为什么这届世界杯的足球音译叫普天同庆 这届世界杯的球叫普天同庆，很多队都怀疑球的质量？？
\u672c\u5c4a\u4e16\u754c\u676f\u7684\u5b98\u65b9\u7528\u7403\u4e3a\u4ec0\u4e48\u53eb\u666e\u5929\u540c\u5e86\uff1f\u5317\u4eac\u65f6\u95f412\u67085\u65e51\u65f6(\u5357\u975e\u5f53\u5730\u65f6\u95f412\u67084\u65e519\u65f6)\uff0c\u4e16\u754c\u676f32\u5f3a\u62bd\u7b7e\u5c06\u5728\u5357\u975e\u5f00\u666e\u6566\u56fd\u9645\u4f1a\u8bae\u4e2d\u5fc3\u4e3e\u884c\u3002\u62bd\u7b7e\u5f00\u59cb\u524d\u63ed\u6653\u4e86\u672c\u5c4a\u4e16\u754c\u676f\u7684\u6bd4\u8d5b\u7528\u7403\uff0c\u56fd\u9645\u8db3\u8054\u548c\u963f\u8fea\u8fbe\u65af\u516c\u53f8\u6b63\u5f0f\u53d1\u5e03\u5357\u975e\u4e16\u754c\u676f\u6bd4\u8d5b\u7528\u7403Jabulani\uff0c\u5728\u5357\u975e\u5f53\u5730\u7956\u9c81\u8bed\u91cc\u9762\u662f\u201c\u666e\u5929\u540c\u5e86\u201d\u4e4b\u610f\u3002
\u5e03\u62c9\u7279\u3001\u4e16\u754c\u676f\u7ec4\u59d4\u4f1aCEO\u4e54\u4e39\u3001\u8d1d\u80af\u9c8d\u5c14\u3001\u8d1d\u514b\u6c49\u59c6\u7b49\u4eba\u51fa\u5e2d\u4e86\u53d1\u5e03\u4f1a\u3002\u8fd9\u662f\u8be5\u516c\u53f8\u53d1\u5e03\u7684\u7b2c11\u4e2a\u4e16\u754c\u676f\u5b98\u65b9\u7528\u7403\uff0c\u4ee5\u767d\u8272\u4e3a\u5e95\u8272\uff0c\u7f00\u4ee5\u56db\u4e2a\u8fd1\u4f3c\u73af\u5f62\u56fe\u6848\uff0c\u5171\u670911\u79cd\u989c\u8272\uff0c\u540c\u65f6\u5411\u8db3\u7403\u8fd0\u52a8\u548c\u5357\u975e\u81f4\u656c\u3002\u4e0d\u4ec5\u4ee3\u8868\u4e86\u8db3\u7403\u961f\u768411\u540d\u961f\u5458\uff0c\u4e5f\u4ee3\u8868\u4e86\u5357\u975e\u768411\u79cd\u5b98\u65b9\u8bed\u8a00\u548c11\u4e2a\u65cf\u7fa4\u3002\u8bbe\u8ba1\u878d\u5408\u4e86\u5357\u975e\u4e24\u5927\u7279\u70b9----\u591a\u6837\u6027\u548c\u548c\u8c10\uff0c\u8fd9\u4e24\u5927\u7279\u70b9\u4f7f\u5357\u975e\u53d8\u5f97\u66f4\u52a0\u591a\u5f69\u548c\u5e7f\u53d7\u6b22\u8fce\u3002
\u201c\u666e\u5929\u540c\u5e86\u201d\u5728\u8db3\u7403\u5236\u4f5c\u6280\u672f\u4e0a\u53d6\u5f97\u8fdb\u5c55\uff0c\u628a\u7403\u62ff\u5728\u624b\u4e2d\u65cb\u8f6c\uff0c\u7b2c\u4e00\u5370\u8c61\u662f\u6ee1\u5e03\u7403\u8868\u9762\u7684\u7279\u6b8a\u8bbe\u8ba1\u7684\u7eb9\u8def\uff0c\u6839\u636e\u7a7a\u6c14\u52a8\u529b\u5b66\u8bbe\u8ba1\u7684\u7eb9\u8def\u4f7f\u7403\u6700\u6613\u4e8e\u63a7\u5236\u4e14\u98de\u884c\u7a33\u5b9a\uff0c\u5728\u4efb\u4f55\u6761\u4ef6\u4e0b\u90fd\u80fd\u5b8c\u7f8e\u6293\u63e1\u3002\u76f8\u5bf9\u4e8e\u4ee5\u524d\u5e73\u9762\u6210\u578b\u7684\u8db3\u7403\uff0c\u201c\u666e\u5929\u540c\u5e86\u201d\u75318\u7247\u70ed\u6210\u5f62\u7684\u7acb\u4f53\u8868\u76ae\u5236\u6210\uff0c\u6210\u4e3a\u6709\u53f2\u4ee5\u6765\u201c\u6700\u5706\u201d\u7684\u8db3\u7403\uff0c\u98de\u884c\u6bd4\u4ee5\u5f80\u66f4\u52a0\u7a33\u5b9a\uff0c\u636e\u79f0\u8fd9\u662f\u963f\u8fea\u8fbe\u65af\u516c\u53f8\u6709\u53f2\u4ee5\u6765\u6700\u7a33\u5b9a\u548c\u6700\u7cbe\u786e\u7684\u8db3\u7403\u3002
\u8def\u8fb9\u644a\u8d27\u4e0d\u53ef\u80fd\u751f\u4ea7\u51fa\u8fd9\u4e48\u8f68\u8ff9\u8be1\u5f02\u7684\u7403\u6765\u7684\uff0c\u6240\u4ee5\u7403\u7684\u8d28\u91cf\u6ca1\u6709\u95ee\u9898\uff0c\u80af\u5b9a\u662f\u963f\u8fea\u751f\u4ea7\u7684\u3002
阿迪达斯和国际足联在开普敦共同发布2010年南非世界杯官方比赛用球“JABULANI”。“JABULANI”源于非洲祖鲁语，意为“普天同庆”。新的比赛用球在技术上取得历史性突破，设计上则融入了南非元素。“JABULANI”采用阿迪达斯全新研发的“Grip’n’Groove”球面，使得球体可以在任何天气条件下始终保持稳定的飞行路线，从而大大提升球员对足球的控制力。“JABULANI”突破性地仅由八块表皮组成，阿迪达斯首次采用球形制模的方法使每一块表皮都实现三维立体结构，然后以热粘合技术拼接完成，从而使新球较以往更圆、运行更精准。
命名：
“JABULANI”源自班图语系中的祖鲁语。作为南非共和国11种官方语言中的一种，它是约为25%的南非人的母语。“JABULANI”直译即为“普天同庆”(to celebrate)。足球代表着一种能融合全世界的激情，“JABULANI”作为全新世界杯比赛用球的名字，很好地诠释了这种激情，邀约全世界球迷共享明年夏天将在南非举行的这场足球盛宴。
设计：
作为阿迪达斯的第11个世界杯比赛用球，“JABULANI”在设计中采用了11种不同的颜色。11种颜色也代表着每支足球队由11名球员组成，同时寓意南非拥有11个部落和11种官方语言。南非是非洲大陆上拥有最多民族的国家之一，缤纷的色彩诠释了其多样化而又和谐统一的民族特点。白色球体上的四个三角形图案赋予“JABULANI”充满非洲精神的独特外观，而一些个性化的设计，如球面上酷似约翰内斯堡足球城体育场外形的花纹，则突显南非的美轮美奂。
三维立体表皮：
2010年南非世界杯比赛用球在技术上实现了历史性的突破：组成球体的八片表皮使用了EVA和TPU相结合的材质，并采用球形制模方式实现三维立体结构，从而可以完美地包住球体内胆，使足球达到前所未有的圆度。阿迪达斯邀请来自全世界各地的球员对“JABULANI”进行了试踢，获得球员们肯定的评价：
巴拉克：“非常美妙，这个球能精准地做到我想做的。”
切赫：“你能感觉到它朝你迎面而来时的强大力量，就像出膛的子弹。”
兰帕德：“很强大的足球，真的一击即中。”
卡卡：“对我来说，球的触感是最重要的，这球感觉很棒。”
“Grip’n’Groove”球面：
空气动力凹槽(Aero grooves)：根据空气动力学原理，“Grip’n’Groove”球面在适当的位置嵌入清晰可见的空气动力凹槽，使“JABULANI”成为阿迪达斯有史以来最稳定、最精准的足球。在英国拉夫堡大学和德国沙因费尔德阿迪达斯实验室进行的大规模比对测试以及无数次风洞测试都证明了这一点。
超微凸纹表面(Grip)：继去年欧洲杯推出独特纹理球面后，阿迪达斯对全新世界杯比赛用球的球面又有了革新。“JABULANI”卓越的超微凸纹表皮设计，进一步提升球员在不同天气情况下对球的全面控制。
阿迪达斯在研发及测试产品过程中始终与世界顶级运动员合作。其合作伙伴AC米兰、拜仁慕尼黑、奥兰多海盗及开普敦阿贾克斯人在2008年就参与了对阿迪达斯“JABULANI”进行的测试，并对球面结构及材质选择提出建议。阿迪达斯将始终不遗余力地邀请旗下合作伙伴共同参与产品的研发制造，不断为市场提供最好的足球产品。
作为世界领先的足球品牌，阿迪达斯在足球制造方面的经验无人能及。阿迪达斯从1963年开始生产足球，始终站在技术革新的前沿。从1970年起，阿迪达斯为所有欧足联和国际足联的主要赛事提供比赛用球，并已成为2010年和2014年国际足联世界杯的官方合作伙伴。
阿迪达斯将不断发展创新，从而进一步扩大其在国际足球市场中的领先地位，致力为所有专业和业余足球运动员提供最好的足球装备。据悉，阿迪达斯已经开始着手准备2014年将在巴西世界杯上使用的比赛用球。
收藏 分享 评分
JABULANI，音译“加布拉尼”，源自班图语系中的祖鲁语。直译即为“普天同庆”。为2010年第19届南非世界杯比赛用球。“JABULANI”在设计中采用了11种不同的颜色。11种颜色也代表着每支足球队由11名球员组成，同时寓意南非拥有11个部落和11种官方语言。白色球体上的四个三角形图案赋予“JABULANI”充满非洲精神的独特外观，而一些个性化的设计，如球面上酷似约翰内斯堡足球城体育场外形的花纹，则突显南非的美轮美奂。
2010年南非世界杯比赛用球“JABULANI”的中文翻译。
作为阿迪达斯公司发布的第11个世界杯官方用球，这款足球设计倾注了赞助商大量心血，同样也寄托了东道主无限的希望：专用球被命名为为“JABULANI”，“JABULANI”源自班图语系中的祖鲁语，即“普天同庆”的意思。。足球代表着一种能融合全世界的激情，“JABULANI”作为全新世界杯比赛用球的名字，很好地诠释了这种激情，邀约全世界球迷共享明年夏天将在南非举行的这场足球盛宴。
绛旓細銉兗銉儔銈儍銉 灏辨槸world cup鐨勬棩鏂囧彂闊..閫氱О涓簑鏉.3妤兼瑙~
绛旓細閲戠弽娲欎负浜涓栫晫鏉鑸炲彴绛変簡8骞达紝鍦ㄨ禌鍓嶉噰璁夸腑绉帮細鈥瓒崇悆杩愬姩涓己闃熷彲鑳借緭鐞冿紝寮遍槦涔熷彲鑳借儨鍒┿傛矙鐗圭殑鑳滃埄缁欐垜浠甫鏉ヤ簡甯屾湜锛屾垜璁や负鍓╀笅鐨勫氨鏄鎴戜滑鍋氬ソ鍑嗗骞惰耽寰椾箤鎷夊湱銆傗濊繎浜涘勾鏉ラ煩鍓р滃寮熸亱鈥濇繁鍙楅煩鍥藉コ鎬х殑闈掔潗锛岀幇瀹炵敓娲讳腑涔熻秺鏉ヨ秺澶氾紝閲戠弽娲欑殑濂冲弸鍙噾姝ｉ泤锛闊宠瘧锛夛紝鍑虹敓浜1986骞达紝姣旈噾鐝嶆礄澶т簡6...
绛旓細8銆佺己涔瓒崇悆缁嗚優鐨勭編鍥戒汉鍦1994骞翠笘鐣屾澂璧涗笂锛屽彂鎸ヤ簡鑷繁瀵瑰崱閫氱敾鐨勭壒闀匡紝浠栦滑璁捐浜嗕竴鍙崱閫氱嫍浣滀负璇灞婁笘鐣屾澂鍚夌ゥ鐗┿傛涓句护涓嶅皯浜虹敋鎰熸儕濂囷紝鍥犵編鍥戒汉涓鍚戜互楣颁负鏍囧織銆傜劧鑰岃璁¤呭垯璁や负鐙楁洿璁ㄤ汉鍠滄銆 9銆1998骞达紝涓鍙悕鍙钂傚厠鏂殑浜虹姸娆㈠懠璺宠穬鐨勫皬鍏浮锛屾垚涓轰簡姝ｅ湪婵鐑堣繘琛屼腑鐨勬硶鍥涓栫晫鏉殑...
绛旓細涓栭敠璧涗粠03骞磋捣鍗曢」鍜屽洟浣撳垎寮锛屼竴骞翠负鍗曢」涓嬩竴骞村嵆涓哄洟浣擄紝涓ゅ勾涓轰竴灞銆傦紙3锛変簩鑰呮瘮璧涜鐩栭潰涓嶅悓 涓よ呴」鐩被鍨嬫湁閲嶅悎锛屼竴鑸笘閿﹁禌瑕嗙洊鐨勮繍鍔ㄧ绫昏澶氫簬涓栫晫鏉 锛4锛変簩鑰呯珵鎶姘村钩涓嶅悓 瀵逛簬鏃㈡湁涓栫晫鏉張鏈変笘閿﹁禌鐨勮繍鍔ㄧ绫诲鎺掔悆銆佷箳涔撶悆锛屼笘閿﹁禌鐨勫惈閲戦噺瑕侀珮浜庝笘鐣屾澂锛涘浜庢病鏈変笘閿﹁禌鐨勮繍鍔ㄧ绫诲瓒崇悆銆佺鐞...
绛旓細鍦2014骞村反瑗涓栫晫鏉殑鍚夌ゥ鐗╅夋嫨杩囩▼涓紝瀹樻柟缃戠珯鐨勬姇绁ㄦ椿鍔ㄤ簬25鏃ヨ惤涓嬪阜骞曪紝鏈缁堟彮鏅撲簡鍚夌ゥ鐗╃殑鍗￠氬舰璞°傝繖涓姲鐙充互鍏跺悕瀛椻淔uleco鈥濓紙涓枃闊宠瘧涓衡滃紬鑾卞彜鈥濓級鑴遍鑰屽嚭锛岃幏寰椾簡48%鐨勯夌エ锛屾垚涓轰笘鐣屾澂鐨勫畼鏂瑰悏绁ョ墿銆傝繖涓嫭鐗圭殑鍚夌ゥ鐗╂槸鐢卞浗闄呰冻鑱斿拰涓栫晫鏉粍濮斾細鍦9鏈16鏃ユ寮忓甯冪殑銆傚畠鐨勫懡鍚嶆柟寮忓瘜鏈...
绛旓細鍘熸潵锛70骞翠唬鍒濇湡锛瓒崇悆鍦轰笂鐨勬毚鍔涜涓鸿秺鏉ヨ秺澶氾紝鐗瑰埆鏄繖浜涚矖閲庣殑琛屼负宸叉棩鐩婁弗閲嶅湴渚佃殌鍒颁笘鐣屾澂瓒崇悆璧涗腑鏉ワ紝鍥介檯瓒宠仈瀵规鎰熷埌蹇у績蹇″俊銆備簬鏄紝涓轰繚璇佷笘鐣屾澂瓒崇悆璧涚户缁湞鐫鏂囨槑鍋ュ悍鐨勬柟鍚戝彂灞曪紝榧撳姳杩愬姩闃熷拰杩愬姩鍛樺彂鎵紭鑹殑浣撹偛閬撳痉鍜屼綔椋庯紝鍏夋槑姝ｅぇ鍦拌繘琛屾瘮璧涳紝鍐冲畾浠庣10灞婁笘鐣屾澂璧涘紑濮嬶紝鍦ㄦ瘡灞婁笘鐣屾澂鍐宠禌...
绛旓細鎵浠ヨ嫳鍥芥湁鍥涗釜瓒崇悆鍗忎細閮芥槸鍥介檯瓒宠仈鐨勬垚鍛橈紝鑻辨牸鍏帮紝鑻忔牸鍏帮紝鍖楃埍灏斿叞鍜屽▉灏斿＋锛屼粬浠兘鏈夋潈鍒╁弬鍔涓栫晫鏉銆備竴鑸嫳鏍煎叞姣斿彟澶栦笁闃熷疄鍔涜緝寮猴紝鑳借繘涓栫晫鏉瘮璧涖備笘鐣屾澂姣忓洓骞翠妇鍔炰竴娆★紝浠讳綍鍥介檯瓒宠仈浼氬憳鍥(鍦板尯)閮藉彲浠ユ淳鍑轰唬琛ㄩ槦鎶ュ悕鍙傚姞杩欓」璧涗簨銆備笘鐣屾澂鏄涓栫晫瓒崇悆杩愬姩鍙戝睍鎺ㄥ箍鏅強鐨勬簮澶村拰鏍规湰锛屾墍浠ヤ篃琚獕涓"...
绛旓細1. 璧锋簮涓庡崡闈炰紶缁燂細鍗楅潪鐨勬煇浜涢儴钀戒腑锛屽氨鏈夊惞濂忓枃鍙殑浼犵粺銆傝繖浜涘枃鍙笉浠呯敤浜庡簡绁濊妭鏃ユ垨浠紡锛屼篃鍦ㄦ煇浜涗綋鑲茶禌浜嬩腑浣滀负鍔╁▉宸ュ叿銆涓栫晫鏉鏈熼棿锛岃繖浜涗紶缁熷枃鍙０鎴愪负鐞冭糠琛ㄨ揪鐑儏鍜屾縺鎯呯殑涓绉嶆柟寮忋2.闊宠瘧澶栨潵璇嶆眹锛氣淰uvuzela鈥濇槸涓涓潵鑷崡闈炴湰鍦拌瑷鐨勮瘝姹囷紝鎰忔濇槸妯′豢姹借溅鍠囧彮鐨勫０闊炽傜敱浜庣悆杩蜂滑鏅亶鐢ㄨ繖涓...
绛旓細鍙壘鍒拌繖涓
绛旓細闊╂棩涓栫晫鏉C5绠′粬鍙厠鍔虫柉浠ュ尯鍒反瑗跨殑鍗℃礇鏂 寰峰浗涓栫晫鏉浠栧彨鍏嬫礇娉 瓒崇悆鍛ㄥ垔绠′粬鍙厠娲涙柉 瓒崇悆淇变箰閮ㄧ浠栧彨鍏嬫礇娉 KLOSE 娓瘧 楂樻柉 绮よ瘧 楂樺姵鏂
