浙江绍兴旅游景点介绍英文 绍兴旅游英语作文


找绍兴的著名景点用英文怎么说



Shen Yuan, also known as the Shen Yuan Park, located in Zhejiang Province, Southeast of downtown Shaoxing in the the Yanghe River. Shen Yuan is the famous gardens in Shaoxing, the ancient city of Shaoxing within the AAA scenic spots. Shen Yuan now covers an area of 57 acres, divided into the historic district, East and Nanyuan three parts, a solitary crane Pavilion, pavilion, hall, half on the floor, Song Jing SG, fire garden, ask Mei sill, Qintai and wide Si lent landscape

中英双语介绍绍兴这个城市,一句中文,一句英文翻译。。跪求



一座拥有2500年历史的文化古城,是“没有围墙的博物馆”、群星璀璨的“名士之乡”,世界文豪鲁迅先生的故里。这里是著名的江南水乡、酒乡、桥乡,素有“东方威尼斯”的美誉,并荣获联合国人居奖的城市——绍兴。其桥的数量是威尼斯的5.5倍,平均每1000平方米就有6.3座桥。
A 2500 history of the ancient city of culture, is a "museum without walls", "stars celebrities township", the world writer Lu Xun 's hometown. Here is the famous Jiangnan, wine, Qiao xiang, known as "Oriental Venice" reputation, and won the UN Habitat Award City -- Shaoxing number of bridge is 5.5 times that of Venice, the average per 1000 square meters has 6.3 bridges.

大禹陵、兰亭、柯岩风景区等绍兴名胜的英文介绍3个。急需!!!!!!



柯岩风景区
Rock Scenic Area in Shaoxing City State AAAA-class tourist area, is the ancient Yue culture connotation, financial Shaoxing Water Town style, the ancient quarry left King, the forest ecosystem in one scenic area, began in the Han Dynasty, a lapse of 1800 years of history , to the Qing Dynasty, the famous "Ke Yan Eight," said, as the Vietnam attractions.
兰亭
Orchid Pavilion is located in Shaoxing City, Zhejiang Province, 14 km southwest of Portland Office of Example mountain is a famous calligrapher Wang Xizhi's sojourn Eastern Division, which with "mountains, Maolin tall bamboo, but also clean Ji Tuan, video tapes about" is the way Sanin contestants between the landscape. According to legend, during the Spring and Autumn Goujian plant in this blue, Han set up the courier's station, named Lan Ting. Site for the Jiajing 20 years (AD l548 years) Mayor Shen Kai reconstruction, repeated several times, in 1980 and full restoration as ever. Another cosmetic brand "Orchid Pavilion."
大禹陵
About Mount Tai Yu Ling is located in Shaoxing, outside, 3 km from the city. About Mount lush yellow house next to the Sheikh, the level of scattered housing group, the hold terrain, are grand. Yu Ling itself is a large large-scale classical style buildings, the Yu Ling, Yu Temple, Yu Temple of three parts, covers an area of 40 mu, building area of more than 2700 square meters, is listed as China's cultural relics protection units .

介绍绍兴的英语作文



Shaoxing lies in northern Zhejiang Province on the southern shore of the Hangzhou Bay. A famous ancient city south of the Yangtze River and the hometown of Lu Xun (1881-1936), China's great twentieth century writer, it was the capital of the State of Yue of the Spring and Autumn Period some two thousand years ago. Shaoxing is a town of rivers and canals, arch bridges and boats. Tourists will find a number of interesting places to visit in the city and its vicinity.

绍兴兰亭简介(中文及英文)



绍兴兰亭风景区景区介绍:兰亭与禹陵、东湖并立为绍兴市郊三大著名风景点之一,一直因书法名作《兰亭集序》而名闻海内外;近十几年中,因“兰亭书法节”的持续举办而声名更盛。从文化起源上看,兰亭景区与禹陵景区之间有着内在联系,是一个祭典的两处祭地。兰亭之“亭”原非亭台楼阁之亭,而是乡以下的一种行政机构,行于秦汉,《汉书》云:“十里一亭,亭有长;十亭一乡”。而有兰亭之称后,又以此名水,于是始有“兰亭江”之名。“此地有崇山峻岭,茂林修竹,又有清流激湍,映带左右”,十分符合古代修禊之礼对于自然地理环境的要求。兰亭几经迁址,现址依山傍水,竹木掩映,为一处幽雅的古典园林,景观总体布局错落有致,可分为8个景区:为鹅池,为乐池,为小兰亭,为流觞亭,为御碑亭,为右军祠,为兰亭江,为书法博物馆。 自入口步入景区,穿过一条修篁夹道的石砌小径,迎面是一泓碧水,即为鹅池。池畔是一块用石块铺砌的40平方左右的“道地”,道地的西首立有一碑,碑上“鹅池”二字传为王羲之、王献之父子分别所书。碑上有一三角亭覆盖。过鹅池越三曲桥前行,便是小兰亭,亭中碑上“兰亭”二字,系清朝康熙帝手书。小兰亭西侧“乐池”为最近新建,池面十亩许。临池有一草亭,曰“俯仰亭”。池中有竹排、小舟,池西有饭庄、茶室供游人休憩。 小兰亭东侧为“流觞亭”,这里是兰亭的中心。亭前曲水叠石,绿柳成荫,是今人流觞咏饮、举行仿古活动的场所。出流觞亭北行有御碑亭。御碑正面为康熙手书的《兰亭集序》全文,阴面是乾隆书写的《兰亭即事》诗。系东南地区罕见巨碑。从御碑亭再北行,出园林北门,为兰亭江,浅溪清流,绕兰渚山陂潺潺而过。水底游鱼卵石,清晰可数,溪滩甚宽,近年中开辟为举行群众性水上修禊活动的场所。 景区看点:兰亭地处绍兴市郊西南,依山傍水、茂林修竹,为一处幽雅的古典园林。春秋时越王勾践植兰于此,汉代时建有驿亭,因而得名。兰亭布局以曲水流觞为中心,四周环绕着鹅池、鹅池亭、流觞亭、小兰亭、玉碑亭、墨华亭、右军祠等。鹅池用地规划优美而富变化,四周绿意盎然,池内常见鹅只成群,悠游自在。鹅池亭为一三角亭,内有一石碑,上刻“鹅池”二字,“鹅”字铁划银钩,传为王羲之亲书;“池”字则是其子王献之补写。一碑二字,父子合璧,乡人传为美谈。流觞亭就是王羲之与友人吟咏作诗,完成《兰亭集序》的地方。东晋穆帝永和九年三月三日,王羲之和当时名士孙统、孙绰、谢安、支遁等41人,为过“修禊日”宴集于此,列坐于曲水两侧,将酒觞置于清流之上,飘流至谁的前面,谁就即兴赋诗,否则罚酒三觞。这次聚会有26人作诗37首。王羲之为之作了一篇324字的序文,这就是有“天下第一行书”之称的王羲之书法代表作《兰亭集序》。兰亭也因此成为历代书法家的朝圣之地和江南著名园林。节庆活动:兰亭书法节节庆时间:农历三月初三节庆地点:兰亭节庆特色:1984年1月,绍兴市人大常委会决定,每年农历三月初三举办中国兰亭书法节。届时,海内外书坛名家雅集兰亭,研讨书学,泼墨挥毫,流觞赋诗,盛况非凡。 书法节主要活动包括:晋圣、修禊、曲水流觞、书法展览等。收费标准:旺季25元淡季15元开放时间:7:30-17:10交通概况:市内交通:从绍兴客运中心乘坐3路车直到。注意事项:浙江春季多雨,带好防雨工具。最佳出游时间:绍兴每年3月-4月春暖花开,是旅游的旺季。6月下旬至7月初是梅雨季节,8月上中旬是台风多发季节,常有瓢泼大雨,此时游绍兴要带一把晴雨伞。9月-10月天气转凉,应多备些衣服。

介绍绍兴景点的英文短文



Lu Xun's Former Residence
Maintain the original appearance of the house, filled with childlike innocence of the Baicao Lu Xun Park, with our national characteristics Sanwei and Lu Xun Memorial Hall, to show people the Lu Xun's family experienced the vicissitudes of life the growth of the social environment, as well as Lu Xun Lu Xun's brilliant live up to. Xianheng house around the hotel, Changqing Temple Tugu Ci and pawnshops, often arouse the people of Lu Xun's review of the great creative career.
Will Jishan
Shaoxing city is located in the southwest will be Jishan, because this will be princes Dayu flood control, namely, power-line tour is named. Chibaya King show, Yuxi shallow streams, fishing Weng, Wun Sha women, Picking baby, constitute a huge volume of landscape painting. Many scholars, if ye river rafting, light infantry will be Jishan, left many good text the word Korea to give people the impression of knowledge and beauty memory.
Big Yuling
High and low scattered, magnificent stately Yu Temple and the ancient deep in the beautiful scenery Yuling tightly to fall back on the will Jishan, red walls Uva painted buildings carved beams and everywhere green buildings with the mountains and rivers, such as Cheonggyecheon, giving the Hueiji , ground cave people to add an unlimited Yu Yu Xing. Gou Mountain mountain peak monument, coffin in grave shiting and other precious relics, send to the people carrying the Chinese people profit from flood control hero revered.
Former Residence of Qiu Jin
"Murdoch daughter of non-English materials, the wall of Ming Longquan every night." Tashan is located in southern foot of ancient quiet house, filled with the pride generation of Girls Yingjie ambition. Qiu Jin, No. Jingxiong, Qing Dynasty female revolutionaries in 1907 in Shaoxing Hin Pavilion I die a martyr. "Cheong Tong" well-preserved, rather in the Qing Dynasty architectural style of the residential characteristics of Yangtze River Delta.
Zhou Enlai's ancestral home
Shaoxing city is located in the ancestral home of Zhou Enlai, the labor road was built in the Ming Dynasty Hongwu years. Qing Emperor Kangxi Tiger, Wang Shou hundred ancestors, the Qing court granted "hundred-shou mother" plaque Hence the "hundred-tang," said. Chou En-lai ancestors NATIVE here. In March 1939, Zhou Enlai had to work in anti-Japanese revolutionary activities, and leave a lot of precious cultural relics.


扩展阅读:浙江适合带孩子旅游的地方 ... 杭州西兴古镇游玩攻略 ... 暑假3-5天短途旅游推荐 ... 杭州十大著名景点 ... 杭州市必去4个景点 ... 浙江绍兴十大景点 ... 浙江人气最旺十大景点 ... 绍兴必去三个景点 ... 绍兴三日游详细攻略 ...

本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
欢迎反馈与建议,请联系电邮
2024© 车视网