帮忙翻译成英文,急用,谢谢! 高手帮忙翻译成英文，谢谢！
\u5e2e\u5fd9\u7ffb\u8bd1\u6210\u82f1\u6587\uff0c\u6025\u7528\uff01\uff01\uff01\uff01\u8c22\u8c22\uff01\uff01\uff01\uff01China's resource-rich seaweed, with the exception of as industrial raw materials, the kelp is also high medicinal value. Seaweed polysaccharide component of fucose sulfate polysaccharide and has good anti-virus, regulating immunity, anti-tumor and other pharmacological activities. The fucose sulfate polysaccharide are mostly based on fresh or dry zone as the raw material extraction, and the industry for the extraction of mannitol, iodine and the remaining waste material is not commonly used in the fucose sulfate polysaccharide extraction.
This experiment, the extract from fresh seaweed polysaccharide formulation flooding thermal pre-treatment of water and alcohol kelp, iodine after extraction of the waste material to fucose sulfate polysaccharide extraction, and anthrone-sulfuric acid method with its total glucose. The results showed that: Industrial for the extraction of mannitol, iodine and the remaining pre-processing of waste materials and water, can be used for the extraction of fucose sulfate polysaccharide; used in reference to the flooding of the waste heat of the polysaccharide extracted material is not suit
1\uff09\u5982\u679c\u770b\u91cd\u8d28\u91cf\uff0c\u6700\u597d\u662f\u59d4\u6258\u6b63\u89c4\u5de5\u5546\u6ce8\u518c\u7684\u4e13\u4e1a\u7ffb\u8bd1\u516c\u53f8\uff1b
2\uff09\u5982\u679c\u662f\u53c2\u8003\u7528\uff0c\u53ef\u4ee5\u7528\u6709\u9053\u3001\u8c37\u6b4c\u4e4b\u7c7b\u7684\u673a\u5668\u7ffb\u8bd1\u3002
In recent years, the catering industry in all cities has flourished and the traditional manual working style could not cope with the demand of the business any more.
人工记账、核算、查询等工作既费时、费力，又容易出错。
The manual approach of keeping accounts, adjusting accounts and searching is not only time-consuming and energy-consuming but is also difficult to avoid errors.
通过在计算机中运行餐饮管理系统，以上问题迎刃而解。
Through establishing a computerized system of catering management, these problems could be easily solved.
原来需要大量时间和人力的工作，现在只需几人便可轻松解决。
The work, which originally needs a large amount of time and human labor, now can be easily done by several people with the help of this system.
既提高了工作的效率，又节省了大量人力资源，为广大餐饮行业的经营者带来了更多的利益，同时也方便了广大的消费者
This system not only improves the working efficiency but also saves a considerable amount of human resources, providing great convenience to the business runners as well as the broad masses of the consumers.
纯手工翻译
Recent years saw a rapid development of catering industry in large and medium-sized cities and the traditional homemade style does not meet requirements of catering industry operators. It’ both time-wasting and fallible to use manual accounting, checking and inquiring. All problems may be solved by means of catering management system run by computers. Only a small amount of people are needed to handle with the work which used to occupy much time and labour. It’s a improvement of efficiency as well as the save of labour which benefits the operators more and performs for customers’ convenience.
Development of big middle-sized and small cities Chinese food drink industry can be termed as being to be growing steadily , the tradition hand work way already can not have satisfied the need drinking an operator over the past few years. Manpower jobs such as keeping accounts , adjusting accounts of , inquiring about both waste time and energy, and make mistakes easily. The meal drinks management system , all above problem is easily solved by working in the computer. Turn out to be the job needing the plenty of time and manpower, necessaries several people is now convenient but relaxed solve. Both and have improved the efficiency working, have economized large amount of human resources, the operator who is that the extensive meal drinks industry has brought along more benefit , the at the same time also convenient extensive consumer
应该是这样子翻译的，希望豆豆能帮上你...
Development of big middle-sized and small cities Chinese food drink industry can be termed as being to be growing steadily , the tradition hand work way already can not have satisfied the need drinking an operator over the past few years. Manpower jobs such as keeping accounts , adjusting accounts of , inquiring about both waste time and energy, and make mistakes easily. The meal drinks management system , all above problem is easily solved by working in the computer. Turn out to be the job needing the plenty of time and manpower, necessaries several people is now convenient but relaxed solve. Both and have improved the efficiency working, have economized large amount of human resources, the operator who is that the extensive meal drinks industry has brought along more benefit , the at the same time also convenient extensive consumer
In recent years in the big small and medium-sized town and cities the dining profession's development is progresses day by day, the traditional manual operating type already could not meet the dining operator's need. The man-power keeps accounts time-consuming, work and so on calculation, inquiry both, the hard sledding, and easy to make a mistake. Through moves the dining management system management system in the computer, the above question is easily solved. Originally the need massive time and the manpower work, only needs several people then to be possible now with ease to solve. Both raised the work efficiency, and has saved the massive human resources, has brought more benefits for the general dining profession's operator, simultaneously has also facilitated the general consumers
绛旓細In the morning I get up early for exercise (鍙堟埛澶栧張浣撹偛鍦ㄨ嫳璇噷鏄剧疮璧橈級. Because I'm not very good at English, I go to a summer course at 9am everyday - so that I may improve. In the afternoon, I work in a supermarket as a part-timer. The supermarket is not far ...
绛旓細鎮ㄥソ锛佽繖浜涢兘鏄垜鑷繁杈涜緵鑻﹁嫤缈昏瘧鐨勶紒鏈涢噰绾筹紒everyone needs friends. how to make friends is very important.in order to make friends with people, first you have to be kind to them. care more for them than for yourself. we should always be considerate of other people. never judge...
绛旓細鍙よ壊鍙ら鐨勮佸畢娣卞贩锛岀敤澶ф捣铔庡３鐮岀瓚鐨勨滆毜澹冲帩鈥濓紝浠や汉瀵瑰彜鍩庢硥宸炵濂囩殑鍘嗗彶浜х敓鏃犵┓鐨勯亹鎯炽俆he old lane by having an antique flavour, sea oyster shell masonry" oyster shell house", is the ancient city of Quanzhou the magical history have the infinite daydream.娉夊窞鏃╁湪瀹嬪厓鏃舵湡灏卞彿绉扳...
绛旓細First, the basic situation of women, born in 1989, was admitted in September 2008 in Shijiazhuang of Hebei Province Watson School of English School of Economics. Is junior in time. Second, the personal analysis: 1, Professional Hobbies: they like and do not like to do Hobbies: ...
绛旓細1.璐熻矗鍏徃鍩硅銆佸憳宸ュ叆鑱岀鑱岀瓑宸ヤ綔鐨勭患鍚堢鐞 Responsible for integrated management such as training, recruitment and dismissal of employees etc.2.璐熻矗鍏徃鍛樺伐鎷涘伐澶囨銆佽В鑱樺妗堛佸伐浼ょ敵鎶ャ佺敓鑲茬敵鎶ョ瓑鍚勭鍔冲姩鍏崇郴宸ヤ綔澶勭悊 Responsible for various labor relationship issues such as for recruitment ...
绛旓細Economic backwardness in the past years, people's lack of awareness of environmental protection is still that dirty and smelly rubbish should be, not handle it any environmental landfill, although some, I only use the left secondary pollution dichlorvos such drugs to cope with what it...
绛旓細This fresh flower froth dragon game is one with Flash the ActionScript development design procedure, chooses the game pattern, the difficulty degree through the button. Founded (CZMap) the kind to control produces game's map, founded (Collision) the kind to calculate the launch the ...
绛旓細and won the school and college twice a first-class scholarship once first-class scholarship. Disposable through English four, six levels of tests, and through the national computer rank examination. I know the academic research and graduate needs strong ability in university, so I'll ...
绛旓細鍦ㄧ綉缁滄妧鏈愭笎娓楀叆绀句細鐢熸椿鍚勪釜灞傞潰鐨勪粖澶╋紝浼犵粺鐨勪細璁鐞嗘ā寮忎篃闈复鐫鍙橀潻锛岃岀綉缁滅鐞嗗垯鏄竴涓緢閲嶈鐨勬柟鍚戙倈|Seep into today of the social activities each level gradually in the network technique, the traditional meeting management style also faces a change, but the network management is...
绛旓細Investigation this paper sums up the some including unit interior accounting supervision weakening performance supervision and social supervision and government supervision. Then it analyses the reasons of the accounting supervision weakening gradually, mainly including legal mechanism is not sound....
