福州话跟闽南语能否相互听得懂 福州话和闽南话是不是同一个祖宗发展而来的？
\u95fd\u5357\u8bed\u662f\u4e0d\u662f\u798f\u5dde\u8bdd\uff1f\u798f\u5dde\u8bb2\u798f\u5dde\u8bdd\uff0c\u95fd\u5357\u8bb2\u95fd\u5357\u8bdd\u3002\u4e24\u79cd\u5b8c\u5168\u4e0d\u540c\u7684\u8bed\u8a00\u3002\u7d2b\u6c34\u6676\u7684\u68a6A \u7684\u56de\u7b54\u5b8c\u5168\u6ca1\u6709\u5e38\u8bc6\u3002
\u798f\u5efa\u7684\u65b9\u8a00\u4f53\u7cfb\u975e\u5e38\u590d\u6742\uff0c\u800c\u4e14\u6bcf\u4e2a\u57ce\u5e02\u7684\u65b9\u8a00\u622a\u7136\u4e0d\u540c\u3002\u6bd4\u5982\u8bf4\u5185\u5730\u6709\u7684\u7701\uff08\u6bd4\u5982\u6e56\u5357\u7b49\uff09\u867d\u7136\u4e0d\u540c\u57ce\u5e02\u4e5f\u6709\u4e0d\u540c\u65b9\u8a00\uff0c\u4f46\u90fd\u53ea\u662f\u53e3\u97f3\u5dee\u5f02\uff0c\u57fa\u672c\u90fd\u80fd\u4e92\u76f8\u542c\u5f97\u61c2\u3002\u4f46\u798f\u5efa\u5c31\u4e0d\u884c\u4e86\u3002\u798f\u5dde\u8bb2\u798f\u5dde\u8bdd\uff08\u798f\u5dde\u90fd\u5185\u662f\u6807\u51c6\u798f\u5dde\u8bdd\uff0c\u800c\u90fd\u5916\u6240\u8f96\u7684\u51e0\u4e2a\u53bf\u8fd8\u6709\u81ea\u5df1\u7684\u65b9\u8a00\uff0c\u4f46\u4f1a\u548c\u798f\u5dde\u8bdd\u6bd4\u8f83\u76f8\u8fd1\u4e00\u4e9b\uff09\uff0c\u5b81\u5fb7\u8bb2\u5b81\u5fb7\u8bdd\uff08\u6211\u6709\u4e2a\u5b81\u5fb7\u7684\u540c\u5b66\uff0c\u5b81\u5fb7\u8bdd\u542c\u7740\u5f88\u50cf\u6cf0\u8bed\uff09\uff0c\u6cc9\u5dde\u53a6\u95e8\u6f33\u5dde\u8bb2\u95fd\u5357\u8bdd\uff08\u6cc9\u5dde\u548c\u6f33\u53a6\u4e24\u57ce\u7684\u53e3\u97f3\u4e0d\u540c\uff0c\u4ed6\u4eec\u4e5f\u5728\u4e89\u54ea\u4e2a\u624d\u662f\u6b63\u7edf\u53e3\u97f3\uff09\uff0c\u9f99\u5ca9\u8bb2\u9f99\u5ca9\u8bdd\uff0c\u4e09\u660e\u8bb2\u4e09\u660e\u8bdd\u3002\u5357\u5e73\u8bb2\u5357\u5e73\u8bdd\u3002\u53e6\u5916\u897f\u90e8\u8fd8\u6709\u5ba2\u5bb6\u8bdd\u3002\u603b\u4e4b\u8fd9\u4e9b\u8bed\u8a00\u5168\u90e8\u4e0d\u4e92\u901a\u3002\u53ea\u6709\u5c11\u6570\u8bcd\u548c\u53e5\u5b50\u53d1\u97f3\u76f8\u8fd1\uff0c\u56e0\u6b64\u4e24\u4e2a\u6765\u81ea\u798f\u5efa\u4e0d\u540c\u57ce\u5e02\u7684\u4eba\u7528\u5404\u81ea\u65b9\u8a00\u662f\u65e0\u6cd5\u4ea4\u6d41\u7684\u3002\u798f\u5efa\u5176\u5b9e\u666e\u901a\u8bdd\u666e\u53ca\u5ea6\u975e\u5e38\u9ad8\uff0c\u798f\u5dde70\u5c81\u4ee5\u4e0b\u7684\u5927\u90e8\u5206\u4f1a\u8bf4\u56fd\u8bed\uff0c40\u5c81\u4ee5\u4e0b\u7684\u4eba\u57fa\u672c\u5168\u90e8\u90fd\u4f1a\u8bf4\u56fd\u8bed\uff0c\u5f53\u7136\u5e74\u957f\u7684\u53ef\u80fd\u4f1a\u6709\u6bd4\u8f83\u91cd\u7684\u53e3\u97f3\u300230\u5c81\u4ee5\u4e0b\u7684\u798f\u5dde\u4eba\u5168\u90e8\u4f1a\u8bf4\u56fd\u8bed\uff0c\u751a\u81f3\u6bd4\u5f88\u591a\u5317\u65b9\u4eba\u8bb2\u7684\u8981\u6807\u51c6\u975e\u5e38\u591a\uff08\u5317\u65b9\u4eba\u7ecf\u5e38\u5e26\u5f88\u91cd\u7684\u513f\u5316\u97f3\uff09\u3002\u867d\u7136\u7f51\u4e0a\u5f88\u591a\u6076\u641e\u6211\u4eecf h\u90e8\u5206\u4e4b\u7c7b\u7684\uff08\u5f53\u7136\u8001\u4eba\u5bb6\u8bb2\u56fd\u8bed\u662f\u4f1a\u8fd9\u6837\uff09\uff0c\u4f46\u5176\u5b9e\u6211\u4eec\u5e74\u8f7b\u4eba\u7684\u56fd\u8bed\u8bf4\u7684\u6bd4\u5f88\u591a\u7701\u4efd\u7684\u90fd\u6807\u51c6\u65e0\u6570\u3002\u5176\u5b9e\u4f1a\u8bf4\u56fd\u8bed\uff0c\u8d70\u904d\u798f\u5efa\u90fd\u4e0d\u6015\u3002
\u5c31\u662f\u697c\u4e3b\u8bf4\u7684\u8fd9\u6837 !
\u4f60\u65e2\u7136\u77e5\u9053\u4e86\u8fd8\u95ee\uff0c\u697c\u4e3b\u5982\u679c\u8fd8\u662f\u4e0d\u592a\u786e\u5b9a\u7684\u8bdd\u53ef\u4ee5\u770b\u4e0b\u4ee5\u4e0b\u8d44\u6599:
\u95fd\u8bed\u7fa4\u90fd\u540c\u6e90\uff0c\u4e0d\u7ba1\u662f\u8bcd\u6c47\u8fd8\u662f\u8bed\u6cd5\u4e0a\uff0c\u6bd4\u5982\u8bf4\u201c\u4eba\u201d\u5b57\uff0c\u6240\u6709\u95fd\u8bed\u7684\u767d\u8bfb\u90fd\u662f\u8bad\u8bfb\u4e3a\u201c\u4fac\u201d\uff0c\u7b49\u7b49\u3002
\u4e2d\u539f\u79fb\u6c11\u5728\u897f\u664b\u672b\u5e74\u8fc1\u5165\u95fd\u5357\u7684\u8fc7\u7a0b\u4e2d\uff0c\u7b2c\u4e00\u7ad9\u662f\u73b0\u5728\u7684\u5357\u4eac\u548c\u9547\u6c5f\uff08\u4ed6\u4eec\u5728\u5357\u4eac\u5b9a\u90fd\uff09\uff0c\u53e6\u4e00\u90e8\u5206\u4eba\u7ecf\u8fc7\u6d59\u6c5f\u6765\u5230\u4e86\u798f\u5efa\uff0c\u843d\u811a\u70b9\u5728\u798f\u5dde\u548c\u6cc9\u5dde\uff08\u7136\u540e\u6cc9\u5dde\u90a3\u4e00\u652f\u8fd8\u6709\u7ee7\u7eed\u5357\u8fc1\u5230\u7ca4\u4e1c\u7684\uff09\uff0c\u6240\u4ee5\u798f\u5dde\u7684\u95fd\u6c11\u7cfb\u7684\u5148\u7956\u5f53\u7136\u4e5f\u662f\u6765\u81ea\u53e4\u6cb3\u6d1b\u5730\u533a\u3002
\u95fd\u5357\u8bed\u548c\u95fd\u4e1c\u8bed\u7684\u5206\u5316\u5e94\u8be5\u662f\u5728\u5510\u4ee3\uff0c\u95fd\u5357\u8bed\u7684\u6587\u8bfb\u4e3b\u8981\u6765\u81ea\u4e03\u4e16\u7eaa\u5510\u97f3\uff0c\u800c\u95fd\u4e1c\u8bed\u4e3b\u8981\u6765\u81ea\u5341\u4e16\u7eaa\u5510\u97f3\uff0c\u6240\u4ee5\u50cf\u64ae\u53e3\u547c\u5b57\uff0c\u4e24\u8005\u5c31\u5f88\u5bb9\u6613\u770b\u51fa\u533a\u522b\u6765\u3002\u800c\u4e14\uff0c\u95fd\u4e1c\u5730\u8fd1\u5434\u8d8a\uff0c\u8bed\u97f3\u4e0a\u53d7\u5230\u5357\u5434\u8bed\u5f71\u54cd\u6bd4\u95fd\u5357\u5927\u4e00\u4e9b\uff0c\u6240\u4ee5\u540e\u6765\u97f5\u5c3e\u9010\u6e10\u51cf\u5c11\uff0c\u800c\u95fd\u5357\u8bed\u628a\u5510\u97f3\u7684\u516d\u5927\u97f5\u5c3e\u90fd\u4fdd\u7559\u4e86\u4e0b\u6765\u3002\u5e76\u4e14\uff0c\u7531\u4e8e\u798f\u5dde\u662f\u7701\u57ce\uff0c\u53c8\u53d7\u5b98\u8bdd\u5f71\u54cd\u8f83\u6df1\uff0c\u6240\u4ee5\u58f0\u6bcd\u91cc\u6d4a\u585e\u97f3\u548c\u6d4a\u64e6\u97f3\u90fd\u6d88\u5931\u4e86\uff0c\u4f46\u95fd\u5357\u8bed\u4fdd\u5b58\u4e86\u4e00\u4e9b\u3002 \u53ef\u4ee5\u770b\u51fa\uff0c\u798f\u5dde\u8bdd\u53e3\u8bed\u4e2d\u7684\u8bb8\u591a\u5e38\u7528\u8bcd\u6c47\u90fd\u4e0e\u53e4\u4ee3\u6c49\u8bed\u606f\u606f\u76f8\u5173\uff0c\u8bb8\u591a\u53ef\u4ee5\u8ffd\u6eaf\u5230\u5148\u79e6\u65f6\u671f\u3002\u4e0a\u9762\u6240\u5206\u6790\u7684\u798f\u5dde\u8bdd\u7279\u6709\u7684\u8bcd\u6c47\u8868\u660e\u5176\u4e0e\u300a\u8bd7\u7ecf\u300b\u7684\u5173\u8054\u6027\u8fdc\u8d85\u8fc7\u5176\u4e0e\u300a\u695a\u8f9e\u300b\u7684\u5173\u8054\u6027\uff0c\u663e\u793a\u798f\u5dde\u4eba\u7684\u7956\u5148\u6765\u81ea\u6cb3\u6d1b\u5730\u57df\uff0c\u800c\u4e0d\u662f\u6c5f\u6e58\u5730\u57df\uff0c\u5c3d\u7ba1\u540e\u8005\u66f4\u63a5\u8fd1\u798f\u5dde\u3002
我是福州人，高中毕业后在厦门上学，同宿舍有厦门、南安等地的同学，平常外出理发、购物等也都听到闽南语。几年后，学到的闽南语成果是 几首闽南语歌曲、闽南语猜拳以及几个简单的闽南语词汇。毕业时，同学间平常的闽南语对话还是听不懂。
闽南语起源于福建泉州，虽然和福州话同属汉语闽语，但差别很大。举个简单例子，吃饭的“吃”字，福州话发音类似【些】，而闽南语发音类似【夹】；两者从声母、到韵母无一相同。
”吃晚饭“的福州话发音类似【些慢】，闽南语发音类似【夹煤】。
福州市与距离50公里左右的连江、罗源、长乐等县市地语言基本相通，60公里的福清话就略有困难，120公里的平潭话就多数听不懂，120公里的莆田话基本听不懂，180公里的泉州（闽南话）可以说完全听不懂了。
福州市有五区八县，他们都是福州市连江县，长乐区等等请大家以后不要说什么福清啊什么话都一样，本身就属于福州的好吗！！！！
闽南语吃饭叫夹煤，我想说你不会闽南语别乱写，闽南语被列入中国语言的活化石，漳州厦门泉州，台湾省虽然都是闽南语地方方言，但都是好听的，比起你们的话，好听不知多少，我们闽南有歌曲，网上找得到，你们的方言有歌曲吗，网上找得到吗？
我觉得听不懂吧，我两种都或多或少学过，好像没什么可比性。
不能，差很多。。。
绛旓細绂忓窞鏋楅檲涓澶у崐锛岄粍閮戞弧琛楁憜锛绂忓窞璇鍙檵瀹夎涓嶆槸闂芥竻璇紝鍜岄椊鍗鏈夌櫨鍒嗕箣10鐨勮瘝姹囩浉鍚屼絾鏄竴鏁村彞鍩烘湰浜ゆ祦涓嶄簡銆
绛旓細闂藉崡璇锛岃捣婧愪簬榛勬渤銆佹礇姘存祦鍩燂紝鍦ㄨタ鏅嬫椂鏈熴佸攼鏈濄佸寳瀹嬭縼绉昏嚦绂忓缓鍗楅儴锛屽彂绁ヤ簬绂忓缓娉夊窞銆傜幇涓昏鍒嗗竷鍦伴櫎闂藉崡鍦板尯鍜屽彴婀惧湴鍖哄锛岃繕骞挎硾鍒嗗竷浜庨椊涓滃寳鍦板尯銆佹禉涓滃崡鍖恒佸箍涓滄疆姹曞湴鍖猴紙姹曞ご銆佹疆宸炪佹彮闃炽佹睍灏撅級绛夋疆姹曞洓甯傚強鎯犲窞銆佺彔涓夎銆佸箍涓滈浄宸炲崐宀涖佹捣鍗楀矝鍙婁笢鍗椾簹鐨勫ぇ閮ㄥ垎鍗庝汉绀剧兢銆
绛旓細1. 鎴戞潵鑷椊鍗楀湴鍖恒傜寤鸿瘽瀹為檯涓婃槸鎸闂藉崡璇锛岃屽彴婀捐瘽涓庣寤鸿瘽鐩镐技锛岄氬父琚О涓洪椊鍗楄鎴鍙拌銆2. 鍊煎緱娉ㄦ剰鐨勬槸锛岄椊鍗楄鍙槸闂芥柟瑷鐨勪竴绉嶃備緥濡傦紝绂忓窞浜烘墍璁茬殑绂忓窞璇濅笌鍘﹂棬璇濆樊寮傚緢澶э紝鍑犱箮鍙涓轰笉鍚岀殑鏂硅█銆3. 鍥犳锛屽皢闂藉崡璇笌闂藉寳璇瓑缁熺О涓洪椊鏂硅█锛岀‘瀹炴湁浜涗护浜哄洶鎯戙4. 灏界鍙版咕浜烘墍璁茬殑鍙拌...
绛旓細骞虫江鏄宸炵殑涓涓幙锛屽钩娼璇濆拰绂忓窞璇閮藉樊涓嶅锛屽彧鏈変竴鐐圭偣宸埆銆傛墍浠ュぇ閮ㄥ垎鐨勭宸炶瘽閮鍙互鍚緱鎳銆
绛旓細2. 绂忓缓鐪佺殑璇█鍖呮嫭闂藉寳璇濄侀椊涓滆瘽锛堝绂忓窞璇锛夈佽巻浠欒瘽銆侀椊涓瘽浠ュ強闂藉崡璇濈瓑鍒嗘敮銆3. 闂借涓紝闂藉崡璇濆拰闂戒笢璇濇槸褰卞搷鍔涙渶澶х殑涓や釜娆℃柟瑷锛屽畠浠箣闂村瓨鍦ㄥ樊寮傦紝闊抽煹鍜屼範鎯敤璇笉涓瀹氱浉鍚屾垨鐩搁氥4. 灏界闂戒笢璇鍜岄椊鍗楄鏈夊樊寮傦紝浣嗙敱浜庝娇鐢ㄤ汉鏁拌緝澶氾紝閫氬父浠嶈兘鐩镐簰鐞嗚В銆5. 娌熼氭椂锛屽彧瑕佷互璇氭剰琛ㄨ揪锛岄氬父...
绛旓細绂忓窞璇濅笌闂藉崡璇锛屼綔涓哄悓灞炰簬闂藉崡璇敮鐨勬柟瑷锛屼袱鑰呬箣闂村瓨鍦ㄧ潃鏄捐憲鐨勫樊寮傘傞鍏堬紝璇煶闊崇郴涓婏紝绂忓窞璇濅互鍏跺鏉傚鏍风殑澹版瘝銆侀煹姣嶅拰澹拌皟钁楃О锛屽彂闊崇簿缁嗭紱鑰岄椊鍗楄鍒欏惧悜浜庣畝娲侊紝浠ュ崟闊宠妭涓轰富锛屽０璋冪浉瀵圭畝鍗曪紝\"e\"闊抽绻佸嚭鐜帮紝鍙戦煶鏃跺彛鑵斿紑搴﹁緝澶с傚湪璇嶆眹鍜岃娉曟柟闈紝绂忓窞璇濆瘜鏈夊垱鏂版э紝甯哥敤淇氳鍜屾柊棰栬瘝姹囷紝...
绛旓細绂忓窞璇濅笌闂藉崡璇鐨勫尯鍒 1.璇煶闊崇郴鐨勪笉鍚 绂忓窞璇濆拰闂藉崡璇铏界劧閮藉睘浜庨椊鍗楄鏀腑鐨勬柟瑷锛屼絾璇煶闊崇郴涓婅繕鏄湁涓嶅皯宸紓鐨勩傜宸炶瘽鐨勯煶绯绘瘮杈冨鏉傦紝鏈変赴瀵岀殑澹版瘝銆侀煹姣嶅強澹拌皟锛屽彂闊冲彛鍨嬩篃姣旇緝缁嗚吇锛涜岄椊鍗楄鍒欎互鍗曢煶鑺備负涓伙紝澹拌皟鐩稿绠鍗曪紝闊垫瘝涓殑\"e\"闊宠緝澶氾紝鍦ㄥ彂闊虫椂鏈夋洿澶氱殑鍙ｈ厰寮搴︺2.璇嶆眹鍜岃娉曠殑...
绛旓細闂藉崡浜鸿蛋鍥涙柟锛屽埌澶勯兘鏈夐椊鍗楀悗浜猴紝涔熷湪鍚勫湴鐣欎笅浜嗗緢澶氬皬鏂硅█鏉戦晣锛屽張绉板仛鏂归珮娲捐█宀涳紝濡傞椊涓滐紝闂藉寳锛岀敋鑷充笌绂忓缓浜ょ晫鐪侀兘鏈夈傜寤虹殑瀹㈠鍒嗘暟鍦ㄧ寤哄鍐呭北鍖猴紝鏂硅█鑷垚涓瀹躲傛湁鎰忔濈殑鏄紝瀹㈠浜烘櫘閬嶉闂藉崡璇銆绂忓窞璇鍖呮嫭绂忓缓鍏朵粬鍦版柟鐨勬柟瑷锛屽彧鏄ぇ褰掔被锛岀幇瀹炰腑锛岄椊涓殑涓滆タ鍗楀寳鐩镐簰闂达紝鏂硅█鍑犱箮鍚笉鎳傘...
绛旓細闂戒笢鏈绂忓窞璇锛璺熼椊鍗楄瘽瀹屽叏涓嶄竴鏍凤紝瓒呯骇鐙壒锛涘帵闂ㄦ汲宸炴硥宸炶闂藉崡璇濓紝娉夊窞璺熷帵婕抽椊鍗楄鏈夊樊寮傦紱榫欏博鏈夊瀹惰瘽鏈夐椊鍗楄锛涢椊瑗夸篃鏈夎嚜宸辩殑鏂硅█锛涢椊涓巻鐢颁粰娓歌鐨勬槸鑾嗕粰璇濄傜寤轰汉鐨勫ぇ閮ㄥ垎浜烘槸瑗挎檵姘稿槈涔嬩贡鏃朵粠涓師鏉ョ殑绉绘皯锛屼竴寮濮嬪ぇ瀹惰鐨勮繕宸笉澶氾紝涓嶈繃鐢变簬绂忓缓鐪佸湴褰㈠湴璨岀殑鐗规畩鎬э紙澶氬北澶氭按锛夊鑷翠簡鍦板尯...
绛旓細涓嶆槸锛岄兘鏄眽璇█鐨勯椊鏂硅█銆傚緢澶氳瘽锛岄兘鏄叡閫氱殑锛屾瘮濡傝锛屾墜鐨勫彂瑷==
