求yesterday once more和Shape of you歌词中文 求yesterday once more 的歌词翻译，一定要...
yesterday once more\u597d\u542c\u8fd8\u662fShape of you\u597d\u542c\uff1f\u4e2a\u4eba\u611f\u89c9yesterday once more \u597d\u542c\uff0c\u53ef\u80fd\u542c\u4e60\u60ef\u4e86\uff0c\u5f53\u7136\uff0c\u4e0d\u540c\u7684\u4eba\u80af\u5b9a\u6709\u4e0d\u540c\u7684\u770b\u6cd5\uff0c\u4e0d\u540c\u7684\u5ba1\u7f8e\u7684\uff0c\u4f60\u6839\u636e\u81ea\u5df1\u611f\u89c9\u5427\u3002
when i was young
i'd listened to the radio \u5e74\u8f7b\u7684\u65f6\u5019\u6211\u559c\u6b22\u542c\u6536\u97f3\u673a
waitin' for my favorite songs \u7b49\u5f85\u6211\u7684\u81f3\u7231\u6b4c\u66f2\u3002
waiting they played i'd sing along \u6b4c\u66f2\u64ad\u653e\u65f6\uff0c\u6211\u8ddf\u7740\u4e00\u8d77\u5531\uff0c
it made me smile \u603b\u4f1a\u8ba9\u6211\u5f00\u5fc3\u7684\u7b11
those were such happy times \u90a3\u662f\u5982\u6b64\u5feb\u4e50\u7684\u65f6\u5149\uff0c\u8fd9\u5e76\u4e0d\u662f\u5f88\u4e45\u4ee5\u524d\u7684\u4e8b\u60c5
and not so long ago how i wondered where they'd gone \u6211\u5e38\u5e38\u5728\u60f3\uff0c\u4ee5\u524d\u90a3\u4e9b\u6b4c\u90fd\u5230\u54ea\u91cc\u53bb\u4e86\uff1f
but they're back again \u540e\u6765\u4ed6\u4eec\u53c8\u56de\u6765\u4e86\uff0c
just like a long lost friend \u5c31\u8c61\u53c8\u89c1\u5230\u4e45\u8fdd\u7684\u8001\u670b\u53cb\u4e00\u6837
all the songs i loved so well \u6211\u662f\u591a\u4e48\u7684\u70ed\u7231\u8fd9\u4e9b\u6b4c\uff01 (*)
every sha-la-la-la \u6bcf\u4e2aSha-la-la-la, \u6bcf\u4e2awo-wo \u90fd\u5728\u95ea\u8000,
every wo-wo-wo still shines every shing-a-ling-a-ling \u6bcf\u4e2ashing-a-ling-a-ling\u90fd\u662f\u90a3\u4e48\u7f8e\u597d
that they're starting to sing's so fine when they get to the part \u5f53\u6b4c\u4e2d\u5531\u5230\u4ed6\u8ba9\u5979\u5fc3\u788e\u65f6\uff0c
where he's breakin' her heart it can really make me cry \u6211\u771f\u7684\u4f1a\u54ed\u8d77\u6765\u3002
just like before it's yesterday once more lookin' back on how it was in years gone by \u56de\u60f3\u8fc7\u53bb\u591a\u5e74\u7684\u65e5\u5b50\uff0c and the good times that i had \u5f53\u65f6\u6211\u66fe\u4eab\u53d7\u8fc7\u7684\u7f8e\u597d\u65f6\u5149\u8ba9\u6211\u4eca\u5929\u66f4\u611f\u60b2\u4f24
makes today seem rather sad so much has changed \u53d8\u5316\u5b9e\u5728\u592a\u5927\u4e86\uff01
it was songs of love that \u6211\u60f3\u628a\u7231\u4e4b\u6b4c\u5531\u7ed9\u4ed6\u4eec\u542c\uff0c
i would sing to then and i'd memorize each word \u6211\u8bb0\u5f97\u5176\u4e2d\u7684\u6bcf\u4e2a\u6b4c\u8bcd\uff0c
those old melodies \u90a3\u4e9b\u8001\u65cb\u5f8b
still sound so good to me \u5bf9\u6211\u6765\u8bf4\u8fd8\u662f\u90a3\u4e48\u7f8e\u5999\uff0c
\u4eff\u4f5b\u6b4c\u53ef\u4ee5\u5c06\u5c81\u6708\u9555\u53bb as they melt the years away repeat (*) all my best memories
\u6211\u6700\u7f8e\u597d\u7684\u8bb0\u5fc6\u5168\u90fd\u5c55\u73b0\u5728\u9762\u524d\uff0c come back clearly to me
\u6709\u4e9b\u8fd8\u4f1a\u8ba9\u6211\u54ed\u6ce3\u3002 some can even make me cry just like before
\u8fd9\u5c31\u8c61\u4ee5\u524d\u4e00\u6837\uff0c\u6628\u65e5\u91cd\u73b0\u3002 it's yesterday once more
歌曲：Yesterday Once More（昨日重现）
歌手：卡朋特乐队
作词：理查德·卡朋特，约翰·贝蒂bai斯
作曲：理查德·卡朋特，约翰·贝蒂斯
歌词（翻译版）：
When I was young （当我小时候）
I＇d listen to the radio （聆听收音机）
Waiting for my favorite songs （等待着我最喜欢的歌曲）
When they played I＇d sing along （当歌曲播放时我和着它轻轻吟唱）
It made me smile （我脸上洋溢着幸福的微笑）
Those were such happy times （那时的时光多么幸福）
and not so long ago （且它并不遥远）
How I wondered （我记不清）
where they＇d gone （它们何时消逝）
But they＇re back again （但是它们再次回访）
just like a long lost friend （让一个久无音讯的老朋友）
All the songs I love so well （所有我喜爱万分的歌曲）
Every shalala every wo＇wo （每一个shalala每一个wo‘wo）
still shines （仍然光芒四射）
Every shing－a－ling－a－ling （每一个shing－a－ling）
that they＇re starting to sing （每一个他们开始唱的）
so fine （都如此悦耳）
When they get to the part （当他们唱到他）
where he＇s breaking her heart （让她伤心之处）
It can really make me cry （我哭泣）
just like before （像从前那样）
It＇s yesterday once more （昨日重现）
Shoobie do lang lang （无比惆怅）
Shoobie do lang lang （无比惆怅）
Looking back on （回首往事）
how it was in years gone by （回望曾经）
And the good times that I had （幸福时光）
makes today seem rather sad （今日已沧海桑田）
So much has changed （变了很多）
It was songs of love （那是旧情歌）
that I would sing to them （我唱给他们的）
And I＇d memorise each word （至今我仍能记得每一个文字）
Those old melodies （那些旧旋律）
still sound so good to me （仍然悦耳动听）
As they melt the years away （可以把岁月融化）
Every shalala every wo＇wo （每一个shalala每一个wo‘wo）
still shines （仍然光芒四射）
Every shing－a－ling－a－ling （每一个他们开始唱的shing－a－ling）
that they＇re starting to sing （每一个他们开始唱的）
so fine （都如此悦耳）
All my best memories （我美好的回忆）
come back clearly to me （都清晰地浮现在眼前）
Some can even make me cry （我哭泣）
just like before （像从前那样）
It＇s yesterday once more （昨日重现）
Shoobie do lang lang （无比惆怅）
Every shalala every wo＇wo （每一个shalala每一个wo‘wo）
still shines （仍然光芒四射）
Every shing－a－ling－a－ling （每一个shing－a－ling）
that they＇re starting to sing （他们开始唱的）
so fine （都如此悦耳）
Every shalala every wo＇wo still shines （每一个shalala每一个wo‘wo，仍然光芒四射）
扩展资料：
乐队成员包括凯伦·卡朋特和她的兄弟理查德·卡朋特，不幸的是，他在32岁时因神经性厌食症过早去世。
这是因为她长期服用泻药保持苗条的身材，加上长期节食的严重后果，她于1983年2月4日死在深爱她的父母的怀里。
卡朋特优美的嗓音，亲切自然的歌声，略显伤感，再加上他们运用的多轨录音技术，他们的唱片在艺术和技术上都非常成功，具有当代流行音乐的品质。
参考资料：百度百科-Yesterday Once More
歌曲：Yesterday Once More（昨日重现）
歌手：卡朋特乐队
歌词：
When I was young （当我小时候）
I'd listen to the radio （聆听收音机）
Waiting for my favorite songs （等待着我最喜欢的歌曲）
When they played I'd sing along （当歌曲播放时我和着它轻轻吟唱）
It made me smile （我脸上洋溢着幸福的微笑）
Those were such happy times （那时的时光多么幸福）
and not so long ago （且它并不遥远）
How I wondered （我记不清）
where they'd gone （它们何时消逝）
But they're back again （但是它们再次回访）
just like a long lost friend （让一个久无音讯的老朋友）
All the songs I love so well （所有我喜爱万分的歌曲）
Every shalala every wo'wo （每一个shalala每一个wo‘wo）
still shines （仍然光芒四射）
Every shing-a-ling-a-ling （每一个shing-a-ling）
that they're starting to sing （每一个他们开始唱的）
so fine （都如此悦耳）
When they get to the part （当他们唱到他）
where he's breaking her heart （让她伤心之处）
It can really make me cry （我哭泣）
just like before （像从前那样）
It's yesterday once more （昨日重现）
Shoobie do lang lang （无比惆怅）
Shoobie do lang lang （无比惆怅）
Looking back on （回首往事）
how it was in years gone by （回望曾经）
And the good times that I had （幸福时光）
makes today seem rather sad （今日已沧海桑田）
So much has changed （变了很多）
It was songs of love （那是旧情歌）
that I would sing to them （我唱给他们的）
And I'd memorise each word （至今我仍能记得每一个文字）
Those old melodies （那些旧旋律）
still sound so good to me （仍然悦耳动听）
As they melt the years away （可以把岁月融化）
Every shalala every wo'wo （每一个shalala每一个wo‘wo）
still shines （仍然光芒四射）
Every shing-a-ling-a-ling （每一个他们开始唱的shing-a-ling）
that they're starting to sing （每一个他们开始唱的）
so fine （都如此悦耳）
All my best memories （我美好的回忆）
come back clearly to me （都清晰地浮现在眼前）
Some can even make me cry （我哭泣）
just like before （像从前那样）
It's yesterday once more （昨日重现）
Shoobie do lang lang （无比惆怅）
Every shalala every wo'wo （每一个shalala每一个wo‘wo）
still shines （仍然光芒四射）
Every shing-a-ling-a-ling （每一个shing-a-ling）
that they're starting to sing （他们开始唱的）
so fine （都如此悦耳）
Every shalala every wo'wo still shines （每一个shalala每一个wo‘wo，仍然光芒四射）
---------------------------------
《Shape of You》
原唱：艾德·希兰
The club isn't the best place to find a lover
夜店不是找另一半的绝佳场所
So the bar is where I go
所以酒吧很适合我
Me and my friends at the table doing shots
我和朋友们百无聊赖的喝着酒
Drinking fast and then we talk slow
我们喝的很急，却漫不经心的聊着
Come over and start up a conversation with just me
你向我走来，开始跟我搭讪
Trust me I'll give it a chance now
相信我，我会给你机会的
Take my hand, stop, put Van the Man on the jukebox
牵起我的手，我们点首Van the Man（爱尔兰歌手）的歌吧
And then we start to dance, I'm singing like
然后我们就可以翩然起舞，此刻我的歌声像是
Girl, you know I want your love
女孩，你知道我渴望你的爱
Your love was handmade for somebody like me
你的爱为我量身打造，专属于我
Come on now, follow my lead
来吧，听我的指挥吧
I may be crazy, don't mind me
或许我有点疯狂，但请不要介意
Say, boy, let's not talk too much
说，小子，不必多说废话
Grab on my waist and put that body on me
把你的手搭在我的腰上，贴近我吧
Come on now, follow my lead
来吧，听我的指挥吧
Come on now, follow my lead
来吧，听我的指挥吧
I'm in love with the shape of you
我爱上了特别的你
We push and pull like a magnet do
缠绵之间，我们像是磁铁般相互吸引
Although my heart is falling too
尽管我的心早已为你沦陷
I'm in love with your body
你的身躯让我无法自拔
Last night you were in my room
昨晚你在我房间与我共度良宵
Now my bedsheets smell like you
现在我的床单上全都是你的味道
Every day discovering something brand new
每天似乎都焕然一新
I'm in love with your body
你的身躯让我无法自拔
Oh—I—oh—I—oh—I—oh—I
哦，我无法自拔
I'm in love with the shape of you
我爱上了特别的你
Oh—I—oh—I—oh—I—oh—I
哦，我无法自拔
I'm in love with the shape of you
我爱上了特别的你
One week in the story begin
一周时间，就让这爱情故事上演吧
We're going out on our first date
我们可以开始属于我们的初次约会
You and me are thrifty, so go all you can eat
我们都很节俭，那就随你喜欢，尽情的挥霍一次吧
Fill up your bag and I fill up a plate
包包里塞满吃的，我可以装满餐盘
We talk for hours and hours about the sweet and the sour
这酸和甜足以让我们聊上几个小时
And how your family is doing okay
你的家人还好吗？
Leave and get in a taxi, then kiss in the backseat
坐上的士离开，我们在后座上热吻
Tell the driver make the radio play, and I'm singing like
让司机打开收音机，我的歌声像
Boy, you know I want your love
男孩，你知道我渴望你的爱
Your love was handmade for somebody like me
你的爱为我量身打造，专属于我
Come on now, follow my lead
来吧，听我的指挥吧
I may be crazy, don't mind me
或许我有点疯狂，但请不要介意
Say, girl, let's not talk too much
说，小子，不必多说废话
Grab on my waist and put that body on me
把你的手搭在我的腰上，贴近我吧
Come on now, follow my lead
来吧，听我的指挥吧
Come on now, follow my lead
来吧，听我的指挥吧
I'm in love with the shape of you
我爱上了特别的你
We push and pull like a magnet do
缠绵之间，我们像是磁铁般相互吸引
Although my heart is falling too
尽管我的心早已为你沦陷
I'm in love with your body
你的身躯让我无法自拔
Last night you were in my room
昨晚你在我房间与我共度良宵
Now my bedsheets smell like you
现在我的床单上全都是你的味道
Every day discovering something brand new
每天似乎都焕然一新
I'm in love with your body
你的身躯让我无法自拔
Oh—I—oh—I—oh—I—oh—I
哦，我无法自拔
I'm in love with the shape of you
我爱上了特别的你
Oh—I—oh—I—oh—I—oh—I
哦，我无法自拔
I'm in love with the shape of you
我爱上了特别的你
Come on, be my baby, come on
来吧，做我的宝贝，来吧
Come on, be my baby, come on
来吧，做我的宝贝，来吧
Come on, be my baby, come on
来吧，做我的宝贝，来吧
Come on, be my baby, come on
来吧，做我的宝贝，来吧
Come on, be my baby, come on
来吧，做我的宝贝，来吧
Come on, be my baby, come on
来吧，做我的宝贝，来吧
Yeah be my baby
做我的宝贝
I'm in love with the shape of you
你的身躯让我无法自拔
We push and pull like a magnet do
缠绵之间，我们像是磁铁般相互吸引
Although my heart is falling too
尽管我的心早已为你沦陷
I'm in love with your body
你的身躯让我无法自拔
Last night you were in my room
昨晚你在我房间与我共度良宵
Now my bedsheets smell like you
现在我的床单上全都是你的味道
Every day discovering something brand new
每天似乎都焕然一新
I'm in love with your body
你的身躯让我无法自拔
Oh—I—oh—I—oh—I—oh—I
哦，我无法自拔
I'm in love with the shape of you
我爱上了特别的你
Oh—I—oh—I—oh—I—oh—I
哦，我无法自拔
I'm in love with the shape of you
我爱上了特别的你
百度一下，都有！还有各大音乐App给你更多选择
扩展阅读：www.sony.com.cn ... paperpass免费入口 ... xbox series x ... www.paperyy.com ... texas instruments ... 《yesterday once more》 ... oneplus 9r ... oneplus 8t ... www.paperpass.com ...
