日语中「ても」是什么意思？
例句翻译为：如果手术成功（能走了）还好，做了手术也站不起来的话就不想做了。测试点为副词まだしも的用法。まだしも表示虽不积极肯定，但也说得过去的意思，译为“还算可以”“还说得过去”。
解析：
1、歩けるようになる：变得能走。
2、手术をしても：即使做手术。
3、立てるかどうか分からない：不知道能不能站起来。
4、の：=こと，这件事。立てるかどうか分からないのでは：能不能站起来这件事。
5、受けたくはない：不想接受（治疗）。
扩展资料：
日语动词的时态有“过去”、“现在/未来”两种。日语的时态、是通过动词词尾的假名变化来实现的。通常日语的动词由两部分构成：词干和词尾。词干一般是汉字。
而组成词尾的假名叫做送假名（送り仮名）。例如学ぶ、学是词干、ぶ是词尾。有两个特别的动词-来る(来)和する（做/干)，词干和词尾是不能分开的。
现代日语的动词都是以u音结尾的。按照时态变化的方式可以分为四类：五段动词（グループI 第一组动词）、一段动词（グループII 第二组动词）、カ行变格动词（只有来る一个）和サ行变格动词（只有する一个）。
其中一段动词又可分为上一段动词和下一段动词。日语的动词除了两种变格动词之外、时态变化都是规律的。
参考资料：百度百科--日语
绛旓細銆岋紞銇︺亗銇掋倠銆嶃伅銇犮倢銇嬨亴銇汇亱銇汉銇翰鍒囥伀銇欍倠鏃躲伀浣裤倧銈屻伨銇欍 鈥滐紞銇︺亗銇掋倠鈥濆湪鏌愪汉涓庡彟澶栦竴涓汉浜茶繎鐑儏鐨勬椂鍊欎娇鐢ㄣ銈堛亸瀛︾敓銇屾銇倛銇嗐伀瑷銇勩伨銇欍伃銆傜粡甯告湁浜涘鐢熷儚涓嬮潰杩欐牱璇村惂銆傘屽厛鐢熴伄銇嬨伆銈撱倰鎸併仯銇︺亗銇掋伨銇欍銆嶃鍏堢敓銇鏃忋伄鍐欑湡銈掕銇涖仸銇傘亽銇俱仚銆傘...
绛旓細1. 鍦鏃ヨ涓锛屽綋鏁伴噺璇嶆垨鏃堕棿璇嶅悗闈㈠姞涓銆屻倐銆锛屽彲浠ョ敤鏉ュ己璋冩暟閲忕殑澶氬皯鎴栨椂闂寸殑闀跨煭銆備緥濡傦紝銆屻偙銉笺偔銈掍簲銇ゃ倐椋熴伖銇︺仐銇俱仯銇︺佽吂銇岀棝銇勩銆嶆剰涓衡滆泲绯曞悆浜嗕簲涓紝鍚冨埌鑲氬瓙閮界柤浜嗐傗2. 銆屻倖銇嗐伖銇崄鏃堕棿銈傚瘽銇熴伄銇銆佷粖鏃ャ伅澶淬亴閲嶃亜銇с仚銆傘嶅垯琛ㄧず鈥滄槰鏅氱潯瑙夌潯浜10涓皬鏃讹紝浠婂ぉ鏄忔槒娌夋矇鐨...
绛旓細4. 锛4銆曚竴鈥︹︿篃鈥︹︺傘斻屻伈銇ㄣ仱銈傗︺仾銇勩嶃伄褰銇銆佸叏閮ㄥ惁瀹氥仚銈嬨亾銇ㄣ傦級銇撱亾銇伅瀛︾敓銇伈銇ㄣ倞銈銇勩伨銇涖倱/杩欓噷涓涓鐢熶篃娌℃湁銆傘亗銇濄亾銇搞伅涓搴︺倐琛屻仯銇熴亾銇ㄣ亴銇傘倞銇俱仜銈/鎴戜竴娆′篃娌℃湁鍘昏繃閭ｉ噷銆5. 琛ㄧず鏋佺锛屽己璋冦傦紙鏋佺銇墿浜嬨倰鎻愮ず銇椼佸己璋冦仚銈嬨傦級闂汇亜銇熴亾銇ㄣ倐銇亜璇/浠庢湭鍚...
绛旓細鐢ㄤ簬瀵瑰叾浜鸿〃绀烘暚鎰忋傚彧鑳界敤浜庢儻鐢ㄥ彞鐨勮〃杈撅紝鏄潪甯搁儜閲嶇殑琛ㄨ揪鏂瑰紡銆3.鎰忎箟涓嶅悓 銈 涔熲斺斺旓紝琛ㄧず鍦ㄥ悓鏍风殑浜嬬墿涓妇鍑轰竴涓紝绫绘帹鍏朵粬銆備篃鈥斺斺旓紝閮解斺斺旓紝鐢ㄤ簬鏁翠釜鑲畾鍙ユ垨鍚﹀畾鍙ャ傛渶澶氾紝鏈楂橈紝鍏呭叾閲忥紝銆傝〃绀哄ぇ浣撶殑绋嬪害銆傜湡銆傜珶銆傝〃绀鸿禐鍙癸紝鍜屽姞寮鸿姘斻傘伀銈 鍒欐病鏈変互涓鍚箟銆
绛旓細浜岀被鍔ㄨ瘝锛堟湁鐨勬暀鏉愪腑鍙滀竴娈靛姩璇嶁濓級鐩存帴鍦ㄥ姩璇嶃屻伨銇欍嶅舰鍘绘帀銆屻伨銇欍嶅悗鍔銆屻仸銆灏卞ソ浜嗐 涓夌被鍔ㄨ瘝锛堟湁鐨勬暀鏉愬張鍙屻偟銆嶅彉鍔ㄨ瘝鍜屻屻偒銆嶅彉鍔ㄨ瘝锛夎窡浜岀被鍔ㄨ瘝鐨勫彉褰竴鏍,閮芥槸鍦ㄥ姩璇嶃屻伨銇欍嶅舰鍘绘帀銆屻伨銇欍嶇殑鍩虹涓婂悗鍔犮屻仸銆嶅氨OK浜嗐傘仸褰㈢敤娉曪細1銆併仸銇勩伨銇欏笣浜鏃ヨ ❶姝ｅ湪锝炪
绛旓細銇斿鏃忋倐 妯禍銇銇欍亱鈥斺旀偍瀹朵汉涔熷湪妯花鍚 涔熷彲浠ヨ銇斿鏃銈妯禍銇亜銈嬨倱銇с仚銇嬫垨鑰呫仈瀹舵棌銈傛í娴溿伀浣忋倱銇с亜銇俱仚銇 鏁欏銇 銇犮倢銈 銇勩伨銇涖倱鈥斺旀暀瀹閲涓涓汉閮芥病鏈 杩欎釜銈傞氬父鍦ㄥ彞涓〃绀衡滀篃鈥濓紝鍗炽倐鍓嶉潰鐨勫悕璇嶅叿鏈夊墠鍙ユ墍璇寸殑鍚屾牱鐨勫睘鎬э紝鑰岀敤鍦ㄢ滆皝锛堛仩銈岋級鈥濄佲滃摢閲岋紙銇┿亾锛夆濄佲滀綍鏃...
绛旓細1銆佽〃绀轰簨鐗╃殑銆岀被姣斻嶄笢浜伄澶忋伅鏆戙亜銇с仚銆備笂娴枫伄澶忋倐鏆戙亜銇с仚銆備笢浜殑澶忓ぉ鐑紝涓婃捣鐨勫澶╀篃鐑2銆佽〃绀轰袱椤逛互涓婂悓绫讳簨鐗╃殑銆愬苟鍒椼 鍙...鍙...寮犮仌銈撱伅鏃ユ湰璇倐鑻辫銈傘仹銇嶃倠銆傚皬寮犳棦浼氭棩鏈涔熶細鑻辫銆3銆佽〃绀烘暟閲忊濆畬鍏ㄦ病鏈夆滅殑寮鸿皟锛屽墠鎺ユ暟璇嶁滀竴鈥濓紝鍚庢帴鍚﹀畾锛岃〃绀哄叏闈㈠惁瀹氾紝杩炰竴涔.....
绛旓細2銆佷篃鍙敤鍙︿竴绉嶈娉曪細浣曘伄銇撱仺銈掋亜銇ｃ仸銈 缃楅┈闊筹細na n no ko to o yi te lu 姹夎璇戝彞锛氫綘鍦ㄨ浠涔堬紵3銆佹洿涓烘伃鏁竴浜涚殑鐢ㄨ鏄細鐢炽仐瑷炽亗銈娿伨銇涖倱銇屻佷綍銈掕█銇ｃ仸銇勩伨銇欍傜綏椹煶锛歮o xi wa ke a li ma sen ga锛宯a ni o yi tai yi ma si銆傛眽璇瘧鍙ワ細涓嶅ソ鎰忔锛岃闂綘鍦ㄨ浠涔...
绛旓細銈傘倝銇嗗疄闄呮湁璁╁鏂逛负鎴戝仛鏌愪簨鐨勬劅瑙夛紝姣斿璇寸鐞嗕汉鍛樿涓嬪眰浜烘竻娲佷笢瑗垮彲浠ヨ銇撱亾銈掓礂銇ｃ仸銈傘倝銇勩仧銇勶紙涓枃鍙互缈昏瘧涓猴紝浣犵粰鎴戞礂涓涓嬭繖閲岋級銆備笌瑙併仸銇忋仩銇曘亜锛堣鐪嬶級杩欎袱涓殑鍖哄埆寰堝井濡欍傛瘮濡傝涓涓佷汉鐪肩潧涓嶅ソ锛屾兂璁╁埆浜哄府蹇欑湅涓涓嬩俊锛屽彲浠ヨ瑙併仸銈傘倝銇勩伨銇欙紙缁/鏇挎垜鐪嬩竴涓嬶級.鐪嬩簡妤间笅鐨...
绛旓細4 銆屻仾銈銆嶆槸鍗曠函鐨勫亣璁 A 銆屽鏋溿嶃併岃鏄嶇殑鎰忔 A1 銆屽鏋滄垜鏄ぇ娆撅紝鎯充笘鐣屾梾琛屻傘岮2 銆岃韩浣撳ソ鐨勮瘽锛浠涔鏍风殑宸ヤ綔閮借兘鍋氥傘岯 琛ㄧず寤鸿銆備絾鏄疄闄呬笂杩樻槸鍋囪涓绉嶅墠鎻愶紝鐒跺悗鎻愬嚭寤鸿 B1 濡傛灉鍘诲鍥,閭ｅ甫涓婅嵂鍘讳細姣旇緝濂姐侭2 鎯冲惉鎭嬩汉鐨勫０闊崇殑璇濓紝椹笂灏辨墦鐢佃瘽灏卞緱浜嗗憲銆傘屻仧銈夈嶈櫧鐒朵篃...
