陆游示儿原文和译文
陆游示儿原文和译文如下：原文：死去元知万事空，但悲不见九州同。王师北定中原日，家祭无忘告乃翁。
译文：我本来知道，当我死后，人间的一切就都和我无关了；但唯一使我痛心的，就是我没能能亲眼看到祖国的统一。因此，当大宋军队收复了中原失地的那一天到来之时，你们举天到来之时，你们举行家祭，千万别忘把这好消息告诉你们的父亲。
《示儿》 陆游
宋代 陆游
斥逐襆被归，招唤振衣起；此是鄙夫事，学者那得尔。
前年还东时，指心誓江水。
亦知食不足，但有饿而死。
小儿教汝书，不用日十纸；字字讲声形，仍要身践履。
果能称善人，便可老乡里。
勿言五鼎养，肉食吾所鄙。
《示儿》陆游 翻译、赏析和诗意
驱逐卷起被褥回家，请叫披衣起床；这是我做事，学习的人那得到你。
前年回家时，指着心誓江水。
也知道吃不够，只要有饿死。
小孩教你写，不用每天十张纸；字字讲声形，仍然要亲身实践。
果然能说好人，就可以老家乡。
不要说五鼎抚养，肉吃我所鄙视。
绛旓細鍏ㄨ瘲璇█涓嶅亣闆曢グ锛岀洿鎶掕兏鑷嗐傝瘲涓墍钑存兜鍜岀Н钃勭殑鎯呮劅鏄瀬鍏舵繁鍘氥佸己鐑堢殑锛屼絾鍗村嚭涔嬩互鏋佸叾鏈寸礌銆佸钩娣＄殑璇█锛屼粠鑰岃嚜鐒跺緱杈惧埌鐪熷垏鍔ㄤ汉鐨勮壓鏈晥鏋溿绀哄効 [ 瀹 ] 闄嗘父 鍘熸枃 璇戞枃瀵圭収 姝诲幓鍏冪煡涓囦簨绌猴紝浣嗘偛涓嶈涔濆窞鍚屻傜帇甯堝寳瀹氫腑鍘熸棩锛屽绁棤蹇樺憡涔冪縼銆傝瘧鏂 鎴戞湰鏉ョ煡閬擄紝褰撴垜姝诲悗锛屼汉闂寸殑涓鍒囧氨閮藉拰鎴...
绛旓細1銆绀哄効鍘熸枃闄嗘父銆斿畫浠ｃ曟鍘诲厓鐭ヤ竾浜嬬┖锛屼絾鎮蹭笉瑙佷節宸炲悓銆傜帇甯堝寳瀹氫腑鍘熸棩锛屽绁棤蹇樺憡涔冪縼銆2銆璇戞枃鍘熸湰鐭ラ亾姝诲幓涔嬪悗灏变粈涔堜篃娌℃湁浜嗭紝鍙槸鎰熷埌鎮蹭激锛屾病鑳借鍒板浗瀹剁粺涓銆傚綋澶у畫鍐涢槦鏀跺浜嗕腑鍘熷け鍦扮殑閭ｄ竴澶╂椂锛屼綘浠妇琛屽绁椂涓嶈蹇樹簡鍛婅瘔鎴戯紒3銆佹敞閲婄ず鍎匡細鍐欑粰鍎垮瓙浠湅銆傚厓鐭ワ細鍘熸湰鐭ラ亾銆傚厓锛岄氣滃師...
绛旓細绀哄効 銆愪綔鑰呫闄嗘父 銆愭湞浠ｃ戝畫 璇戞枃瀵圭収 姝诲幓鍏冪煡涓囦簨绌猴紝浣嗘偛涓嶈涔濆窞鍚屻傜帇甯堝寳瀹氫腑鍘熸棩锛屽绁棤蹇樺憡涔冪縼銆傛爣绛:鐖卞浗蹇у浗蹇ф皯鍙よ瘲涓夌櫨棣栨儏鎰熸暟瀛 璇戞枃 娉ㄩ噴 鎴戞湰鏉ョ煡閬擄紝褰撴垜姝诲悗锛屼汉闂寸殑涓鍒囧氨閮藉拰鎴戞棤鍏充簡锛涗絾鍞竴浣挎垜鐥涘績鐨勶紝灏辨槸鎴戞病鑳戒翰鐪肩湅鍒扮鍥界殑缁熶竴銆傚洜姝わ紝褰撳ぇ瀹嬪啗闃熸敹澶嶄簡涓師澶卞湴...
绛旓細绀哄効鐨勫瓧闈㈡剰鎬濇槸锛氬啓缁欏効瀛愪滑鐪嬨傘婄ず鍎裤嬭瘲鏄崡瀹嬬埍鍥借瘲浜闄嗘父璇椾汉涓寸粓鍐欑粰鍎垮瓙鐨勯仐鍢憋紝琛ㄨ揪浜嗚瘲浜鸿嚦姝诲康蹇典笉蹇樷滃寳瀹氫腑鍘熲濄佺粺涓绁栧浗鐨勬繁鎸氬己鐑堢殑鐖卞浗婵鎯呫傞鐩槸銆婄ず鍎裤嬶紝鐩稿綋浜庨仐鍢便傚湪鐭煭鐨勭瘒骞呬腑锛岃瘲浜烘姭鑲濇播鑳嗗湴鍢卞拹鐫鍎垮瓙锛屾棤姣斿厜鏄庣钀斤紝婵鍔ㄤ汉蹇冿紒娴撴祿鐨勭埍鍥戒箣鎯呰穬鐒剁焊涓娿鍘熸枃濡備笅锛氭鍘...
绛旓細銆绀哄効銆嬬殑浣滆呮槸鍗楀畫鐨闄嗘父,鍏朵腑琛ㄨ揪璇椾汉娓存湜绁栧浗缁熶竴鐨勭埍鍥戒箣鎯呯殑璇楀彞鏄細鐜嬪笀鍖楀畾涓師鏃ワ紝瀹剁キ鏃犲繕鍛婁箖缈併傜ず鍎 [ 瀹 ] 闄嗘父 鍘熸枃 璇戞枃瀵圭収 姝诲幓鍏冪煡涓囦簨绌猴紝浣嗘偛涓嶈涔濆窞鍚屻傜帇甯堝寳瀹氫腑鍘熸棩锛屽绁棤蹇樺憡涔冪縼銆傝瘧鏂 鎴戞湰鏉ョ煡閬擄紝褰撴垜姝诲悗锛屼汉闂寸殑涓鍒囧氨閮藉拰鎴戞棤鍏充簡锛涗絾鍞竴浣挎垜鐥涘績鐨勶紝灏辨槸...
绛旓細绀哄効 銆愬崡瀹嬨闄嗘父 姝诲幓鍏冪煡涓囦簨绌,浣嗘偛涓嶈涔濆窞鍚屻傜帇甯堝寳瀹氫腑鍘熸棩锛屽绁棤蹇樺憡涔冪縼銆璇戞枃锛氭鍘诲厓鐭ヤ竾浜嬬┖锛氥鎴戝揩姝讳簡鎵嶇煡閬撲汉姝诲幓浜嗗氨浠涔堜篃娌℃湁浜嗭紝浣嗘偛涓嶈涔濆窞鍚岋細銆鍙槸涓烘病鏈変翰鐪肩湅鍒扮鍥界殑缁熶竴鑰屾劅鍒版偛浼ゃ傜帇甯堝寳瀹氫腑鍘熸棩锛氥褰撳畫鏈濈殑鍐涢槦鏀跺绁栧浗棰嗗湡鐨勯偅涓澶╋紝瀹剁キ鏃犲繕鍛婁箖缈侊細銆鍦...
绛旓細闄嗘父绀哄効鍘熸枃鍜岃瘧鏂濡備笅锛氬師鏂囷細姝诲幓鍏冪煡涓囦簨绌猴紝浣嗘偛涓嶈涔濆窞鍚屻傜帇甯堝寳瀹氫腑鍘熸棩锛屽绁棤蹇樺憡涔冪縼銆傝瘧鏂囷細鍘熸湰鐭ラ亾姝诲幓涔嬪悗灏变粈涔堜篃娌℃湁浜嗭紝鍙槸鎰熷埌鎮蹭激锛屾病鑳借鍒板浗瀹剁粺涓銆傚綋澶у畫鍐涢槦鏀跺浜嗕腑鍘熷け鍦扮殑閭ｄ竴澶╂椂锛屼綘浠妇琛屽绁椂涓嶈蹇樹簡鍛婅瘔鎴戯紒娉ㄩ噴锛氱ず鍎匡細鍐欑粰鍎垮瓙浠湅銆備竾浜嬬┖锛氫粈涔堜篃娌℃湁浜嗐備絾...
绛旓細闄嗘父锛堝畫浠ｏ級姝诲幓鍏冪煡涓囦簨绌猴紝浣嗘偛涓嶈涔濆窞鍚屻傜帇甯堝寳瀹氫腑鍘熸棩锛屽绁棤蹇樺憡涔冪縼銆璇戞枃鍙婃敞閲 鍘熸湰鐭ラ亾姝诲幓涔嬪悗灏变粈涔堜篃娌℃湁浜嗭紝鍙槸鎰熷埌鎮蹭激锛屾病鑳借鍒板浗瀹剁粺涓銆傚綋澶у畫鍐涢槦鏀跺浜嗕腑鍘熷け鍦扮殑閭ｄ竴澶╂椂锛屼綘浠妇琛屽绁椂涓嶈蹇樹簡鍛婅瘔鎴戯紒娉ㄩ噴 绀哄効锛氬啓缁欏効瀛愪滑鐪嬨傚厓鐭ワ細鍘熸湰鐭ラ亾銆傚厓锛岄氣滃師鈥濄傛湰鏉ャ
绛旓細鐜嬪笀鍖楀畾涓師鏃ワ紝瀹剁キ鏃犲繕鍛婁箖缈併3銆璇戞枃 鎴戞湰鏉ョ煡閬擄紝褰撴垜姝诲悗锛屼汉闂寸殑涓鍒囧氨閮藉拰鎴戞棤鍏充簡锛涗絾鍞竴浣挎垜鐥涘績鐨勶紝灏辨槸鎴戞病鑳戒翰鐪肩湅鍒扮鍥界殑缁熶竴銆 鍥犳锛屽綋澶у畫鍐涢槦鏀跺浜嗕腑鍘熷け鍦扮殑閭ｄ竴澶╁埌鏉ヤ箣鏃讹紝浣犱滑涓捐瀹剁キ锛屽崈涓囧埆蹇樻妸杩欏ソ娑堟伅鍛婅瘔浣犱滑鐨勭埗浜诧紒4銆併绀哄効銆嬫槸鍗楀畫鐖卞浗璇椾汉闄嗘父涓寸粓鍓嶅鍎垮瓙鐨...
绛旓細瀹 闄嗘父銆绀哄効銆鍘熸枃 锛氭鍘诲厓鐭ヤ竾浜嬬┖锛 浣嗘偛涓嶈涔濆窞鍚屻傜帇甯堝寳瀹氫腑鍘熸棩锛 瀹剁キ鏃犲繕鍛婁箖缈併璇戞枃锛氭垜鏈潵鐭ラ亾锛屽綋鎴戞鍚庯紝浜洪棿鐨勪竴鍒囧氨閮藉拰鎴戞棤鍏充簡锛涗絾鍞竴浣挎垜鐥涘績鐨勶紝灏辨槸鎴戞病鑳戒翰鐪肩湅鍒扮鍥界殑缁熶竴銆傚洜姝わ紝褰撳ぇ瀹嬪啗闃熸敹澶嶄簡涓師澶卞湴鐨勯偅涓澶╁埌鏉ヤ箣鏃讹紝浣犱滑涓捐瀹剁キ锛屽崈涓囧埆蹇樻妸杩欏ソ娑堟伅鍛婅瘔...
