四时田园杂兴其古诗二十五翻译
四时田园杂兴其古诗二十五翻译如下：
《四时田园杂兴》（其二十五）是南宋的诗人范成大写的七言绝句。
全诗的翻译：一树树梅子变得金黄，杏子也越长越大了；麦花一片雪白，油菜花倒显得稀稀落落。白天长了，篱笆的影子随着太阳的升高变得越来越短，没有人经过；只有蜻蜓和蝴蝶绕着篱笆飞来飞去。
全诗如下：梅子金黄杏子肥，麦花雪白菜花稀。日长篱落无人过，惟有蜻蜓蛱蝶飞。
简析：这首诗写初夏、晚春江南的田园景色。诗中用梅子黄、杏子肥、麦花白、菜花稀，写出了夏季南方农村景物的特点，有花有果，有色有形。前两句写出梅黄杏肥，麦白菜稀，色彩鲜丽。诗的第三句，从侧面写出了农民劳动的情况。最后一句又以“惟有蜻蜓蛱蝶飞”来衬托村中的寂静，静中有动，显得更静。后两句写出昼长人稀，蜓飞蝶舞，以动衬静。
(晚春)四时田园杂兴 十二绝（12首）。
紫青莼菜卷荷香，玉雪芹芽拔薤长。自撷溪毛充晚供，短篷风雨宿横塘。
湖莲旧荡藕新翻，小小荷钱没涨痕。斟酌梅天风浪紧，更从外水种芦根。
蝴蝶双双入菜花，日长无客到田家。鸡飞过篱犬吠窦，知有行商来买茶。
湔裙水满绿苹洲，上巳微寒懒出游。薄暮蛙声连晓闹，今年田稻十分秋。
新绿园林晓气凉，晨炊蚤出看移秧。百花飘尽桑麻小，夹路风来阿魏香。
三旬蚕忌闭门中，邻曲都无步往踪。犹是晓晴风露下，采桑时节暂相逢。
污莱一稜水周围，岁岁蜗庐没半扉。不看茭青难护岸，小舟撑取葑田归。
茅针香软渐包茸，蓬藟甘酸半染红。采采归来儿女笑，杖头高挂小筠笼。
海雨江风浪作堆，时新鱼菜逐春回。荻芽抽笋河魨上，楝子开花石首来。
谷雨如丝复似尘，煮瓶浮蜡正尝新。牡丹破萼樱桃熟，未许飞花减却春。
雨后山家起较迟，天窗晓色半熹微。老翁欹枕听莺啭，童子开门放燕飞。
乌鸟投林过客稀，前山烟暝到柴扉。小童一棹舟如叶，独自编阑鸭阵归。
绛旓細缈昏瘧锛鍒濆姝ｆ槸姊呭瓙閲戦粍銆佹潖瀛愯偉鐨勬椂鑺傦紝楹︾鎵潃鐧借姳锛屾补鑿滆姳宸笉澶氳惤灏芥鍦ㄧ粨绫銆傚澶╂棩闀匡紝绡辫惤杈规棤浜鸿繃寰锛屽ぇ瀹堕兘鍦ㄧ敯闂村繖纰岋紝鍙湁铚昏湏鍜岃澊铦跺湪娆炬椋炶垶銆傚嚭澶勶細瀹嬄疯寖鎴愬ぇ銆婂洓鏃剁敯鍥潅鍏绰峰叾浜屽崄浜斻嬫瀛愰噾榛勬潖瀛愯偉锛岄害鑺遍洩鐧借彍鑺辩█銆鏃ラ暱绡辫惤鏃犱汉杩囷紝鎯熸湁铚昏湏铔辫澏椋銆
绛旓細鍥涙椂鐢板洯鏉傚叴路鍏朵簩鍗佷簲 瀹嬩唬锛氳寖鎴愬ぇ 姊呭瓙閲戦粍鏉忓瓙鑲ワ紝楹﹁姳闆櫧鑿滆姳绋銆傛棩闀跨钀芥棤浜鸿繃锛屾儫鏈夎溁铚撹洷铦堕銆(鎯 閫氾細鍞)璇戞枃 鍒濆姝ｆ槸姊呭瓙閲戦粍銆佹潖瀛愯偉鐨勬椂鑺锛岄害绌楁壃鐫鐧借姳锛屾补鑿滆姳宸笉澶氳惤灏芥鍦ㄧ粨绫姐傚澶╂棩闀匡紝绡辫惤杈规棤浜鸿繃寰锛屽ぇ瀹堕兘鍦ㄧ敯闂村繖纰岋紝鍙湁铚昏湏鍜岃澊铦跺湪娆炬椋炶垶銆
绛旓細浣滆呬笉鍚岋紝鍐呭涓嶅悓锛岀炕璇戜笉鍚屻備竴銆併婂洓鏃剁敯鍥潅鍏绰峰叾浜屽崄浜斻嬨愪綔鑰呫戣寖鎴愬ぇ銆愭湞浠ｃ戝畫 姊呭瓙閲戦粍鏉忓瓙鑲ワ紝楹﹁姳闆櫧鑿滆姳绋銆鏃ラ暱绡辫惤鏃犱汉杩囷紝鎯熸湁铚昏湏铔辫澏椋銆傜櫧璇濋噴涔夛細涓鏍戞爲姊呭瓙鍙樺緱閲戦粍锛屾潖瀛愪篃瓒婇暱瓒婂ぇ浜嗭紱鑽為害鑺变竴鐗囬洩鐧斤紝娌硅彍鑺卞掓樉寰楃█绋钀借惤銆傜櫧澶╅暱浜嗭紝绡辩瑔鐨勫奖瀛愰殢鐫澶槼鐨勫崌楂樺彉寰楄秺鏉ヨ秺...
绛旓細鍗楀畫路鑼冩垚澶с婂洓鏃剁敯鍥潅鍏淬嬬浜屽崄浜旂殑鍙よ瘲鎰忔濆涓嬶細涓鏍戞爲姊呭瓙鍙樺緱閲戦粍锛屾潖瀛愪篃瓒婇暱瓒婂ぇ浜嗭紱鑽為害鑺变竴鐗囬洩鐧斤紝娌硅彍鑺卞掓樉寰楃█绋钀借惤銆傜櫧澶╅暱浜嗭紝绡辩瑔鐨勫奖瀛愰殢鐫澶槼鐨勫崌楂樺彉寰楄秺鏉ヨ秺鐭紝娌℃湁浜虹粡杩囷紱鍙湁铚昏湏鍜岃澊铦剁粫鐫绡辩瑔椋炴潵椋炲幓銆傚師鏂囷細姊呭瓙閲戦粍鏉忓瓙鑲ワ紝楹﹁姳闆櫧鑿滆姳绋銆傛棩闀跨钀芥棤浜鸿繃锛屾儫鏈夎溁...
绛旓細鍥涙椂鐢板洯鏉傚叴 [瀹媇鑼冩垚澶 姊呭瓙閲戦粍鏉忓瓙鑲ワ紝楹﹁姳闆櫧鑿滆姳绋銆傛棩闀跨钀芥棤浜鸿繃锛屽敮鏈夎溁铚撹洷铦堕銆傘愯瘧鏂囥涓鏍戞爲姊呭瓙鍙樺緱閲戦粍锛屾潖瀛愪篃瓒婇暱瓒婂ぇ浜嗭紱鑽為害鑺变竴鐗囬洩鐧锛屾补鑿滆姳鍊掓樉寰楃█绋钀借惤銆傚ぉ闀夸簡锛屽啘姘戝繖鐫鍦ㄥ湴閲屽共娲伙紝涓崍涔熶笉鍥炲锛岄棬鍓嶆棤浜鸿蛋鍔紱鍙湁铚昏湏鍜岃彍绮夎澏缁曠潃绡辩瑔椋炴潵椋炲幓銆傘愰噴涔夈戞潅鍏粹...
绛旓細鍒濆姝ｆ槸姊呭瓙閲戦粍銆佹潖瀛愯偉鐨勬椂鑺锛岄害绌楁壃鐫鐧借姳锛屾补鑿滆姳宸笉澶氳惤灏芥鍦ㄧ粨绫姐傚澶╂棩闀匡紝绡辫惤杈规棤浜鸿繃寰锛屽ぇ瀹堕兘鍦ㄧ敯闂村繖纰岋紝鍙湁铚昏湏鍜岃澊铦跺湪娆炬椋炶垶銆傘婂洓鏃剁敯鍥潅鍏绰峰叾浜屽崄浜斻嬭寖鎴愬ぇ 銆斿畫浠ｃ姊呭瓙閲戦粍鏉忓瓙鑲ワ紝楹﹁姳闆櫧鑿滆姳绋銆鏃ラ暱绡辫惤鏃犱汉杩囷紝鎯熸湁铚昏湏铔辫澏椋銆
绛旓細銆婂洓鏃剁敯鍥潅鍏达紙鍏朵簩鍗佷簲锛夈嬪師鏂囦互鍙婄炕璇戯細姊呭瓙閲戦粍鏉忓瓙鑲ワ紝楹﹁姳闆櫧鑿滆姳绋銆鏃ラ暱绡辫惤鏃犱汉杩囷紝鎯熸湁铚昏湏铔辫澏椋銆傝瘧鏂囷細涓鏍戞爲姊呭瓙鍙樺緱閲戦粍锛屾潖瀛愪篃瓒婇暱瓒婂ぇ浜嗭紱鑽為害鑺变竴鐗囬洩鐧斤紝娌硅彍鑺卞掓樉寰楃█绋钀借惤銆傚ぉ闀夸簡锛屽啘姘戝繖鐫鍦ㄥ湴閲屽共娲伙紝涓崍涔熶笉鍥炲锛岄棬鍓嶆病鏈変汉璧板姩锛屽彧鏈夎溁铚撳拰铦磋澏缁曠潃绡辩瑔椋炴潵椋炲幓銆...
绛旓細鍥涙椂鐢板洯鏉傚叴鍏跺彜璇椾簩鍗佷簲鐨勬剰鎬濆涓嬶細涓鏍戞爲姊呭瓙鍙樺緱閲戦粍锛屾潖瀛愪篃瓒婇暱瓒婂ぇ浜嗭紱鑽為害鑺变竴鐗囬洩鐧锛屾补鑿滆姳鍊掓樉寰楃█绋钀借惤銆傜櫧澶╅暱浜嗭紝绡辩瑔鐨勫奖瀛愰殢鐫澶槼鐨勫崌楂樺彉寰楄秺鏉ヨ秺鐭紝娌℃湁浜虹粡杩囷紱鍙湁铚昏湏鍜岃澊铦剁粫鐫绡辩瑔椋炴潵椋炲幓銆傝繖棣栬瘲鍐欏垵澶忔睙鍗楃殑鐢板洯鏅壊銆傝瘲涓敤姊呭瓙榛勩佹潖瀛愯偉銆侀害鑺辩櫧銆佽彍鑺辩█锛屽啓鍑轰簡...
绛旓細鍥涙椂鐢板洯鏉傚叴锛堝叾浜屽崄浜锛缈昏瘧濡備笅锛氬垵澶忔椂鑺傦紝閲戦粍鐨勬瀛愭寕婊℃灊澶达紝鏉忓瓙涔熷彉寰楅矞浜ケ婊★紝鐢伴噷楹︾鎵潃鐧借姳锛屾补鑿滆姳宸笉澶氳惤灏芥鍦ㄧ粨绫姐傜櫧澶╁彉闀夸簡锛屽ぇ瀹堕兘鍦ㄧ敯闂村繖纰岋紝绡辫惤杈规棤浜虹粡杩囷紝鍙湁铚昏湏鍜岃澊铦剁粫鐫绡辩瑔椋炴潵椋炲幓銆傝繖棣栬瘲鍐欏垵澶忔睙鍗楃殑鐢板洯鏅壊銆傝瘲涓敤姊呭瓙榛勩佹潖瀛愯偉銆侀害鑺辩櫧銆佽彍鑺辩█锛屽啓鍑轰簡...
绛旓細鍙湁铚昏湏鍜岃澊铦跺湪娆炬椋炶垶銆傚師鏂囷細鍥涙椂鐢板洯鏉傚叴路鍏朵簩鍗佷簲 瀹嬩唬锛氳寖鎴愬ぇ 姊呭瓙閲戦粍鏉忓瓙鑲ワ紝楹﹁姳闆櫧鑿滆姳绋銆鏃ラ暱绡辫惤鏃犱汉杩囷紝鎯熸湁铚昏湏铔辫澏椋銆(鎯 閫氾細鍞)杩欓璇楀啓鍒濆姹熷崡鐨勭敯鍥櫙鑹层傝瘲涓敤姊呭瓙榛勩佹潖瀛愯偉銆侀害鑺辩櫧銆佽彍鑺辩█锛屽啓鍑轰簡澶忓鍗楁柟鍐滄潙鏅墿鐨勭壒鐐癸紝鏈夎姳鏈夋灉锛屾湁鑹叉湁褰
