“干杯”用英语怎么说 《干杯》用英语怎么说?
\u201c\u5e72\u676f\u201d\u7528\u82f1\u8bed\u600e\u4e48\u8bf4\uff1f\u5e72\u676f\u7684\u82f1\u6587\u662fdrink a toast\u3002
\u57fa\u672c\u89e3\u91ca\uff1a
1\u3001[drink a toast] \u559d\u5b8c\u676f\u4e2d\u7684\u9152(\u7528\u4e8e\u529d\u9152\u6216\u5e86\u8d3a\u7684\u573a\u5408)\u3002
2\u3001[Let us drink! cheers] \u2014\u2014\u7528\u4f5c\u795d\u9152\u65f6\u7528\u8bed\u3002
\u201ccheers\u201d\u5728\u82f1\u56fd\u53e3\u8bed\u4e2d\u5e38\u8868\u793a\u201c\u8c22\u8c22\u201d\u7684\u610f\u601d
\u5728\u53e4\u65f6\uff0c\u4eba\u4eec\u5728\u5e72\u676f\u65f6\u603b\u662f\u7528\u53f3\u624b\u6267\u676f\uff0c\u4f38\u76f4\u4e0e\u80a9\u9f50\uff0c\u8fd9\u662f\u4e3a\u4e86\u8ba9\u5bf9\u65b9\u770b\u5230\uff0c\u795d\u9152\u8005\u8170\u95f4\u6ca1\u6709\u6697\u85cf\u6b66\u5668\uff0c\u8fd9\u662f\u53cb\u597d\u7684\u610f\u601d\u3002
\u5728\u4e2d\u56fd\u53e4\u4ee3\uff0c\u4e0e\u201c\u5e72\u676f\u201d\u76f8\u4f3c\u7684\u8bcd\u79f0\u4e3a\u675c\u4e3e\uff0c\u8868\u793a\u63a5\u53d7\u656c\u9152\u8005\u7684\u656c\u610f\u6216\u529d\u5bfc\uff0c\u540c\u65f6\u4e5f\u662f\u5bf9\u656c\u9152\u8005\u7684\u5c0a\u91cd\u3002\u5728\u4e2d\u56fd\u53e4\u4ee3\uff0c\u559d\u9152\u9996\u5148\u662f\u4e00\u79cd\u793c\u4eea\u6d3b\u52a8\uff0c\u662f\u5f88\u5e84\u91cd\u7684\uff0c\u5176\u6b21\u624d\u662f\u5a31\u4e50\u8eab\u5fc3\u7684\u6d3b\u52a8\u3002
\u6269\u5c55\u8d44\u6599\uff1a\u8d77\u6e90\uff1a
\u201cToast\u201d\u4e00\u8bcd\u8d77\u6e90\u4e8e16\u4e16\u7eaa\u7684\u7231\u5c14\u5170\uff0c\u539f\u610f\u662f\u70e4\u9762\u5305\u3002\u5f53\u65f6\u7684\u7231\u5c14\u5170\u9152\u5f92\uff0c\u6709\u8fd9\u6837\u7684\u4e60\u60ef\uff0c\u628a\u4e00\u7247\u70e4\u9762\u5305\u653e\u5165\u4e00\u676f\u5a01\u58eb\u5fcc\u9152\u6216\u5564\u9152\u4e2d\uff0c\u4ee5\u6539\u5584\u9152\u5473\u53ca\u53bb\u9664\u9152\u7684\u4e0d\u7eaf\u6027\u3002
\u5230\u4e8618\u4e16\u7eaa\uff0c\u201c\u5e72\u676f\u201d\u8fd9\u4e2a\u8bcd\u624d\u6709\u4e86\u4eca\u5929\u7684\u542b\u4e49\uff0c\u5e76\u4e14\u53d1\u5c55\u6210\u793e\u795d\u8d3a\u9882\u8f9e\u3002\u5e72\u676f\u65f6\uff0c\u4eba\u4eec\u5f80\u5f80\u8fd8\u8981\u4e92\u76f8\u78b0\u676f\uff0c\u636e\u8bf4\u8fd9\u4e0e\u6559\u5802\u6572\u949f\u662f\u540c\u4e00\u610f\u601d\uff0c\u4e3a\u4e86\u9a71\u9664\u6076\u9b54\u3002
\u53e6\u6709\u4e00\u8bf4\u662f\u56e0\u4e3a\u5f53\u65f6\u6b27\u6d32\u8d35\u65cf\u76db\u884c\u7528\u6bd2\u9152\u8fdb\u884c\u8c0b\u6740\uff0c\u56e0\u6b64\u4e0a\u6d41\u793e\u4f1a\u7684\u4eba\u4eec\u5728\u805a\u4f1a\u996e\u9152\u65f6\uff0c\u4f1a\u4e8b\u5148\u548c\u5927\u5bb6\u4e92\u76f8\u78b0\u649e\u5404\u81ea\u7684\u9152\u676f\uff0c\u4ee5\u4f7f\u5404\u81ea\u9152\u676f\u4e2d\u7684\u9152\u78b0\u6e85\u5230\u5bf9\u65b9\u7684\u9152\u676f\u4e2d\uff0c\u4ee5\u663e\u793a\u9152\u4e2d\u6ca1\u6709\u4e0b\u6bd2\uff0c\u8c61\u5f81\u8bda\u610f\u3002\u540e\u6765\u8fd9\u79cd\u5f62\u5f0f\u5c31\u9010\u6e10\u6f14\u53d8\u6210\u4e3a\u4e00\u79cd\u663e\u793a\u7ec5\u58eb\u6b63\u76f4\u98ce\u5ea6\u7684\u793c\u4eea\u6d41\u4f20\u4e86\u4e0b\u6765\u3002
\u53c2\u8003\u8d44\u6599\uff1a\u767e\u5ea6\u767e\u79d1--\u5e72\u676f
干杯的英文翻译是drink a toast。
drink a toast
英 [driŋk ə təust] 美 [drɪŋk e tost]
干杯; 祝酒; 举杯祝觞;
双语例句
1. Please charge your glasses and drink a toast to the bride and groom!
请各位将酒杯斟满,向新娘、新郎祝酒!
2. Let us drink a toast to our noble selves.
让我们为高贵的自己干一杯吧!
3. Let's drink a toast for the bride and the bridegroom!
为新娘、新郎干杯!
4. So, let us drink a toast to our good friend, Johnson.
因此, 让我们一起,敬我们的好朋友, 约翰逊先生一杯.
5. Lets drink ( a toast ) to the bride and bridegroom!
让我们 举杯 为新娘新郎祝福!
6. Now let drink a toast.
现在我提议大家干杯.
你好！
干杯
toast 英[təʊst] 美[toʊst]
n. 烤面包; 干杯; 接受敬酒的人; （在某领域） 广受赞誉的人;
vt. 向…祝酒，为…干杯;
vi. 烤火，取暖; 使暖和; 烘烤（面包片等）;
[例句]Toast the bread lightly on both sides.
稍稍烘烤面包两面。
Cheers。也可以用英语”bottom
up“、”drink
a
toast“表示。
而“cheers”在英国口语中常表示“谢谢”的意思；drink
a
toast则表示喝完杯中的酒(用于劝酒或庆贺的场合)。
扩展资料：
Cheers:
int.举杯敬酒的用语;谢谢;再见。
v.鼓励;喝彩（
cheer的第三人称单数
）;鼓舞。
双语例句：
1、Now the cheers and applause mingled in a single sustained roar
.翻译：现在，欢呼声和掌声汇成了一片持续的喧闹声。
2、They were greeted by the cheers of an ecstatic crowd.
翻译：狂喜的人群欢呼着迎接他们。
3、You are not. I drink a toast to you.
翻译：你没有，我敬你一杯。
4、Now let's drink a toast to his success.
翻译：让我们为他的成功而干杯！
参考资料：搜狗百科—干杯
bottom
up?
表示疑问,
bottom是杯底的意思,
bottom
up
是指杯底倒过来.
干杯的意思.
这句比较形象,
说出来也比较有礼貌,
适合正式场合使用.
propose a toast to .....to 后面接要干杯的事情或者原因，可以是名字，也可以是名词性的句子
绛旓細鍦鑻辨枃涓紝“骞叉澂”閫氬父琚炕璇戜负“Cheers”銆傝繖涓瘝鍦鑻辫鍥藉琚箍娉涗娇鐢紝涓嶄粎浠呮槸鍦ㄩ鍘呮垨閰掑惂锛屼汉浠湪鏃ュ父鐢熸椿涓篃浼氱敤“Cheers”鏉ヨ〃绀烘劅璋佺绂忔垨閬撳埆銆傛瘮濡傦紝褰撲竴涓汉鍦ㄩ厭鍚т拱浜嗕竴鏉厭锛屼粬鍙兘浼氬鍏朵粬鍦ㄥ満鐨勪汉璇“Cheers”锛岃繖鏄竴绉嶅弸濂界殑闂欐柟寮...
绛旓細澶у寰堝浜洪兘鐭ラ亾骞叉澂鐢ㄨ嫳璇璇存槸cheers,鍏跺疄骞朵笉鏄彧鏈夎繖涓绉嶈娉曪紝鍏跺疄cheers纭疄鏄共鏉殑鎰忔濓紝浣嗘槸骞朵笉鏄墍鏈夌殑璇閮藉彲浠ヤ娇鐢ㄧ殑锛岃繖鐐硅鐗规瘮娉ㄦ剰锛屽湪缇庡紡鑻辫閲宑heers鏄共鏉殑鎰忔濓紝浣嗘槸鍦ㄨ嫳寮忚嫳璇噷锛屾湁鈥滃啀瑙佲濈殑鎰忔濓紝鎵浠ヤ笉瑕佹贩娣嗐骞叉澂鑻辫鎬庝箞璇 鈥滃共鏉濋櫎浜 cheers 杩樿兘鎬庝箞璇达紵鐖卞枬閰掔殑鑰佸鍙...
绛旓細椤烘墜閲囩撼绛旀 骞叉澂鐨勮嫳璇鏈塩heers 鍜宼oast杩欎袱绉嶈娉
绛旓細骞叉澂 [璇嶅吀]cheers; drink a toast; cheerio(h); bottom up; drink to;[渚嬪彞]涓烘湅鍙嬩滑鐨勫仴搴峰共鏉紒Here's to the health of our friends--to your health!
绛旓細骞叉澂鐨勮嫳璇鍗曡瘝鏄痶oast锛岄煶鏍囨槸鑻 [təʊst]缇 [tost]n. 骞叉澂锛涚儰闈㈠寘锛涙帴鍙鏁厭鐨勪汉锛涳紙鍦ㄦ煇棰嗗煙锛夊箍鍙楄禐瑾夌殑浜 vt. 鍚戔︾閰掞紝涓衡﹀共鏉 vi. 鐑ょ伀锛屽彇鏆栵紱浣挎殩鍜岋紱鐑樼儰锛堥潰鍖呯墖绛夛級鐭ヨ瘑鎷撳睍:鐭 dry toast 鏃犻粍娌圭儰闈㈠寘鐗 ; 鍝佽瘎姹ゅ ; 鍚愬徃 Toast Box 鍦熷徃宸ュ潑 ; 鍚愬徃宸ュ潑 ...
绛旓細骞叉澂鐢ㄨ嫳璇鏄“Cheers”銆傝缁嗘潵璇达紝“骞叉澂”杩欎釜璇嶆眹鍦ㄤ腑鏂囬噷琛ㄧず鐨勬槸涓绉嶉ギ閰掔殑浠紡锛屽ぇ瀹朵妇鏉叡楗紝寰寰瀵撴剰鐫绁濈銆佸簡绁濇垨鑰呭洟缁撱傚湪鑻辫涓紝鏈鎺ヨ繎鐨勮〃杈惧氨鏄“Cheers”銆傝繖涓瘝鍦ㄨ嫳璇腑鍏锋湁澶氶噸鍚箟锛屽畠鍙互琛ㄧず娆㈠懠銆佸枬褰╋紝涔熷彲浠ョ敤鏉ヨ〃绀鏁厭銆佸共鏉備緥濡傦紝鍦ㄤ竴...
绛旓細3. 鈥渃heers鈥濈殑浣跨敤鍦烘櫙 鍦ㄧぞ浜よ仛浼氭垨瀹翠細涓婏紝鏃犺鏄搴仛浼氳繕鏄晢鍔″璇凤紝鍙娑夊強鍒伴ギ閰掞紝鈥渃heers鈥濋兘鏄竴涓潪甯稿悎閫傜殑琛ㄨ揪鏂瑰紡銆傚綋浜轰滑鎻愯澶у涓炬澂搴嗙鏌愪釜鏃跺埢鎴栫鎰挎煇浜烘椂锛岄兘浼氫娇鐢ㄨ繖涓瘝銆傛澶栵紝鈥渃heers鈥濅篃缁忓父鐢ㄤ簬涓鑸殑闂欏拰鍛婂埆涓紝琛ㄨ揪涓绉嶅弸濂藉拰灏婇噸鐨勬佸害銆傛荤殑鏉ヨ锛屸骞叉澂鈥濆湪鑻辫...
绛旓細cheers
绛旓細鍦ㄦ煇浜涘湴鍖烘垨鐗瑰畾绀句氦鍦哄悎锛屼汉浠彲鑳戒細浣跨敤杩欎釜璇嶆潵寮鸿皟楗厭鐨勫姩浣滄垨鐘舵併傛澶栵紝鈥骞叉澂鈥濆湪涓浜涙儏鍐典笅涔熷彲鑳借缈昏瘧涓衡渢oast鈥濓紝鐗瑰埆鏄湪姝ｅ紡鐨勫満鍚堟垨闇瑕佽缁嗚〃杩鏁厭鐨鎰忎箟鏃躲傛荤殑鏉ヨ锛屸滃共鏉濆湪鑻辫涓湁澶氱琛ㄨ揪鏂瑰紡锛屽彲浠ユ牴鎹笉鍚岀殑璇杩涜閫夋嫨銆傝繖浜涜〃杈炬柟寮忛兘浼犺揪浜嗕竴绉嶅簡绁濄佺绂忔垨鍙嬪ソ鐨勬皼鍥...
绛旓細鍏跺疄,CHEERS鏄鏉,BOTTOMS UP鎵嶆槸骞叉澂,瑙佸簳鐨勬剰鎬
