中国古代文学理论与西方的不同 求湖南师范大学考研真题，712文学理论与文学评论和825中国...
\u5982\u4f55\u6b63\u786e\u5904\u7406\u4e2d\u56fd\u6587\u5b66\u7406\u8bba\u4e0e\u897f\u65b9\u6587\u8bba\u7684\u5173\u7cfb\uff1f\u5176\u5b9e\u4e0d\u96be\uff0c\u897f\u65b9\u6587\u5b66\u5927\u591a\u662f\u5173\u4e8e\u91ca\u653e\u6027\u7684\u4e1c\u897f\uff0c\u4e2d\u56fd\u6587\u5b66\u5927\u591a\u662f\u601d\u60f3\u6027\u7684\u4e1c\u897f
\u4f60\u597d\uff0c\u83b7\u53d6\u771f\u9898\u7684\u9014\u5f84\u4e3b\u8981\u6709\u4ee5\u4e0b\u4e94\u4e2a\uff1a\u4e00\u662f\u76f4\u63a5\u627e\u8be5\u5927\u5b66\u7684\u5b66\u751f\u5b66\u957f\u8981\uff1b\u4e8c\u662f\u53bb\u8be5\u5927\u5b66\u627e\u627e\u6821\u5185\u6216\u5468\u8fb9\u7684\u590d\u5370\u5e97\uff0c\u4e00\u822c\u590d\u5370\u5e97\u90fd\u4f1a\u7559\u6709\u4ee5\u524d\u7684\u8bd5\u5377\u4ee5\u65b9\u4fbf\u540e\u4eba\u6765\u590d\u5370\uff1b\u4e09\u662f\u53bb\u8be5\u5927\u5b66\u627e\u6821\u5185\u4e66\u5e97\u3001\u8003\u7814\u4ee3\u7406\u673a\u6784\u6765\u4ee3\u8d2d\uff1b\u56db\u662f\u4e0a\u8be5\u6821BBS\u3001\u8003\u7814\u8bba\u575b\u4e4b\u7c7b\u7684\u8bba\u575b\u627e\uff1b\u4e94\u662f\u4e0a\u6dd8\u5b9d\u4e4b\u7c7b\u7684\u8d2d\u7269\u7f51\u7ad9\u641c\u7d22\u8d2d\u4e70\u3002\u795d\u4f60\u8003\u7814\u6210\u529f:)
中国古代文学理论与西方文论在多个方面存在明显差异。以下是一些主要的对比：1. 本体特征：西方文论强调文学作品的再现性，关注作品对现实生活的模仿和再现；而中国文论则更注重文学作品的表现性，强调情感抒发和个性表达。
2. 概念涵：在概念范畴上，中国古代文论的术语和定义与西方文论有所不同，例如：“文”在中国古代文论中有多重涵，既指文学作品，又指语言文字；而在西方文论中，“文学”和“语言”是两个相对独立的领域。
3. 文艺观念：中国古代文论强调文艺作品的整体性和意境，关注作品的艺术性和审美价值；而西方文论则更注重对作品结构、语言和技巧的分析。
4. 学术传统：中国古代文论有着深厚的学术传统，历代学者对经典文献的注释和解读形成了丰富的文论资料；而西方文论则更注重对文学现象和文本的独立研究。
5. 翻译问题：中国古代文论的翻译难度较大，由于时代背景、语言习惯和术语歧义等原因，使得准确传达文论思想变得困难。而西方文论在这方面相对容易理解和传播。
总之，中国古代文学理论与西方文论在多个方面存在明显差异。了解这些差异有助于我们更好地理解和欣赏中西方文学的丰富性和多样性。
《中国古代文学理论》是普通高等教育“十一五”国家级规划教材，中国古代文学理论的功能不仅在于能帮助今人切中肯綮地理解古代文学作品的奥秘，而且在于它具有一种指向现实的穿透力。中国古代文学理论作为表现主义文学理论体系，它理应较再现性的文学理论更能有效地说明一切表现主义作品，特别是西方现代主义作品。西方文学自19世纪末以来，愈益向主体表现方向发展。这些作品中，现实不再成为生活真实的反映，而蜕变为徒有其形、不反映生活本质规律的“幻相”（朗格语），成为象征“情感”的“形式”（朗格语）、表现主体的媒介。这类作品中“文字”、“现实”、“主体”的关系与中国古代文论中讲的“言”、“象”、“意”的关系，或“文字”、“景物”、“神情”的关系何其相似！当西方现代文学向中国古代文学靠拢、交叉时，中国古代文学理论就有了能较好说明西方现代主义文学作品，或至少对解读西方现代作品很富启示的当代价值。
绛旓細涓浗浜烘槸涓嶅杽浜庤〃杈捐嚜宸辩殑鎰熸儏鐨勶紝杩樻湁灏辨槸閽堝涓浜涜鍒烘ф枃绔狅紝瑗挎柟涓浼氬お缁曞集瀛愶紝铏界劧涔熶笉浼氱洿鎺ヨ鎴戣鍒虹殑璋佽皝璋侊紝浣嗘槸涓瀹氫細鐩磋█涓嶈銆備笢鏂逛綔鍝佸氨灏戣濮斿浜嗭紝鍚箟铏戒篃鏄庣‘锛屼絾鍗存槸涓瀹氳浣犺涓婂嚑閬嶆墠鎰熸偀寰楀埌鐨勩傝〃鐜板舰寮忔柟闈紝瑗挎柟鎸ュ啓澶ц儐鍗撶粷锛屼笢鏂瑰杽浜庤繍鐢ㄥ绉嶆墜娉曞弽澶嶆弿鍐欙紝绮鹃洉缁嗙悽銆
绛旓細涓浗鍙や唬璇楁瓕锛屾暎鏂囷紝鎴忔洸銆佸皬璇达紝鍦ㄥ垱浣鍜岀悊璁涓婁笉鏂彂灞曪紝涓板瘜锛屾棩鑷诲畬鍠勶紝鑴夌粶娓呮櫚锛屽厖鍒嗕綋鐜板苟鏄剧ず鐫瀹冪殑鍘嗗彶涓庢枃鍖栫殑鍗氬ぇ绮炬繁銆傛樉绀哄嚭浠ヤ腑鍥藉彜浠ｆ枃瀛椾负杞戒綋鐨涓浗鍙や唬鏂囧鍦ㄥ唴娑典笂鏋佸ぇ鐨勪赴瀵屽拰宸ㄥぇ鐨勫紶鍔涖瑗挎柟鎮插墽搴斾粠甯岃厞鎮插墽璇磋捣銆傚笇鑵婃偛鍓ц捣婧愪簬閰掔绁锛岄鏉愬ぇ閮藉彇鑷璇濓紝鈥滀絾鎮插墽璇椾汉寰寰缁欑璇...
绛旓細涓浗鏂囧渚ч噸浜庡浜嬬墿鐨勬弿缁樸傚湪涓浗鍙や唬璇楁瓕閲岋紝璇椾汉浠杽浜庢弿鍐欐煇绉嶆櫙鐗┿傛瘮濡傦紝鐜嬬淮鐨勩婇笩楦ｆ锭銆嬶細浜洪棽妗傝姳钀斤紝澶滈潤鏄ュ北绌恒傛湀鍑烘儕灞遍笩锛屾椂楦ｆ槬娑т腑銆傝繖浜涙櫙鐗╁疄瀹炲湪鍦紝鍏蜂綋鍙劅锛屾槸褰㈣屼笅鐨勩傚湪杩欓璇椾腑锛屾病鏈変换浣曟濊京鑹插僵锛屾病鏈夌悊锛屾病鏈夊舰鑰屼笂銆傚畠绗﹀悎缇庡浗璇椾汉瑕佷簨鐗╀笉瑕佹濇兂鐨勮鐐广傚悓鏍风殑...
绛旓細鎴戜互涓轰腑鍗庢枃鍖栧幓浼粠绠锛屼究鏄竴涓滃鈥濅笌鈥滈煹鈥濓紝濡傚悓閬撳痉缁忎腑鎵浜戯紝鈥滈亾鍙亾锛岄潪甯搁亾銆傗濅腑鍗庢枃鍖栨墍鏁欐巿缁欎汉浠殑渚挎槸杩欐牱涓绉嶈涓嶅嚭鏉ョ殑鎰忛煹锛屾槸涓绉嶅績澧冿紝杩欏叾涓殑鏅烘収鏄畬鍏涓嶅悓浜瑗挎柟鏂囧寲鏁版嵁鍖栥鐞嗚閫忓交鍖栫殑鎬濈淮锛屾槸绮剧棰嗗煙涓绉嶆洿楂樺眰娆＄殑鎺㈢储銆涓浗鍙や唬鏂囧鏄棤鏁板厛杈堟櫤鎱х殑缁撴櫠锛屾棤璁烘枃浣...
绛旓細鎴戦殣绾︽劅瑙夊埌涓浗鏄笘鐣屼笂灏戞湁鐨勫嚑涓滃皯鏁扳濆湴鏂逛箣涓,姣忎釜浜洪兘寰堝弸濂姐佸皧閲嶄汉銆佺ぜ璨屻傛垜绗竴娆℃潵涓浗,鏄1987骞,鍙楃編鍥借壓鏈笌绉戝鐮旂┒闄㈡淳閬,鎴戜笌鏉ヨ嚜鍘嗗彶銆佸伐鍟嗐佸摬瀛︺佺ぞ浼氬绛涓嶅悓瀛︾鐨勫鑰呬竴閬,鏉ヤ笌鍖椾含钁楀悕鐨勪腑鍥界ぞ浼氱瀛﹂櫌鐨勫悓琛岃璁烘垜浠悇鑷绉戠殑鏈潵銆 浠栦滑甯屾湜鎴戣瑗挎柟鏂囧鐞嗚銆傝瀹炶瘽,褰撴椂鍙傚姞鐮旇浼...
绛旓細缇庡浗钁楀悕鎰忚薄娲捐瘲浜哄簽寰锋浘缁忚杩囷紝鍦涓浗鏂囧涓彂鐜颁竴涓滄柊甯岃厞鈥濓紝浠庤屽彂鍔ㄤ簡涓鍦烘柊鐨勨鏂囪壓澶嶅叴鈥濄涓浗鐨勫彜鍏璇楄瘝涓嶄粎褰卞搷浠栦滑鐨勫垱浣滐紝杩樺奖鍝嶇潃浠栦滑鐨勮瘲姝屽垱浣鐞嗚銆傜敱浜庡彜姹夎鏄竴绉嶆病鏈夎瘝灏惧彉鍖栫殑璇█锛屽畠涓嶅儚鑻辫閭ｆ牱鏈夋槑鏄剧殑浜虹О銆佹暟鍜屾椂鎬佸彉鍖栵紝琛ㄨ揪涓婁笉濡瑗挎柟璇█閭ｄ箞绮剧‘锛屽洜姝ゆ眽璇洿鍏锋湁妯＄硦鎬э紝...
绛旓細鎵浠ワ紝璇楁瓕鑳藉璐┛鏁翠釜涓浗鍙や唬鍘嗗彶鐨勯暱娌筹紝铏界劧鍦涓嶅悓鐨勬椂浠ｅ彲鑳戒細琚濡傝瘝銆佹洸绛夊彇浠ｉ緳澶寸殑浣嶇疆锛屼絾濮嬬粓閮芥病鏈夎浜轰滑閬楀繕銆2锛氬洖绛旂浜屼釜闂锛屾垜灏卞張瑕佽浣犳彁闂殑閿欒浜嗐傜湡鐨勬湁浜鸿杩団瑗挎柟鏂囪壓澶嶅叴涔嬪墠鐨鏂囧涓绘祦鏄垙鍓э紝涔嬪悗鐨勬枃瀛︿富娴佹槸灏忚鈥濊繖鏍风殑璇濆悧锛熸垜浠笉鑳藉洜涓烘枃鑹哄鍏翠箣鍓嶅嚭鐜颁簡鍩冩柉...
绛旓細涓句緥璇存槑瑗挎柟鐜颁唬娲炬枃瀛﹀湪鎬濇兂鍐呭鍜岃壓鏈〃鐜版墜娉曚笂鍚屼紶缁鏂囧鐨勫尯鍒涓よ呯殑鍏崇郴:鎴戜滑鍒嗕袱涓眰娆＄湅杩欎釜闂銆 涓銆佽タ鏂圭幇浠ｆ淳鏂囧涓20涓栫邯涔嬪墠瑗挎柟浼犵粺鏂囧鐨勫叧绯汇20涓栫邯涔嬪墠瑗挎柟浼犵粺鏂囧澶ц嚧涓婄粡鍘嗕簡涓夋娴疆
绛旓細涓浗鍙や唬鏂囧鐞嗚鎵硅瘎鍦ㄨ嚜韬彂灞曚腑褰㈡垚浜嗚嚜宸辩殑浣撶郴,鏈夌潃鏁村涓庤タ鏂逛笉鍚鐨勮寖鐣淬傚畠浠笉鏄巹铏氳屾槸寰 ,寰寰鏄嫙璞″彇璀互渚涘弬鎮,涓嶆槗钀藉叆瑷绛,濡傛皵銆侀楠ㄣ侀煹銆佸懗銆佹剰銆佺銆佷綋銆佽倢鐞嗐佹牸璋冦佹剰澧冪瓑銆傝繖浜涜寖鐣寸粡杩囦笉鏂紨鍙樸佸畬鍠 ,鍐呮兜涔熸棩娓愪赴瀵 ,鍙堥愭笎鍦ㄧ浉浜掗棿浜ゅ弶 ,褰㈡垚缃戠粶銆佹瀯鎴愪簡浣撶郴,鐩稿浜瑗挎柟鐨鎮插墽銆...
绛旓細鑷滀簲鍥涒濅互鏉,鎴戜滑鐨鏂囧鐞嗚浣撶郴閫愭笎瑗挎柟鍖栦簡,鐜板綋浠ｆ枃瀛︽壒璇勪綋绯昏タ鏂瑰寲浜,鍙や唬鏂囧鎵硅瘎浣撶郴涔熷湪涓嶈嚜瑙変腑瑗挎柟鍖栦簡銆傚湪鍙や唬鏂囧鐮旂┒钁椾綔涓殑琛ㄨ堪璇█,琛ㄩ潰鐪嬭捣鏉ヨ繕鏈変竴瀹氱殑浼犵粺鑹插僵,浣嗘槸鍩烘湰鐨勭悊璁烘湳璇嵈鏄瑗挎柟鐨銆傝繖浜涜タ鏂圭殑鐞嗚鏈夊姪浜庢垜浠湪涓栫晫鑼冨洿鍐呰璇涓浗鏂囧,浣嗘槸浠庢牴鏈笂鍗翠笉鍙兘寰堝ソ鍦拌В閲涓浗鍙や唬鏂囧鐜拌薄...
