上海中级口译考试报名时间？
上海中级口译报名时间是2023年6月20-26日,12月19日-30日。
《上海市外语口译岗位资格证书》培训与考试项目是上海市委组织部、上海市人事局、上海市教育委员会、上海市成人教育委员会等政府部门共同设立的上海市紧缺人才培训工程的高层项目之一。
口译又称SIA(Shanghai Interpretation Accreditation),考试每年开考两次。3月中旬和9月中旬的一个周日为综合笔试，合格者可参加口试。上海市外语口译岗位资格证书考试项目1994年启动，1997年3月开考了英语中级口译。1997年9月开考了日语口译。
笔译能力和水平：译者不仅具有较高的英文水平，而且对汉语亦应有较深的造诣；否则会造成理解上的困惑和措辞上困难。译者应知识渊博，广泛涉猎。这样笔译时才能得心应手，游刃有余。笔译是文字工作，差之毫厘，失之千里。下笔应慎之又慎，切忌马虎懈怠。
口语能力和水平：具有口头交际手段的能力。具有良好的口语能力，可从事一般的生活翻译、陪同翻译、国际研讨会翻译以及外事接待、外贸业务洽谈等工作。
绛旓細1銆涓婃捣涓骇鍙ｈ瘧姣忓勾鏈2娆鎶ュ悕锛屽垎涓烘槬绉嬩袱瀛ｃ傛槬瀛3鏈堜唤鑰冿紝绉嬪9鏈堜唤鑰冦傚垎涓绗旇瘯鍜屽彛璇曪紝绗旇瘯杩囦簡鎵嶈兘鑰冨彛璇曘傜瑪璇曟垚缁2骞村唴鏈夋晥锛屼篃灏辨槸璇达紝浣犺繃浜嗙瑪璇曠殑璇2骞翠箣鍐呭彲浠ユ湁4娆℃満浼氬幓鑰冨彛璇曘2銆佸叧浜庢按骞崇殑璇濓紝鍏跺疄绗旇瘯閮ㄥ垎涓嶉毦銆傛垜褰撴椂杩囦簡涓绾т箣鍚庢姤鐨勶紝娌℃庝箞澶嶄範涔熻繃浜嗭紝浣嗗垎鏁版瘮杈冧綆銆傞毦鐨...
绛旓細涓婃捣楂樼骇鍙ｈ瘧鑰冭瘯涓骞存湁涓ゆ銆傝冭瘯鐨勬姤鍚嶆椂闂翠负锛3鏈堢殑鑰冭瘯鎶ュ悕鏃堕棿閫氬父鍦ㄥ墠涓骞寸殑12鏈20鏃ュ埌12鏈26鏃ワ紝9鏈堢殑鑰冭瘯鎶ュ悕鏃堕棿鍦ㄥ綋骞寸殑6鏈20鏃ュ埌6鏈26鏃ャ傝嫳璇珮绾у彛璇戣冭瘯锛屾槸鑻辫鍙ｈ瘧宀椾綅璧勬牸璇佷功鑰冭瘯椤圭洰涓殑楂樺眰娆￠」鐩紝鍏锋湁澶у鑻辫涓撲笟鍏骇鍙婁互涓婂拰鍚岀瓑鑻辫鑳藉姏姘村钩鐨勮冪敓鍙互鎶ヨ冦備笂娴峰璇彛璇戣瘉涔﹁冭瘯...
绛旓細5銆 鑰冭瘯鏃堕棿锛 绛旓細绗旇瘯锛3鏈堜笅鏃拰9鏈堜笅鏃乏鍙 鍙ｈ瘯锛5鏈堝拰11鏈 6銆 鑰冭瘯鍦扮偣锛 绛旓細绗旇瘯鍦ㄤ笂娴枫佸崡浜佸畞娉佹澀宸炪佽嫃宸炲拰姝︽眽鍏釜鑰冪偣鑰冭瘯銆傚彛璇曠粺涓鍦涓婃捣鑰冭瘯銆 7銆 鎶ュ悕璐圭敤锛 绛旓細涓骇锛氱瑪璇曞拰鍙ｈ瘯鍚180鍏/浜/娆 楂樼骇锛氱瑪璇曞拰鍙ｈ瘯鍚210鍏/浜/娆 8銆 绗旇瘯鎴愮哗鏈夋晥鏈熶负鍑犲勾锛 绛旓細绗...
绛旓細涓夈涓婃捣涓骇鍙ｈ瘧鍚姏棰樺瀷锛1: spot dictation ;2: statements 10涓 (4涓夐」涓変竴涓笌鎵鍚埌鐨勫彞瀛愭剰鎬濇渶鎺ヨ繎鐨 锛3: talks and conversations 20涓锛堟牴鎹彁闂4涓変竴涓瓟妗堬級4: listening translation : 1 sentence translation 5鍙;2 passage translation 2娈 涓骇鍙ｈ瘧鎶ュ悕鏃堕棿 绗旇瘯鎶ュ悕鏃堕棿...
绛旓細鑰冪敓鍙牴鎹嚜宸辩殑鑻辫姘村钩鑷敱閫夋嫨鐩稿簲绾у埆鎶ヨ銆 鑰冭瘯鍐呭 鑰冭瘯鍒嗕袱涓樁娈佃繘琛屻傜涓闃舵涓绗旇瘯锛屽寘鎷槄璇汇佸啓浣滃拰鍚姏锛岀浜岄樁娈典负鍙ｈ瘯锛屽彛璇曟垚缁╀笉鍐嶅崟鐙绠楋紝鑰屾槸鍗犳诲垎鐨勶紥锛曪紖銆鑰冭瘯鏃堕棿鍒嗗埆涓猴細 BEC 鍒濈骇闃呰銆佸啓浣90鍒嗛挓锛屽惉鍔涚害40鍒嗛挓锛堝惈濉啓绛旈鍗℃椂闂达級锛屽彛璇12鍒嗛挓锛 BEC 涓骇 闃呰60鍒嗛挓銆...
绛旓細绗旇瘯鎶ュ悕鏃堕棿锛氭瘡骞6鏈20-26鏃ワ紝12鏈20鏃-26鏃 3鏈堢殑鑰冭瘯鎶ュ悕鏃堕棿閫氬父鍦ㄥ墠涓骞寸殑12鏈20鏃-12鏈26鏃 9鏈堢殑鑰冭瘯鎶ュ悕鏃堕棿鍦ㄥ綋骞寸殑6鏈20鏃-6鏈26鏃ャ傚鏋滄槸鏄庡勾3鏈堢殑涓骇鍙ｈ瘧锛岄偅涔堜粖骞12鏈20鏃-26鏃ュ氨瑕佸噯澶囨姤鍚嶆媺锛佸彛璇曟姤鍚嶆棩鏈燂細2007骞10鏈11鏃ヨ嚦10鏈16鏃 鎶ュ悕鏃堕棿锛氫笂鍗8锛30~11锛30锛涗笅鍗...
绛旓細9鏈堢殑鑰冭瘯鎶ュ悕鏃堕棿鍦ㄥ綋骞寸殑6鏈20鏃-6鏈26鏃ャ傚鏋滄槸鏄庡勾3鏈堢殑涓骇鍙ｈ瘧锛岄偅涔堜粖骞12鏈20鏃-26鏃ュ氨瑕佸噯澶囨姤鍚 鍙ｈ瘯鎶ュ悕鏃ユ湡锛2007骞10鏈11鏃ヨ嚦10鏈16鏃 鎶ュ悕鏃堕棿锛氫笂鍗8锛30~11锛30锛涗笅鍗13锛30~16锛00 浜斻佹姤鍚嶈垂 鑻辫楂樼骇鍙ｈ瘧鎶ュ悕璐210鍏冿紱鑻辫涓骇鍙ｈ瘧鎶ュ悕璐180鍏 PS:1銆涓婃捣鑰冪偣鎶ュ悕涓寰嬩笉鏀...
绛旓細涓銆涓婃捣鑰冪偣鑻辫鍙ｈ瘯鎶ュ悕浜嬮」锛氾紙涓锛夋姤鍚嶈寖鍥达細鍑嗚冭瘉鍓嶅洓浣嶅彿鐮佷负1003銆0909銆0903銆0809鐨勨滆嫳璇珮绾у彛璇戔濄佲滆嫳璇涓骇鍙ｈ瘧鈥绗旇瘯鍚堟牸鑰呫傦紙浜岋級鎶ュ悕鏃ユ湡锛2010骞4鏈8鏃ヨ嚦4鏈13鏃ワ紙鍚弻浼戞棩锛夛紙涓夛級鎶ュ悕鏃堕棿锛氫笂鍗 8锛30-11锛00锛涗笅鍗 13锛00-16锛00 锛堝洓锛夋姤鍚嶅湴鐐癸細澶ц繛瑗胯矾550鍙蜂笂娴峰鍥...
绛旓細涓骇鍙ｈ瘧绗旇瘯鏃堕棿浠婂勾涓婂崐骞翠负3鏈14鏃ワ紝鑰冭瘯鎶ュ悕鏃堕棿鐩墠鏉ヨ鍙湁1鏈20鏃ュ拰21鏃ヤ袱澶╀簡锛屼腑鍗12鏃惰嚦鏅24鏃讹紝鍙ｈ瘧鍔炲畼缃戝湪绾挎姤鍚嶃傚彛璇曢儴鍒嗛渶瑕佷綘閫氳繃3鏈堜唤鐨勭瑪璇曟墠鑳芥姤鍚嶅弬鍔狅紝涓鑸冭瘯鍦5鏈堬紝鎶ュ悕鍦4鏈堛
绛旓細鑰冭瘯鏃堕棿: 2015骞磋冭瘯鏃堕棿涓5鏈23-24鏃ャ11鏈7-8鏃ヨ冭瘯绉戠洰: 鑰冭瘯绉戠洰鍖呮嫭:鍙ｈ瘧缁煎悎鑳藉姏銆佸彛璇戝疄鍔°佺瑪璇戠患鍚堣兘鍔涖佺瑪璇戝疄鍔″畼缃/鎶ュ悕: 杈藉畞浜轰簨鑰冭瘯缃 鍏ㄥ浗涓撲笟鎶鏈汉鍛樿祫鏍鑰冭瘯鎶ュ悕鏈嶅姟骞冲彴鎶ュ悕鍏ュ彛鑰冭瘯浠嬬粛鍏ㄥ浗缈昏瘧涓撲笟璧勬牸(姘村钩)鑰冭瘯(China Accreditation Test for Translators and Interpreters -- CATTI)鏄彈鍥藉浜...
