粤语中的“仆街”是什么意思？我知道是骂人的，求具体解释？ “仆街”在粤语中是什么意思？
\u7ca4\u8bed\u91cc\u7684\u201c\u6251\u8857\u201d\u662f\u4ec0\u4e48\u610f\u601d\u201c\u6251\u8857\u201d\u6765\u6e90\u4e8e\u7ca4\u8bed\uff0c\u662f\u5492\u4eba\u7684\u8bcd\u8bed\uff0c\u4e5f\u6709\u201c\u5012\u9709\u201d\u3001\u201c\u6d3b\u8be5\u201d\u7684\u610f\u601d\u3002\u53e4\u8bed\u4e2d\uff0c\u201c\u6251\u8857\u201d\u7ffb\u8bd1\u8fc7\u6765\u5c31\u662f\u6251\u5728\u8857\u4e0a\uff0c\u8fd9\u88ab\u53e4\u4eba\u770b\u4f5c\u662f\u5012\u9709\u7684\u884c\u4e3a\uff0c\u56e0\u6b64\u4fbf\u6709\u4e86\u9a82\u4eba\u7684\u610f\u5473\u5728\u5176\u4e2d\u3002
\u4ec6\u8857\u662f\u9999\u6e2f\u7684\u4fd7\u8bed,\u5e7f\u4e1c\u8bed\u662f\u6ca1\u6709\u8fd9\u8bcd\u7684.\u6709\u4e8c\u5341\u591a\u5e74\u7684\u5386\u53f2
\u8fd9\u8bcd\u662f\u63cf\u8ff0\u4e00\u4e9b\u60c5\u51b5,\u5982\u679c\u5728\u4e0d\u540c\u60c5\u51b5\u4e5f\u662f\u4e0d\u4e00\u6837\u7684\u7684\u610f\u601d
\u50cf\u51fa\u4e86\u9ebb\u70e6\u7684\u65f6\u4faf,\u8131\u53e3\u800c\u51fa"\u4ec6\u8857",\u5c31\u5982\u56fd\u8bed\u7684"\u7cdf\u7cd5\u4e86"\u7684\u5927\u6168\u610f\u601d
\u50cf\u662f\u9a82\u522b\u4eba\u65f6,\u8bf4"\u4ec6\u8857\u5566",\u5c31\u5982\u56fd\u8bed\u7684"\u53bb\u6b7b\u5566"\u7684\u5927\u6168\u610f\u601d
\u50cf\u662f\u9a82\u522b\u4eba\u65f6,\u8bf4"\u4ec6\u8857\u4ed4",\u5c31\u5982\u56fd\u8bed\u7684"cheap\u4eba"\u7684\u5927\u6168\u610f\u601d
\u4ec6\u8857\u4ed4\u6709\u65f6\u5019\u5e76\u4e0d\u662f\u9a82\u4eba\u7684\uff0c\u6bd4\u5982\u6709\u65f6\u5019\u6709\u4eba\u4f1a\u5bf9\u4f60\u8bf4\u201c\u4ec6\u8857\u4ed4\u5440\uff0c\u8fd9\u6837\u4f60\u90fd\u60f3\u7684\u51fa\u6765\u3002\u201d\u90a3\u5c31\u6709\u53ef\u80fd\u662f\u5c31\u4f60\u5f88\u7cbe\u660e\u7684\u610f\u601d\u3002
\u201c\u4ec6\u8857\u4ed4\u5440\uff0c\u8fd9\u6837\u4f60\u90fd\u60f3\u7684\u51fa\u6765\u3002\u201d\u8fd9\u53e5\u8bdd\u5728\u56fd\u8bed\u5927\u6168\u662f"\u4f60\u8fd9\u4e2a\u6d51\u7403\u5440,\u8fd9\u6837\u7684\u9b3c\u4e3b\u610f\u4e5f\u60f3\u5f97\u51fa\u6765!"\u7684\u610f\u601d
1、走路摔死。相当于“去死”或者“滚”。 例如“扑街啦你！”“扑街！”
2、扑你臭街丫！跟“踩”人差不多，例如某个人做某某事比你做的好，嚣张的挑衅你，炫耀自己的成绩，于是，你就去诋毁他、“踩”他。
3、王八蛋。与之相应的口语量词通常用“条”。例如“你条扑街!”“你呢个扑街！”
4、叹词，意为“糟糕”。例如：“扑街又断线，电信局搞咩啊？”
词汇出处
一般来说，“扑街”的出处被认为是外语音译，传闻有以下三个出处：
1. 扑街原意是咒别人在街上走路都会跌倒在地上，背后深层意思则是“仆街死”，即是倒在地上死去、横尸街头之意。
2. 音译自“Poor Guy”，中文意思是穷人或很惨的人。
3.音译自“ボケ”（罗马发音：BO KE），中文意思是很愚蠢，很笨的人。可能于广东白话地区日占时期出现，小日本对广东人说这个词，听者知道不会是好东西，于是背地反骂小日本“你先至系‘扑街’”（你才是‘扑街’）。
4. 五六十年代在香港有很多有钱的外国人，整天泡香港的女孩子。当时没有那么多娱乐活动，约女孩子出去只有四种选择：去公园郊游、看电影、跳茶舞、去打网球。而一般用打网球这种方法泡妞的都是有钱人公子哥。但这种公子哥花心，经常得了手就走，搞大别人的肚子又不认。所以香港人就很讨厌这种以体育为名来玩弄女孩子的家伙，大家就用英文叫这些人“Sport Guy”，中文意思是“玩体育的小子”。到后来，Sport Guy就被音译成广州话“死扑街”。
其实是扑街，，然后看字就可以了解大概了，，就是像他扑倒在街上。。
pu pie，1死，去死，2王八蛋，混蛋，3糟糕，完蛋了
死
绛旓細鈥滀粏琛椻濇槸鏉ユ簮浜庣菠璇殑涓涓纭敤璇嶏紝鏈剰鏄拻浜虹殑涓涓瘝璇紝涔熶綔鈥滃掗湁鈥濄佲滆姝烩濈殑鎰忔銆備娇鐢ㄦ瘮杈冨箍娉涳紝鐔熶汉涔嬮棿寮鐜╃瑧涔熶細浣跨敤璇ヨ瘝璇傚緢澶氫汉浼氭妸鈥滄墤鈥濆拰鈥滀粏鈥濇贩娣嗐鎵戣鐨勫師鎰忔槸鎸囦竴涓汉璧板湪璺笂涓嶅皬蹇冭澶栫墿缁婂掞紝鏄釜琚姩琛屼负锛屾墍浠ヤ笉鑳界敤鎵戣繖涓甫鏈変富鍔ㄨ瘝鎬х殑瀛椼
绛旓細浠嗚鏄竴涓菠璇瘝姹囷紝甯歌浜庨娓佸箍涓滅瓑鍦扮殑鍙ｈ涓鍏跺熀鏈惈涔変笌鈥滅碂绯曚簡鈥濄佲滃畬铔嬩簡鈥濈瓑琛ㄨ揪绫讳技锛岃〃绀轰簨鎯呬笉濡傛剰鎴栭伃閬囧洶澧銆傝缁嗚В閲婂涓嬶細1. 瀛楅潰鍚箟锛氫粠瀛楅潰涓婄湅锛屸滀粏鈥濆湪绮よ涓〃绀哄掍笅銆佸灝鎺夌殑鎰忔濓紝鑰屸滆鈥濆垯鎸囩殑鏄閬撱佽矾闈傝仈鍚堣捣鏉ワ紝鈥滀粏琛椻濈洿璇戜负鍦ㄨ閬撲笂鍊掍笅锛屽紩鐢充负閬亣鍥板...
绛旓細鈥滀粏琛椻濆湪绮よ涓殑鎰忔濇槸鈥滄憯鍒板湴涓娾銆傝缁嗚В閲婂涓嬶細鍦ㄧ菠璇腑锛屸滀粏琛椻濊繖涓瘝甯稿父鐢ㄦ潵褰㈠鏌愮灏村艾鎴栬呬笉骞哥殑鎯呭喌锛岀壒鍒槸涓庢憯鍊掔浉鍏崇殑鎯呭銆傝繖涓瘝鐨勫瓧闈㈡剰鎬濇槸鈥滄憯鍊掑湪琛椾笂鈥濓紝浣嗗湪瀹為檯浣跨敤涓紝鍏跺惈涔夊凡缁忚秴瓒婁簡鍗曠函鐨勭墿鐞嗗姩浣溿傛湁鏃讹紝瀹冨彲鑳借鐢ㄦ潵褰㈠鏌愮澶辫銆佹尗璐ユ垨鑰呭按灏殑鏃跺埢锛岀被浼间簬鏅氳瘽涓...
绛旓細鈥滀粏琛椻濇槸鏉ユ簮浜庣菠璇殑涓涓纭敤璇嶏紝鏈剰鏄拻浜虹殑涓涓瘝璇紝涔熶綔鈥滃掗湁鈥濄佲滆姝烩濈殑鎰忔銆備娇鐢ㄦ瘮杈冨箍娉涳紝鐔熶汉涔嬮棿寮鐜╃瑧涔熶細浣跨敤璇ヨ瘝璇傚緢澶氫汉浼氭妸鈥滄墤鈥濆拰鈥滀粏鈥濇贩娣嗐鎵戣鐨勫師鎰忔槸鎸囦竴涓汉璧板湪璺笂涓嶅皬蹇冭澶栫墿缁婂掞紝鏄釜琚姩琛屼负锛屾墍浠ヤ笉鑳界敤鎵戣繖涓甫鏈変富鍔ㄨ瘝鎬х殑瀛椼傜菠璇噷闈㈢殑鍜掍汉鐨勭敤璇...
绛旓細鐜板湪鍥藉唴鎵璇寸殑鈥鎵戣鈥濇潵婧愪簬绮よ锛屼负楠備汉鎴栬瘏鍜掍汉鐨勮瘽锛屼竴鑸湁浠ヤ笅绉嶆剰鎬濓細 1銆佽蛋璺憯姝汇傜浉褰撲簬鈥滃幓姝烩濇垨鑰呪滄粴鈥銆 渚嬪鈥滄墤琛楀暒浣狅紒鈥 銆2銆佺帇鍏泲銆備笌涔嬬浉搴旂殑鍙ｈ閲忚瘝閫氬父鐢ㄢ滄潯鈥濄備緥濡傗滀綘鏉℃墤琛!鈥濃滀綘鍛釜鎵戣锛佲 銆3銆佸徆璇嶏紝鎰忎负鈥滅碂绯曗濄備緥濡傦細鈥滄墤琛楀張鏂嚎,鐢典俊灞鎼炲挬鍟婏紵鈥...
绛旓細鍥炵瓟锛氭鍐点愬悕璇嶃佸姩璇嶃佸舰瀹硅瘝銆佸姪璇嶃;銆愮菠璇彂闊虫槸:puk gai銆 浠嗚鏄箍涓滆瘽涓涓鍙ュ緢甯歌鐨勮剰璇,骞朵笉鏄矖鍙ｃ傚钩鏃跺父鏂奸娓拰骞夸笢鍦板尯鍑虹幇,渚嬪璇村湪娑傞甫涓嚭鐜般傜壒鍒煎緱涓鎻愮殑鏄,鍦ㄧ敺浜轰箣闂寸殑闂茶亰銆丮K浜哄璇濅箣涓,浠嗚杩欎釜绮楀彛鐨勫嚭鐜扮巼鏄壒鍒珮鐨勩傜浉姣旇捣"灞",浠嗚绠楁槸涓鍙ユ病閭ｉ杭绮椾織鐨勮剰璇,涔熸病...
绛旓細浠嗚鏄棣欐腐鐨勪織璇,骞夸笢璇槸娌℃湁杩欒瘝鐨.鏈変簩鍗佸骞寸殑鍘嗗彶 杩欒瘝鏄弿杩颁竴浜涙儏鍐,濡傛灉鍦ㄤ笉鍚屾儏鍐典篃鏄笉涓鏍风殑鐨勬剰鎬 鍍忓嚭浜嗛夯鐑︾殑鏃朵警,鑴卞彛鑰屽嚭"浠嗚",灏卞鍥借鐨"绯熺硶浜"鐨勫ぇ鎱ㄦ剰鎬 鍍忔槸楠傚埆浜烘椂,璇"浠嗚鍟",灏卞鍥借鐨"鍘绘鍟"鐨勫ぇ鎱ㄦ剰鎬 鍍忔槸楠傚埆浜烘椂,璇"浠嗚浠",灏卞鍥借鐨"cheap浜"...
绛旓細姝ｇ‘鍐欐硶涓鎵戣锛堝湪绮よ涓父鍐欎綔浠嗚锛夛紝浠嗚鏈剰鏄滃掗湁鈥濄佲滆姝烩濈殑鎰忔濄備娇鐢ㄦ瘮杈冨箍娉涳紝鐔熶汉涔嬮棿寮鐜╃瑧涔熶細浣跨敤璇ヨ瘝璇傜浉鍏抽噴涔夛細鎵戣锛氬姩鍚嶈瘝锛屾剰鎬濇槸鈥滄墤鍊掑湪琛椾笂鈥濓紝鎸囪汉椹矾锛屼篃鏈変綔璐变换浜鸿俯涔嬫剰锛岀綉缁滆嚜鍢叉病浜嬪幓鎵戣锛屾寚鐨勬槸鍦ㄨ涓婄槴鐫鏀炬澗锛屼竴鑸篂涓愪箣绫荤殑缁忓父鍦ㄨ汉椹矾涓婏紝鍥犳涔熸寚涔炰笎...
绛旓細鎵戣锛屽凡缁忔槸涓绉嶅紩鐢筹紝宸茬粡鐢卞姩瀹剧煭璇紝鍙戝睍鎴愪竴涓舰瀹硅瘝鎴栧姩璇 渚1锛氭煇鏌愮湡鏄竴涓墤琛椼傛剰鎬濇槸鏌愭煇涓帇鍏泲锛 浠庢潵涓嶅共濂戒簨銆備緥2锛氭煇鏌愮殑鏌愯涓哄緢鎵戣銆傚氨鏄寚浠栫殑琛屼负闈炲父鐨勪笉濂斤紝鎯逛汉璁ㄥ帉銆"鏉鎴戞墤琛"浼拌鏄"鏉鎴,鎵戣."鎰忔濇槸,"鏉ユ潃鎴戝晩,鐜嬪叓铔"鈥滄墤琛椻 鏄箍涓滆瘽 鍘熸潵鐨勬剰鎬濇槸 鎵戝掑湪...
绛旓細浣犺鐨勬槸鎵戣鍚э紵鏈箟涓烘憯鍊掑湪琛椾笂銆傜幇鍦ㄥ浗鍐呮墍 璇寸殑鈥滄墤琛椻濇潵婧愪簬绮よ锛屼负楠 浜烘垨璇呭拻浜虹殑璇濓紝涓鑸湁浠ヤ笅绉 鎰忔濓細1銆佽蛋璺憯姝銆傜浉褰撲簬鈥滃幓姝烩濇垨 鑰呪滄粴鈥濄 渚嬪鈥滄墤琛楀暒浣狅紒鈥2銆佹墤浣犺嚟琛椾斧锛佽窡鈥滆俯鈥濅汉宸笉 澶氾紝渚嬪鏌愪釜浜哄仛鏌愭煇浜嬫瘮浣犲仛 鐨勫ソ锛屽殻寮犵殑鎸戣浣狅紝鐐鑷繁 鐨勬垚缁╋紝浜庢槸...
