山居秋暝诗翻译成现代白话文 《山居秋暝》古诗翻译
\u5c71\u5c45\u79cb\u669d\u8bd7\u7ffb\u8bd1\u6210\u73b0\u4ee3\u767d\u8bdd\u6587\uff1f\u8bd1\u6587
\u65b0\u96e8\u8fc7\u540e\u5c71\u8c37\u91cc\u7a7a\u65f7\u6e05\u65b0\uff0c\u521d\u79cb\u508d\u665a\u7684\u5929\u6c14\u7279\u522b\u51c9\u723d\u3002
\u660e\u6708\u6620\u7167\u7740\u5e7d\u9759\u7684\u677e\u6797\u95f4\uff0c\u6e05\u6f88\u6cc9\u6c34\u5728\u5c71\u77f3\u4e0a\u6dd9\u6dd9\u6dcc\u6d41\u3002
\u7af9\u6797\u4e2d\u5c11\u5973\u55a7\u7b11\u6d17\u8863\u5f52\u6765\uff0c\u83b2\u53f6\u8f7b\u6447\u662f\u4e0a\u6e38\u8361\u4e0b\u8f7b\u821f\u3002
\u4efb\u51ed\u6625\u5929\u7684\u7f8e\u666f\u6d88\u6b47\uff0c\u773c\u524d\u7684\u79cb\u666f\u8db3\u4ee5\u4ee4\u4eba\u6d41\u8fde\u3002
\u8bd7\u7684\u4e2d\u95f4\u4e24\u8054\u540c\u662f\u5199\u666f\uff0c\u800c\u5404\u6709\u4fa7\u91cd\u3002\u9894\u8054\u4fa7\u91cd\u5199\u7269\uff0c\u4ee5\u7269\u82b3\u800c\u660e\u5fd7\u6d01\uff1b\u9888\u8054\u4fa7\u91cd\u5199\u4eba\uff0c\u4ee5\u4eba\u548c\u800c\u671b\u653f\u901a\u3002\u540c\u65f6\uff0c\u4e8c\u8005\u53c8\u4e92\u4e3a\u8865\u5145\uff0c\u6cc9\u6c34\u3001\u9752\u677e\u3001\u7fe0\u7af9\u3001\u9752\u83b2\uff0c\u53ef\u4ee5\u8bf4\u90fd\u662f\u8bd7\u4eba\u9ad8\u5c1a\u60c5\u64cd\u7684\u5199\u7167\uff0c\u90fd\u662f\u8bd7\u4eba\u7406\u60f3\u5883\u754c\u7684\u73af\u5883\u70d8\u6258\u3002
\u3000\u3000\u8fd9\u9996\u8bd7\u662f\u4ee5\u81ea\u7136\u7f8e\u6765\u8868\u73b0\u8bd7\u4eba\u7684\u4eba\u683c\u7f8e\u548c\u4e00\u79cd\u7406\u60f3\u4e2d\u7684\u793e\u4f1a\u4e4b\u7f8e\u3002\u8868\u9762\u770b\u6765\uff0c\u8fd9\u9996\u8bd7\u53ea\u662f\u7528\u201c\u8d4b\u201d\u7684\u65b9\u6cd5\u6a21\u5c71\u8303\u6c34\uff0c\u5bf9\u666f\u7269\u4f5c\u7ec6\u81f4\u611f\u4eba\u7684\u523b\u753b\uff0c\u5b9e\u9645\u4e0a\u901a\u7bc7\u90fd\u662f\u6bd4\u5174\u3002\u8bd7\u4eba\u901a\u8fc7\u5bf9\u5c71\u6c34\u7684\u63cf\u7ed8\u5bc4\u6168\u8a00\u5fd7\uff0c\u542b\u8574\u4e30\u5bcc\uff0c\u8010\u4eba\u5bfb\u5473\u3002
\u5c71\u5c45\u79cb\u669d
\u4f5c\u8005\uff1a\u738b\u7ef4
\u7a7a\u5c71\u65b0\u96e8\u540e\uff0c\u5929\u6c14\u665a\u6765\u79cb\u3002\u660e\u6708\u677e\u95f4\u7167\uff0c\u6e05\u6cc9\u77f3\u4e0a\u6d41\u3002
\u7af9\u55a7\u5f52\u6d63\u5973\uff0c\u83b2\u52a8\u4e0b\u6e14\u821f\u3002\u968f\u610f\u6625\u82b3\u6b47\uff0c\u738b\u5b59\u81ea\u53ef\u7559\u3002
\u7ffb\u8bd1\uff1a
\u7a7a\u65f7\u7684\u7fa4\u5c71\u6c90\u6d74\u4e86\u4e00\u573a\u65b0\u96e8\uff0c\u591c\u665a\u964d\u4e34\u4f7f\u4eba\u611f\u5230\u5df2\u662f\u521d\u79cb\u3002
\u768e\u768e\u660e\u6708\u4ece\u677e\u9699\u95f4\u6d12\u4e0b\u6e05\u5149\uff0c\u6e05\u6e05\u6cc9\u6c34\u5728\u5c71\u77f3\u4e0a\u6dd9\u6dd9\u6dcc\u6d41\u3002
\u7af9\u6797\u55a7\u54cd\u77e5\u662f\u6d17\u8863\u59d1\u5a18\u5f52\u6765\uff0c\u83b2\u53f6\u8f7b\u6447\u60f3\u662f\u4e0a\u6e38\u8361\u4e0b\u8f7b\u821f\u3002
\u6625\u65e5\u7684\u82b3\u83f2\u4e0d\u59a8\u4efb\u968f\u5b83\u6d88\u6b47\uff0c\u79cb\u5929\u7684\u5c71\u4e2d\u738b\u5b59\u81ea\u53ef\u4ee5\u4e45\u7559
山居秋暝。看这是什么场景啊原来是空山居秋暝,看这是什么场景啊?原来是空旷的山林刚刚下过山居秋暝,看这是什么场景啊?原来是空旷的山林,刚刚下过雨后山居秋暝,看这是什么场景啊?原来是空旷的山林,刚刚下过雨后,晚上传来阵阵秋意,这秋色宜人的场景山居秋暝,看这是什么场景啊?原来是空旷的山林,刚刚下过雨后,晚上传来阵阵秋意,这秋色宜人的场景使我想起山居秋暝,看这是什么场景啊?原来是空旷的山林,刚刚下过雨后,晚上传来阵阵秋意,这秋色宜人的场景,使我想起了月圆夜下躺在座椅上悠山居秋暝,看这是什么场景啊?原来是空旷的山林,刚刚下过雨后,晚上传来阵阵秋意,这秋色宜人的场景,使我想起了月圆夜下躺在座椅上,悠闲的吃着月饼
绛旓細灞卞眳绉嬫殱 鍞愪唬锛氱帇缁 绌哄北鏂伴洦鍚庯紝澶╂皵鏅氭潵绉嬨傛槑鏈堟澗闂寸収锛屾竻娉夌煶涓婃祦銆傜鍠у綊娴eコ锛岃幉鍔ㄤ笅娓旇垷銆傞殢鎰忔槬鑺虫瓏锛岀帇瀛欒嚜鍙暀銆傝瘧鏂囷細鏂伴洦杩囧悗灞辫胺閲岀┖鏃锋竻鏂帮紝鍒濈鍌嶆櫄鐨勫ぉ姘旂壒鍒噳鐖姐傛槑鏈堟槧鐓х潃骞介潤鐨勬澗鏋楅棿锛屾竻婢堟硥姘村湪灞辩煶涓婃窓娣欐穼娴併傜鏋椾腑灏戝コ鍠х瑧娲楄。褰掓潵锛岃幉鍙惰交鎽囨槸涓婃父鑽′笅杞昏垷銆傛槬澶╃殑缇庢櫙...
绛旓細閲婁箟锛氬鏅氶檷涓翠娇浜烘劅鍒板凡鏄垵绉嬨傚嚭澶勶細銆灞卞眳绉嬫殱銆嬩綔鑰咃細鐜嬬淮 鏈濅唬锛氬攼浠 鍘熸枃锛氱┖灞辨柊闆ㄥ悗锛屽ぉ姘旀櫄鏉ョ銆傛槑鏈堟澗闂寸収锛屾竻娉夌煶涓婃祦銆傜鍠у綊娴eコ锛岃幉鍔ㄤ笅娓旇垷銆傞殢鎰忔槬鑺虫瓏锛岀帇瀛欒嚜鍙暀銆傝В閲婏細鏂伴洦杩囧悗灞辫胺閲岀┖鏃锋竻鏂帮紝鍒濈鍌嶆櫄鐨勫ぉ姘旂壒鍒噳鐖姐傛槑鏈堟槧鐓х潃骞介潤鐨勬澗鏋楅棿锛屾竻婢堟硥姘村湪灞辩煶涓婃窓娣欐穼娴併...
绛旓細鎴愪负绗2浣嶇矇涓濄灞卞眳绉嬫殱銆嬭繖棣栬瘲琛ㄨ揪浜嗚瘲浜鸿〃鐜颁簡璇椾汉瀵勬儏灞辨按鐢板洯骞跺闅愬眳鐢熸椿鎬$劧鑷緱鐨勬弧瓒冲績鎯咃紝瀵勬墭浜嗚瘲浜洪珮娲佺殑鎯呮鍜屽鐞嗘兂澧冪晫鐨勮拷姹傘傚叏璇楀涓嬶細銆婂北灞呯鏆濄嬪攼浠 鐜嬬淮绌哄北鏂伴洦鍚庯紝澶╂皵鏅氭潵绉嬨傛槑鏈堟澗闂寸収锛屾竻娉夌煶涓婃祦銆傜鍠у綊娴eコ锛岃幉鍔ㄤ笅娓旇垷銆傞殢鎰忔槬鑺虫瓏锛岀帇瀛欒嚜鍙暀銆傝瘧鏂囷細绌烘椃鐨勭兢灞...
绛旓細鈥滃北灞呪濈殑鎰忔濇槸锛氬湪灞变腑灞呬綇銆傗滅鏆濃濈殑鎰忔濇槸锛氱澶╁ぉ鑹插皢鏅氥傘愬嚭澶勩戙灞卞眳绉嬫殱銆嬧斺斿攼浠o細鐜嬬淮 绌哄北鏂伴洦鍚庯紝澶╂皵鏅氭潵绉嬨傛槑鏈堟澗闂寸収锛屾竻娉夌煶涓婃祦銆傜鍠у綊娴eコ锛岃幉鍔ㄤ笅娓旇垷銆傞殢鎰忔槬鑺虫瓏锛岀帇瀛欒嚜鍙暀銆傘愯瘧鏂囥戞柊闆ㄨ繃鍚庡北璋烽噷绌烘椃娓呮柊锛屽垵绉嬪倣鏅氱殑澶╂皵鐗瑰埆鍑夌埥銆傛槑鏈堟槧鐓х潃骞介潤鐨勬澗鏋楅棿锛屾竻婢...
绛旓細1銆併灞卞眳绉嬫殱銆嬨愬攼銆戠帇缁 绌哄北鏂伴洦鍚庯紝澶╂皵鏅氭潵绉嬨傛槑鏈堟澗闂寸収锛屾竻娉夌煶涓婃祦銆傜鍠у綊娴eコ锛岃幉鍔ㄤ笅娓旇垷銆傞殢鎰忔槬鑺虫瓏锛岀帇瀛欒嚜鍙暀銆鐧借瘽璇戞枃锛氱┖鏃风殑缇ゅ北娌愭荡浜嗕竴鍦烘柊闆紝澶滄櫄闄嶄复浣夸汉鎰熷埌宸叉槸鍒濈銆傜殠鐨庢槑鏈堜粠鏉鹃殭闂存磼涓嬫竻鍏夛紝娓呮竻娉夋按鍦ㄥ北鐭充笂娣欐窓娣屾祦銆傜鏋楀枾鍝嶇煡鏄礂琛e濞樺綊鏉ワ紝鑾插彾杞绘憞鎯虫槸...
绛旓細閲婁箟锛氱溂鍓嶇殑绉嬫櫙瓒充互浠や汉娴佽繛銆傜帇瀛欙細鍘熸寚璐垫棌瀛愬紵锛屾澶勬寚璇椾汉鑷繁銆傚嚭鑷細鍞愪唬鐜嬬淮鐨勩灞卞眳绉嬫殱銆嬨傚師鏂囧涓嬶細绌哄北鏂伴洦鍚庯紝澶╂皵鏅氭潵绉嬨鐧借瘽鏂锛氭柊闆ㄨ繃鍚庡北璋烽噷绌烘椃娓呮柊锛屽垵绉嬪倣鏅氱殑澶╂皵鐗瑰埆鍑夌埥銆傛槑鏈堟澗闂寸収锛屾竻娉夌煶涓婃祦銆傜櫧璇濇枃锛氭槑鏈堟槧鐓х潃骞介潤鐨勬澗鏋楅棿锛屾竻婢堟硥姘村湪灞辩煶涓婃窓娣欐穼娴併傜鍠у綊娴eコ锛...
绛旓細澶曢槼瑗夸笅锛屾柇鑲犱汉鍦ㄥぉ娑傚叾鐧借瘽璇戞枃濡備笅锛氬ぉ鑹查粍鏄忥紝涓缇や箤楦﹁惤鍦ㄦ灟钘ょ紶缁曠殑鑰佹爲涓婏紝鍙戝嚭鍑勫帀鐨勫搥楦c傚皬妗ヤ笅娴佹按鍝楀摋浣滃搷锛屽皬妗ヨ竟搴勬埛浜哄鐐婄儫琚呰銆傚彜閬撲笂涓鍖圭槮椹紝椤剁潃瑗块鑹伴毦鍦板墠琛屻傚闃虫笎娓愬湴澶卞幓浜嗗厜娉斤紝浠庤タ杈硅惤涓嬨傚噭瀵掔殑澶滆壊閲岋紝鍙湁瀛ょ嫭鐨勬梾浜烘紓娉婂湪閬ヨ繙鐨勫湴鏂广2銆併灞卞眳绉嬫殱銆嬬┖灞辨柊闆ㄥ悗...
绛旓細鎻忓啓绉嬪ぉ鐨鍙よ瘲鏈夊厓浠i┈鑷磋繙鐨勩婂ぉ鍑娌櫬风鎬濄嬶紝鍞愪唬鐜嬬淮鐨勩灞卞眳绉嬫殱銆嬶紝鍞愪唬鏉庡晢闅愮殑銆婂闆ㄥ瘎鍖椼嬶紝鍞愪唬鐜嬪媰鐨勩婂北涓嬶紝鍞愪唬鏉滅墽鐨勩婂瘎鎵窞闊╃话鍒ゅ畼銆嬨1銆併婂ぉ鍑娌櫬风鎬濄嬫灟钘よ佹爲鏄忛甫锛屽皬妗ユ祦姘翠汉瀹讹紝鍙ら亾瑗块鐦﹂┈銆傚闃宠タ涓嬶紝鏂偁浜哄湪澶╂动銆傚叾鐧借瘽璇戞枃濡備笅锛氬ぉ鑹查粍鏄忥紝涓缇や箤楦﹁惤鍦ㄦ灟钘ょ紶缁曠殑鑰佹爲...
绛旓細2銆併婄澶曘嬨愪綔鑰呫戞潨鐗 銆愭湞浠c戝攼 閾剁儧绉嬪厜鍐风敾灞忥紝杞荤綏灏忔墖鎵戞祦钀ゃ傚ぉ闃跺鑹插噳濡傛按锛屽潗鐪嬬壍鐗涚粐濂虫槦銆鐧借瘽缈昏瘧锛氬湪绉嬪閲岀儧鍏夋槧鐓х潃鐢诲睆锛屾墜鎷跨潃灏忕綏鎵囨墤鎵撹悿鐏櫕銆傚鑹查噷鐨勭煶闃舵竻鍑夊鍐锋按锛岄潤鍧愬瘽瀹嚌瑙嗙墰閮庣粐濂虫槦銆3銆併灞卞眳绉嬫殱銆嬨愪綔鑰呫戠帇缁 銆愭湞浠c戝攼 绌哄北鏂伴洦鍚庯紝澶╂皵鏅氭潵绉嬨傛槑鏈堟澗闂寸収...
绛旓細鐧借瘽鏂锛氬集鏇茬殑鐭冲ご灏忚矾杩滆繙鍦颁几鑷虫繁绉嬬殑灞卞穮锛屽湪鐧戒簯鍗囪吘鐨勫湴鏂归殣闅愮害绾︽湁鍑犳埛浜哄銆傚仠杞﹀潗鐖辨灚鏋楁櫄锛岄湝鍙剁孩浜庝簩鏈堣姳銆傜櫧璇濇枃锛氬仠涓嬮┈杞︽潵鏄洜涓哄枩鐖辨繁绉嬫灚鏋楃殑鏅氭櫙锛岄湝鏌撳悗鏋彾閭i矞鑹崇殑绾㈣壊鑳滆繃浜屾湀鏄ヨ姳銆4銆併灞卞眳绉嬫殱銆嬪攼鏈澛风帇缁达細绌哄北鏂伴洦鍚庯紝澶╂皵鏅氭潵绉嬨傜櫧璇濇枃锛氱┖鏃风殑缇ゅ北娌愭荡浜嗕竴鍦烘柊闆紝...