茶亦醉人何必酒；书能香我何须花?怎么解释? 茶亦醉人何必酒，书能香我不须花，这句话是什么意思
\u6c42\u52a9\uff0c\u8336\u4ea6\u9189\u4eba\u4f55\u5fc5\u9152\uff0c\u4e66\u80fd\u9999\u6211\u4e0d\u987b\u82b1\u3002\u662f\u8c01\u7684\u8bd7\u53e5\uff1f\u600e\u4e48\u89e3\u91ca\uff1f\u8336\u4ea6\u9189\u4eba\u4f55\u5fc5\u9152\uff0c\u4e66\u80fd\u9999\u6211\u4e0d\u987b\u82b1\u662f\u6e05\u4ee3\u620f\u66f2\u3001\u5c0f\u8bf4\u5bb6\u9189\u6708\u5c71\u4eba\u7684\u8bd7\u53e5\uff0c\u610f\u601d\u662f\u4e00\u676f\u597d\u8336\u5c31\u53ef\u4ee5\u4f7f\u4eba\u9676\u9189\uff0c\u53c8\u4f55\u5fc5\u559d\u9152\uff1b\u4e00\u672c\u597d\u4e66\u5c31\u53ef\u4ee5\u4f7f\u4eba\u54c1\u5473\u5230\u9999\u6c14\uff0c\u53c8\u4f55\u5fc5\u53bb\u95fb\u82b1\u3002
\u51fa\u5904\uff1a\u6e05 \u9189\u6708\u5c71\u4eba\u300a\u72d0\u72f8\u7f18\u5168\u4f20\u300b\uff1a\u201c\u8336\u4ea6\u9189\u4eba\u4f55\u987b\u9152\uff0c\u4e66\u81ea\u9999\u6211\u4f55\u987b\u82b1\u3002\u9152\u4e0d\u9189\u4eba\u4eba\u81ea\u9189\uff0c\u82b1\u4e0d\u8ff7\u4eba\u4eba\u81ea\u8ff7\u3002\u541f\u6210\u767d\u96ea\u5fc3\u5982\u7d20\uff0c\u6700\u5230\u6885\u82b1\u9999\u4e5f\u6e05\u3002\u6614\u65e5\u6d63\u6c99\u4eca\u65e5\u6068\uff0c\u7389\u4eba\u5982\u8bb8\u613f\u76f8\u4eb2\u3002\u201d
\u8bd1\u6587\uff1a\u4e00\u676f\u597d\u8336\u5c31\u53ef\u4ee5\u4f7f\u4eba\u9676\u9189\uff0c\u53c8\u4f55\u5fc5\u559d\u9152\uff1b\u4e00\u672c\u597d\u4e66\u5c31\u53ef\u4ee5\u4f7f\u4eba\u54c1\u5473\u5230\u9999\u6c14\uff0c\u53c8\u4f55\u5fc5\u53bb\u95fb\u82b1\u3002\u9152\u8fd8\u6ca1\u6709\u559d\u5230\u5c3d\u5174\uff0c\u81ea\u5df1\u5374\u5df2\u9189\u4e86\u3002\u82b1\u8fd8\u672a\u8d4f\u5230\u5c3d\u5934\uff0c\u81ea\u5df1\u5c31\u5df2\u7ecf\u5f00\u59cb\u6c89\u6d78\u5176\u4e2d\u4e86\u3002
\u5bf9\u7740\u767d\u96ea\u541f\u5531\u5fc3\u4e2d\u5e73\u9759\uff0c\u9189\u9152\u6210\u6885\u82b1\u6e05\u9999\u81ea\u6765\u3002\u53e4\u65f6\u6d63\u7eb1\u7684\u5730\u65b9\u4eca\u65e5\u53ef\u60dc\u5df2\u7ecf\u770b\u4e0d\u89c1\uff0c\u5982\u7389\u822c\u6d01\u767d\u65e0\u7455\u7684\u4eba\u513f\uff0c\u591a\u4e48\u5e0c\u671b\u53ef\u4ee5\u4eb2\u8fd1\u4f60\u3002
\u6269\u5c55\u8d44\u6599
\u201c\u8336\u4ea6\u9189\u4eba\u4f55\u5fc5\u9152\uff0c\u4e66\u80fd\u9999\u6211\u4e0d\u987b\u82b1\u201d\u8d4f\u6790\uff1a
\u201c\u8336\u4ea6\u9189\u4eba\u4f55\u5fc5\u9152\uff0c\u4e66\u80fd\u9999\u6211\u4e0d\u987b\u82b1\u201d\u8fd9\u4e24\u53e5\u8bb2\u7684\u662f\u996e\u8336\u4e0e\u8bfb\u4e66\u7684\u60c5\u8c03\u3002\u5fc3\u9759\u4e4b\u65f6\u6700\u7231\u8bfb\u4e66\uff0c\u8bfb\u4e66\u4e4b\u65f6\u53c8\u5e38\u5e38\u7231\u6367\u4e00\u676f\u8336\u6c34\u3002
\u4e66\u53ef\u539a\u53ef\u8584\uff0c\u8336\u53ef\u6d53\u53ef\u6de1\uff0c\u541f\u8bf5\u591a\u53d8\u7684\u6587\u5b57\uff0c\u5480\u56bc\u8336\u53f6\u7684\u6e05\u9999\uff0c\u4fbf\u89c9\u5f97\u8fd9\u4e5f\u662f\u4eba\u751f\u7684\u4e00\u79cd\u4eab\u53d7\u4e86\u3002\u5728\u6eda\u6eda\u7ea2\u5c18\u4e2d\uff0c\u80fd\u591f\u5750\u4e0b\u6765\u559d\u4e00\u676f\u597d\u8336\uff0c\u8bfb\u4e00\u672c\u597d\u4e66\uff0c\u5728\u5e73\u6de1\u4e2d\u54c1\u5473\u751f\u6d3b\u7684\u4e50\u8da3\uff0c\u4fdd\u6301\u4e00\u4efd\u6de1\u6cca\u7684\u5fc3\u5883\uff0c\u8fd9\u624d\u662f\u6700\u96be\u80fd\u53ef\u8d35\u7684\u3002
\u610f\u601d\u662f\uff1a\u5fc3\u9759\u4e4b\u65f6\u6700\u7231\u8bfb\u4e66\uff0c\u8bfb\u4e66\u4e4b\u65f6\u53c8\u5e38\u5e38\u7231\u6367\u4e00\u676f\u8336\u6c34\u3002\u4e66\u53ef\u539a\u53ef\u8584\uff0c\u8336\u53ef\u6d53\u53ef\u6de1\uff0c\u541f\u8bf5\u591a\u53d8\u7684\u6587\u5b57\uff0c\u5480\u56bc\u8336\u53f6\u7684\u6e05\u9999\uff0c\u4fbf\u89c9\u5f97\u8fd9\u4e5f\u662f\u4eba\u751f\u7684\u4e00\u79cd\u4eab\u53d7\u4e86\u3002
\u51fa\u81ea[\u6e05]\u9189\u6708\u5c71\u4eba \u300a\u72d0\u72f8\u7f18\u5168\u4f20\u300b\u3002
\u539f\u6587\uff1a\u8336\u4ea6\u9189\u4eba\u4f55\u987b\u9152\uff0c \u4e66\u81ea\u9999\u6211\u4f55\u987b\u82b1\u3002 \u9152\u4e0d\u9189\u4eba\u4eba\u81ea\u9189\uff0c \u82b1\u4e0d\u8ff7\u4eba\u4eba\u81ea\u8ff7\u3002 \u541f\u6210\u767d\u96ea\u5fc3\u5982\u7d20\uff0c \u6700\u5230\u6885\u82b1\u9999\u4e5f\u6e05\u3002 \u6614\u65e5\u6d63\u6c99\u4eca\u65e5\u6068\uff0c \u7389\u4eba\u5982\u8bb8\u613f\u76f8\u4eb2\u3002
\u201c\u8336\u4ea6\u9189\u4eba\u4f55\u987b\u9152\uff0c\u4e66\u81ea\u9999\u6211\u4f55\u987b\u82b1\u3002\u201d\u8fd9\u4e24\u53e5\u8bb2\u7684\u662f\u201c\u996e\u8336\u4e0e\u8bfb\u4e66\u7684\u60c5\u8c03\u201d\uff1a
\u5fc3\u9759\u4e4b\u65f6\u6700\u7231\u8bfb\u4e66\uff0c\u8bfb\u4e66\u4e4b\u65f6\u53c8\u5e38\u5e38\u7231\u6367\u4e00\u676f\u8336\u6c34\u3002\u4e66\u53ef\u539a\u53ef\u8584\uff0c\u8336\u53ef\u6d53\u53ef\u6de1\uff0c\u541f\u8bf5\u591a\u53d8\u7684\u6587\u5b57\uff0c\u5480\u56bc\u8336\u53f6\u7684\u6e05\u9999\uff0c\u4fbf\u89c9\u5f97\u8fd9\u4e5f\u662f\u4eba\u751f\u7684\u4e00\u79cd\u4eab\u53d7\u4e86\u3002 \u5728\u6eda\u6eda\u7ea2\u5c18\u4e2d\uff0c\u80fd\u591f\u5750\u4e0b\u6765\u559d\u4e00\u676f\u597d\u8336\uff0c\u8bfb\u4e00\u672c\u597d\u4e66\uff0c\u5728\u5e73\u6de1\u4e2d\u54c1\u5473\u751f\u6d3b\u7684\u4e50\u8da3\uff0c\u4fdd\u6301\u4e00\u4efd\u6de1\u6cca\u7684\u5fc3\u5883\uff0c\u8fd9\u624d\u662f\u6700\u96be\u80fd\u53ef\u8d35\u7684\u554a\u3002
\u6269\u5c55\u8d44\u6599
\u72d0\u72f8\u7f18\u5168\u4f20 \u4e94\u5377\u4e8c\u5341\u56de \u5b58 \u9898\u201c\u9189\u6708\u5c71\u4eba\u8457\u201d
\u6309\u672c\u4e66\u4e2d\u786e\u6709\u7edd\u5c11\u6570\u5531\u8bcd\uff0c\u7136\u5df2\u4e0e\u5c0f\u8bf4\u4e2d\u7528\u4e8e\u63cf\u53d9\u7684\u97f5\u8bed\u6b86\u540c\uff0c\u662f\u7531\u5f39\u8bcd\u6539\u7f16\u6210\u5c0f\u8bf4\u7559\u4e0b\u6765\u7684\u75d5\u8ff9\u3002
\u300a\u72d0\u72f8\u7f18\u300b\uff0c\u516d\u5377\u4e8c\u5341\u4e8c\u56de\uff0c\u9898\u201c\u9189\u6708\u5c71\u4eba\u8457\u201d\u3002\u4e3a\u5149\u7eea\u5e74\u95f4\u4f9d\u636e\u5f39\u8bcd\u300a\u9752\u77f3\u5c71\u300b\u6539\u7f16\u7684\u5c0f\u8bf4\u3002
\u300a\u72d0\u72f8\u7f18\u300b\u8fd9\u672c\u4e66\u53d9\u4e66\u751f\u5468\u4fe1\u806a\u660e\u5112\u96c5\uff0c\u98ce\u6d41\u98d8\u9038\uff0c\u4e0e\u9752\u77f3\u5c71\u4e5d\u5c3e\u72d0\u7389\u9762\u4ed9\u59d1\u76f8\u604b\uff0c\u7ec8\u56e0\u75c5\u4e0d\u8d77\u3002\u5468\u4fe1\u5974\u4ec6\u4e0e\u4f43\u6237\u5148\u540e\u8bf7\u5415\u6d1e\u5bbe\u3001\u674e\u5929\u738b\u3001\u54ea\u5412\u3001\u4e8c\u90ce\u795e\u9547\u538b\u9a71\u9664\uff0c\u7389\u9762\u4ed9\u59d1\u4ea6\u8bf7\u4e91\u841d\u4ed9\u59d1\u3001\u98ce\u8427\u4ed9\u5b50\u76f8\u52a9\u6297\u4e89\u3002
\u6fc0\u6218\u6076\u6597\u540e\uff0c\u7389\u9762\u72d0\u4e3a\u5929\u5175\u6240\u64d2\u3002\u7136\u56e0\u5468\u4fe1\u59cb\u7ec8\u7737\u604b\u7389\u9762\u72d0\uff0c\u7389\u9762\u72d0\u4e5f\u81f3\u6b7b\u82e6\u604b\u5468\u4fe1\uff0c\u9042\u611f\u52a8\u4f17\u4ed9\uff0c\u64ae\u5408\u4e8c\u4eba\u4e3a\u6b63\u5f0f\u592b\u59bb\u3002
\u5c0f\u8bf4\u5177\u6709\u6d53\u90c1\u6c11\u95f4\u8272\u5f69\uff0c\u604d\u60da\u602a\u8bde\uff0c\u7f20\u7ef5\u65d6\u65ce\uff0c\u582a\u79f0\u767d\u8bdd\u5fd7\u602a\u5c0f\u8bf4\u4f73\u4f5c\u3002
\u53c2\u8003\u8d44\u6599\uff1a\u767e\u5ea6\u767e\u79d1-\u72d0\u72f8\u7f18\u5168\u4f20
连起来翻译会比较好吧
缘分易逝 生命短暂 一个人会死去 情感和思念却能引起他人的共鸣 从而永久保存 这就是所谓的感动 不论世事如何变迁 心中的感动会永远保存
从另外一方面说 虽说是颇为感慨 也暗示了一种珍惜缘分与生命的积极的态度酒不醉人人自醉 喝茶也未尝不可 书能给我的美妙感觉 不一定要身处花丛才能嗅到芳香
所追求的是一种旷达的人生态度无论何时何地 都能拥有属于自己的感动 换句话说 是一种独立的人格
回答者：jqclyd - 见习魔法师 三级 6-27 09:03
提问者对于答案的评价：
看了好几遍，不知道该选谁了，最后还是觉得你理解的和我比较接近。
您觉得最佳答案好不好？ 目前有 1 个人评价
100% （1）
0% （0）
茶亦醉人何必酒， 书能香我不须花。
举起茶杯时， 应该有一种期待 ；
美酒千杯无知已，清茶一盏也醉人 。
这是她所钟爱的那一种茶。
你不伤心，是因为你不是她的那一杯。
余香萦绕，淡泊清雅。
哦，思念是一杯淡淡的茶么？
迷蒙蒙中依稀望见那茶杯上残留的牵挂
“野泉烟火白云间，
坐饮香茶爱此山。
岩下维舟不忍去，
青溪流水暮潺潺。”
清茶一杯，心情几许~~~~~心是一杯茶 。
不错
好莱坞
绛旓細杩欎袱鍙ユ剰鎬濓細浜哄湪闄堕唹涔嬫椂鍗充究鏄ギ鑼朵篃灏藉湪鍏朵腑浣曢』鐢ㄩ厭锛熷湪涔︽捣涓硾鑸熸洿鏄笂浣抽夋嫨鍝繕鐢ㄨ姳鍓嶆湀涓嬶紵
绛旓細鈥鑼朵害閱変汉浣曢』閰掞紝涔﹁嚜棣欐垜浣曢』鑺銆傗濊繖涓ゅ彞璁茬殑鏄滈ギ鑼朵笌璇讳功鐨勬儏璋冣濓細蹇冮潤涔嬫椂鏈鐖辫涔︼紝璇讳功涔嬫椂鍙堝父甯哥埍鎹т竴鏉尪姘淬備功鍙帤鍙杽锛岃尪鍙祿鍙贰锛屽悷璇靛鍙樼殑鏂囧瓧锛屽拃鍤艰尪鍙剁殑娓呴锛屼究瑙夊緱杩欎篃鏄汉鐢熺殑涓绉嶄韩鍙椾簡銆 鍦ㄦ粴婊氱孩灏樹腑锛岃兘澶熷潗涓嬫潵鍠濅竴鏉ソ鑼讹紝璇讳竴鏈ソ涔︼紝鍦ㄥ钩娣′腑鍝佸懗鐢熸椿鐨...
绛旓細鑼朵害閱変汉浣曞繀閰 涔﹁兘棣欐垜鏃犻』鑺 锛氶櫠閱変簬闃甸樀鑼堕涔嬩腑锛屼綍闇瑕佸幓鍠濋厭鍠濋唹鍘伙紵鍑哄锛氬厜缁勾闂淬婇潚鐭冲北銆嬫敼缂栫殑灏忚銆婄嫄鐙哥紭銆嬩綔鑰 閱夋湀灞变汉銆傝尪浜﹂唹浜轰綍椤婚厭锛屼功鑷棣欐垜浣曢』鑺銆傞厭涓嶉唹浜轰汉鑷唹锛岃姳涓嶈糠浜轰汉鑷糠銆傚悷鎴愮櫧闆績濡傜礌锛屾渶鍒版鑺遍涔熸竻銆傛様鏃ユ担娌欎粖鏃ユ仺锛岀帀浜哄璁告効鐩镐翰銆傝瘧鏂囷細闄堕唹浜...
绛旓細鑼朵害閱変汉浣曢』閰, 涔﹁嚜棣欐垜浣曢』鑺.閰掍笉閱変汉浜鸿嚜閱,鑺变笉杩蜂汉浜鸿嚜杩.鍚熸垚鐧介洩蹇冨绱,鏈鍒版鑺遍涔熸竻.鏄旀棩娴ｆ矙浠婃棩鎭,鐜変汉濡傝鎰跨浉浜.杩欓鏄嚭鑷竻浠ｉ唹鏈堝北浜哄厛鐢熺殑璇楄瘝, 鏄洿澶氬搧鑼惰閬撲汉鐨"鏈鐖"!銆蹇冮潤涔嬫椂鏈鐖卞搧鑼,闂叉潵娉′笂涓鏉竻鑼,璁╄韩蹇冨厖鍒嗘蹈娉″湪骞藉菇鐨勮尪棣欎箣涓,浠夸經鏃堕棿閮藉凡鍋滄.
绛旓細鍑鸿嚜锛氭竻浠ｅ織鎬皬璇淬婄嫄鐙哥紭鍏ㄤ紶銆嬶紝浣滆呬负閱夋湀灞变汉銆傛剰鎬濇槸锛氫竴鏉ソ鑼跺氨鍙互浣夸汉闄堕唹锛屽張浣曞繀鍠濋厭锛涗竴鏈ソ涔﹀氨鍙互浣夸汉鍝佸懗鍒伴姘旓紝鍙堜綍蹇呭幓闂昏姳銆傚皬璇村叿鏈夋祿閮佹皯闂磋壊褰╋紝鎭嶆儦鎬癁锛岀紶缁垫棖鏃庯紝鍫О鐧借瘽蹇楁皬璇翠匠浣溿傘婄嫄鐙哥紭銆嬶紝鍏嵎浜屽崄浜屽洖锛岄鈥滈唹鏈堝北浜鸿憲鈥濄備负鍏夌华骞撮棿渚濇嵁寮硅瘝銆婇潚鐭冲北銆嬫敼缂栫殑...
绛旓細2銆佷篃鏈夎瘲鍙ユ槸锛鑼朵害閱変汉浣曢』閰掞紝涔﹁嚜棣欐垜浣曢』鑺銆傚嚭鑷竻浠ｉ唹鏈堝北浜猴細鑼朵害閱変汉浣曢』閰掞紝涔﹁嚜棣欐垜浣曢』鑺便傞厭涓嶉唹浜轰汉鑷唹锛岃姳涓嶈糠浜轰汉鑷糠銆傚悷鎴愮櫧闆績濡傜礌锛屾渶鍒版鑺遍涔熸竻銆傛様鏃ユ担娌欎粖鏃ユ仺锛岀帀浜哄璁告効鐩镐翰銆3銆佽鐨勬槸涓绉嶆竻鏂版贰娉婄殑鐢熸椿鎬佸害銆傚瓧闈㈡剰鎬濆氨鏄細涓鏉ソ鑼跺氨鍙互浣夸汉閱夛紙闄堕唹锛...
绛旓細鑼朵害閱変汉浣曢』閰掞紝涔﹁嚜棣欐垜浣曢』鑺銆傞厭涓嶉唹浜轰汉鑷唹锛岃姳涓嶈糠浜轰汉鑷糠銆傚悷鎴愮櫧闆績濡傜礌锛屾渶鍒版鑺遍涔熸竻銆傛様鏃ユ担娌欎粖鏃ユ仺锛岀帀浜哄璁告効鐩镐翰銆
绛旓細鈥鑼朵害閱変汉浣曢』閰掞紝涔﹁嚜棣欐垜浣曢』鑺銆傗濊繖涓ゅ彞璁茬殑鏄滈ギ鑼朵笌璇讳功鐨勬儏璋冣濓細蹇冮潤涔嬫椂鏈鐖辫涔︼紝璇讳功涔嬫椂鍙堝父甯哥埍鎹т竴鏉尪姘淬備功鍙帤鍙杽锛岃尪鍙祿鍙贰锛屽悷璇靛鍙樼殑鏂囧瓧锛屽拃鍤艰尪鍙剁殑娓呴锛屼究瑙夊緱杩欎篃鏄汉鐢熺殑涓绉嶄韩鍙椾簡銆 鍦ㄦ粴婊氱孩灏樹腑锛岃兘澶熷潗涓嬫潵鍠濅竴鏉ソ鑼讹紝璇讳竴鏈ソ涔︼紝鍦ㄥ钩娣′腑鍝佸懗鐢熸椿鐨...
绛旓細鍑哄锛氭槑路鏂借愬旱銆婃按娴掍紶銆嬬鍥涘洖锛氣滈厭涓搐鍦ｅ緱浜轰紶锛屼汉璐熼偊瀹跺洜閰掕銆傝В鍢茬牬鎯戞湁甯歌█锛岄厭涓嶉唹浜轰汉鑷唹銆傗濇竻]閱夋湀灞变汉鑼朵害閱変汉浣曢』閰掞紝涔﹁嚜棣欐垜浣曢』鑺銆傞厭涓嶉唹浜轰汉鑷唹锛岃姳涓嶈糠浜轰汉鑷糠銆傚悷鎴愮櫧闆績濡傜礌锛屾渶鍒版鑺遍涔熸竻銆傛様鏃ユ担娌欎粖鏃ユ仺锛岀帀浜哄璁告効鐩镐翰銆傛槸銆婄嫄鐙哥紭鍏ㄤ紶銆嬮噷鐨勫笇鏈涜兘...
