹殑绠崄鏀兘涓叓涔濇敮锛屽彧涓嶈繃寰井鍦扮偣鐐瑰ご璧炶杩欐儏鍐点傚悍鑲冨叕闂亾锛氣滀綘涔熶細灏勭鍚楋紵...
