格林童话的背景大概是什么样子,要写论文帮帮忙啊~ 我论文写“分析格林童话中动物形象的作用”请问开题报告中研究背...

\u683c\u6797\u7ae5\u8bdd\u7684\u5199\u4f5c\u80cc\u666f\u662f\u4ec0\u4e48\uff1f

\u683c\u6797\u7ae5\u8bdd\u521d\u7248\u4e8e1812\u5e74\uff0c\u6b64\u65f6\u8ddd\u79bb\u5fb7\u56fd\u906d\u5230\u62ff\u7834\u4ed1\u5360\u9886\u7684\u60b2\u5267\u53ea\u67096\u5e74\u3002\u4e8e\u662f\uff0c\u5728 \u5fb7\u56fd\u8fd9\u6bb5\u60b2\u60e8\u65f6\u671f\u6240\u4ea7\u751f\u7684\u8ffd\u6c42\u5931\u53bb\u4e4c\u6258\u90a6\u7684\u70ed\u60c5\uff0c\u4ee5\u53ca\u671f\u671b\u5fb7\u610f\u5fd7\u6c11\u65cf\u7edf\u4e00\u7684\u613f\u671b\uff0c\u9042\u6210\u4e3a\u4ed6\u4eec\u521b\u4f5c\u7684\u539f\u52a8\u529b\u3002
\u683c\u6797\u5144\u5f1f\u8ba4\u4e3a\uff0c\u56e0\u4e3a\u5fb7\u56fd\u4f17\u591a\u57ce\u90a6\u7684\u5206\u88c2\u548c\u65e0\u6cd5\u56e2\u7ed3\uff0c\u624d\u4f1a \u5f15\u6765\u62ff\u7834\u4ed1\u7684\u4fb5\u7565\uff0c\u800c\u5fb7\u610f\u5fd7\u6c11\u65cf\u7684\u7edf\u4e00\uff0c\u5219\u5fc5\u987b\u5148\u4ece\u8bed\u8a00\u6587\u5316\u7684\u7edf\u4e00\u5f00\u59cb\u3002 \u56e0\u6b64\u4ed6\u4eec\u6bd5\u751f\u90fd\u5728\u4e3a\u5fb7\u610f\u5fd7\u7684\u8bed\u8a00\u6587\u5316\u5efa\u8bbe\u800c\u505a\u7740\u4e0d\u61c8\u7684\u52aa\u529b\u3002
\u6070\u597d\u572818\u4e16\u7eaa\u672b\u523019\u4e16\u7eaa\u7684\u8fd9 \u6bb5\u671f\u95f4\uff0c\u6b63\u662f\u5fb7\u56fd\u6587\u5316\u7684\u9f0e\u76db\u65f6\u671f\uff0c\u5728\u6587\u5b66\u754c\u6709\u6b4c\u5fb7\u3001\u5e2d\u52d2\uff0c\u54f2\u5b66\u754c\u6709\u5eb7\u5fb7\uff0c\u97f3\u4e50\u754c\u6709\u83ab\u624e\u7279\u3001\u8d1d\u591a\u82ac\u3001\u6d77\u987f\u3002\u5728\u6d53\u539a\u7684\u6c11\u65cf\u610f\u8bc6\u718f\u9676\u4e0b\uff0c\u6c11\u4f17\u9010\u6e10\u5bf9\u65e5\u8033\u66fc\u6c11\u65cf\u7684\u5386\u53f2\u3001\u795e\u8bdd\u3001 \u4f20\u8bf4\uff0c\u4e43\u81f3\u4e8e\u4e61\u91ce\u6545\u4e8b\u611f\u5174\u8da3\uff0c\u800c\u683c\u6797\u7ae5\u8bdd\u5c31\u662f\u5728\u8fd9\u6837\u7684\u80cc\u666f\u4e0b\u8bde\u751f\u7684\u3002

\u5f00\u9898\uff0c\u9009\u9898\u7684\u610f\u4e49\uff0c\u3002
\u5206\u6790\u7ae5\u8bdd\u4e2d\u7684\u52a8\u7269\u5f62\u8c61
\u9876\u591a\u505a 2000\u5b57

欢迎来到残酷却又寓意深远的童话世界。

格林兄弟雅各(一七八五~一八六三)和威廉(一七八六~一八五九)生于德国的维尔贺尔姆市,是当地行政司法宫之子。在父亲于一七九六年病逝后,一家生活便陷入困顿,不过两兄弟仍旧努力向学,以极优秀的成绩从名校马尔布鲁克大学毕业,之后任教于哥廷根以及柏林大学,并趁工作之余陆续出版了《德意志文法》、《德意志法律古事志》等书。

由格林兄弟所出版的《格林童话集》,最初刊行于公元一八一二年的圣诞节,此时距离德国遭到拿破仑占领的悲剧只有六年。

于是,在德国这段悲惨时期所产生的追求失去乌托邦的热情,以及期望德意志民族统一的愿望,遂成为他们的创作原动力。格林兄弟认为,因为德国众多城邦的无法团结,才会引来拿破仑的侵略,而德意志民族的统一,则必须先从语言文化的统一开始。在十八世纪末到十九世纪的这段期间,正是德国文化的鼎盛时期;在文学界有歌德、席勒,哲学界有康德,音乐界有莫扎特、贝多芬、海顿。在浓厚的民族意识熏陶下,民众逐渐对日耳曼民族的历史、神话、传说,乃至于乡野故事感到兴趣,而格林童话就是在这样的背景下诞生的。

一八一二年出版的第一版,其销售情况相当不错,之后遂陆续推出了第二版(一八一九年)、第三版(一八三七年)、第四版(一八四○年)、第五版(一八四三年)、第六版(一八五○年),一直到第七版(一八五七年)——也就是格林兄弟生前的最后一版;过去国外翻译引介的版本,多半都以第七版为主。

但是,在出版同业和书评家眼中,原本的《格林童话》是个“母亲念给女儿听时,会不由得羞愧脸红的故事集”。因此,格林兄弟遂于日后再版这部童话时,做了不少的删改;尤其是最引人争议的性交、怀孕、近亲相奸等情节,更是彻底的加以删除。

而如今,拜童话再省思的热潮之便,童话故事被重新赋予了新的生命。虽然各家学派都以不同的角度来剖析童话故事,不过,其中最引人瞩目的应该算是“精神分析”的层面。

举例来说,根据布尔诺.贝提罕的解释,“白雪公主”与后母之间的争执是起源于母女都想占有父亲的伊底帕斯情结。而在卡尔.海因兹.马雷的分析中,“蓝胡子”交给妃子的那把不能随意闯人的门的钥匙,其实是一把具有“贞操带”意涵的钥匙。

除了精神分析之外,另一种盛极一时的分析法是“历史面的解析”。举例来说,故事中出现后母、继母的频率极高,其实是反映了欧洲近世初期,每五名已婚男人便有一人失婚再娶的历史事实。至于“汉索与葛丽泰”故事中的“抛弃孩童”情节,也是反映当年因为饥馑无法糊口而导致的普遍现象。

因此,我们在参考过各家学者的不同分析之后,决定挖掘出“初版”《格林童话》之中的残酷与现实,彻底解析深藏在童话故事里的潜意识以及历史背景,用新的解释推出更为生动的《格林童话集》。虽然无法严密界定,不过《格林童话》的故事舞台多半是设定在十二~十八世纪的近代初期,这或许正是格林兄弟所想表达的特殊时代意涵吧?

“哗!原来故事里包含的是这样的意义啊?”“原来这是他们真正想表达的意念!”如果本书能引发读者们如此的兴趣,那么笔者不足为外人道的辛劳也就能有所补偿了。

孩子们躺在床上,被子都扎得好好的;一阵轻风从窗口吹进来,妈妈为哄孩子们入睡,就开始讲一个很好听的故事……说是有几个孩子给扔在山林里,被拐到了一个女巫的木棚里去了,女巫要在那里把孩子们养得肥肥的,然后放进炉子里烤着吃,烤得七八成熟。

长期以来,评论家们一直在提出批评,说大人给孩子们讲的所谓古典“童话”,都是些血淋淋的恐怖故事。不过,这些批评家们很少有注意到的一件事情是,我们今天读到的童话,往往都还是经过大量稀释的,原创的童话要恐怖得多,残忍得多。

“睡美人”最早并不是被一个吻唤醒的。这个故事1636年的意大利版本,是现今发现的最早的书面版本,根据这个版本,睡美人被一个人强奸了,临走的时候,这人甚至连一张“亲爱的睡美人”的字条都没有留,骑马就走了。她到9个月后才醒过来,发现自己已经成了一对双生子的母亲。

金发小偷最早是一个干瘪的老太婆,她被三只愤怒的铁矛钉死在圣保罗大教堂的尖顶上。在苏格兰,灰姑娘的继母为了好让她自己的女儿穿上那双水晶鞋,削掉了她们的脚趾和脚后跟。至于白雪公主,我们目前只能说,这个故事本来复杂得多,远不止那位女王要她的心脏而已。

到此时,你有可能会问:成年人怎么能对孩子们讲这样的故事呢?

民俗学家们解释说,古典神话故事,都是从口头故事中流传下来的,成年人们给孩子和其他一些成年人讲他们自己听来的那些故事。在维多利亚时代以前的欧洲,孩子们得到的并不是什么“儿童”的待遇,而是被当作小大人来看的,这离他们自己十几岁时的洞房之夜也不算太远。因为住房很挤,小孩子们从小就看到很多醉酒的丑态、游手好闲的人、打斗。有两个人——现在美国已经很少有人记得他们了——在收集和整理民间传说,为后世的童话方面立下了头功。不,不是格林兄弟的童话集。有位意大利人,名叫乔姆巴迪斯塔.巴西尔,他写过一本书,书名就叫Lo Cunto de li Cunte(故事集),是用西西里一带的方言编成的50篇故事,该书发表于1636年(不知什么奇怪的原因,大部分讲英语的学者,都把这本书称为《五日谈》,也就是半个《十日谈》)。

另一个人所做的贡献更大。法国人查尔斯.佩罗特更精巧的一本书发表于1697年,里面只有八个小故事。令人惊讶的是,其中有7篇都成了经典故事:“灰姑娘”、“小红帽”、“蓝胡子”、“穿长靴的小猫”、“睡美人”、“钻石与青蛙”(青蛙王子)和“大拇指”。因此,孩子们,请关掉夜灯吧~~现在要开始讲几个可怕的故事了~~~
UID
75
帖子
2792
积分
21194
阅读权限
30
在线时间
129 小时
注册时间
2006-7-28
最后登录
2009-6-23
查看详细资料
TOP

诛仙

中级会员

帖子
2792
积分
21194
K币
8
个人空间
发短消息
加为好友
3# 大 中 小 发表于 2006-11-10 11:31 只看该作者
血淋淋的故事——原版格林童话
血淋淋的故事——原版格林童话(The Original Grimmer Fair Tales)
摘自理查德•扎克斯《西方文明的另类历史》
(Richard•Zacks:The Underground Education)

扫校者按:在理查德•扎克斯《西方文明的另类历史》中文版护封处这样介绍作者:“理查德•扎克斯,是一个自学异常成功的人。他学过阿拉伯语、希腊语、拉丁语、意大利语和希伯来语,并获得密歇根大学授予的菲利普古希腊语奖。你可以说他是博古通今,也可以说他是不学无术。这本书就是他从故纸堆里搜集出来的许多知识的大杂烩,这些令人惊奇的故事和五华八门的图片十分吸引人,看似怪诞,但其实都是真实的历史。该书被许多时髦的杂志摘录过,也引发了许多的批评,佐治亚州立法机关甚至投票表决是否要从公共图书馆中查禁此书。《纽约时报》评论说:扎克斯在粗俗和反常方面有所专长。”

孩子们躺在床上,被子都扎得好好的,一阵轻风从窗口眈进来,妈妈为哄孩子们入睡,就开始讲个很好听的故事——说是有几个孩子给扔在山林里,被拐到了一个女巫的木棚里去了,女巫要在那里把孩子们养得肥肥的,然后放进炉子里烤着吃,烤得七八成熟。长期以来,评论家们一直在提出批评,说我们给孩子们讲的所谓古典“童话”,都是些血淋淋的恐怖故事。不过,这些批评家们很少注意到的一件事情是,我们今天读到的童话,往往都还是经过大量稀释了的,原创的童话要恐怖得多,残忍得多。
“睡美人”最早并不是被一个吻唤醒的。这个故事1636年的意大利版本,是现今发现的最早的书面版本,根据这个版本,睡美人被一个人强奸了,临走的时候,这人甚至连一张“亲爱的睡美人”的字条都没有留,骑马就走了。她到9个月后才醒过来,发现自己已经成了对双生子的母亲。金发小偷最早是一个干瘪老太婆,她被三只愤怒的铁矛钉死在圣保罗大教堂的尖顶上。在苏格兰,灰姑娘的继母为了好让她自己的女儿穿上那双拖鞋,削掉了她们的脚趾和脚后跟。至于白雪公主,我们目前只能说,这个故事本来复杂得多,远不止是那位女王要她的心脏而已。到此时,你有可能会问:成年人怎么能对孩子们讲这样的故事呢?民俗学家们解释说,古典神话故事,都是从口头故事中流传下来的,成年人们给孩子和其他些成年人讲他们自己昕来的那些故事。在维多利亚时代以前的欧洲,孩子们得到的并不是什么“儿童”的待遇,而是被当作小大人来看的,这离他们自己十几岁时的洞房之夜也不算太远。因为住房拥挤,小孩子们从小就看到很多醉酒的丑态、游手好闲的人、打斗,更不用说,他们亲眼看到自己的母亲双手沾满鲜血,在厨房里开膛破肚、剥皮取脏,用动物做一顿美餐了。有两个人——现在美国已经很少有人记得他们了——在收集和整理民间传说,为后世的童话方面立下了头功。不,不是格林兄弟的童话集。有位意大利人,名叫乔姆巴迪斯•塔巴西尔,他写过一本书,书名就叫Lo cunto de li cunte(故事集),是用西西里一带的方言编成的50篇故事,该书发表于1636年(不知什么奇怪的原因,大部分讲英语的学者,都把这本书称作《五日谈》,也就是半个《十日谈》)。
另一个人所做的贡献更大。法国人查尔斯•佩罗特更精巧的一本书发表于1697年,里面只有八个小故事。令人惊讶的是,其中有7篇都成了经典故事:“灰姑娘”、“小红帽”、“蓝胡子”、“穿长靴的小猫”、“睡美人”、“钻石与青蛙”(青蛙王子)和“大拇指”。因此,孩子们,让我们关掉夜灯吧,爸爸要给你们讲几个可怕的故事了。

一、睡美人

她出生的时候,那个预言是非常可怕的——她会死于一小片有毒的亚麻。尽管她父亲尽了最大努力,不准家里存放亚麻等,可是,这位名叫塔丽亚的漂亮小姑娘,结果还是在指甲上撞上了一小片亚麻,不幸倒地身亡。她的父亲伤心已极,这位大财主把她的身尸放在个用天鹅绒制成的王座上,上面支着一顶用缎带制成的天篷,然后把林中小屋的门锁上,一去就再不回来了。有一天,一位国王在林中打猎,这时,他心爱的猎鹰却飞跑了。国王肯定那只猎鹰已经飞到一栋没有人住的房子里面了,因此就钻进窗户,他在里面发现了塔丽亚。他以为,她只不过是在椅于上打瞌睡而已,可是,不管他用多大声音叫喊,姑娘还是不回答。“这时,因为被她的美貌所打动,”巴西尔是这么说的,“他就把她抱到一张床上,收获了爱的果实。”然后,他就让她躺在床上,回到了他自己的王国,在很长时间内忘了这码事。9个月后,塔丽亚生下了对双胞胎,一个男孩子,一个女孩子,两个孩子很快就扑到她身上吮奶。一天下午,因为找不到乳头,其中一个孩子就开始吮她的手指。因为吮得很急,一下子把里面有毒的东西吸出来了。这十几岁的小姑娘醒了过来,发现她自己一个人留在一栋大房子里,身边还有两个小孩子嗷嗷待哺。对她来说很幸运的是,童话让她身边的桌子上堆满了可口的饭菜。
这期间,国王突然想起了他与这位睡美人愉快的“奇遇”,因此就准备再到这一带去打猎。他发现了这个女人和两个孩子,并很高兴地对她说了他是谁,曾经发生过哪些事情。“他们之间立刻就产生了很浓厚的友谊和亲惰,他跟她一起过了好几天。这次,当他离开她的时候,他保证派人来接她和两个孩子。回到皇宫以后,国王茶饭不思,辗转难眠,一夜接一夜地念叨塔丽亚的名字,还有她的两个孩子,一个叫太阳,另一个叫月亮。国王的妻子,也就是王后,是国王一直没有向塔丽亚交待的一个人,他也懒得专门去提她。可是,王后开始疑心起来。她向国王的手下行贿,要他们说出事情的真相,说出塔丽亚是谁。然后,她就派了一名使者,说国王邀请塔丽亚到皇宫来。塔丽亚抱着两个双生子,怀着十分喜悦的心情来到皇宫。当他们来到皇宫时,王后就命令厨师将两个孩子砍成几份,然后做成几道可口的菜,让这位喜欢追求女人的国王吃。吃饭的时候,国王高声赞美味道鲜美的饭菜,而王后好几次都在说: “天啊,天啊,您在吃您自己啊。”国王听烦了她的话,就大声咆哮起:“当然,我是在吃我自己的。你嫁过来的时候,并没有带什么嫁妆来!”
王后对自己第一番小小的把戏还不太满意,因此就命人将塔丽亚带到她身边来。王后对这姑娘大声喊叫道:“就是你这头小母猪,让我一天到晚头疼。”
塔丽亚大声喊冤:“这可不是我的错啊。在我中毒的时候,是您丈夫强奸了我的啊(“征服了我的地带”)。”
王后下令:“把篝火点起来,把她扔进去。”这绝望的姑娘跪倒在一脸凶相的王后面前,请求至少让她先把衣服脱掉。王后感到有些奇怪,可是,因为她很贪婪,想要她衣服上面镶嵌的宝物,因此也就同意了。“把你的衣服脱光吧,我会很高兴的。”塔丽亚每脱件衣服,就大喊一声。她脱下了自己身上的外衣,然后脱下里面的衬裙,最后把内衣也全都脱下了。在她脱下身上最后一件衣服时,她以最大的声音喊了出来。王后的手下人开始把这姑娘往火堆上拖。正在此时,国王来了,喝令手下人说出这里在干什么,还问他的私生子都到哪里去了。王后告诉他说,他自己已经把孩于吃了。国王嚎啕大哭起来。他命人将王后和那个出卖他的仆人投入火中。这两个人被烧成黑炭后,他又命令手下将厨师也烧死。可是,厨师出乎意料地用一种惊恐的声音透露,他并没有杀死那两个孩子,而是烤了两只羔羊。这时候,厨师的妻子带着两个孩子过来了。国王高兴万分,抱着两个孩子亲了又亲。他还奖励了大笔金银财宝给厨师,然后娶了塔丽亚。他们在起过了很长时间的幸福生活。巴西尔在故事末尾留了这么一句格言“吉人自有天相,做梦也能娶媳妇。”.
二、灰姑娘的故事

欧洲有记载的最早的灰姑娘故事,是意大利人乔姆巴迪斯塔•巴西尔在《故事集》(I636)中讲述的。根据那个故事,灰姑娘留下的,并不是什么拖鞋。这个小姑娘的名字叫齐左娜,全名是露克里扎西娅。她很快就让人看出她有杀人倾向。她跟保姆一起,设计要害死恶毒的继母。她想办法引诱继母去看口旧箱子,然后让沉重的箱盖倒下来,压断了她的脖子。哀悼的日子还没完,她就设法说服自己的父亲,让他娶了保姆,可是,齐左娜很快就结束了她自己快乐的生活,因为保姆自己带来了6个女儿。她得日复一日地清洗炉栅,因而得了个“煤灰猫”的浑名。
煤灰猫终于得到了一棵有魔力的椰枣树,从这树里面跳出一个仙人,说可以让她实现一个愿望。她要念的魔语不是“毕普佩迪波佩迪布”,而是这样一句话:“啊,我金色的椰枣树,现在请你脱光自已的衣服,让我穿上吧?”
灰姑娘现在穿上了极奢华的衣服,因此参加了很多皇室的聚会。国王一下子就爱上她了,他派名仆人去找她,却没有找到。这位被爱情焚烧的国王极端愤怒,冲着仆人大声喊叫起来,一点也不像迪斯尼里面所描述的样子:“我以祖先的名义发誓,如果你找不到那个姑娘,我一定用棍子狠揍你的屁股,你有多少根胡子,我就抽你多少下!”这个仆人为了保住自己的屁股,下次开舞会的时候,整夜守在灰姑娘的身边,然后几乎是爬上了她的车。灰姑娘命令车夫狠劲抽马。车身一抖,国王的仆人掉下车来,可是,姑娘身上的一件东西也掉了下来。仆人将这东西带回来交给国王,国王拿起这东西就是一阵狂吻。那件东西是什么呢?是很精巧的丝质拖鞋吗?是一只金鞋?只玻璃鞋?都不是,那是一种像高跷的、用软木做的鞋衬,文艺复兴时代的那不勒斯妇女用这种东西套在鞋外面。这种像高跟鞋的东西,是为了保护妇女在豪华舞会上穿的鞋,以免好鞋在过街的时候弄脏,还可以增加身高,以免裙子之类的衣物拖在地上弄脏。对我们来说,这东西看上去就像迪斯科热的时候,有人经常穿的那种6到18英寸的高跟木鞋,上面缀有很多装饰物。(惟一缺少的就是金鱼。)可以想像一下,国王拿着这个硕大无比的鞋套亲切抚摸的样子,一边还对着它高声颂读着俗气的爱慕之辞“啊,我拥你,抱你;如果说我得不到树干,能崇拜你的树根也是福份。如果我摸不到那华表上的龙纹,亲吻其柱座也行啊。你以前曾装进过一只嫩足,现在,你装进的就是一颗破碎的心。因为有了你,那占据我心的人儿,她就高出了一手半的高度,当我保护着你,当我拥有你的时候,我的生活也会在长久的甜蜜之中。“一手之宽”这个词,在意大利语中是polma,也就是约9英寸,这样,灰姑娘穿上这东西时的身高,就比实际的身高多出13英寸半的样子。这时,她也正想快点从那个地方脱身。国王举行盛大宴会,让其王国所有的妇女都来参加,然后亲自一个个地试那只鞋,直到最后找到那只“煤灰猫”为止。虽然巴西尔的故事强调的是浪漫的一面和恋鞋癖好,可是,北欧的大部分版本,最后的高潮部分强调的,却都是有关嫉妒的血腥道德故事。我们来看看很接近苏格兰和瑞典版本的那一种北欧版本的第三场吧。
王子在舞厅外面铺下一排沥青,灰姑娘的一只鞋刚好就粘上了。他开始在全王国内寻找,在每个女人的脚上试这只鞋,直到最后才找到这户人家。因为要试鞋,继母的女儿当中有一个大点的姐姐就悄悄走进卧室。可是,不管她怎么想尽办法,最后还是穿不上那双鞋。她母亲找到一把刀,说“把你的脚趾头砍下来,如果成了王后,你也用不着再在地上走了。”这姑娘照办了,最后也把脚挤进去了。幸福的王子将她扛上马背,这对新人就骑马远走,准备结婚去了。可是,他们经过灰姑娘亲生母亲的坟头时,突然有两只鸟儿唱起歌来:

“回头看,回头看,
鞋上在滴血,
鞋子大小了,
身后的新娘可不是你要找的。”

他回头一看,果真看见鞋于在滴血。因此,王子回到那个人家,让继母带来的另外一个姐姐来试。继母又提出类似的主意。这次,姑娘削掉了自己的脚后跟,忍住疼痛不作声,终于又跟王子一起骑上了马。鸟又唱同样的“回头看”歌。“王子回头一看,果真就有血从她鞋上流下来,袜子都染红了。”他又回去了,最后找到了亲爱的灰姑娘,他娶了灰姑娘,两个姐姐也因为嫉妒而双目失明。这是个什么版本?这是从原创的德国童话中一字一句翻译出来的格林童话。维多利亚时代以后的翻译者将流血部分删掉了,而只是让那两个姑娘死命挤脚而已。事实上,童话的编辑者们向来都是随便改动的,他们这样做,全是为了孩子的缘故。在格林兄弟从德国农民那里收集来,并于1812年第一次出版的总共156篇童话里,大部分都经过了人们的净化。灰姑娘当然是所有时代最著名的个童话故事,在2500多年的时间内,它有约700多种不同版本。最早的一种,可以追溯至古代埃及人。在埃及人的版本里,有个漂亮的妓女在河里洗浴,有只老鹰叼走了她的一只木履,并飞到了位法老跟前。法老在全国追寻鞋子的主人。当然,当他找到“罗多皮丝”时,他就娶了她。

三、金发小偷的故事

在这个故事最早的版本中,那个非正统派的女主角撞进熊的住处时,早已过了她的绝经期。金发小偷最早是个牢骚满腹、无家可归的老妪,经过了将近100年的时间,她后来变成了一个生着一头漂亮头发的小偷。(因为这个原因,那三头熊开始的时候,也是三位共享室的单身汉。)罗伯特•萨雷是英国的桂冠诗人,1837年,他出版了他自己的版本,里面还带有成为经典的唏嘘之声,好让父母有点事情干:“‘有人刚刚蹲在我的粥里面,那头巨熊以沙哑的粗嗓门大声地喊道。”
按照萨雷的版本,那个老妪撞了进来,尝了尝粥,坐了坐那把椅子,然后在一张床上睡着了。她被捉住以后,只好跳窗逃跑。“……她是不是扭断了脖子,是不是跑到森林里迷了路,是不是被警察逮住送进了教化院,把她当流浪婆关了起来,这些我们都不太清楚。可是,那3头熊倒是从那以后就再也没有看到过她了。”
英国人可以大声欢呼,因为这个喜欢偷盗的老妪被逮住了,因此,道德取得了胜利。在一个多世纪的时间里,学者们一直认为,这就是最早的版本了。可是,1951 年,多伦多公共图书馆却又发现了一个家印的版本,这个己经起了卷的小版本是1831年印的。一位名叫艾琳娜•麦里32岁的女人,一辈子没有结婚,她为自己的侄儿霍拉斯•布洛克编了这个故事。麦里的故事相当奇特。一开始,“这愤怒的女人”撞进熊的家,就因为它们在上一次社交活动中冷落了她。接着,在最后,当 3头公熊抓住这老枢时,它们却在如何处置她的问题上进行了长时间的辩论。最后,它们的结论是:
把她扔上火堆,却烧不死她,
把她扔进水里,她却淹不死,
当着众人的面揪住她,然后将她卡在圣保罗教堂的尖顶上;
如果你极想看看她是否还卡在那里,
你去看得很明白——我亲爱的小哈布克!
(“哈布克”是她侄儿的诨名,或者只不过是当时她能够想得起来的惟一押韵的词。)

其他的任何版本,都没有将未来的这位金发小偷钉在教堂的尖顶上。萨雷非常出名的版本发表十多年后,有一位编辑将这位老妪变成了银发女郎,因为他说,童话故事市场上已经有太多丑恶的老太婆了。银发女郎在1918年又变成了金发小偷。编辑者们认为,吓唬一下小姑娘们(而不是老太婆们)更重要一些,要告诉她们不要随便到陌生人的房间里面去。就这样,专门吓唬小姑娘的童话故事从此产生了……

四、小红帽的故事

小红帽最早的版本,是 1697年的法国版本,原来的那个故事里面,有很多性焦虑的成分。这个故事是由故事大王查尔斯•佩诺尔特讲的,是一个很灰暗的、有性剌激因素和告诫作用的故事,讲的是一个天真的处女被一些狼诱奸。佩诺尔特在故事的结尾,把他自己的观点说得很明白:“人们经常看到,些小孩子——特别是些脸蛋生得很漂亮,身材也很好看的姑娘,她们总是不小心,什么人说的话她们都信。”他还说:“最危险的狼,就是那种文质彬彬、温柔浪漫和模样可爱的狼……这些狼喜欢在家里接待女士,也喜欢在街上向小姑娘问好。”
在原来的版本中,佩诺尔特的故事开头讲得非常出色,人们不妨认为,他的故事令人食欲大开,说那个小姑娘有多么多么的漂亮,特别是她的“小红帽”。人们闻听她的美丽,都从大老远的地方赶来看她。她在林中遇见狼,狼引诱她说出了她要去的地方。这狡猾的家伙套出她的话以后,径直奔向那个地方,自己装扮成“小红帽”,哄骗了那个老奶奶,让她打开了门。接着,他就把老太太吃掉了,然后爬到老人的床上,等着吃接下来的大餐。
小红帽到了,手里还拿着一些糕饼和小罐黄油。
“开门,开门。”
“谁呀? ”
小红帽听出了狼的粗声,一开始很害怕,可她相信,她奶奶也许感冒了,因此回答说:“是您的小孙女小缸帽。我给您拿来了一些糕饼和黄油,是我妈让我送来的。” 狼尽量软下声音来,告诉她说: “拨下门栓,门自己就会开的。”小红帽拨门栓,门果真就自己开了。狼看见她进来了,就把自己藏在被子里,说: “把糕饼和黄油放在小箱子上,到我床上来吧。”
“小红帽脱掉衣服上床,非常惊异地看到奶奶没有穿衣服的怪样子。她对她说:‘奶奶,您的胳膊好粗啊!’”
“‘这样,抱起你来不就更方便了吗,我的姑娘。’”
“‘奶奶呀,您的腿也真够粗的? ’”
“‘那跑起来不是更快了吗? ’”
“‘奶奶呀,您的耳朵可真叫大?
“‘孩子呀,这样听起来不就更清楚些吗?’”
“‘奶奶呀,您的牙齿好宽呀! ’”
“‘这样,吃起你来不就更方便了吗? ’”
这样说着,这只恶狠狠的狼就扑在小红帽的身上,把她吃了个干干净净。
完了。故事至此结束。最早的那个书写版本就是以这种方式结束的,奶奶和小红帽全部给吃了,而那只恶狼什么惩罚也没有受就跑了。就这么完了。没有什么手拿剪刀的猎人,也没有其他的什么援救者来给她第二次机会,没有机会运用那句道德妙语。实际上,在佩诺尔特的版本里,人们还感觉到一种鬼鬼祟祟的幽默。在这篇著名对话的中间——许多人认为那是所有童话当中最精彩的那段对话——隐藏着种邪恶的双关语,特别是在法文原文中。在法语里面,那句话是这么说的:“Que vous avez de grandes jambs!/C"est pour mieux courir.”“jambe”这个表示大腿的词,在拉伯雷的作品和别的地方,是用来表示阴茎的(也就是“中间的腿”),这是根据《爱情词典》这本法国历史上的性俚语大典的说法。而“courir”这个表示跑动的词,表示的正好是“性交”。几百年之后,人们仍然听到些成年人躲在墙角里窃笑。

五、白雪公主的故事

仅有一次,迪斯尼将美国大部分翻译过来的白雪公主童话中一个血淋淋的细节恢复过来了。迪斯尼公司让那个嫉妒的女王要求吃掉白雪公主的心。
在原来的《格林童话》中,情形比这严重得多。那个女王——她已经不再是当地最漂亮的女人了——命令猎人们去把白雪公主的心脏和舌头拿给她。女王得到这两件器官后,全部吃了下去。(这个女人当然不知道,她实际上在啃熊的肉。)最后,当白雪公主复活,并嫁给王子后,这个恶毒的女王也参加了婚礼。她看到从炉子里拿出的一双冒着火焰的铁鞋,她非常惊讶。这个恶毒的女王被迫穿上这双火红的铁鞋,一直跳到死为止。
UID
75
帖子
2792
积分
21194
阅读权限
30
在线时间
129 小时
注册时间
2006-7-28
最后登录
2009-6-23
查看详细资料
TOP

童话之路(Marchenstrasse)全长六百多公里,由德国中部一直伸延至北部,起点哈瑙(Hanau)距离法兰克福仅需约二十分钟的车程,是格林两兄弟(Grimm)诞生并居住至五岁左右的地方。哈瑙在十八世纪时以黄金和宝石工艺闻名,经济颇为富裕,在这时代出生的格林兄弟,家境亦不俗,格林一家居住的房屋原本就在哈瑙的市广场旁边,可惜在二次大战时遭空袭,被夷为平地,原址只留下一块纪念碑。但同样在广场之上的格林兄弟纪念铜像则奇�地完整无缺,铜像上站�的是哥哥雅各(Jacob),弟弟威廉(Wilhelm)则坐�看书,原来威廉身体一向孱弱,雅各让座给弟弟,正代表了兄弟情深,事实上格林两兄弟不但一起搜集和编写童话故事,一生中大部分时间亦一起生活。

哈瑙值得一游的还有德国金匠屋(Goldschmiedehaus),就位于离市广场不远的旧市集之上。哈瑙在十六世纪收容了很多邻近国家受迫害的新�徒,这些人当中包括了不少手艺工匠,哈瑙的黄金和宝石加工工艺便从那时开始兴旺。金匠屋昔日的工场现在已成为展览馆,展出当年出品的贵重工艺品。金匠屋本身是典型的德国式木屋,虽然已有四百多年历史,但至今仍没有多大改动,是拍照留念的热门景点。

格林兄弟纪念铜像就矗立在哈瑙的市广场上。

在哈默尔恩Hochzeithaus礼堂的壁钟上,每日彩衣吹笛人都会带同一大堆黑白老鼠破门而出,为市民报时。
哈默尔恩 彩衣人吹笛拐小孩

小时候读过《彩衣吹笛人》(Peied Piper of Hameln)这个拐子佬的故事,原来情节并非纯粹编来吓细路,是有根有据取材自一二八四年的小孩集体失踪事件,而故事发生的地点便正是哈默尔恩(Hameln)。当年的六月二十六日,有一百三十个小孩突然失踪,各界对这件事有很多解释,例如被野兽吃掉、溺毙等,民间亦有很多不同说法,格林童话�的彩衣吹笛人便是其一。当时哈默尔恩的�粉业十分兴旺,因而有鼠祸为患,村民于是聘请了能用笛声诱鼠出城的彩衣人驱鼠,事后村民却拒付酬劳。一个星期天,彩衣人趁村民上礼拜堂之际,用笛声诱走全城小孩作为报复。

每年五月至九月,逢周日下午,哈默尔恩的Hochzeithaus礼堂前,都有《彩衣吹笛人》的话剧表演,由于是免费演出,所以经常人山人海,有心看剧的话必须预早霸位。此外,礼堂的壁钟亦设有彩衣人报时公仔,每日三次,彩衣人会带同身后的一堆老鼠准时报到。

不莱梅 失业动物佳音

在《不莱梅音乐家》(The Breman Town-Musicians)这个故事�,不莱梅是失宠又失业的老驴、老猎狗、老猫、老鸡的梦想乐园,它们深信到达不莱梅之后可以组成乐队为生,有好日子过。虽然在故事中这队动物乐队最终也没有到达不莱梅,但不莱梅却因为它们而得到世界各地的大小朋友认识。现实中的不莱梅,到处是橙色屋顶的精致德国小木屋,一样充满童话味道。在市广场(Marketplatz)上,四只动物乐手摆出它们的经典队型——一只踩�一只,并化成铜像,每日跟数之不尽的Fans会面,成为不莱梅最红的明星。

不莱梅音乐家铜像所在的市广场,四周值得参观的地点也不少,所以终日都十分热闹。最显眼是建于十五世纪的宏伟市政厅(Rathaus),大楼属文艺复兴式建筑,正面的雕饰看似玻璃一般精巧脆弱,讲究得很。市政厅前面是高十公尺的罗兰石像(Roland),八百年来无惧风雨一直手持宝剑和盾牌,捍��不莱梅的自由。最吸引游客驻足的还有广场上的露天茶座,坐低饮杯德国啤酒、食条肉肠似乎是在德国旅游的指定动作,但其实啤酒并非唯一选择,因为不莱梅是全欧洲最大的咖啡豆输入港,别错过喝一杯即磨即煮的香浓咖啡。

不莱梅音乐家以它们的经典Pose在不莱梅的市广场上跟歌迷会面。

在卡塞尔半山上的卢云堡,是仿照苏格兰的堡垒而建。
卡塞尔 入住睡公主府邸

格林童话内的故事,原本都是在德国民间代代口耳相传的故事,格林兄弟把它们结集整理出版,成为流传后世的重要作品。这些民间故事并非全都是凭空想象,部分是可追溯得到源流的,例如在卡塞尔(Kassel)的沙巴堡(Sababurg),据说便是睡公主的府邸。隐藏在�郁森林之中的睡公主古堡,兴建于十四世纪,但除了外貌仍保持原状之外,内部已完全变为一间豪华酒店,有十六间以不同动物为主题的房间,只要肯付出最少二百五十马克(约港币$1,040),便可随时住进公主的官邸。古堡每一天都有各种活动和表演,少不了的当然是重演《睡公主》的浪漫故事。另一座古堡卢云堡(Lowenburg),跟格林童话虽然没甚么关系(跟啤酒都没有!),堡内设有古代盔甲、铜像的展示室,但因为真人版《白雪公主》故事选了这�为场景,所以在古堡范围随时看得见小

格林兄弟雅各(一七八五~一八六三)和威廉(一七八六~一八五九)生于德
国的维尔贺尔姆市,是当地行政司法宫之子。在父亲于一七九六年病逝后,一家生
活便陷入困顿,不过两兄弟仍旧努力向学,以极优秀的成绩从名校马尔布鲁克大学
毕业,之后任教于哥廷根以及柏林大学,并趁工作之余陆续出版了《德意志文法》、
《德意志法律古事志》等书。
由格林兄弟所出版的《格林童话集》,最初刊行于公元一八一二年的圣诞节,
此时距离德国遭到拿破仑占领的悲剧只有六年。
于是,在德国这段悲惨时期所产生的追求失去乌托邦的热情,以及期望德意志
民族统一的愿望,遂成为他们的创作原动力。格林兄弟认为,因为德国众多城邦的
无法团结,才会引来拿破仑的侵略,而德意志民族的统一,则必须先从语言文化的
统一开始。
在十八世纪末到十九世纪的这段期间,正是德国文化的鼎盛时期;在文学界有
歌德、席勒,哲学界有康德,音乐界有莫扎特、贝多芬、海顿。在浓厚的民族意识
熏陶下,民众逐渐对日耳曼民族的历史、神话、传说,乃至于乡野故事感到兴趣,
而格林童话就是在这样的背景下诞生的。
一八一二年出版的第一版,其销售情况相当不错,之后遂陆续推出了第二版
(一八一九年)、第三版(一八三七年)、第四版(一八四○年)、第五版(一八
四三年)、第六版(一八五○年),一直到第七版(一八五七年)——也就是格林
兄弟生前的最后一版;过去国外翻译引介的版本,多半都以第七版为主。
但是,在出版同业和书评家眼中,原本的《格林童话》是个“母亲念给女儿听
时,会不由得羞愧脸红的故事集”。因此,格林兄弟遂于日后再版这部童话时,做
了不少的删改;尤其是最引人争议的性交、怀孕、近亲相奸等情节,更是彻底的加
以删除。
而如今,拜童话再省思的热潮之便,童话故事被重新赋予了新的生命。虽然各
家学派都以不同的角度来剖析童话故事,不过,其中最引人瞩目的应该算是“精神
分析”的层面。
举例来说,根据布尔诺.贝提罕的解释,“白雪公主”与后母之间的争执是起
源于母女都想占有父亲的伊底帕斯情结。而在卡尔.海因兹.马雷的分析中,“蓝
胡子”交给妃子的那把不能随意闯人的门的钥匙,其实是一把具有“贞操带”意涵
的钥匙。
除了精神分析之外,男一种盛极一时的分析法是“历史面的解析”。举例来说,
故事中出现后母、继母的频率极高,其实是反映了欧洲近世初期,每五名已婚男人
便有一人失婚再娶的历史事实。至于“汉索与葛丽泰”故事中的“抛弃孩童”情节,
也是反映当年因为饥馑无法糊口而导致的普遍现象。
因此,我们在参考过各家学者的不同分析之后,决定挖掘出“初版”《格林童
话》之中的残酷与现实,彻底解析深藏在童话故事里的潜意识以及历史背景,用新
的解释推出更为生动的《格林童话集》。
虽然无法严密界定,不过《格林童话》的故事舞台多半是设定在十二~十八世
纪的近代初期,这或许正是格林兄弟所想表达的特殊时代意涵吧?
“哗!原来故事里包含的是这样的意义啊?”“原来这是他们真正想表达的意
念!”如果本书能引发读者们如此的兴趣,那么笔者不足为外人道的辛劳也就能有
所补偿了。

  • 鏍兼灄绔ヨ瘽鐨鍘嗗彶鑳屾櫙鍐呭鏁寸悊
    绛旓細鏈缁锛屾牸鏋楃璇缁欎汉浠ヨ繖鏍风殑鍗拌薄锛氬ソ鍍忔墍鏈夌殑鏁呬簨閮芥槸鐢变竴涓彊杩拌呰杩扮殑鈥斺斾互涓绉嶇畝鍗曟湸绱犺屽張鐢熷姩娲绘臣鐨勬皯闂村彛澶磋瑷鐨勫彊杩伴鏍笺備簩.浣滃搧褰卞搷 1812骞达紝杩欎簺鏁呬簨缁撻泦鎴愩婂効绔ュ拰瀹跺涵绔ヨ瘽闆嗐嬬殑绗竴鍗凤紝浜 鍦h癁鑺 鍓嶅鍦ㄦ煆鏋楅棶涓栵紝澶у彈娆㈣繋銆傛鍚庣洿鍒1857骞达紝鏍兼灄鍏勫紵涓嶆柇琛ュ厖鏁呬簨锛屽苟涓鍐嶄慨璁紝鍏辨帹...
  • 鏍兼灄绔ヨ瘽鍒涗綔鑳屾櫙
    绛旓細鏍兼灄绔ヨ瘽鐨勫垱浣滆儗鏅槸19涓栫邯寰峰浗鐨勬枃瀛﹀拰鍘嗗彶鏂囧寲鐜銆傛牸鏋楃璇濓紝鍙堢О鏍兼灄鍏勫紵绔ヨ瘽锛屾槸寰峰浗璇█瀛﹀闆呭悇甯兟锋牸鏋楀拰濞佸粔路鏍兼灄鍏勫紵鏀堕泦銆佹暣鐞嗐佸姞宸ュ畬鎴愮殑寰峰浗姘戦棿鏂囧銆傘婃牸鏋楃璇濄嬮噷闈㈢害鏈200澶氫釜鏁呬簨锛屽ぇ閮ㄥ垎婧愯嚜姘戦棿鐨勫彛澶翠紶璇达紝鍏朵腑鐨勩婄伆濮戝銆嬨併婄櫧闆叕涓汇嬨併婂皬绾㈠附銆嬨併婇潚铔欑帇瀛愩嬬瓑绔ヨ瘽鏁呬簨杈冧负...
  • 鏍兼灄绔ヨ瘽鐨鍐欎綔鑳屾櫙鏄粈涔?
    绛旓細鎭板ソ鍦18涓栫邯鏈埌19涓栫邯鐨勮繖 娈垫湡闂达紝姝f槸寰峰浗鏂囧寲鐨勯紟鐩涙椂鏈燂紝鍦ㄦ枃瀛︾晫鏈夋瓕寰枫佸腑鍕掞紝鍝插鐣屾湁搴峰痉锛岄煶涔愮晫鏈夎帿鎵庣壒銆佽礉澶氳姮銆佹捣椤裤傚湪娴撳帤鐨勬皯鏃忔剰璇嗙啅闄朵笅锛屾皯浼楅愭笎瀵规棩鑰虫浖姘戞棌鐨勫巻鍙层佺璇濄 浼犺锛屼箖鑷充簬涔¢噹鏁呬簨鎰熷叴瓒o紝鑰鏍兼灄绔ヨ瘽灏辨槸鍦ㄨ繖鏍鐨勮儗鏅涓嬭癁鐢熺殑銆
  • 鏍兼灄绔ヨ瘽鏄鎬庢牱鏉ョ殑
    绛旓細鍐欎綔鑳屾櫙 鏍兼灄绔ヨ瘽浜х敓浜19涓栫邯鍒濓紝姝ゆ椂锛岀鍦g綏椹笣鍥界粺娌讳笅鐨勫痉鍥界粨鏋勬澗鏁o紝鏃犺鏄湪鍥藉杩樻槸姘戞棌涓婇兘缂轰箯缁熶竴鎬銆1806骞存嬁鐮翠粦鐡﹁В浜嗙鍦g綏椹笣鍥斤紝浜︽縺璧峰痉鎰忓織姘戞棌鎰忚瘑鐨勮閱掞紝澶ф壒鐭ヨ瘑鍒嗗瓙鎶曞叆姘戞棌瑙f斁杩愬姩涔嬩腑銆備絾鍚勫叕鍥藉拰鑷敱鍩庡競涔嬮棿瀛樺湪鐨勫寘鎷瑷銆佹枃鍖栫瓑鍦ㄥ唴鐨勫樊寮傛垚涓轰簡褰㈡垚缁熶竴姘戞棌绮剧鐨勯殰纰嶃備负...
  • 鏍兼灄绔ヨ瘽绠浠
    绛旓細銆鏍兼灄绔ヨ瘽銆嬫槸鐢卞痉鍥借瑷瀛﹀闆呭彲甯兟锋牸鏋楀拰濞佸粔路鏍兼灄鍏勫紵鏀堕泦銆佹暣鐞嗐佸姞宸ュ畬鎴愮殑寰峰浗姘戦棿鏂囧銆傘婃牸鏋楃璇濄嬮噷闈㈢害鏈200澶氫釜鏁呬簨锛屽ぇ閮ㄥ垎婧愯嚜姘戦棿鐨勫彛澶翠紶璇达紝鍏朵腑鐨勩婄伆濮戝銆嬨併婄櫧闆叕涓汇嬨併婂皬绾㈠附銆嬨併婇潚铔欑帇瀛愩嬬瓑绔ヨ瘽鏁呬簨杈冧负闂诲悕銆傚畠鏄笘鐣绔ヨ瘽鐨缁忓吀涔嬩綔锛岃嚜闂笘浠ユ潵锛屽湪涓栫晫鍚勫湴褰卞搷鍗佸垎骞挎硾...
  • 鏍兼灄鍏勫紵鍐鏍兼灄绔ヨ瘽褰撴椂鐨勫巻鍙鑳屾櫙??
    绛旓細绔ヨ瘽涔嬭矾锛圡archenstrasse锛夊叏闀垮叚鐧惧鍏噷锛岀敱寰峰浗涓儴涓鐩翠几寤惰嚦鍖楅儴锛岃捣鐐瑰搱鐟欙紙Hanau锛夎窛绂绘硶鍏板厠绂忎粎闇绾︿簩鍗佸垎閽熺殑杞︾▼锛屾槸鏍兼灄涓ゅ厔寮燂紙Grimm锛夎癁鐢熷苟灞呬綇鑷充簲宀佸乏鍙崇殑鍦版柟銆傚搱鐟欏湪鍗佸叓涓栫邯鏃朵互榛勯噾鍜屽疂鐭冲伐鑹洪椈鍚嶏紝缁忔祹棰囦负瀵岃锛屽湪杩欐椂浠e嚭鐢熺殑鏍兼灄鍏勫紵锛屽澧冧害涓嶄織锛屾牸鏋涓瀹跺眳浣忕殑鎴垮眿鍘熸湰灏卞湪鍝堢憴...
  • 鏍兼灄绔ヨ瘽鐨鍒涗綔鑳屾櫙
    绛旓細鏍兼灄鍏勫紵浜獕涓栫晫鐨勩婂効绔ヤ笌瀹跺涵绔ヨ瘽闆嗐嬪氨璇炵敓鍦ㄨ繖鏍风殑鏃朵唬姘涘洿鍜岀ぞ浼氱幆澧冧箣涓 淇楃О涓鏍兼灄绔ヨ瘽鐨銆婂効绔ヤ笌瀹跺涵绔ヨ瘽闆嗐嬶紝鍦1812骞寸1鍗峰嚭鐗堜箣鍓嶏紝缁忓巻浜嗛暱杈6骞寸殑鏀堕泦宸ヤ綔銆傝屼粠1812骞村垵鐗堣嚦1857骞寸粓鐗堬紝鍏堕棿鏇寸粡鍘嗕簡灏嗚繎鍗婁釜涓栫邯鐨勪慨璁㈠啀鐗堬紝浠ュ強鏁颁釜涓嶅悓鐗堟湰銆傛牸鏋楃璇濅笉閮芥槸瀵瑰彛浼犳晠浜嬬殑閲囧綍锛...
  • 鏍兼灄绔ヨ瘽鍜屽畨寰掔敓绔ヨ瘽鎬庝箞鍖哄垎
    绛旓細鍒涗綔鑳屾櫙鍜屾潵婧愪笉鍚岋紝涓婚鍜岄鏍间笉鍚岀瓑銆傚垱浣滆儗鏅拰鏉ユ簮涓嶅悓锛氥鏍兼灄绔ヨ瘽銆嬫槸鐢卞痉鍥芥牸鏋楀厔寮熸敹闆嗐佹暣鐞嗐佸嚭鐗堢殑锛屽叾涓ぇ閮ㄥ垎鏁呬簨鏉ヨ嚜寰峰浗銆佹硶鍥姐佹剰澶у埄绛夋娲插浗瀹剁殑姘戦棿浼犺鍜岀璇濇晠浜嬨傝屻婂畨寰掔敓绔ヨ瘽銆嬪垯鏄腹楹︿綔瀹跺畨寰掔敓鍒涗綔鐨勶紝鍏朵腑澶ч儴鍒嗘晠浜嬫槸浠栬嚜宸卞垱浣滅殑锛屼篃鏈変竴浜涙潵鑷娲插叾浠栧浗瀹剁殑浼犺鍜岀璇濇晠浜嬨...
  • 鏍兼灄绔ヨ瘽鍑鸿嚜鍝釜鍥藉
    绛旓細銆鏍兼灄绔ヨ瘽銆嬫椂浠鑳屾櫙 鏍兼灄鍏勫紵鐢熸椿鍜屽垱浣滅殑鍛借繍鍚屽痉鍥芥枃瀛︾殑娴极涓讳箟鏃舵湡涓嶅彲鍒嗗壊鍦拌仈绯诲湪涓璧枫傜敱娉曞浗澶ч潻鍛斤紙1789鈥1794骞达級鍌敓鐨勬氮婕富涔夋枃瀛﹁繍鍔ㄥ湪18鈥19涓栫邯涔嬩氦甯嵎鍏ㄦ锛屾渶鍏堝湪寰峰浗杩欑墖娣蜂贡銆佽惤鍚庣殑鍦熷湴涓婂紑鑺辩粨鏋溿傚綋鏃剁殑寰峰浗锛屽彲璋撴娲叉渶鐏鹃毦娣遍噸鐨勬皯鏃忓浗瀹躲傝嚜鈥滀笁鍗佸勾鎴樹簤鈥濓紙1618鈥1648骞...
  • 銆鏍兼灄绔ヨ瘽銆嬩富瑕佽浜浠涔?
    绛旓細鏍兼灄鍏勫紵鍒涗綔銆鏍兼灄绔ヨ瘽銆嬫湁瀹冪殑鏃朵唬鑳屾櫙鍜岃禆浠ョ敓瀛樼殑鍦熷¥銆19涓栫邯鍒濓紝寰峰浗绀句細钀藉悗锛岃祫鏈富涔夊彂灞曠紦鎱1814骞存嬁鐮翠粦鎴樿触鍚庯紝娆ф床鍚勫浗缂旂粨鍙嶅姩绁炲湥鍚岀洘锛屽痉鍥芥垚绔嬪痉鎰忓織鑱旂洘锛屽崈鏂圭櫨璁$淮鎶ゆ棫鐨勫皝寤虹З搴忥紝涓ラ噸闃荤绀句細鐨勫彂灞曞拰杩涙銆傝繖鏈熼棿寰峰浗鍏磋捣娴极涓讳箟鏂囪壓杩愬姩锛屾巰璧蜂竴鑲℃悳闆嗐佹暣鐞嗐佸嚭鐗堟皯闂存枃瀛︾殑鐑疆锛...
  • 扩展阅读:睡前格林童话大全 ... 格林童话图片大全 ... 荡漾格林童话故事大全 ... 格林童话的创作背景 ... 《安徒生童话》100篇 ... 格林童话大全100篇 ... 格林童话大全目录 ... 《三只小猪》的故事 ... 格林童话背景图片 ...

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网