帮忙翻译成韩语.这是我根据甜蜜蜜这首歌改的,韩语是歌词的形式 翻译器的自重 谢谢好心人了 <甜蜜蜜>韩文版歌词翻译下!~~~~
\u751c\u871c\u871c\u6b4c\u8bcd\u7ffb\u8bd1\u6210\u97e9\u8bed\u751c\u871c\u871c\u4f60\u7b11\u5f97\u751c\u871c\u871c
감미롭네, 너는 감미롭게도 웃는다
\u597d\u50cf\u82b1\u513f\u5f00\u5728\u6625\u98ce\u91cc)
마치 꽃이 봄바람에 피듯이
\u5f00\u5728\u6625\u98ce\u91cc
봄바람에 피듯이
\u5728\u54ea\u91cc\u5728\u54ea\u91cc\u89c1\u8fc7\u4f60
어딘가에서 어딘가에서 너를 만난적이 있다
\u4f60\u7684\u7b11\u5bb9\u8fd9\u6837\u719f\u6089
너의 웃는 얼굴이 이토록 익으니깐
\u6211\u4e00\u65f6\u60f3\u4e0d\u8d77
난 일시에 생각나지 않는다.
\u554a~~\u5728\u68a6\u91cc
아~~꿈속에서
\u68a6\u91cc\u68a6\u91cc\u89c1\u8fc7\u4f60
꿈속에서 꿈속에서 너늘 만난적이 있다
\u751c\u871c\u7b11\u5f97\u591a\u751c\u871c
감미롭구나 웃는것이 얼마나 감미롭니
\u662f\u4f60~\u662f\u4f60~\u68a6\u89c1\u7684\u5c31\u662f\u4f60
너야, 너야, 꿈속에서 만난것이 바로 너야
\u5728\u54ea\u91cc\u5728\u54ea\u91cc\u89c1\u8fc7\u4f60
어딘가에서 어딘가에서 너를 만난적이 있어
\u4f60\u7684\u7b11\u5bb9\u8fd9\u6837\u719f\u6089
너의 웃는 얼굴이 이토록 익으니깐
\u6211\u4e00\u65f6\u60f3\u4e0d\u8d77
난 일시에 생각나지 않아
\u554a~~\u5728\u68a6\u91cc
아~~꿈속에서
\u8c61\u9633\u5149\u4e00\u6837\u7684\u4f60\u6211\u7684\u5149\u6ce8\u89c6\u4e5f\u8f6c\u7684te,\u65e5\u5e78\u798f\u5e74
\u5728\u6211\u4e4b\u540e\u6620\u51fa\u4e86\u4e3a\u4f55\u660e\u767d\u662f\u7ea2\u7684\u5f71\u5b50\u4e2d\u6d41\u8361\u7684\u6211\u7684\u773c\u6cea\u6211\u7684\u5fc3 \u6211\u8fd8\u7231\u4f60
\u4e0d\u77e5\u4e0d\u89c9\u77e5\u9053\u7684\u5427\u975e\u5e38\u4e0d\u80fd\u8bf4\u7684\u6211\u7684\u5fc3\u60c5
\u6bd4\u773c\u6cea\u4e25\u5389\u7684\u6211\u7684\u9009\u62e9\u5149\u8f89\u707f\u70c2\u7684\u5149\u592a\u9633\u4e5f\u7761\u7740\u4e4b\u540e
\u6697\u4e86\u7684\u5929\u7a7a\u7684\u90a3\u4e2a\u6708\u5927\u6982\u6211\u7684\u5fc3\u60c5\u660e\u767d\u5427 \u6211\u8fd8\u7231\u4f60
\u4e0e\u8ba9\u5173\u4e8e\u5e74\u6ef4\u6e9c\u6e9c\u5730\u8f6e\u8f6c\u7684\u4f60\u8fd9\u6837\u7684\u4f60\u4e0d\u9547\u9759\u5730\u6210\u4e3a\u7684\u6211\u8fd9\u6837\u7684\u6211\u7684\u5fc3\u60c5\u90a3\u4e2a\u6708\u540c\u6837\u7684\u4e8b
\u4e3a\u4f55\u660e\u767d\u662f\u7ea2\u6211\u7684\u773c\u6cea\u4e2d\u5207\u7740\u7684\u5207\u5b9e\u7684\u6211\u7684\u5e0c\u671b\u6211\u7684\u5fc3 \u6211\u8fd8\u7231\u4f60
마치 하늘에 걸린 명월과 같아요
밝고 눈부셔요
예전에 당신을 만나본것만 같아요, 만나보았어요
당신의 생김새가 이렇게나 익숙해요
난 정말 당신을 본적있어요
아~~ 과거에
과거에 과거에 본적있어요
웃는 얼굴이 이렇게나 달콤해요
아 당신 당신 내가 본것은 당신이에요
어디에서 언제 당신을 볼 수 있을까요
난 정말 안심할 수 없어요
아~~ 미래에
揆宁揆콱揆돨뜩쳄쟝
봤獗茎왕技밈돨츠墩
�좋棠郎癩
숨법콱慨邓가숨법콱
콱돨湳챵侣湳坎咎
乖庐돨숨법콱
가~~瞳법혼
법혼법혼숨법콱
揆휭侣湳돨镜쵯
角콱角콱숨법돨앎角콱
瞳부珂부珂꼽콘숨콱
콱돨揆휭侣湳켜戈
乖庐돨렴꼇苟가
가~~瞳灌윱
웃어 보는 것은 당신이 웃은 것 아무리 아름답습니다
하늘이 내거는 명월인 것 같습니다
화려하게 띄는 것은 또 눈부십니다
당신이 것이 있는 것 잘도이어서 하는 당신을 만난 적이 있는 것을 만난 적이 있습니다
这是前四句的
웃어 보는 것은 당신이 웃은 것 아무리 아름답습니다
하늘이 내거는 명월인 것 같습니다
화려하게 띄는 것은 또 눈부십니다
당신이 것이 있는 것 잘도이어서 하는 당신을 만난 적이 있는 것을 만난 적이 있습니다
绛旓細단것,너는 행복하게 미소한다,꽃을 봄 산들바람안에 열 위하여 닮는다,&...
绛旓細(너의 미소도 낯익은데)鎴戜竴鏃舵兂涓嶈捣 위이 쉬샹 부치鐢:鐢滆湝铚浣犵瑧寰楃敎铚滆湝 남:텐미미~ 니 샤오 더 텐&...
绛旓細鐢滆湝铚浣犵瑧寰楃敎铚滆湝 감미롭네, 너는 감미롭게도 웃는다濂藉儚鑺卞効寮鍦ㄦ槬椋庨噷)마치 꽃이 봄바람에 피듯&#...
绛旓細일년 반의 시간이 눈 깜박할 사이에 지나가버렸습니다일학년때 삘리 Ǿ...
绛旓細한국에서 버스와 지하철에 의해,하지만 교체할 수 중국, 아직은에중국의...
绛旓細니다.그녀는 당신에게 데이트를 신청하셔야합니다 얼마나 겸손, 순종와...
绛旓細浣犲ソ!鎴戠殑闊╄杩樹笉閿,甯浣缈昏瘧涓涓.처음에 한국에 왔을때 배 부르게 못 먹었는데 지금에 와서 생각...
绛旓細올해 들어서, 국내의 수입상품은 커다란 변화를 보여 주었고, 대부분의 &#...
绛旓細둘째, 언어 학습의 방언이 있습니다. 학습은 다양한 장소 다른 습관에 의...
绛旓細璋佽兘甯垜缈昏瘧鎴愰煩鏂? 瀛︿範浠讳綍涓涓鐩兘涓嶅涔庨伒寰滄纭殑鏂规硶+鍕ゅ鈥濈殑閬撶悊銆傚嫟濂嬬▼搴﹀彇鍐充簬鍔ㄦ満鍜屾瘏鍔,鍥犱汉鑰屽紓,杩欓噷鍙璁烘柟娉曘傛柟娉曟纭兘淇濊瘉鈥滀竴鍒嗗姵浣滀竴鍒嗘敹鑾封濊屼笉鑷粹滆緵鍕よ曡,棰楃矑鏃犳敹鈥濄... 瀛︿範浠讳綍涓涓鐩兘涓嶅涔庨伒寰滄纭殑鏂规硶+鍕ゅ鈥濈殑閬撶悊銆傚嫟濂嬬▼搴﹀彇鍐充簬鍔ㄦ満鍜屾瘏鍔,鍥犱汉鑰屽紓,杩欓噷...
