you had me at Hello World 是什么梗啊 You had me at hello 这句话什么意思

you had me at hello\u662f\u4ec0\u4e48\u610f\u601d

\u610f\u601d\u662f\uff1a
\u4f60\u8ddf\u6211\u6253\u62db\u547c\u90a3\u523b\u8d77\u4fbf\u6253\u52a8\u4e86\u6211\u7684\u5fc3\uff0c\u4f60\u4ece\u6700\u521d\u5c31\u62e5\u6709\u6211\uff1b\u4f60\u4e00\u8fdb\u95e8\u5c31\u5f81\u670d\u6211\u4e86\u3002\u76f4\u767d\u4e00\u70b9\u8bf4\u5c31\u662f\u6211\u5bf9\u4f60\u4e00\u89c1\u949f\u60c5\u3002
\u62d3\u5c55\u8d44\u6599

\u8fd9\u53e5\u8bdd\u7684\u51fa\u5904\u662f\u7535\u5f71\u751c\u5fc3\u5148\u751f\u7ed3\u5c3e\u5904\u7684\u4e00\u53e5\u53f0\u8bcd\u3002\u7537\u4e3b\u5bf9\u5973\u4e3b\u793a\u7231\uff0c\u8bf4\u4e86\u4e00\u957f\u4e32\u8bdd\u3002\u7ed3\u679c\u5973\u4e3b\u5c31\u56de\u4e86\u4e00\u53e5\uff1aYou had me at hello. hello\u4e00\u822c\u662f\u662f\u6307\u6253\u62db\u547c\uff0c\u4f46\u662f\u5728\u8fd9\u53e5\u8bdd\u91cc\u7684\u610f\u601d\u662f\u4e00\u5f00\u59cb\uff0c\u7b2c\u4e00\u6b21\u89c1\u9762\u3002
\u300a\u751c\u5fc3\u5148\u751f\u300b\u662f\u7531\u6c64\u59c6\u00b7\u514b\u9c81\u65af\uff0c\u857e\u59ae\u00b7\u9f50\u8587\u683c\uff0c\u5c0f\u53e4\u5df4\u00b7\u6208\u4e01\u4e3b\u6f14\uff0c\u5361\u6885\u4f26\u00b7\u514b\u7f57\u5bfc\u6f14\u7684\u52b1\u5fd7\u7535\u5f71\uff0c\u6c64\u59c6\u00b7\u514b\u9c81\u65af\u9970\u6f14\u4e00\u540d\u56fd\u9645\u4f53\u80b2\u8fd0\u52a8\u7ba1\u7406\u516c\u53f8\u7684\u9876\u7ea7\u7ecf\u7eaa\u4eba\u3002\u8fd9\u662f\u4e00\u90e8\u5145\u6ee1\u559c\u5267\u7cbe\u795e\u7684\u7535\u5f71\uff0c\u8bf4\u7684\u662f\u4e00\u4e2a\u4e8b\u4e1a\u6709\u6210\u7684\u4f53\u80b2\u7ecf\u6d4e\u4eba\u7531\u4e8e\u4e00\u6b21\u826f\u5fc3\u53d1\u73b0\u5199\u4e86\u672c\u63ed\u9732\u672c\u884c\u4e1a\u5185\u5e55\u7684\u6587\u7ae0\u800c\u88ab\u8001\u677f\u7092\u4e86\u5c24\u9c7c\uff0c\u4e0d\u7518\u5fc3\u5931\u8d25\u7684\u4ed6\u62c9\u7740\u6697\u604b\u4ed6\u7684\u79d8\u4e66\u548c\u4e00\u4e2a\u8fc7\u6c14\u7403\u661f\u4e00\u8d77\u8e0f\u4e0a\u4e86\u8270\u96be\u7684\u521b\u4e1a\u4e4b\u9053\uff0c\u5386\u7ecf\u5343\u96be\u4e07\u9669\u6700\u7ec8\u6210\u529f\u7684\u6545\u4e8b\u3002

You had me at hello \u8fd9\u53e5\u8bdd\u610f\u601d\u662f\uff1a

you had me at hello\u4f60\u4ece\u6700\u521d\u5c31\u62e5\u6709\u6211\uff1b\u4f60\u4e00\u8fdb\u95e8\u5c31\u5f81\u670d\u6211\u4e86\uff1b\u7b2c\u4e00\u6b21\u89c1\u9762\u65f6\u4f60\u5c31\u62e5\u6709\u4e86\u6211\u4f8b\u53e51.Cuz you had me at hello (Hello)\u56e0\u4e3a\u4f60\u8ba9\u6211\u5728\u5582\uff08\u5582\uff092.Just shut up , you had me at "hello" .\u522b\u518d\u8bf4\u4e86\uff0c\u4f60\u7684\u4e00\u53e5\u201c\u4f60...

\u8fd9\u53e5\u8bdd\u7684\u51fa\u5904\u662f\u7535\u5f71\u751c\u5fc3\u5148\u751f\u7ed3\u5c3e\u5904\u7684\u4e00\u53e5\u53f0\u8bcd\u3002\u7537\u4e3b\u5bf9\u5973\u4e3b\u793a\u7231\uff0c\u8bf4\u4e86\u4e00\u957f\u4e32\u8bdd\u3002\u7ed3\u679c\u5973\u4e3b\u5c31\u56de\u4e86\u4e00\u53e5\uff1aYou had me at hello\u3002 hello\u4e00\u822c\u662f\u662f\u6307\u6253\u62db\u547c\uff0c\u4f46\u662f\u5728\u8fd9\u53e5\u8bdd\u91cc\u7684\u610f\u601d\u662f\u4e00\u5f00\u59cb\uff0c\u7b2c\u4e00\u6b21\u89c1\u9762\u3002

\u8fd9\u53e5\u8bdd\u7684\u51fa\u5904\u662f\uff0c

\u7535\u5f71\u751c\u5fc3\u5148\u751f\u7ed3\u5c3e\u5904\u7684\u4e00\u53e5\u53f0\u8bcd\u3002\u7537\u4e3b\u5bf9\u5973\u4e3b\u793a\u7231\uff0c\u8bf4\u4e86\u4e00\u957f\u4e32\u8bdd\u3002\u7ed3\u679c\u5973\u4e3b\u5c31\u56de\u4e86\u4e00\u53e5\uff1aYou had me at hello\u3002

hello\u4e00\u822c\u662f\u662f\u6307\u6253\u62db\u547c\uff0c\u4f46\u662f\u5728\u8fd9\u53e5\u8bdd\u91cc\u7684\u610f\u601d\u662f\u4e00\u5f00\u59cb\uff0c\u7b2c\u4e00\u6b21\u89c1\u9762\u3002

\u300a\u751c\u5fc3\u5148\u751f\u300b\u662f\u7531\u6c64\u59c6\u00b7\u514b\u9c81\u65af\uff0c\u857e\u59ae\u00b7\u9f50\u8587\u683c\uff0c\u5c0f\u53e4\u5df4\u00b7\u6208\u4e01\u4e3b\u6f14\uff0c\u5361\u6885\u4f26\u00b7\u514b\u7f57\u5bfc\u6f14\u7684\u52b1\u5fd7\u7535\u5f71\uff0c\u6c64\u59c6\u00b7\u514b\u9c81\u65af\u9970\u6f14\u4e00\u540d\u56fd\u9645\u4f53\u80b2\u8fd0\u52a8\u7ba1\u7406\u516c\u53f8\u7684\u9876\u7ea7\u7ecf\u7eaa\u4eba\u3002

\u8fd9\u662f\u4e00\u90e8\u5145\u6ee1\u559c\u5267\u7cbe\u795e\u7684\u7535\u5f71\uff0c\u8bf4\u7684\u662f\u4e00\u4e2a\u4e8b\u4e1a\u6709\u6210\u7684\u4f53\u80b2\u7ecf\u6d4e\u4eba\u7531\u4e8e\u4e00\u6b21\u826f\u5fc3\u53d1\u73b0\u5199\u4e86\u672c\u63ed\u9732\u672c\u884c\u4e1a\u5185\u5e55\u7684\u6587\u7ae0\u800c\u88ab\u8001\u677f\u7092\u4e86\u5c24\u9c7c\uff0c\u4e0d\u7518\u5fc3\u5931\u8d25\u7684\u4ed6\u62c9\u7740\u6697\u604b\u4ed6\u7684\u79d8\u4e66\u548c\u4e00\u4e2a\u8fc7\u6c14\u7403\u661f\u4e00\u8d77\u8e0f\u4e0a\u4e86\u8270\u96be\u7684\u521b\u4e1a\u4e4b\u9053\uff0c\u5386\u7ecf\u5343\u96be\u4e07\u9669\u6700\u7ec8\u6210\u529f\u7684\u6545\u4e8b\u3002

一见钟情的意思，这是电影《甜心先生》中的一句台词，后来慢慢形成了一个英文俚语。

读音：英 [ju həd mi æt həˈləʊ]   美 [jə həd mi æt həˈləʊ]  

释义：你跟我打招呼那刻起便打动了我的心。

出自1996年12月13日于美国上映的《甜心先生》，该片讲述了杰瑞·马圭尔被一家国际体育运动管理公司无理解雇后，没有灰心，热心面对生活，并得到了众人帮助最后走向成功的故事。

扩展资料

同义句：fall in love at first sight

1、读音：英 [fɔːl ɪn lʌv æt fɜːst saɪt]   美 [fɔːl ɪn lʌv æt fɜːrst saɪt]  

2、释义：一见钟情。

3、语法：fall in love是一句俚语，意思是坠入爱河，fall有向下的意思，而且是那种无意识的被动坠入，这也契合了爱情的无法自控，at first sight就是第一次引入眼帘的感觉。

4、用法例句：Fall in love at first sight for this paint. 

5、白话译文：很喜欢这画。第一眼，我就喜欢她了。

应该是you had me at Hello. 来自电影Jerry Maguire，请看电影甜心先生
翻译就是
从你（一进门）对我说Hello 的时候 你就已经俘虏了我

扩展阅读：you had me from hello ... i had you at hello ... you had me at hellow ... you have me at hello ... love at first sight ... you got it ... youtubers life ... i am because you are ... had me at hello寓意 ...