为什么说卡布奇诺的暗语是我爱你的意思 卡布奇诺有什么寓意
\u5361\u5e03\u5947\u8bfa\u7684\u542b\u4e49\u4e3a\u4ec0\u4e48\u662f\u6211\u7231\u4f60\u5361\u5e03\u5947\u8bfa\uff1a\u6211\u7231\u4f60 \u6211\u5f88\u559c\u6b22\u4f60\u54e6\uff08\u6697\u604b\uff09 \u5361\u5e03\u5947\u8bfa cappuccino\uff1aI love you \u3000\u3000\u6709\u7b49\u5f85\u7231\u60c5 \u671f\u5f85\u7231\u60c5\u7684\u610f\u601d \u542b\u4e49 \u5361\u5e03\u5947\u8bfa\uff0c\u5473\u9053\u751c\u4e2d\u5e26\u82e6\uff0c\u5374\u53c8\u59cb\u7ec8\u5982\u4e00\u7684\u5473\u9053\u3002\u9884\u793a\u7740\uff0c\u7b49\u5f85\u5c31\u662f\u751c\u4e2d\u5e26\u82e6\uff0c\u6000\u7740\u5fe0\u5b9e\u7684\u771f\u5fc3\uff0c\u4e0d\u4f1a\u53d8\u5fc3\u7684\u7b49\u5f85\u3002
\u521b\u8bbe\u4e8e\u4e00\u4e94\u4e8c\u4e94\u5e74\u4ee5\u540e\u7684\u5929\u4e3b\u6559\u5723\u5609\u5e03\u9063\u4f1a(Capuchin)\u7684\u4fee\u58eb\u90fd\u7a7f\u8457\u8910\u8272\u9053\u888d\uff0c\u5934\u6234\u4e00\u9876\u5c16\u5c16\u5e3d\u5b50\uff0c\u5723\u5609\u5e03\u9063\u4f1a\u4f20\u5230\u610f\u5927\u5229\u65f6\uff0c\u5f53\u5730\u4eba\u89c9\u5f97\u4fee\u58eb\u670d\u9970\u5f88\u7279\u6b8a\uff0c\u5c31\u7ed9\u4ed6\u4eec\u53d6\u4e2aCappuccino\u7684\u540d\u5b57\uff0c\u6b64\u5b57\u7684\u610f\u5927\u5229\u6587\u662f\u6307\u50e7\u4fa3\u6240\u7a7f\u5bbd\u677e\u957f\u888d\u548c\u5c0f\u5c16\u5e3d\uff0c\u6e90\u81ea\u610f\u5927\u5229\u6587\u201c\u5934\u5dfe\u201d\u5373Cappuccino\u3002
\u7136\u800c\uff0c\u8001\u4eba\u7231\u559d\u5496\u5561\uff0c\u53d1\u89c9\u6d53\u7f29\u5496\u5561\u3001\u725b\u5976\u548c\u5976\u6ce1\u6df7\u5408\u540e\uff0c\u989c\u8272\u5c31\u50cf\u662f\u4fee\u58eb\u6240\u7a7f\u7684\u6df1\u8910\u8272\u9053\u888d\uff0c\u4e8e\u662f\u7075\u673a\u4e00\u52a8\uff0c\u5c31\u7ed9\u725b\u5976\u52a0\u5496\u5561\u53c8\u6709\u5c16\u5c16\u5976\u6ce1\u7684\u996e\u6599\uff0c\u53d6\u540d\u4e3a\u5361\u5e03\u5947\u8bfa\u3002
\u82f1\u6587\u6700\u65e9\u4f7f\u7528\u6b64\u5b57\u7684\u65f6\u95f4\u5728\u4e00\u4e5d\u56db\u516b\u5e74\uff0c\u5f53\u65f6\u65e7\u91d1\u5c71\u4e00\u7bc7\u62a5\u5bfc\u7387\u5148\u4ecb\u7ecd\u5361\u5e03\u5947\u8bfa\u996e\u6599\uff0c\u4e00\u76f4\u52301990\u5e74\u4ee5\u540e\uff0c\u624d\u6210\u4e3a\u4e16\u4eba\u8033\u719f\u80fd\u8be6\u7684\u5496\u5561\u996e\u6599\u3002\u5e94\u8be5\u53ef\u4ee5\u8fd9\u4e48\u8bf4Cappuccino\u5496\u5561\u8fd9\u4e2a\u5b57\uff0c\u6e90\u81ea\u5723\u82b3\u6d4e\u6559\u4f1a\u548c\u610f\u5927\u5229\u6587\u5934\u5dfe\uff0c\u76f8\u4fe1Cappuccino\u7684\u539f\u59cb\u9020\u5b57\u8005\uff0c\u505a\u68a6\u4e5f\u6ca1\u6599\u5230\u50e7\u4fa3\u7684\u9053\u888d\u6700\u540e\u4f1a\u53d8\u6210\u4e00\u79cd\u5496\u5561\u996e\u6599\u540d\u79f0\u3002
\u5361\u5e03\u5947\u8bfa\u5496\u5561\u662f\u610f\u5927\u5229\u5496\u5561\u7684\u4e00\u79cd\u53d8\u5316\uff0c\u5373\u5728\u504f\u6d53\u7684\u5496\u5561\u4e0a\uff0c\u5012\u5165\u4ee5\u84b8\u6c7d\u53d1\u6ce1\u7684\u725b\u5976\uff0c\u6b64\u65f6\u5496\u5561\u7684\u989c\u8272\u5c31\u50cf\u5361\u5e03\u5947\u8bfa\u6559\u4f1a\u4fee\u58eb\u6df1\u8910\u8272\u5916\u8863\u4e0a\u8986\u7684\u5934\u5dfe\u4e00\u6837\uff0c\u5496\u5561\u56e0\u6b64\u5f97\u540d\u3002
\u5361\u5e03\u5947\u8bfa\u4e5f\u548c\u4e00\u79cd\u7334\u540d\u6709\u5173\u3002\u975e\u6d32\u6709\u4e00\u79cd\u5c0f\u7334\u5b50\uff0c\u5934\u9876\u4e0a\u6709\u4e00\u64ae\u9ed1\u8272\u7684\u9525\u72b6\u6bdb\u53d1\uff0c\u5f88\u50cf\u65b9\u6d4e\u5404\u4f1a\u9053\u888d\u4e0a\u7684\u5c0f\u5c16\u5e3d\uff0c\u8fd9\u79cd\u5c0f\u7334\u5b50\u4e5f\u56e0\u6b64\u88ab\u53d6\u540d\u4e3aCapuchin\uff0c\u6b64\u4e00\u7334\u540d\u6700\u65e9\u88ab\u82f1\u56fd\u4eba\u4f7f\u7528\u7684\u65f6\u95f4\u57281785\u5e74\u3002
Capuchin\u6b64\u5b57\u6570\u767e\u5e74\u540e\u884d\u751f\u6210\u5496\u5561\u996e\u6599\u540d\u548c\u7334\u5b50\u540d\u79f0\uff0c\u4e00\u76f4\u662f\u6587\u5b57\u5b66\u8005\u6d25\u6d25\u4e50\u9053\u7684\u8da3\u95fb\u3002
象征着爱情的滋味................
Cappuccino此字的历史：
创设于1525五年以后的圣芳济教会（Capuchin）的修士都穿著褐色道袍，头戴一顶尖尖帽子，圣芳济教会传到意大利时，当地人觉得修士服饰很特殊，就给他们取个Cappuccino的名字，此字的意大利文是指僧侣所穿宽松长袍和小尖帽，源自意大利文“头巾”即Cappuccio。
然而，老意爱喝咖啡，发觉浓缩咖啡、牛奶和奶泡混合后，颜色就像是修士所穿的深褐色道袍，于是灵机一动，就给牛奶加咖啡又有尖尖奶泡的饮料，取名为卡布奇诺（Cappuccino）。英文最早使用此字的时间在1948年，当时旧金山一篇报导率先介绍卡布奇诺饮料，一直到一九九0年以后，才成为世人耳熟能详的咖啡饮料。应该可以这么说Cappuccino咖啡这个字，源自圣芳济教会(Capuchin)和意大利文头巾（Cappucio），相信Cappuccino的原始造字者，做梦也没料到僧侣的道袍最后会变成一种咖啡饮料名称。
卡布奇诺也和一种猴名有关。非洲有一种小猴子，头顶上有一撮黑色的锥状毛发，很像圣芳济教会道袍上的小尖帽，这种小猴子也因此被取名为Capuchin，此一猴名最早被英国人使用的时间在1785年。Capuchin此字数百年后洐生成咖啡饮料名和猴子名称，一直是文字学者津津乐道的趣闻。
卡布奇诺密语：
卡布奇诺：我爱你
cappuccino：I love you.
参考资料： http://baike.baidu.com/view/8180.htm#3
回答者： shineco - 秀才 三级 2009-4-19 13:51
卡布奇诺密语：
卡布奇诺：我爱你
cappuccino：I love you
绛旓細娉甯冨璇虹殑鏆楄鏄垜鐖变綘锛屽叿浣撳惈涔夋槸鍙鑳藉拰鑷繁蹇冪埍鐨勪汉鍦ㄤ竴璧凤紝鏃犺鎬庢牱閮芥槸鐢滆湝鐨勩
绛旓細鍗″竷濂囪鏄涓绉嶆场娌挅鍟°傚畠鏈変竴绉嶈浜烘棤娉曟姉鎷掔殑鐙壒榄呭姏銆傝捣鍒濋椈璧锋潵鏃跺懗閬撳緢棣欙紝绗竴鍙ｅ枬涓嬪幓鏃讹紝鍙互鎰熻鍒板ぇ閲忓ザ娉＄殑棣欑敎鍜岄叆杞紝绗簩鍙ｅ彲浠ョ湡姝ｅ搧灏濆埌鍜栧暋璞嗗師鏈夌殑鑻︽订鍜屾祿閮侊紝鏈鍚庡綋鍛抽亾鍋滅暀鍦ㄥ彛涓紝浣犲張浼氳寰楀浜嗕竴浠介唶鍜岄毥姘糕︹﹁薄寰佺潃鐖辨儏鐨勬粙鍛...鍙傝冭祫鏂欙細鐧惧害鐭ラ亾 ...
绛旓細鍗″竷濂囪锛鎴戠埍浣鎴戝緢鍠滄浣犲摝锛堟殫鎭嬶級1銆佸崱甯冨璇猴紙Cappuccino锛夆斺20涓栫邯鍒濓紝鎰忓ぇ鍒╀汉闃垮鍔犲鍙戞槑钂告苯鍘嬪姏鍜栧暋鏈虹殑鍚屾椂锛屼篃鍙戝睍鍑轰簡鍗″竷濂囪鍜栧暋銆鍗″竷濂囪鏄鍦ㄥ亸娴撶殑鍜栧暋涓婏紝鍊掑叆浠ヨ捀姹藉彂娉＄殑鐗涘ザ銆2銆佹鏃跺挅鍟＄殑棰滆壊锛屽氨璞″崱甯冨璇烘暀浼氱殑淇＋鍦ㄦ繁瑜愯壊鐨勫琛ｄ笂瑕嗕笂涓鏉″ご宸句竴鏍凤紝鍜栧暋鍥犳鑰屽緱鍚嶃3銆...
绛旓細1銆佸崱甯冨璇虹綉缁滆鐨勬剰鎬濇槸锛鎴戠埍浣鎴戝緢鍠滄浣狅紝涔熸湁绛夊緟鐖辨儏鏈熷緟鐖辨儏鐨勬剰鎬濄傚崱甯冨璇猴紝鍛抽亾鐢滀腑甯﹁嫤锛屽嵈鍙堟湁濮嬬粓濡備竴鐨勫懗閬撱傞绀虹潃锛岀瓑寰呯埍鎯呭氨鏄敎涓甫鑻︼紝鎬鐫蹇犲疄鐨勭湡蹇冿紝涓嶄細鍙樺績鐨勭瓑寰呫鍗″竷濂囪鏄涓绉嶅姞鍏ヤ互鍚岄噺鐨勬剰澶у埄鐗规祿鍜栧暋鍜岃捀姹芥场娌墰濂剁浉娣峰悎鐨勬剰澶у埄鍜栧暋銆2銆佷紶缁熺殑鍗″竷濂囪鏄竴绉嶆场娌...
绛旓細瀵嗚 鍗″竷濂囪:鎴戠埍浣 鎴戝緢鍠滄浣犲摝(鏆楁亱)鍗″竷濂囪cappuccino:I love you 鍚箟 鍗″竷濂囪锛屽懗閬撶敎涓甫鑻︼紝鍗村張濮嬬粓濡備竴鐨勫懗閬撱傞绀虹潃锛岀瓑寰呭氨鏄敎涓甫鑻︼紝鎬鐫蹇犲疄鐨勭湡蹇冿紝涓嶄細鍙樺績鐨勭瓑寰呫
绛旓細1銆鍗″竷濂囪锛鎴戠埍浣銆佹垜寰堝枩娆綘锛堟殫鎭嬶級銆2銆乧appuccino鍦ㄨ嫳鏂囦腑浠ｈ〃I love you锛屾湁绛夊緟鐖辨儏锛屾湡寰呯埍鎯呯殑鎰忔濄3銆佸惈涔夛細鍗″竷濂囪锛屽懗閬撶敎涓甫鑻︼紝鍗村張濮嬬粓濡備竴鐨勫懗閬撱傞绀虹潃锛岀瓑寰呭氨鏄敎涓甫鑻︼紝鎬鐫蹇犲疄鐨勭湡蹇冿紝涓嶄細鍙樺績鐨勭瓑寰呫4銆佸崱甯冨璇猴紙鎰忓ぇ鍒╂枃锛欳appuccino锛屽張鏈夎瘧鍚嶁滃姞鍊嶆儏娴撯濓級鎰忔濇槸...
绛旓細鍗″竷濂囪鐨勬殫璇槸鏆楁亱锛屾湡寰呯埍鎯呫傚湪鍏呮弧鐖辨剰鍜屾氮婕殑骞翠唬锛屽崱甯冨璇轰篃鑷劧鑰岀劧鐨勮骞磋交浜鸿繍鐢ㄥ埌浜嗙埍鎯呬笂闈傚崱甯冨璇烘湁鐫鐢滀腑甯﹁嫤锛屽嵈鍙堝缁堝涓鐨勫懗閬撱傞绀虹潃锛岀瓑寰呭氨鏄敎涓甫鑻︼細鎬鐫蹇犲疄鐨勭湡蹇冿紝涓嶅彉蹇冨湴绛夊緟鐖辨儏銆傚湪鎰忓ぇ鍒╂枃閲屾彁鎷夌背鑻忕殑鎰忔濇槸椹笂鎶婃垜甯﹁蛋锛屾剰鎸囧悆浜嗘绛夌編鍛筹紝灏变細骞哥寰楅椋樼劧...
绛旓細鍗″竷濂囪锛岀綉缁滄祦琛岃锛屽師鎸囧崱甯冨璇哄挅鍟★紝鍦ㄧ綉缁滆涓湁鎴戠埍浣鎴戝緢鍠滄浣狅紝涔熸湁绛夊緟鐖辨儏鏈熷緟鐖辨儏鐨勬剰鎬濄備篃鏈夊鏂逛娇鐢ㄨ糠鎯戞垬鏈揪鍒版垚鍔熺殑鐩殑銆傚崱甯冨璇哄挅鍟℃槸涓绉嶆簮浜20涓栫邯鍒濈殑鎰忓ぇ鍒╁挅鍟★紝鐢辨剰澶у埄浜洪樋濂囧竷澶忔垨闃垮鍔犲鍙戞槑銆鍗″竷濂囪鐨鍚嶅瓧鏉ユ簮浜庡叾棰滆壊鍜屽瑙傦紝涓庡崱甯冨璇烘暀浼氱殑淇＋鐨勬湇楗版湁鍏炽備紶缁熺殑鍗″竷濂囪...
绛旓細鏃╀笂濂斤紒浠ｈ〃璇 鍗″竷濂囪锛鎴戠埍浣 鎴戝緢鍠滄浣犲摝锛堟殫鎭嬶級 鍗″竷濂囪cappuccino锛欼 love you 鏈夌瓑寰呯埍鎯 鏈熷緟鐖辨儏鐨勬剰鎬 鎻愭媺绫宠嫃锛1. 璁颁綇鎴.銆2. 甯︽垜璧 绁濇偍寮蹇
