即事三首原文

复楚情何极,亡秦气未平。雄风清角劲,落日大旗明。缟素酬家国,戈船决死生!胡笳千古恨,一片月临城。战苦难酬国,仇深敢忆家?一身存汉腊,满目渺胡沙。落月翻旗影,清霜冷剑花。六军浑散尽,半夜起悲笳。一旅同仇谊,三秋故主怀。将星沉左辅,卿月隐中台。东阁尘宾幕,西征愧赋才。月明笳鼓切,今夜为谁哀。——明代·夏完淳《即事三首》 即事三首

明代 : 夏完淳

复楚情何极,亡秦气未平。
雄风清角劲,落日大旗明。
缟素酬家国,戈船决死生!
胡笳千古恨,一片月临城。

战苦难酬国,仇深敢忆家?
一身存汉腊,满目渺胡沙。
落月翻旗影,清霜冷剑花。
六军浑散尽,半夜起悲笳。

古诗三百首 , 爱国壮志

译文及注释

译文
复国的愿望多么急切难禁,消灭敌人的志气在心头热烈奔腾。
大风送来清脆而雄劲的角声,夕阳的余辉照在大旗上,红艳鲜明。
我全身缟素,立誓要报国仇家恨,指挥兵船跟敌人拼个你死我生。
听到胡笳声,激起我满腔无限的悲愤;抬头见明月已上城头,一片光明。

战斗万分艰苦,报国真是谈何容易。国仇如此深重,岂敢再顾念妻子儿女?
我终身只承认大明中国的正朔和传统,但满眼看到的是一片被敌人蹂躏的土地。
月亮照着大旗的影子不断翻飞,宝剑射出霜雪一样的白光和逼人的寒气。
可叹我们的队伍已全被打散在四处,半夜里,听到悲凉的笳声从四面响起。

旅内结成了同仇敌忾的情谊,三年里,我一直怀念先帝。
清兵攻克扬州,一颗将星就此陨落。奸臣当政,贤良之士尽皆隐蔽。
自己能力差,不能胜任义军的参谋,惭愧自己没有像潘岳一般的才能。
此夜明月高挂,响起军号之声,这是为谁而哀鸣?

创作背景

《即事三首》是作者夏完淳于清顺治二年(1646年)参加吴易抗清义军所作。当时南京已陷入敌手,作者之父夏允彝和其师陈子龙已先后兵败殉国。作者身在义军,面对着旌旗号角,怀着无限愤慨之情,写下了这组诗。

赏析

第一首诗的起笔即化用“楚虽三户,亡秦必楚”一语,点明主题,并以感情急切、激愤的“情何极”、“气未平”定下了全篇悲壮激越的基调,表达出作者誓灭清人,恢复明朝的强烈爱国情感。接下来由情入景,写道:雄风中,传来军中的号角声;红日里,飘动着战旗。用“角”与“旗”两个意象,用“劲”与“明”两个醒目的词,突出体现义军庄严、雄壮的军威。“缟素酬家国,戈船决死生”是写誓死报效国家,是开篇“复楚”“亡秦”的补充。“酬家国”是目的,“决死生”是决心,鲜明的突出了为雪耻复国而生死决战的惨烈情怀。最后,以悲凉的胡笳与凄冷的月色来渲染义军战斗的艰苦和作者的悲凉心情。

诗之一三联直抒抗敌复国之志,二四联描写雄豪悲壮之景,情景交融,形成诗歌颇具特色的连环映带、交综流走的气韵,最便于表达诗人内心的郁郁不平之气和铭心刻骨的家国之恨。而“一片月临城”,以景结情,更使诗意开阔,思入微茫,诗人的复国之志和家国之恨糅合在一起,浩然充塞于天地之间。

第二首着重写斗争的艰苦。诗人运用比喻、象征的手法,选取了一些具有边塞特色的意象,胡沙、悲笳等,描绘出一幅边塞特有的苍凉画面:在胡地黄沙滚滚的大漠中,夜色里回响着悲凉的胡笳之音······但这仅仅是比喻、象征而已,实际上诗人写的是起义军艰苦的抗清复明的战斗生活。首联把战斗和思乡结合起来,以“战苦”提携全篇,因为是寡难敌众才“难酬国”,因为仇深才不“敢忆家”,苦而且难,仍能坚持战斗,这就突出了仇之大且深。“仇深”二字是关键。颔联用具有民族特色的“汉腊”代指作者为之奋战不息的明朝,表达了忠于国家的决心,但明王朝大势已去,清军入侵,山河沦丧、满目荒凉,诗人痛惜而无奈的心情跃然纸上。颈联是艰苦的战斗生活的写照,“翻旗影”“冷剑花”高度概括了刀光剑影的惨烈战斗;“落月”“清霜”等典型意象,象征诗人思念故国的拳拳情怀。尾联把诗人无比痛惜、悲愤,而又无可奈何的心情推向 *** :起义军全军覆没,悲凉的胡笳之音在夜空中回荡。全诗意境厚重沉郁,慷慨悲凉,感人至深。

第三首写同仇敌忾的精神。开篇即直言对明思宗的怀念。崇祯皇帝煤山自缢,到作者写此诗时已经三年。接着写史可法蒙难,扬州城破,是各镇不听调动,福王政权腐败无权威的结果,叙述中有揭露,有批判,有深沉的感慨。接着又转向对自身的描述,惭愧自己身为幕宾而没有潘岳那样的才能,这是作者的自谦,最后以设问作结,引人深思。

夏完淳(1631~1647)原名复,字存古,号小隐、灵首(一作灵胥),乳名端哥,汉族,明松江府华亭县(现上海市松江)人,明末著名诗人,少年抗清英雄,民族英雄。夏允彝子。七岁能诗文。十四岁从父及陈子龙参加抗清活动。鲁王监国授中书舍人。事败被捕下狱,赋绝命诗,遗母与妻,临刑神色不变。著有《南冠草》、《续幸存录》等。

夏完淳

人言落日是天涯,望极天涯不见家。已恨碧山相阻隔,碧山还被暮云遮。——宋代·李觏《乡思》

乡思

人言落日是天涯,望极天涯不见家。
已恨碧山相阻隔,碧山还被暮云遮。 古诗三百首思乡风卷江湖雨暗村,四山声作海涛翻。溪柴火软蛮毡暖,我与狸奴不出门。僵卧孤村不自哀,尚思为国戍轮台。夜阑卧听风吹雨,铁马冰河入梦来。——宋代·陆游《十一月四日风雨大作二首》

十一月四日风雨大作二首

宋代 : 陆游

风卷江湖雨暗村,四山声作海涛翻。
溪柴火软蛮毡暖,我与狸奴不出门。

古诗三百首 , 国中古诗 , 爱国壮志晨起开门雪满山,雪晴云淡日光寒。檐流未滴梅花冻,一种清孤不等闲。——清代·郑燮《山中雪后》

山中雪后

晨起开门雪满山,雪晴云淡日光寒。
檐流未滴梅花冻,一种清孤不等闲。 古诗三百首 , 冬天 , 写雪 , 咏物 , 梅花言志



  • 閲戦櫟鍗充簨涓夐鍏朵竴鍘熸枃|缈昏瘧|璧忔瀽_鍘熸枃浣滆呯畝浠
    绛旓細閲戦櫟鍗充簨涓夐鍏朵竴 [浣滆匽 鐜嬪畨鐭 [鏈濅唬] 瀹 缁撶划涓存槬姝岃垶鍦帮紝鑽掕箠鐙贩涓や笁瀹躲 涓滈婕极鍚规鏉庯紝闈炲褰撴椂浠楀鑺便傘婇噾闄靛嵆浜嬩笁棣栧叾涓銆嬩綔鑰呯帇瀹夌煶绠浠 鐜嬪畨鐭筹紙1021骞12鏈18鏃ワ紞1086骞5鏈21鏃ワ級锛屽瓧浠嬬敨锛屽彿鍗婂北锛屽皝鑽嗗浗鍏備笘浜哄張绉扮帇鑽嗗叕銆傛眽鏃忥紝鍖楀畫涓村窛鐩愰槣宀汉锛堜粖姹熻タ鐪佹姎宸炲競...
  • 姹熶笂鍗充簨(涓夐)鍘熸枃_缈昏瘧鍙婅祻鏋
    绛旓細灞遍珮鏈堝皬姘磋竣杩紝鏂哺寰尗澶滃瘋瀵ャ備笁鍥借嫳闆勮皝澶嶅湪锛岃埞澶寸儫娴潗鍚圭銆傗斺旀槑浠B峰厛绔规繁搴溿婃睙涓鍗充簨锛涓夐锛夈 姹熶笂鍗充簨锛堜笁棣栵級 灞遍珮鏈堝皬姘磋竣杩紝鏂哺寰尗澶滃瘋瀵ャ 涓夊浗鑻遍泟璋佸鍦紝鑸瑰ご鐑熸氮鍧愬惞绠備簲椹啿瀵掕壊锛屽啺闇滄弧鍘荤▼銆傚悰鐜嬪咖鍖楀湴锛岀埗鑰佹湜鍓嶆棇銆傚吀閮℃墠鏂规尟锛岄槻骞磋涓嶈交銆傛渤灞卞垎闄曟湇...
  • 銆鍗充簨瀹嬄峰緪渚
    绛旓細鍒涗綔鑳屾櫙銆鍗充簨銆夊叡涓夐,鏄簬椤烘不涓夊勾(1646)鍙傚姞鎶楁竻涔夊啗鍚庢墍浣溿傝繖閲岄変簡鍏朵腑涓棣栥傚綋鏃跺崡鏄庨兘鍩庡崡浜凡涓烘竻鍐涙墍鐮,椴佺帇閫冧骸涓嬫捣,鐨勭埗浜蹭篃鍏佃触娈夊浗,浠栨槸鎬鐫鏋佸叾鎮叉劋鐨勫績鎯呭啓鎴愭璇楃殑銆 璧忔瀽 璇楃殑璧风瑪鍗冲寲鐢ㄣ屾铏戒笁鎴,浜$Е蹇呮銆嶄竴璇,鐐规槑涓婚,骞朵互鎰熸儏鎬ュ垏銆佹縺鎰ょ殑銆屾儏浣曟瀬銆嶃併屾皵鏈钩銆嶅畾涓嬩簡鍏ㄧ瘒鎮插....
  • 鐜嬪畨鐭虫櫄骞翠箣浣:銆鍗充簨銆嬪拰銆婂寳灞便嬭祻鏋
    绛旓細銆鍗充簨銆嬫槸涓棣栦簲瑷寰嬭瘲,鏄帇瀹夌煶鐨勪綔鍝佷箣涓銆傜帇瀹夌煶鏄寳瀹嬭憲鍚嶇殑璇椾汉,涓鐢熶綔鍝侀涓,鐣欏瓨鑷充粖鐨勬湁杩戜竴鍗冧簲鐧惧棣栦綔鍝併傘婂嵆浜嬨嬬殑鍒涗綔鏃堕棿鏍规嵁鍏堕鏉愪笌椋庢牸鍒ゅ畾鏄櫄骞翠箣浣溿 鐜嬪畨鐭崇敾鍍 澶у閮界煡閬撶帇瀹夌煶鐨勪綔鍝佸彲浠ュ垎涓轰负鍓嶆湡鍜屽悗鏈,1076骞寸舰鐩镐箣鍓嶆垚涓哄墠鏈,涔嬪悗涓哄悗鏈熴傚悗鏈熺殑浣滃搧浠ュ北姘翠綔鍝侀澶,鎴栨瓕鍜忓ぇ鑷劧鎴栨弿缁橀棽...
  • 瀹嬫豹钘鍗充簨浜棣栧師鏂鍙婅祻鏋
    绛旓細姹椈鐨勪袱棣栧嵆浜璇楁鍋氬埌浜嗚繖涓鐐广傜涓棣栧啓搴櫌鐨勫鏅備粠璇楄閲岋紝鎴戜滑鐪嬪埌杩欐牱涓骞呯敾闈細娣卞鐨勫鑺傚埌浜嗭紝宸茬粡鐢熷効鑲插コ鐨勭嚂瀛愭甯︾潃灏忕嚂鍛㈠杻瀛﹁銆傛灊绻佸彾鑼傜殑妲愭爲鎮勬倓缁欏菇闈欑殑搴櫌閾轰笂浜嗙豢鑽;澶忛洦鍒濇瓏锛岃タ绐椾笅锛屽惈鎯呰剦鑴夌殑鑺晧鍙堟妸鍙跺績浼搁暱浜嗗嚑灏猴紝鍗寸緸浜庡浜哄捐瘔銆傞鐕曘佺豢妲愩佽姯钑夛紝鏅櫘閫...
  • 銆婂叏鍞愯瘲銆嬪嵎涓夌櫨涓夊崄浜
    绛旓細鍗332_9 銆愰儭涓鍗充簨涓夐銆戠緤澹皵 鏅撻灞遍儹闆侀鍒,闇滄媯鍥炲姘存Ν铏氥傞紦瑙掓竻鏄庡鎴樺瀿, 姊ф鎽囪惤浼艰传灞呫傞潚闂ㄨ繙蹇嗕腑浜轰骇,鐧介闂茬湅澶彶涔︺ 鍩庝笅绉嬫睙瀵掕搴,瀹剧鑾椋熸棤楸笺 鍗332_10 銆愰儭涓嵆浜嬩笁棣(涓浣溿婄帺鑽疯姳銆)銆戠緤澹皵 绾㈣。钀藉敖鏆楅娈,鍙朵笂绉嬪厜鐧介湶瀵掋 瓒婂コ鍚儏宸叉棤闄,鑾暀闀胯鍊氶槕骞层
  • 鍐欎竴棣栧叧浜庣嚂瀛愮殑璇楀彞(鍏充簬鎻忓啓鐕曞瓙鐨勮瘲鍙)
    绛旓細鐕曞瓙妤涓夐骞跺簭 銆愬攼銆戠櫧灞呮槗 鐕曞瓙妤间腑闇滄湀澶,绉嬫潵鍙负涓浜洪暱銆 閫佺帇钁椾綔璧存樊瑗垮箷搴 銆愬攼銆戝矐鍙 鐕曞瓙涓庣櫨鍔,涓瑗垮涓涓溿 鑻忔邯浜 銆愬攼銆戞埓鍙斾鸡 鐕曞瓙涓嶅綊鏄ヤ簨鏅,涓姹鐑熼洦鏉忚姳瀵掋 鍗充簨銆愬攼銆戞潨鐢 榛勮幒杩囨按缈诲洖鍘,鐕曞瓙琛旀偿婀夸笉濡ㄣ 缁濆彞浜岄 銆愬攼銆戞潨鐢 娉ヨ瀺椋炵嚂瀛,娌欐殩鐫¢赋楦 鍗佷簩鏈堜竴鏃ヤ笁棣 銆愬攼銆戞潨...
  • 灞卞眳鍗充簨鍘熸枃鍙婅祻鏋
    绛旓細涓嶇煡鍙や汉鐢ㄦ硶鏈涓ワ紝鐢ㄦ剰鏈娲伙紝濡傗樻帺鏌存墘鈥欎笅绱ф帴浠モ樿媿鑼钀芥櫀鈥欏彞锛屼究鐭モ樻帺鏌存墘鈥欎笁瀛楁槸铏氬彞锛屼笉鏄疄鍙ヤ篃銆傗濅綍蹇呭己浣溾滆櫄鈥濊В锛屼綔鈥滃疄鈥濊В浜﹂氥備汉鍦ㄩ棬澶栦害鍙帺鎵変篃锛屽綋鏄鍐呭瘋瀵烇紝鏁呭嚭闂ㄦ帺鎵夛紝鐜灞卞眳澶栨櫙浠ヨВ闂凤紝姝e垏璇楅鈥鍗充簨鈥濊咃紝鍜忕溂鍓嶆櫙鐗╀篃銆傚橀棴鍏冲涓紝鏈変綍浜嬪彲鍗筹紒灞卞眳...
  • 绔嬪鑺傛皵鍙よ瘲鍙
    绛旓細鍒濆鍗充簨 鐜嬪畨鐭 鐭虫鑼呭眿鏈夊集纰,娴佹按婧呮簠搴︿袱闄傘傛櫞鏃ユ殩椋庣敓楹︽皵,缁块槾骞借崏鑳滆姳鏃躲 鍒濆鍗充簨 闄嗘父 澶忔櫙閬藉璁,鍏堜粠鑽夋湪鐭ャ傛湵妯辫繛钄曠喀,绾㈣嵂甯﹁姳绉汇 鐥呰捣鍗曡。鎬,韬棽鏄兼紡杩熴傜┖鏂嬫棤闀夸簨,甯樺奖鐪嬪弬宸 鍒濆鍗充簨涓夐 娌堝痉绗 鍥涘簭鎺ㄤ匠鍊,鑳滄槬姝e鍒濄傚悕棣欓氶潤澧,瀹夋钖勯珮杞︺ 璧氳澏鑺辫棌骞,鎯...
  • 姹熸潙鍗充簨鍘熸枃鍙婅祻鏋
    绛旓細鍘熸枃锛氶挀缃㈠綊鏉ヤ笉绯昏埞锛屾睙鏉戞湀钀芥鍫湢銆傜旱鐒朵竴澶滈鍚瑰幓锛屽彧鍦ㄨ姦鑺辨祬姘磋竟銆傛敞閲婏細鈶鍗充簨锛氫互褰撳墠鐨勪簨鐗╀负棰樻潗鎵鍋氱殑璇椼傗懙缃細瀹屼簡銆傜郴锛氱郴濂姐備笉绯昏埞锛氥婂簞瀛愩嬫洶鈥滃阀鑰呭姵鑰屾櫤鑰呭咖锛屾棤鑳借呮棤鎵姹傦紝楗遍鑰岄仺娓革紝娉涜嫢涓嶇郴涔嬭垷鈥濓紝鍗充互鈥滀笉绯讳箣鑸熲濅负鏃犱负鎬濇兂鐨勮薄寰併傗懚姝e牚鐪狅細姝f槸鐫¤鐨勫ソ...
  • 扩展阅读:即事渭水原文及翻译赏析 ... 山居即事四首原文 ... 王安石金陵即事三首 ... 即事袁枚原文译文 ... 即事王安石翻译及原文 ... 《初夏即事》古诗朗诵 ... 《江村即事》的诵读 ... 《江村即事》古诗 ... 即事徐侨原文及翻译赏析 ...

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网