英语I have this urge to strive for perfection怎么翻译? 请问这些英语是什么意思啊?有点急的说~

\u7ffb\u8bd1\u4e00\u53e5\u82f1\u8bed

Last
but
not
least\u610f\u601d\u662f\u201c\u6700\u540e\uff0c\u4f46\u4e0d\u662f\u6700\u4e0d\u91cd\u8981\u7684
\u201d\uff0c\u4e00\u822c\u4f5c\u6587\u3001\u6f14\u8bb2\u7a3f\u7b49\u4f1a\u7528\u5230\u3002
Last
but
not
least\u8ddffirst,second,third,futhermore\u7b49\u5e38\u5e38\u4f1a\u51fa\u73b0\u5728\u4f5c\u6587\u3001\u6f14\u8bb2\u7a3f\u7b49\uff0c\u662f\u4f5c\u8005\u672c\u8eab\u8981\u53d9\u8ff0\u67d0\u4ef6\u4e8b\u60c5\u65f6\u5206\u70b9\u7528\u7684\u77ed\u8bed\uff0c\u4e00\u822c\u8fd9\u4e9b\u8bcd\u662f\u5728\u6bcf\u4e2a\u70b9\u7684\u524d\u9762\uff0c\u8d77\u7740\u627f\u4e0a\u542f\u4e0b\u7684\u4f5c\u7528\uff0cLast
but
not
least\u5f15\u8d77\u7684\u6bb5\u843d\u6216\u8005\u53e5\u5b50\u4e00\u822c\u90fd\u662f\u4f5c\u8005\u6700\u540e\u60f3\u53d9\u8ff0\u7684\u8981\u70b9\u4f46\u8fd9\u8981\u70b9\u5e76\u975e\u6700\u4e0d\u91cd\u8981\u800c\u662f\u8ddf\u524d\u9762\u4f5c\u8005\u6240\u63d0\u7684\u51e0\u70b9(first,second,third,futhermore\u7b49\u5f15\u8d77\u7684\u6bb5\u843d\u6216\u8005\u53e5\u5b50)\u4e00\u6837\u91cd\u8981\uff0c\u4e00\u6837\u503c\u5f97\u4e00\u63d0!

Battle Lust. \u6218\u6597\u6b32\u706b
Play 30 games in a day.Blue Polished GemT
\u4e00\u5929\u73a930\u4e2a\u5c0f\u6e38\u620f\uff0c\u84dd\u5b9d\u77f3
his page is locked.
\u4ed6\u7684\u9875\u9762\u672a\u89e3\u9501
Cost %1 Charms to buy a new inventory page.
\u82b1\u8d391%\u7684\u9b45\u529b\u503c\u53ef\u4ee5\u4e70\u5230\u65b0\u7684\u63a2\u7d22\u9875\u9762
Dagger of Perfection\u3001Staff of Harmony\u3001Sword of Perfection\u3001Wand of Harmony TUBE\uff0cAdamantite Bar\u3001Titanium Bar\u3001Canadium Orb Obsidian Shard\u3002
\u53ef\u83b7\u5f97\u5b8c\u7f8e\u5315\u9996\u3001\u548c\u8c10\u5458\u5de5\u3001\u5b8c\u7f8e\u4e4b\u5251\u3001\u548c\u8c10\u9b54\u6756\u3001\u7cbe\u91d1\u7ba1\u3001\u949b\u5408\u91d1\u7ba1\u3001\u9ed1\u66dc\u77f3\u7403\u5171\u4eab
Increase the success chance of a craft when put into the catalyst grid.
\u628a\u5b83\u4eec\u653e\u5165\u50ac\u5316\u5242\u7f51\u7edc\u53ef\u589e\u52a0\u6280\u80fd\u6210\u529f\u673a\u4f1a
{0} Success in CraftingSKIPOK\u624b\u5de5\u827aSKIPOK\u6210\u529f

\u6ca1\u6709\u65ad\u53e5\uff0c\u5927\u6982\u7ffb\u8bd1\u7684\u3002\u3002\u3002

I have this urge to strive for perfection.

我有一种追求完美的冲动。

以下是这句英语的详细解析,希望能够帮助到你。


1、含义解释:

这句话表达了说话者内心深处的渴望,即努力追求完美。

它暗示了说话者对自己的要求很高,希望在各个方面都能做到最好。

2、难词解释:

urge [ɜːrdʒ] (n.) 

冲动;渴望;强烈的欲望

这个单词表示一种强烈的欲望或冲动,使人想要采取行动或追求某种目标。

双语用例:

- I felt an urge to travel and explore new places.

(我感到一种渴望去旅行和探索新地方。)

- He had a strong urge to succeed in his career.

(他有一种强烈的渴望在事业上取得成功。)

3、语法详解:

这句英语由两部分组成:主语"I"(我)和谓语"have this urge to strive for perfection"(有这种追求完美的冲动)。

其中,"have"是谓语动词,表示"拥有";"this urge"是宾语,表示"这种冲动";"to strive for perfection"是不定式短语作定语,修饰宾语"this urge",表示"追求完美"。

4、具体用法:

- I have this urge to learn a new language.

(我有一种渴望学习一门新语言。)

- She has this urge to create beautiful artwork.

(她有一种渴望创作美丽艺术品。)

- They have this urge to make a positive impact on society.

(他们有一种渴望对社会产生积极影响的冲动。)

- We have this urge to improve our skills.

(我们有一种渴望提高技能的冲动。)

- He has this urge to help others in need.

(他有一种帮助他人的冲动。)


翻译时的技巧和步骤:

- 理解句子的含义和上下文非常重要,以确保准确传达说话者的意图。

- 注意动词形式和时态的正确使用,以便在翻译中保持一致性。

- 根据具体情境选择合适的表达方式,使翻译更加自然流畅。

翻译时的注意事项:

- 注意动词"have"后面接名词或代词作宾语的结构,可以根据具体情境进行灵活翻译。

- 理解"urge"作为名词的含义,它表示一种强烈的欲望或冲动。

- 确保正确理解并传达句子中的修饰关系,特别是不定式短语作定语的结构。



英语I have this urge to strive for perfection
可以翻译为:我渴望为了完美而奋斗。
扩展:

strive for 英[straɪv fɔː(r)]
美[straɪv fɔːr]
v. 争取; 奋发图强; 收下;
[例句]Business negotiation may not necessarily be a zero game in which one loses if the other wins; we should strive for a win-win result.
商务谈判未必是一场非赢即输的零和游戏,要争取双赢。
1. He strove for recognition as an artist.
他为获得艺术家的声誉而奋斗.

2. I strive automatically to bring the world into harmony with my own nature.
我机械地努力使这世界跟自己的性情协调一致.

3. The scientists strive for a breakthrough in cancer research.
科学家们力争在癌症研究方面有个突破.

英语:
I have this urge to strive for perfection.
翻译:
我有一种追求完美的渴望。
我有一种追求完美的紧迫感。

i have this urge to strive for perfection.
我有一种追求完美的冲动。
urge to
鼓励朝着
strive for
争取;奋发图强;收下

have an urge to do sth. 表示“有一种做某事的冲动(或欲望)”,所以可以翻译为“我有这种追求完美的欲望”。

扩展阅读:免费的翻译器 ... i have changed ... i have缩写 怎么读 ... ihaveto是什么意思 ... 中英文自动翻译器 ... i have还是i has ... 在线翻译英文 ... i have an eraser ... on summer holiday还是in ...

本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
欢迎反馈与建议,请联系电邮
2024© 车视网