《泰戈尔诗集》节选
我像麝鹿一样在林荫中奔走，为着自己的香气而发狂。夜晚是五月正中的夜晚，清风是南国的清风。我迷了路，我游荡着。我自己的愿望的形象从我心中走出，跳起舞来。这闪光的形象飞掠过去。
我想把它紧紧捉住，它躲开了又引着我飞走下去。我寻求那得不到的东西，我得到我所没有寻求的东西。
解说：翻译来自于冰心，这里做解说之前对其重复想要再次强调的内容“我寻求那得不到的东西，我得到我所没有寻求的东西。”进行了处理，方便对本诗歌进行解说。
首先，第一段第一句话和第二句话分别对应了理想与现实，理想中的我们总是活得过于自我，高估自己。当然，现实依然是现实，未曾破例的做过任何改变。
第二段中，在丰满的理想中开启了自己的行程，这是脱离了现实，或者说与我的计划是背道而驰的，恰如兵书说言“多算胜，少算不胜，而况于无算乎！”
第三段，年轻气盛的我，依然坚持着自己的想法，当然，结果如作者所言，在人生这条丰富崎岖的路上，理想的目标离现实也越来越远。
最后一句算是来了个峰回路转，也算是整篇文章的核心思想：“我寻求那得不到的东西，我得到我所没有寻求的东西。”
在追求的路上，我得到了自己未曾想过的东西，而那本该属于我的追求，却如孔子笔下“仰之弥高，钻之弥坚”一样，不可捉摸了。
泰戈尔的诗读完后的整体感受：遇到无法改变的事情，试着换个角度，换个心态去思考分析，会得到不一样的结果。
有时候你的感觉，或许就真的只是停留在了“感觉”上了。如果当下的现实，让自我感觉糟糕透了，试着换个角度，换个心态，你或许就能有“山重水复疑无路，柳暗花明又一村”的美好，朋友，你的笑容价值百万。
绛旓細銆婇楦熼泦銆5.褰撴垜鎯冲埌鎴戠殑鏃堕棿鐨勭粓鐐癸紝鏃堕棿鐨勯殧鏍忎究鐮磋浜嗐傘婇楦熼泦銆6.鍏ㄦ槸鐞嗘櫤鐨勫績锛屾伆濡備竴鏌勫叏鏄攱鍒冪殑鍒銆傚畠鍙娇鐢ㄥ畠鐨勪汉鎵嬩笂娴佽銆傘婇楦熼泦銆7.鐢熷懡浠庝笘鐣屽緱鍒拌祫浜э紝鐖辨儏浣垮畠寰楀埌浠峰笺傘婇楦熼泦銆8.鎴戠伒榄傜殑蹇т激鏄績鐏电殑闈㈢罕锛岀瓑鍊欑潃鍦ㄥ崍澶滆鎺寮銆銆婃嘲鎴堝皵璇楅泦銆9.濡傛灉浣犳妸鎵鏈夌殑閿欒閮藉叧鍦...
绛旓細涓栫晫浠ョ棝鍚绘垜锛岃鎴戞姤涔嬩互姝屻傗斺娉版垐灏 銆婇楦熼泦銆嬪彧鏈夌粡鍘嗚繃鍦扮嫳鑸殑纾ㄧ牶锛屾墠鑳界粌灏卞垱閫犲ぉ鍫傜殑鍔涢噺锛 鍙湁娴佽繃琛鐨勬墜鎸囷紝鎵嶈兘寮瑰嚭涓栭棿鐨勭粷鍝嶃傗斺旀嘲鎴堝皵 銆婇楦熼泦銆嬪綋浣犱负閿欒繃澶槼鑰屽摥娉ｇ殑鏃跺欙紝浣犱篃瑕佸啀閿欒繃缇ゆ槦浜嗐傗斺旀嘲鎴堝皵 銆婇楦熼泦銆嬫垜浠妸涓栫晫鐪嬮敊锛屽弽璇村畠娆洪獥浜嗘垜浠傗斺旀嘲鎴堝皵 銆婇楦熼泦...
绛旓細鍘熸枃鑺傞锛氭垜鐨勫績鏄椃閲庡拰楦燂紝宸茬粡鍦ㄤ綘鐨勭溂鐫涢噷鎵惧埌浜嗗ぉ绌猴紝浣犵殑鐪肩潧鏄棭涓婄殑鎽囩锛屼綘鐨勭溂鐫涙槸绻佹槦鐨勭帇鍥斤紝鎴戠殑姝屽０娑堝け鍦ㄤ綘鐪肩潧鐨勬繁澶勶紝灏辫鎴戠勘缈斿湪閭ｄ竴鐗囧ぉ绌洪噷鍚э紝灏辫鎴戠勘缈斿湪閭ｄ竴鐗囧瀵傛棤鍨犵殑澶╃┖閲岋紝灏辫鎴戞帓寮瀹冩湹鏈电殑浜戝僵锛屽湪瀹冪殑闃冲厜閲屽睍缈呴缈斻傘婂洯涓侀泦銆鏄嵃搴﹁瘲浜娉版垐灏鍒涗綔鐨璇楅泦锛屾槸...
绛旓細浠ョ儹娉湪涓婅竟鍐欑潃濂圭殑棰樿锛氣滄垜鐖变綘銆傗濃滄捣姘村憖锛屼綘璇翠粈涔堬紵鈥 鈥滄槸姘告亽鐨勭枒闂傗濃滃ぉ绌哄憖锛屼綘鍥炵瓟鐨勮瘽鏄粈涔堬紵鈥 鈥滄槸姘告亽鐨勬矇榛樷濄傚ス鐨勭儹鍒囩殑鑴革紝濡傚闆ㄤ技鐨勶紝鎼呮壈鐫鎴戠殑姊﹂瓊銆備负浜嗗姹傜浣犲繀椤绘嫢鎶变竾鐗┾---娉版垐灏斻浜虹敓鐨勪翰璇併嬧
绛旓細2銆併婁粬鐨勮矾銆浠庢竻鏅ㄥ埌榛勬槒 浠栦滑璐熺潃绉嶇浣垮懡鍖嗗寙璧惰矾锛涜屾垜鐙釜鍎垮潗鍦ㄨ矾鏃侊紝鎹＄潃钂鸿棞鑽嗘锛屼粠娓呮櫒鍒伴粍鏄忋備粬浼氬湪杩欐潯璺笂缁忚繃锛岃屾垜灏卞湪绛変粬锛涜捄钘滆崋妫樺埡浼や粬鐨勮剼锛屼粬娴戣韩涓婁笅閮芥槸鐏板皹锛岃屾垜瀹崇緸寰楄鍛斤紝浠庢竻鏅ㄥ埌榛勬槒銆傝祻鏋:鍗板害璇椾汉娉版垐灏鍦ㄣ婁粬鐨勮矾銆嬩腑锛屼笉鍋滃湴鍚熷敱鈥滀粠娓呮櫒鍒伴粍鏄忊濈殑鏈熺浖...
绛旓細浣犺鏄彨閬擄細鈥滃瀛愶紝浣犲湪鍝噷鍛锛熲濇垜鏆楁殫鍦板湪閭ｉ噷鍖跨瑧锛屽嵈涓澹板効涓嶅搷銆傛垜瑕佹倓鎮勫湴寮鏀捐姳鐡ｅ効锛岀湅鐫浣犲伐浣溿3銆佷綔鍝佸嚭澶 閲戣壊鑺卞張璇戜綔锛氱灮娉冀"鎴"鍗犳尝"鍗板害鍦ｆ爲锛屾湪鍏拌姳灞炴鐗╋紝寮閲戣壊纰庤姳锛岄夎嚜銆婃柊鏈堥泦銆嬨傛湰鏂囬夎嚜銆婃嘲鎴堝皵璇楅泦銆锛堟箹鍗椾汉姘戝嚭鐗堢ぞ1981鐗堬級閮戞尟閾庤瘧銆4銆佷綔鍝佺畝浠 銆婇噾鑹茶姳銆嬫槸...
绛旓細 鍦ㄩ洦澶╃伆鏆楃殑鏃╂櫒锛屾垜鏇句綆澹板悷鍞辫繃寰堝闂查哥殑璇楁瓕銆 鎴戠殑棰堜笂鏇惧甫杩囩埍浜轰翰鎵嬬敤閱夎姳缂栫粐鐨勯粍鏄忚姳鐜 鍙槸锛屽綋鎴戝洖蹇嗚捣灏忔椂鍊欑涓娆℃崸鍦ㄦ墜閲岀殑鑼夎帀鑺辨椂锛屽績閲屼粛鐒跺厖婊＄潃鐢滆湝銆 杩欓璇...
绛旓細3銆佸湪娉版垐灏鐪嬫潵锛屼竴涓敓鍛界殑寮濮嬫槸浠庣埍銆佹効鏈涖佸笇鏈涜屾潵銆備换浣曠敓鍛借韩涓婏紝閮藉彔鍔犱簡鐖舵瘝鐨勫瘑鐮侊紝绁栧厛锛堝鏃忥級鐨勫瘑鐮侊紝浜虹被鐨勫瘑鐮侊紝涔冭嚦浜庣鐨勫瘑鐮侊紝鏄滀笘鐣岀殑瀹濊礉鈥濄4銆佹妸銆婂紑濮嬨嬭繖棣栬瘲鏀惧湪銆婃柊鏈堥泦銆嬪墠闈紝鍙堟湁鍙﹀鐨勬剰鎬濄傛瘝浜叉槸鍎跨璇炵敓鐨勬瘝浣擄紝姣嶇埍鏄効绔ユ垚闀跨殑鍩虹锛屽効绔ョ殑瀛樺湪姝ｅ洜涓烘瘝浜茬殑瀛樺湪...
绛旓細銆婃嘲鎴堝皵璇楅泦銆鏄嘲鎴堝皵鍏堢敓鐨勪綔鍝侀泦銆傛瘡娈佃瘲姝岄兘鍙湁绠鐭殑涓や笁鍙ヨ瘽,鍗村湪鍐ュ啣涓,鎮勬倓涓烘垜浠偣浜簡浠涔堜笢瑗挎剰鎬濇繁杩,鏈夎澶氱粡鍏歌褰,涓嬮潰鏄垜缁欏ぇ瀹跺垎浜殑 娉版垐灏旇瘲闆嗙粡鍏歌褰,娆㈣繋娆ｈ祻! 娉版垐灏旇瘲闆嗙粡鍏歌褰曞ぇ鍏 1 浜烘槸涓涓垵鐢熺殑瀛╁瓙,浠栫殑鍔涢噺,灏辨槸鐢熼暱鐨勫姏閲忋 銆婇楦熼泦銆 2 鎴戞梾琛岀殑鏃堕棿寰堥暱,鏃呴斾篃鏄緢闀跨殑...
绛旓細1.Stray birds of summer come to my window to sing and fly away.And yellow leaves of autumn,which have no songs,flutter and fall there with a sigh.澶忔棩婕傛硦鐨勯笩椋炴潵鎴戠獥鍓嶆瓕鍞卞張椋炲幓锛岀鏃ョ殑榛勫彾娌℃湁姝屽０鍦ㄤ竴澹板徆鎭噷椋樿惤鍦ㄥ湴銆2.I cannot choose the best.The best chooses me.鎴戞棤娉...
