这幅对联中的内容，讲的是什么意思？ 白云初晴旧雨适至，幽赏未已高谭转清。
第一位网友对此对联的解释似乎太牵强附会。
此对联出自 扬州廋西湖的湖上草堂楹联（由清代乾隆时期的著名书法家伊秉绶题）
上联【白云初晴旧雨适至】
“白云初晴“指雨后初晴，天气很好（能见到蓝天白云）；
“旧雨“指老友
“适“意思是：恰好、正好。
“至”：到来
所以上联完整的意思是：雨后初晴，蓝天白云，这时候老朋友恰好到来；
下联【幽赏未已，高谭转清】与宋代诗人叶适没有什么关系，而是直接引用唐代李白著名的骈文《春夜宴桃李园序》里的一句名句，原文节选见下：
。。。
群季俊秀，皆为惠连；
吾人咏歌，独惭康乐。
幽赏未已，高谈转清。 （注：古文里，“谭“和“谈” 是同一个字）
开琼筵以坐花，飞羽觞而醉月。
。。。
李白写的【幽赏未已，高谭转清】意思是：清雅赏玩，兴致正浓（一直没有停下来），高谈阔论又转向了清言雅语。（这里的【清】，是指魏晋时期士大夫圈里所流行的那种“清谈”--探讨玄学和哲理之类的辩题）
伊秉绶下联引用此句，也是在表达： 当老友到来后，双方高兴地一起谈天说地，谈兴很浓，一直不停。
白云初晴旧雨适至
幽赏未已高谭转清
要明白这副对联，首先要明白联中所运用的古典。
“初晴”，本是雨后初晴，又是双关——暗指宋代诗人赵友直创作的一首五言绝句《初晴》：“久雨初收霁，开窗动我情。野花含宿泪，山鹊弄新声。”
“旧雨”，意思是过去宾客遇雨也来，而今遇雨却不来了。后以“旧雨”作为老友的代称。
“适”，这里指宋代诗人叶适。
“幽赏”，是宋代诗人叶适的作品：“禅房里花窠，静与水石会。春禽更语默，夏日递明晦。纷然众窍殊，趺坐凛无对。”“幽赏”这里也是双关，即又有非常欣赏的意思。
高谭，即高谈，这里指高明的谈吐。
那么这副对联的大致意思就是：
刚刚天气晴朗，老朋友叶适就到了；
我正欣赏《幽赏》，尚有不明之处，经叶适的一番高论，我一下子就明白了。
绛旓細楂樿碍锛屽嵆楂樿皥锛岃繖閲屾寚楂樻槑鐨勮皥鍚愩閭ｄ箞杩欏壇瀵硅仈鐨勫ぇ鑷存剰鎬濆氨鏄細鍒氬垰澶╂皵鏅存湕锛岃佹湅鍙嬪彾閫傚氨鍒颁簡锛涙垜姝ｆ璧忋婂菇璧忋嬶紝灏氭湁涓嶆槑涔嬪锛岀粡鍙堕傜殑涓鐣珮璁猴紝鎴戜竴涓嬪瓙灏辨槑鐧戒簡銆
绛旓細鎰忔濓細绔欏湪宀抽槼妤间笂锛屽洓鍛ㄧ編濂界殑鏅壊閮界湅鍦ㄧ溂閲岋紝浣嗗績涓繕鏄滃厛澶╀笅涔嬪咖鑰屽咖锛屽悗澶╀笅涔嬩箰鑰屼箰鈥銆傚氨绠楄繖涔堢編濂界殑鏅壊鍦ㄧ溂鍓嶏紝蹇冧腑涓蹇冭冭檻鐨勫嵈杩樻槸澶╀笅鐧惧鐨勫咖鎰併傛瀵硅仈鍦ㄥ渤闃虫ゼ涓婏紝姝屽拸鐨勬槸鑼冧徊娣广傝寖浠叉饭鍒版鍦颁箣鍚庢浘鍐欎笅鍗冨彜娴佷紶鐨勩婂渤闃虫ゼ璁般嬨傚叾涓粬涓哄浗涓烘皯鐨勪紵澶ф儏鎬琚悗浜鸿禐璧忋傚叾涓殑鍗冨彜缁...
绛旓細涓婅仈鏄杩欎釜涔﹂櫌寰堟湁搴曡暣锛屽湪杩欓噷鍑鸿繃寰堝鏂囨墠缁濅匠鐨勪汉鐗╋紝鏈夎繃鍚嶇暀闈掑彶鐨勫ソ鏂囩珷锛岃屼笅鑱旀槸鍦ㄨ禐棰傝繖閲岀殑椋庡湡浜烘儏涔熸槸寰堣禐鐨勶紝鎬讳綋鏄瓕棰傜殑涓鍓瀵硅仈銆備竴涓瘝姒傛嫭灏辨槸浜烘澃鍦扮伒銆
绛旓細鏄嚭鑷钁涗寒鐨勮█璁猴紝瀹屾暣鐨勬槸锛氣滃か鍚涘瓙涔嬭锛岄潤浠ヤ慨韬紝淇互鍏诲痉锛岄潪娣℃硦鏃犱互鏄庡織锛岄潪瀹侀潤鏃犱互鑷磋繙鈥銆 绠鍗曠殑缈昏瘧灏辨槸锛屼竴涓汉蹇冪华涓嶅畨闈欎笅鏉ュ氨涓嶈兘鎻愰珮鎬濇兂瑙夋偀锛屼笉鍦ㄨ壈鑻︾幆澧冧腑纾ㄧ粌灏变笉鑳芥彁楂橀亾寰枫
绛旓細杩欐槸涓骞呭叧浜庡瀚佸枩搴嗙殑瀵硅仈锛屾槸鍠滃簡鑱斾腑鐨勪竴绉銆傚枩搴嗚仈鍙堢О璐鸿仈锛屾槸鎸囬櫎鑺傛棩搴嗙浠ュ鐨勩佸唴瀹逛笂甯︽湁鏌愮鐗瑰畾绁濊春鎬ц川鐨勫鑱斻傛寜鍏跺唴瀹瑰拰瀵硅薄锛屽彲鍒掑垎涓哄鑱斻佸鑱斻佹柊灞呰仈(涔旇縼鑱)绛夎嫢骞插瓙绫汇傚枩搴嗚仈绐佸嚭鐨勭壒寰佹槸甯︽湁鐗瑰畾鐨勫枩搴嗐佺璐烘ц川锛屽叾鍐呭蹇呴』鏄〃绀鸿壇濂界鎰裤佸枩搴嗗悏绁ョ殑銆備笂鑱斾腑鈥滃嚝鈥濇槸閲庨腑瀛...
绛旓細浣嗗緱澶曢槼鏃犻檺濂斤紝浣曢』鎯嗘呰繎榛勬槒銆傛湵鑷竻灏嗗攼浜烘潕鍟嗛殣鐨勪袱鍙ヨ瘲鈥滃闃虫棤闄愬ソ锛屽彧鏄繎榛勬槒鈥濓紝鍙嶅叾鎰忚岀敤涔嬶紱鏈辫嚜娓呮浘瑙ｉ噴閬擄細鈥滆繖涓ゅ彞璇楀彧鏄〃绀虹Н鏋侊紝涔愯锛屾墽钁椾簬鐜板疄鐨勬剰鎬濄傗
绛旓細鏁骞呭鑱鐨勫惈涔夋槸锛氭瘡涓汉閮芥兂瀵诲緱鈥滃欢骞磋嵂鈥濓紝鎯宠寤剁画鑷繁鐨勭敓鍛斤紝鍏跺疄杩欑鑽笉闇瑕佷笂澶栭潰瀵绘壘锛岃嚜宸卞氨鏄渶濂界殑鍘熸潗鏂欙紝涔熷氨鏄锛屽彧鏈変繚鎸佸仴搴风殑浣滄伅瑙勫緥锛屼繚鎸佹剦鎮︾殑蹇冭韩鍋ュ悍锛屾墠鑳界偧鍑虹湡姝ｇ殑鈥滃欢骞翠腹鈥濓紝涓婅仈涓殑鈥滃欢骞磋嵂鈥濆拰涓嬭仈涓殑鈥滃欢骞翠腹鈥濇寚鐨勬槸鍚屼竴涓笢瑗裤傜湅鍒杩欏箙鈥滃ぉ涔︹濆鑱旓紝褰撳湴...
绛旓細杩欐槸涓骞呭鑱斾腑鐨鍠滃簡鑱旓紝鎰忔濇槸浣忓湪涓涓緢濂界殑椋庢按瀹濆湴閲屽緢楂樺叴锛屽洜涓哄畠鍙繚浣戝鏃忓崈骞村唴閮藉彲浠ュ叴鏃哄彂杈撅紝绂忔皵绗肩僵鐫鍏ㄥ锛屼竾浜嬪叴鏃猴紱鏄釜璧炵編鎵浣忓眳鎵鐨勫鑱旓紝瀵瑰眳鎵涓讳汉瀹剁殑鏈潵璧嬩簣浜嗙編濂界殑绁濇効銆傚枩搴嗚仈鏄寚闄よ妭鏃ュ簡绁濅互澶栫殑銆鍐呭涓婂甫鏈夋煇绉嶇壒瀹氱璐烘ц川鐨勫鑱斻傛寜鍏跺唴瀹瑰拰瀵硅薄锛屽彲鍒掑垎涓哄鑱斻佸鑱...
绛旓細涓や釜澶╃獥--鍑烘皵銆佷竴鎵囬闂--浼稿ご锛岃繖骞呭鑱姒傛嫭浜嗛潻鍛借呴潪浜虹殑閾佺獥鐢熸椿銆傛牴棰濃滀箰鍦ㄥ叾涓濓紝琛ㄨ揪浜嗛潻鍛借呰鑻︿负涔愮殑闈╁懡鎯呮锛屼篃鏄鍙嶅姩娲捐揩瀹抽潻鍛借呯殑宸у鎻湶銆
绛旓細鈥滀簩娌充袱宀稿弻姹熷彛,鍗曚汉鐙┈涓鏉嗘灙鈥杩欏箙瀵硅仈涓殑浜屾渤鎸囩殑鏄洯娌充笌楹绘灄娌筹紝涓ゅ哺鎸囩殑鏄睙鍙ｅ洯娌冲彛涓庨夯鏋楁渤鍙ｃ傚崟浜恒佺嫭椹佷竴鏉嗘灙閮芥槧灏勫勾灏戠殑鐢版眽銆傝繖鍓鑱旀繁鍒荤殑琛ㄧ幇浜嗗皯骞寸敯姹変笉鐣忚壈闅惧媷浜庤繘鍙栫殑绮剧銆傝繖骞呭鑱旀槸灏戝勾鐢版眽鐨勪匠浣滐紝鍦ㄦ箹鍗楀涔℃父鐜╃殑鏃跺欏伓閬囩殑涓婅仈锛屽嵆鍏磋屽鐨勪笅鑱斻傜敯姹(1898骞3鏈...
