互相矛盾的文言文
1. 自相矛盾文言文
原文：楚有鬻盾与矛者，誉之曰：“吾盾之坚，物莫能陷也。”又誉其矛曰：“吾矛之利，于物无不陷也。”或曰：以子之矛陷子之盾，如何？”其人弗能应也。夫不可陷之盾与无不陷之矛，不可同世而立。
译文：楚国有个卖矛和盾的人，夸他的盾说：“我的盾很坚固，任何武器都刺不破它。”又夸他的矛说：“我的矛很锐利，没有什么东西穿不透的。”有人质问他：“拿你的矛去刺你的盾，结果会怎样？”那人便答不上话来了。本来嘛，坚不可破的盾和无坚 *** 的矛是不能同时并存的。
注释
⑴鬻（yù）——卖。 ⑵誉——夸耀。 ⑶陷——攻破。这里是穿的意思。 ⑷或曰——有的人说。 ⑸莫不——没有不 ⑹应——回答 ⑺或——有人 ⑻“誉之曰”的之：代词，指代盾 ⑼“吾矛之利”的之：文言助词，无义 ⑽ “吾盾之坚”的之：同上 ⑾ 坚——坚固 ⑿ 以——用 ⒀俄而——然后 ⒁莫能——没有什么。 ⒂矛古代兵器，用于刺杀。
2. 自相矛盾 文言文翻译
原文：
楚人有鬻盾与矛者，誉之曰：“吾盾之坚，物莫能陷也。”又誉其矛曰：“吾矛之利，于物莫不陷也。”或曰："以子之矛陷子之盾，何如？”其人弗能应也。众皆笑之。夫不可陷之盾与无不陷之矛，不可同世而立。
翻译：
在战国时期，楚国有个卖矛和盾的人，他先夸耀自己的盾很坚硬，说：“无论用什么东西都无法破坏它！”
然后，他又夸耀自己的矛很锐利，说：“无论什么东西都能被其破坏！”，市场上的人质问他：“如果用你的矛去刺你的盾，它们将怎么样？”，那个人无法回答。众人嘲笑他。无法被刺穿的盾牌和没有刺不破盾的长矛，是不可能共同存在的。
扩展资料：
自相矛盾分析评论
一个人在同一判断中，对同一问题，是不能做出截然相反的判断来的。若是这样做了，那就是犯了逻辑上的错误。
矛盾是事物存在的普遍形式，任何事物都存在矛盾，不管是物质的客观世界，或是思维的主观世界，都有矛盾问题。有矛盾不见得是坏事。
有矛盾才有事物的进步与发展。关键是我们要认识矛盾，分析矛盾，研究矛盾，解决矛盾。只有这样才能让事物得到发展。
揭示道理
世上不大可能共同存在牢不可破的盾和没有无坚不摧的矛，这个楚国人片面地夸大了矛与盾的作用，结果出现无法自圆其说的局面。比喻说话做事前后抵触，不能自圆其说。
参考资料：
百度百科—自相矛盾
3. 自相矛盾文言文的原文
自相矛盾文言文的原文如下：《韩非子 难一第三十六》
楚人有鬻盾与矛者，誉之曰：“吾盾之坚，物莫能陷也。”又誉其矛曰：“吾矛之利，于物无不陷也。”或曰：“以子之矛，陷子之盾，何如？”其人弗能应也。夫不可陷之盾与无不陷之矛，不可同世而立。
译文
楚国有个卖矛又卖盾的人，他首先夸耀自己的盾，说：“任何东西都无法穿破它！”然后，他又夸耀自己的矛，说：“我的矛很锐利，任何东西都不能不被它穿破！”有的人问他：“如果用你的矛去刺你的盾，会怎么样？”那人不能回答。围观的人都大笑了起来。
4. 自相矛盾文言文的翻译
注释
⑴鬻（yù）——卖。 ⑵誉——夸耀。 ⑶陷——攻破。这里是穿的意思。 ⑷或曰——有的人说。 ⑸莫不——没有不 ⑹应——回答 ⑺或——有人 ⑻“誉之曰”的之：代词，指代盾 ⑼“吾矛之利”的之：文言助词，无义 ⑽ “吾盾之坚”的之：同上 ⑾ 坚——坚固 ⑿ 以——用 ⒀俄而——然后 ⒁莫能——没有什么。 ⒂矛古代兵器，用于刺杀。
译文
楚国有个既卖矛又卖盾的人，他赞美自己的盾，说：“我的盾很坚固，任何武器都无法刺破。”接着，他又夸起了他的矛，说：“我的矛很锐利，没有什么东西是穿不透的。”有的人问他：“如果拿你的矛去刺你的盾，会怎么样？”那人便答不上话来了。刺不破的盾和什么都刺得破的矛，是不可能同时存在的。
5. 古文《矛盾》的翻译
有一个楚国人，卖盾又卖矛。他夸耀自己的盾，说：“我的盾坚固无比，任何锋利的东西都穿不透。”又夸耀自己的矛说：“我的矛锋利极了，什么坚固的东西都能刺穿。”有人问他：“如果用您的矛刺您的盾，结果会怎么样呢？”那人张口结舌，一句话也答不上来。
原文：
楚人有鬻矛与盾者，誉之曰：“吾盾之坚，物莫能陷也。”又誉其矛曰：“吾矛之利，于物无不陷也。”或曰：“以子之矛，陷子之盾，何如？”其人弗能应也。
有个卖矛和盾的人，称赞他的盾的坚固：“任何锋利的东西都穿不透它。”一会儿又赞美自己的矛，说：“我的矛锋利极了，什么坚固的东西都能刺穿。”有人问他：“用你的矛来刺你的盾，结果会怎么样呢？”那人便答不上话来了。刺不破的盾和什么都刺得破的矛，这是不可能同时存在的，所以这就是自相矛盾。
原文：
人有鬻矛与楯者，誉楯之坚：“物莫能陷也。”俄而又誉其矛，曰：“吾矛之利，物无不陷也。”人应之曰：“以子之矛，陷子之楯，何如？”其人弗能应也。以为不可陷之楯与无不陷之矛，为名不可两立也。
扩展资料：
矛盾揭示的道理：
1.辩证法上指事物自身包含的既对立又统一的关系。
2.形式逻辑中指两个概念互相排斥的关系。
3.比喻言行或行为自相抵触的现象，无善恶之分。
4.泛指事物互相抵触或排斥。
5.具有互相排斥和互相依赖的性质。
绛旓細鍘熸枃锛氭浜烘湁楝鐭涓鐩鑰咃紝瑾変箣鏇帮細鈥滃惥鐭涗箣鍧氾紝鐗╄帿鑳介櫡涔燂紒鈥濆張瑾夊叾鐭涙洶锛氣滃惥鐭涗箣鍒╋紝浜庣墿鏃犱笉闄蜂篃銆傗濇垨鏇帮細鈥滀互瀛愪箣鐭涳紝闄峰瓙涔嬬浘锛屼綍濡傦紵鈥濆叾浜哄紬鑳藉簲涔熴傝瘧鏂囷細鍦ㄥ緢涔呬互鍓嶏紝妤氬浗鏈変竴涓汉鏃㈠崠鐭涘張鍗栫浘銆傛湁涓娆′粬澶歌鑷繁鐨勭浘璇达細鈥滄垜鐨勭浘鏄笘鐣屼笂鏈鍧氬浐鐨勶紝浠涔堜笢瑗夸篃鍒轰笉鐮村畠銆傗...
绛旓細妤氬浗鏈変釜鍗鐩鍜鐭鐨勪汉锛岀О璧炶嚜宸辩殑鍟嗗搧璇达紝鎴戠浘鐗岀殑鍧氶煣锛屾病鏈夊鐗╁彲浠ュ埡鐮淬佸張绉拌禐鑷繁鐨勭煕璇达紝鎴戝崠鐨勭煕鐨勯攱鍒╋紝鍒哄鐗╂病鏈変笉鍒虹牬鐨勩傛湁浜鸿锛岀敤浣犵殑鐭涘幓鍒轰綘鐨勭浘锛屾庝箞鏍凤紵閭ｄ釜鍗栫浘鍜岀煕鐨勪汉涓嶈兘鍥炵瓟銆備笉鑳藉埡鐮寸殑鐩惧拰浠涔堥兘鑳藉埡鐮寸殑鐭涙槸涓嶄細鍚屾椂瀛樺湪浜庤繖涓笘涓婄殑銆傝獕锛氱О璧 闄凤細鍒虹牬 鐗╋細...
绛旓細鑷浉鐭涚浘鏂囪█鏂鐨勫師鏂囧涓嬶細銆婇煩闈炲瓙 闅句竴绗笁鍗佸叚銆嬫浜烘湁楝荤浘涓庣煕鑰咃紝瑾変箣鏇帮細鈥滃惥鐩句箣鍧氾紝鐗╄帿鑳介櫡涔熴傗濆張瑾夊叾鐭涙洶锛氣滃惥鐭涗箣鍒╋紝浜庣墿鏃犱笉闄蜂篃銆傗濇垨鏇帮細鈥滀互瀛愪箣鐭涳紝闄峰瓙涔嬬浘锛屼綍濡傦紵鈥濆叾浜哄紬鑳藉簲涔熴傚か涓嶅彲闄蜂箣鐩句笌鏃犱笉闄蜂箣鐭涳紝涓嶅彲鍚屼笘鑰岀珛銆傝瘧鏂 妤氬浗鏈変釜鍗栫煕鍙堝崠鐩剧殑浜猴紝浠...
绛旓細4. 鏂囪█鏂 鑷浉鐭涚浘 璧峰洜鏄細妤氫汉鏈夐鐩句笌鐭涜咃紝瑾変箣鏇帮細鈥 鍚剧浘涔嬪潥 锛 鐗╄帿鑳介櫡涔 銆傗濆張瑾夊叾鐭涙洶锛氣 鍚剧煕涔嬪埄 锛 浜庣墿鏃犱笉闄蜂篃 銆傗濆彂灞曟槸锛氭垨鏇帮細鈥 浠ュ瓙涔嬬煕 锛 闄峰瓙涔嬬浘 锛 浣曞 锛熲濈粨鏋滄槸锛氬叾浜哄紬鑳藉簲涔 璁藉埡浜嗭細鑷繁鐨勮█琛鐩镐簰鎶佃Е锛屼笉鑳借嚜鍦嗗叾璇淬傚憡璇垜浠細璇磋瘽...
绛旓細鐧借瘽缈昏瘧锛 鏈変釜鍗栫浘鍜岀煕鐨勬鍥戒汉锛屽じ浠栫殑鐩捐锛氣滄垜鐨勭浘鍧氬浐寰楁病鏈変竴涓笢瑗垮埡寰楃牬鍟娿傗濆張澶镐粬鐨勭煕璇达細鈥滄垜鐨勭煕閿嬪埄寰楁病鏈変竴涓笢瑗垮埡涓嶇牬鍟娿傗濇湁浜鸿锛氣滅敤鎮ㄧ殑鐭涙潵鍒烘偍鐨勭浘锛屼細鎬庝箞鏍凤紵鈥濋偅涓汉鍙氨鍥炵瓟涓嶅嚭鏉ュ暒銆傚埡涓嶇牬鐨勭浘鍜屼粈涔堜笢瑗块兘鍒哄緱鐮寸殑鐭涗笉鍙兘鍚屾椂瀛樺湪銆2. 鍙ゆ枃銆鐭涚浘銆...
绛旓細3. 鏂囪█鏂 鑷浉鐭涚浘 璧峰洜鏄細妤氫汉鏈夐鐩句笌鐭涜咃紝瑾変箣鏇帮細鈥 鍚剧浘涔嬪潥 锛 鐗╄帿鑳介櫡涔 銆傗濆張瑾夊叾鐭涙洶锛氣 鍚剧煕涔嬪埄 锛 浜庣墿鏃犱笉闄蜂篃 銆傗濆彂灞曟槸锛氭垨鏇帮細鈥 浠ュ瓙涔嬬煕 锛 闄峰瓙涔嬬浘 锛 浣曞 锛熲濈粨鏋滄槸锛氬叾浜哄紬鑳藉簲涔 璁藉埡浜嗭細鑷繁鐨勮█琛鐩镐簰鎶佃Е锛屼笉鑳借嚜鍦嗗叾璇淬傚憡璇垜浠細璇磋瘽...
绛旓細銆婅嚜鐩鐭涚浘銆嬩富棰樻鎷細銆婅嚜鐩哥煕鐩俱嬪嚭鑷簬銆婇煩闈炲瓙銆嬩竴鍒欐垚璇晠浜嬨傛寚涓嶈繛璐殑鎬ф牸鎴栧績鎯咃紝鍚庢潵璁藉埡閭ｄ簺瑷琛屼笉涓鑷达紝鍓嶅悗涓嶅崗璋冪殑浜恒傝繖绡囪鏂囨槸涓澶鏂囪█鏂瀵撹█鏁呬簨锛岃鏂囦富瑕佽浜嗕竴涓崠鐭涘拰鐩剧殑浜猴紝澶歌禐鑷繁鐨勭煕鍜岀浘锛屼粬璇寸殑璇濆墠鍚浜掔浉鎶佃Е锛屼笉鑳借嚜鍦嗗叾璇淬傝繖涓晠浜嬪憡璇夋垜浠璇濊鍓嶅悗涓鑷达紝瀹炰簨姹傛槸...
绛旓細1. 鑷浉鐭涚浘 鏂囪█鏂缈昏瘧 鍘熸枃锛氭浜烘湁楝荤浘涓庣煕鑰咃紝瑾変箣鏇帮細鈥滃惥鐩句箣鍧氾紝鐗╄帿鑳介櫡涔熴傗濆張瑾夊叾鐭涙洶锛氣滃惥鐭涗箣鍒╋紝浜庣墿鑾笉闄蜂篃銆傗濇垨鏇帮細"浠ュ瓙涔嬬煕闄峰瓙涔嬬浘锛屼綍濡傦紵鈥濆叾浜哄紬鑳藉簲涔熴備紬鐨嗙瑧涔嬨傚か涓嶅彲闄蜂箣鐩句笌鏃犱笉闄蜂箣鐭涳紝涓嶅彲鍚屼笘鑰岀珛銆傜炕璇戯細鍦ㄦ垬鍥芥椂鏈燂紝妤氬浗鏈変釜鍗栫煕鍜鐩剧殑浜...
绛旓細鑷浉鐭涚浘鏂囪█鏂娉ㄩ煶鐗堝涓嬶細z矛 xi膩ng m谩o d霉n : ch菙 r茅n y菕u y霉 d霉n y菙 m谩o zh臎,y霉 zh墨 yu膿:鈥渨煤 m谩o zh墨 ji膩n,w霉 m貌 n茅ng xi脿n y臎銆傗漼貌u y霉 q铆 m谩o yu膿:鈥渨煤 m谩o zh墨 l矛,y煤 w霉 m貌 b霉 xi脿n y臎銆傗濊嚜鐩哥煕鐩撅細妤氫汉鏈夐鐩句笌鐭涜咃紝瑾変箣鏇帮細鍚剧浘涔...
绛旓細銆婅嚜鐩鐭涚浘銆嬪師鏂囧強缈昏瘧 銆婇煩闈炲瓙路闅句竴銆嬪瘬瑷鏁呬簨 鍘熸枃 妤氫汉鏈夐鐭涗笌鐩捐咃紝瑾変箣鏇帮細鈥滃惥鐩句箣鍧氾紝鐗╄帿鑳介櫡涔熴傗濆張瑾夊叾鐭涙洶锛氣滃惥鐭涗箣鍒╋紝浜庣墿鏃犱笉闄蜂篃銆傗濇垨鏇帮細\"浠ュ瓙涔嬬煕锛岄櫡瀛愪箣鐩撅紝浣曞锛熲濆叾浜哄紬鑳藉簲涔熴傚か涓嶅彲闄蜂箣鐩句笌鏃犱笉闄蜂箣鐭涳紝涓嶅彲鍚屼笘鑰岀珛銆傝瘧鏂 妤氬浗鏈変釜鍗栫煕鍙堝崠鐩剧殑...
