答谢中书书文言文一词多义
1. 《答谢中书书》中一词多义的有哪些
古今异义
①四时俱备（时 古义：季节 今义：时间）
（备 古义：具备 今义：准备、具备）
②晓雾将歇（歇 古义：消散 今义：休息）
（晓 古义：清晨 今义：知道）
③夕日欲颓（颓 古义：坠落 今义：消沉，委靡）
④古来共谈（谈 古义：称赞 今义：谈论）
一词多义
与-----未复有能与其奇者：参与，这里指欣赏；
念无与为乐者：和。
书-----谢答中“书”书：与“中”合用为官职名；
谢答中书“书”：书信。
词类活用
五色交辉：名词作动词，辉映
2. 《答谢中书书》的通假字,古今异义,一词多义,特殊句式,词类活用
1. 无通假字。
2. 古今异义：
①四时俱备（时 古义：季节 今义：时间）
（备 古义：具备 今义：准备、具备）
②晓雾将歇（歇 古义：消散 今义：休息）
（晓 古义：清晨 今义：知道）
③夕日欲颓（颓 古义：坠落 今义：消沉，委靡）
④古来共谈（谈 古义：称赞 今义：谈论）
3. 一词多义：
与-----未复有能与其奇者：参与，这里指欣赏；
念无与为乐者：和。
书-----谢答中“书”书：与“中”合用为官职名；
谢答中书“书”：书信。
4. 特殊句式：省略句，即沉鳞（于水）竞跃的省略。
5. 词类活用：五色交辉：名词作动词，辉映。
参考资料：
1、陈振鹏 章培恒 .古文鉴赏辞典（上） .上海 ：上海辞书出版社 ，1997 :707-709 .
2、刘琦 编著 .历代小品文名篇赏析 .长春 ：吉林文艺出版社 ，2011 :125-126 .
3. 答谢中书书通假字,古今异义,一词多义,特殊句式,词类活用是哪些
八年级（上）全册文言文知识归纳 （一） 通假字： 通假 读音 字义 例句 出处 要——邀 yāo 邀请 便要还家 《桃花源记》 具——俱 jù 详尽 具答之 《桃花源记》 有——又 yòu 用来连接整数和零数 八分有奇 《核舟记》 诎——屈 qū 弯曲 诎右臂支船 《核舟记》 衡——横 héng 横着的 左手倚一衡木 《核舟记》 甫——父 fǔ 男子美称，多附于字之后 虞山王毅叔远甫刻 《核舟记》 简——拣 jiǎn 挑选 盖简桃核修狭者为之 《核舟记》 与——举 jǔ 选拔 选贤与能 《大道之行也》 矜——鳏 guān 老而无妻的人 矜、寡、孤、独 《大道之行也》 曾——层 céng 重叠 荡胸生曾云 《望岳》 阙——缺 quē 中断 略无阙处 《三峡》 通假的类型：（1）音近通假；（2）形近通假 （二） 词类活用：类型 例句 出处 解释 意动用法 渔人甚异之 《桃花源记》 对……感到诧异 名词作状语 复前行、听妇前致词 《桃花源记》 往前、上前 形容词作动词 欲穷其林 《桃花源记》 穷尽，走到头 名词作动词 有仙则名 《陋室铭》 有名气 名词作动词 有龙则灵 《陋室铭》 有灵性 使动用法 无丝竹之乱耳 《陋室铭》 使……杂乱 使动用法 无案牍之劳形 《陋室铭》 使……劳累 名词作动词 不蔓不枝 《爱莲说》 长枝蔓、长枝节 名词作状语 箬蓬覆之 《核舟记》 用箬蓬 名词作状语 石青糁之 《核舟记》 用石青 名词作动词 中峨冠而多髯者为东坡 《核舟记》 戴着高帽、长满胡须 名词作动词 居右者椎髻仰面 《核舟记》 梳着椎型发髻 名词作形容词 其色墨 《核舟记》 黑的 意动用法 故人不独亲其亲，不独子其子 《大道之行也》 以……为亲人、以……为子女 形容词作名词 使老有所终，壮有所用，幼有所长 《大道之行也》 老年人、中年人、幼童 形容词作名词 造化钟神秀 《望岳》 神奇、秀丽的景色 意动用法 一览众山小 《望岳》 认为……小 使动用法 恨别鸟惊心 《春望》 使……受惊 形容词作名词 虽乘奔御风 《三峡》 飞奔的马 形容词作名词 空谷传响 《三峡》 回声 形容词作动词 夕日欲颓 《答谢中书书》 坠落 名词作动词 相与步于中庭 《记承天寺夜游》 散步 名词作状语 海涌银为郭，江横玉系腰 《观潮》 用银、用玉 形容词作动词 既而尽奔腾分合五阵之势 《观潮》 穷尽 名词作动词 皆披发文身 《观潮》 画着文彩 形容词作动词 上下一白 《湖心亭看雪》 变白 名词作动词 客此 《湖心亭看雪》 客居 名词作状语 拄杖无时夜叩门 《游山西村》 在夜里 词类活用的类型：名词作动词、名词作状语、形容词作名词、形容词作动词、使动用法、意动用法。
（三） 一词多义：之 a. 渔人甚异之：代词，指桃花林的美景 为 a. 武陵人捕鱼为业：作为 b. 此人一一为具言所闻：给，替 b. 水陆草木之花：结构助词，的 c. 不足为外人道也：对，向 c. 无丝竹之乱耳：取消主谓独立性的结构助词，不译 d. 为宫室：做。这里指雕刻。
e. 中轩敞者为窗：是 d. 何陋之有：宾语前置的标志 f. 仅有“敌船”为火所焚：被 属 a. 有良田美池桑竹之属：类 焉 a. 不复出焉：兼词，从这里。 b. 神情与苏、黄不属：类似 b. 可远观而不可亵玩焉：句尾语气助词，不译。
c. 属引凄异：连接 c. 湖中焉得更有此人：哪里，怎么 舍 a. 便舍船：离开 志 a. 处处志之：动词，做标记 b. 屋舍俨然：房屋 b.寻向所志：名词，标记 寻 a. 寻向所志：寻找 奇 a. 明有奇巧人曰王叔远：奇特 b. 寻病终：不久 b. 八分有奇：指零数 可 a. 高可二黍许：大约 云 a. 自云先世避秦时乱：说 b. 珠可历历数也：可以 b. 盖大苏泛赤壁云：句尾语气助词，不译。 行 a. 复前行：走 闭 a. 是故谋闭而不兴：封闭，阻塞 b. 大道之行也：施行 b. 故外户而不闭：用门闩插门 曾 a. 计其长曾不盈寸：竟然 虽 a. 老妪力虽衰：虽然 b. 荡胸生曾云：重叠 b. 虽乘奔御风：即使 自 a. 自三峡七百里中：在 绝 a. 沿溯阻绝：断，中断 b. 自非亭午夜分：如果 b. 绝崦多生怪柏：极 c. 自康乐以来：自从 c. 哀转久绝：消失 与 a. 选贤与能：通“举”，选拔 观 a. 可远观而不可亵玩焉：看 b. 未复有能与其奇者：欣赏 b. 天下之伟观：景观 c. 念无与为乐者：介词，和 能 a. 未复有能与其奇者：能够 b. 以此夸能：能力，本领 d. 相与步于中庭：共同，一起 e. 天与云与山与水：连词，和 仅 a. 仅如银线：几乎，将近 势 a. 势极雄豪：来势，气势 b. 仅有“敌船”为火所焚 b. 既而尽奔腾分合五阵之势 更 a. 是日更定：古代夜间的计时单位 一 a. 上下一白：副词，全 b. 湖中焉得更有此人：还 b. 惟长堤一痕：数词，一 白 a. 上下一白：形容词，白色的 者 a. 未复有能与其奇者：……的人 b. 余强饮三大白而别：名词，酒杯 b. 但少闲人如吾两人者耳：定语后置的标志 （四） 古今异义 类型 例句 古义 今义 出处 词义转移 芳草鲜美 鲜艳美丽 指食物的味道好 《桃花源记》 词义转移 屋舍俨然 整齐的样子 好象 《桃花源记》 词义转移 阡陌交通 交错相通 运输、邮电事业的总称 《桃花源记》 词义转移 悉如外人 桃花源以外的世人 没有血缘关系的人 《桃花源记》 词义转移 问所从来 从……来 从过去到现在 《桃花源记》 词义缩小 率妻子邑人来此绝境 妻子和儿女 专指男子法定的配偶 《桃花源记》 词义转移 率妻子邑人来此绝境 与人世隔绝的地方 走投无路的境地 《桃花源记》 词义转。
4. 答谢中书书一词多义
译文一： 山川景色的美丽，自古以来就是文人雅士共同赞叹的啊。
巍峨的山峰耸入云端，明净的溪流清澈见底。两岸的石壁色彩斑斓，交相辉映。
青葱的林木，翠绿的竹丛，四季长存。清晨的薄雾将要消散的时候，传来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声；夕阳快要落山的时候，潜游在水中的鱼儿争相跳出水面。
这里实在是人间的仙境啊。 自从南朝的谢灵运以来，就再也没有人能够欣赏这种奇丽景色了。
译文二： 山、水美丽的景色，自古以来人们都在谈论。山，高耸入云；水，清澈见底。
两岸石壁直立，五颜六色，交相辉映。绿树翠竹，一年四季都有。
早晨，雾将散未散时，灵猿丽鸟啼鸣；夕阳西下，潜游在水中的鱼儿欢快地跳出水面，这实在是人间仙境。但从谢灵运后，已不再有能欣赏这奇山妙水的人了。
译文三： 山河的壮美，是自古以来人们共同谈赏的。这里的高峰插入云霄，清流澄澈见底，河流两岸悬崖峭壁，在阳光下各种光彩交相辉映。
苍青的密林和碧绿的竹子，一年四季常青葱翠。每当早晨，夜雾将要消歇，可听到猿猴长啸，鸟雀乱鸣；每当傍晚，夕阳将落，可见到水中的鱼儿竞相跳跃。
这里实在是人间的仙境啊！自从谢灵运之后，还没有人能置身这佳美的山水之中。 古今异义： ①四时俱备（时 古义：季节 今义：时间） ②晓雾将歇（歇 古义：消散 今义：休息） ③夕日欲颓（颓 古义：坠落 今义：消沉，委靡） 一词多义：夕日欲颓（将要） 实是欲界之仙都（欲界，指人间）赏析赏析： 《答谢中书书》是陶弘景写给朋友谢中书的一封书信。
文章以感慨发端：山川之美，古来共谈，有高雅情怀的人才可能品味山川之美，将内心的感受与友人交流，是人生一大乐事。作者正是将谢中书当作能够谈山论水的朋友，同时也期望与古往今来的林泉高士相比肩。
接下来的十句，作者便以清峻的笔触具体描绘了秀美的山川景色。“高峰入云，清流见底”，极力描写山之高，水之净，用笔洗练，寥寥八字，就写出了仰观俯察两种视角，白云高山流水三重风物，境界清新。
“两岸石壁，五色交辉。青林翠竹，四时俱备”，又改用平远、高远的视角极目远眺，青翠的竹木与五彩的山石相映衬，呈现出一派绚烂辉煌的气象，在清爽宜人的画卷上平添了万物勃发的生命力。
“晓雾将歇，猿鸟乱鸣；夕阳欲颓，沉鳞竞跃”，由静景转入对动景的描写。猿鸟的鸣叫声穿越了清晨即将消散的薄雾，传入耳际；夕阳的余晖中，鱼儿在水中竞相嬉戏。
这四句通过朝与夕两个特定时间段的生物的活动，又为画面增添了灵动感，传达了生命气息。这十句作者择取有代表性的景物加以组合，使读者对山川景物产生完整、统一的印象。
最后，文章又以感慨收束，“实是欲界之仙都”，这里实在是人间的仙境啊！自从谢灵运以来，没有人能够欣赏它的妙处，而作者却能够从中发现无尽的乐趣，带有自豪之感，期与谢公比肩之意溢于言表。 王国维云：“一切景语皆情语。”
本文写景，没有仅仅停留在景物本身，而是抓住景物的灵魂，即自然万物的勃勃生机，通过高低、远近、动静的变化，视觉、听觉的立体感受，来传达自己与自然相融合的生命愉悦，体现了作者酷爱自然、归隐林泉的志趣。文字明朗，毫不雕琢 1.本文选自《全上古三代秦汉三国六朝文·全梁文》。
谢中书，即谢徵，字元度，陈郡阳夏（现河南太康）人，曾任中书鸿胪（掌朝廷机密文书）。陶弘景，南朝，梁的思想家，医学家。
字通明，号华阳隐居，丹阳秣陵（现在江苏南京）人。有《陶隐居集》。
2.五色交辉：这里形容石壁色彩斑斓。五色，古代以青、黄、黑、白、赤为正色。
交辉，交相辉映。 3.四时：四季。
4.歇：消散。 5.夕日欲颓：太阳快要落山了。
颓，坠落。 6.沉鳞竞跃：潜游在水中的鱼争相跳出水面。
沉鳞，潜游在水中的鱼。 7.欲界之仙都：人间天堂。
欲界，佛教把世界分为欲界， *** 、无 *** 。欲界是没有摆脱世俗的七情六欲的众生所处境界，即指人间。
仙都，神仙生活于其中的美好世界。 8.康乐：指南著名山水诗人谢灵运，他继承他祖父的爵位，被封为康乐公。
是南朝齐梁间文学家。 9.与（yù）：参与，这里指欣赏。
10.山川之美 之：的 11.将：将要 12.乱：此起彼伏 13.实：确实 14.是：这 15.自：从。
绛旓細锛3锛涓璇嶅涔锛氫笌锛氭湭澶嶆湁鑳戒笌鍏跺鑰咃細鍙備笌锛岃繖閲屾寚娆ｈ祻锛涘康鏃犱笌涓轰箰鑰咃細鍜屻備功锛氳阿绛斾腑鈥滀功鈥濅功锛氫笌鈥滀腑鈥濆悎鐢ㄤ负瀹樿亴鍚嶏紱璋㈢瓟涓功鈥滀功鈥濓細涔︿俊銆傦紙4锛夎瘝绫绘椿鐢細浜旇壊浜よ緣锛氬悕璇嶄綔鍔ㄨ瘝锛岃緣鏄犮2銆併婅鎵垮ぉ瀵哄娓搞嬪畫浠ｏ細鑻忚郊 鍏冧赴鍏勾鍗佹湀鍗佷簩鏃ュ锛岃В琛ｆ鐫★紝鏈堣壊鍏ユ埛锛屾鐒惰捣琛屻傚康鏃犱笌...
绛旓細鈶㈠鏃ユ棰擄紙棰 鍙や箟锛氬潬钀 浠婁箟锛氭秷娌夛紝钀庨潯锛夆懀鍙ゆ潵鍏辫皥锛堣皥 鍙や箟锛氱О璧 浠婁箟锛氳皥璁猴級銆2銆涓璇嶅涔锛氫笌锛氭湭澶嶆湁鑳戒笌鍏跺鑰咃細鍙備笌锛岃繖閲屾寚娆ｈ祻锛涘康鏃犱笌涓轰箰鑰咃細鍜屻備功锛氳阿绛斾腑鈥滀功鈥濅功锛氫笌鈥滀腑鈥濆悎鐢ㄤ负瀹樿亴鍚嶏紱璋㈢瓟涓功鈥滀功鈥濓細涔︿俊銆3銆佷綔鍝侀壌璧忥細銆绛旇阿涓功涔銆嬫槸浣滆呭瘎缁欒阿寰皥灞辨按...
绛旓細涓庯細鏈鏈夎兘涓庡叾濂囪呫傚弬涓庯紝娆ｈ祻銆 蹇垫棤涓庝负涔愯呫備竴璧枫傦紙璁版壙澶╁澶滄父锛変氦锛氫簲鑹蹭氦杈夈備氦鐩搞 钘汇佽崌浜ゆí 浜ら敊銆傦紙璁版壙澶╁澶滄父锛夎嚜锛氳嚜搴蜂箰浠ユ潵銆傝嚜浠庛傝嚜闈炰涵鍗堝鍒嗐傚鏋滐紙涓夊场锛夎瘝绫绘椿鐢 浜旇壊浜よ緣 锛堣緣锛屽悕璇嶇敤浣滃姩璇嶏紝杈夋槧锛夎祻鏋愩绛旇阿涓功涔銆嬫槸闄跺紭鏅啓缁欐湅鍙嬭阿涓功鐨勪竴灏佷功淇°傛枃...
绛旓細1.銆绛旇阿涓功涔銆嬩竴鏂囩殑鏂囪█璇硶鐭ヨ瘑鏈夊摢浜 涓銆佸彜浠婂紓涔夆憼鍥涙椂淇卞(鏃 鍙や箟:瀛ｈ妭 浠婁箟:鏃堕棿)鈶℃檽闆惧皢姝(姝 鍙や箟:娑堟暎 浠婁箟:浼戞伅)(鏅 鍙や箟:娓呮櫒 浠婁箟:鐭ラ亾)鈶㈠鏃ユ棰(棰 鍙や箟:鍧犺惤 浠婁箟:娑堟矇,濮旈潯)鈶ｅ彜鏉ュ叡璋(璋 鍙や箟:绉拌禐 浠婁箟:璋堣)浜屻涓璇嶅涔涓庢湭澶嶆湁鑳戒笌鍏跺鑰:鍙備笌,杩欓噷鎸囨璧;蹇垫棤...
绛旓細銆绛旇阿涓功涔銆嬩腑 骞舵病鏈夐氬亣瀛 浣嗗湪 娌夐碁绔炶穬 涓鍙ヤ腑 " 槌" 浠ｆ寚" 楸" 鏄敤浜嗗熶唬鐨勪慨杈炴墜娉.杩樻湁 鐚块笩涔遍福 鐨 "涔" 璐瘝瑜掔敤 涓 "涔辫姳娓愭杩蜂汉鐪" 鐨 "涔" 鐩稿綋 銆婄瓟璋腑涔︿功銆嬩腑鐨勨滃鏃ユ棰撯濇槸褰㈠璇嶅仛鍔ㄨ瘝锛屽潬钀
绛旓細銆绛旇阿涓功涔銆戝彜浠婂紓涔夆憼鍥涙椂淇卞锛堟椂 鍙や箟锛氬鑺 浠婁箟锛氭椂闂达級鈶℃檽闆惧皢姝囷紙姝 鍙や箟锛氭秷鏁 浠婁箟锛氫紤鎭級鈶㈠鏃ユ棰擄紙棰 鍙や箟锛氬潬钀 浠婁箟锛氭秷娌夛紝濮旈潯锛夆懀鍙ゆ潵鍏辫皥锛堣皥锛氬彜涔夛細绉拌禐 浠婁箟锛氳皥璁猴級涓璇嶅涔澶曟棩娆查锛堝皢瑕侊級瀹炴槸娆茬晫涔嬩粰閮斤紙娆茬晫锛屾寚浜洪棿锛夎瘝绫绘椿鐢 浜旇壊浜よ緣 锛堣緣锛屽悕璇嶇敤浣...
绛旓細1. 銆绛旇阿涓功涔銆嬩竴鏂囩殑鏂囪█璇硶鐭ヨ瘑鏈夊摢浜 涓銆佸彜浠婂紓涔夆憼鍥涙椂淇卞(鏃 鍙や箟:瀛ｈ妭 浠婁箟:鏃堕棿)鈶℃檽闆惧皢姝(姝 鍙や箟:娑堟暎 浠婁箟:浼戞伅)(鏅 鍙や箟:娓呮櫒 浠婁箟:鐭ラ亾)鈶㈠鏃ユ棰(棰 鍙や箟:鍧犺惤 浠婁箟:娑堟矇,濮旈潯)鈶ｅ彜鏉ュ叡璋(璋 鍙や箟:绉拌禐 浠婁箟:璋堣)浜屻涓璇嶅涔涓庢湭澶嶆湁鑳戒笌鍏跺鑰:鍙備笌,杩欓噷鎸囨璧;蹇垫棤...
绛旓細鍏勾绾(涓)鍏ㄥ唽鏂囪█鏂鐭ヨ瘑褰掔撼(涓) 閫氬亣瀛: 閫氬亣 璇婚煶 瀛椾箟 渚嬪彞 鍑哄 瑕佲斺旈個 y膩o 閭璇 渚胯杩樺 銆婃鑺辨簮璁般 鍏封斺斾勘 j霉 璇﹀敖 鍏风瓟涔 ...褰㈠璇嶄綔鍚嶈瘝 铏戒箻濂斿尽椋 銆婁笁宄° 椋炲鐨勯┈ 褰㈠璇嶄綔鍚嶈瘝 绌鸿胺浼犲搷 銆婁笁宄° 鍥炲０ 褰㈠璇嶄綔鍔ㄨ瘝 澶曟棩娆查 銆绛旇阿涓功涔銆 鍧犺惤 鍚嶈瘝浣滃姩璇 鐩镐笌姝...
绛旓細閬傦細閬傝嚦鎵垮ぉ瀵恒傦紙浜庢槸锛 鎰忓皢閬傚叆浠ユ敾鍏跺悗涔熴傦紙鎵撴礊锛夈婄嫾銆嬬洊锛氱洊绔规煆褰变篃銆傦紙鍘熸潵鏄級 涔冩偀鍓嶇嫾鍋囧瘣锛岀洊浠ヨ鏁屻傦紙鍘熶笉鏄級銆婄嫾銆嬪锛氬寮犳姘戙傦紙瀵绘壘锛 鏈灉锛屽鐥呯粓銆傦紙涓嶄箙锛夈婃鑺辨簮璁般嬩笌锛氱浉涓庢浜庝腑搴傦紙璺燂紝鍚戙傦級蹇垫棤涓庝负涔愯呫傦紙鍜)鑷筹細閬傝嚦鎵垮ぉ瀵恒 锛堝埌锛 ...
绛旓細鑰筹細璇皵璇, 鐩稿綋浜庘滆屽凡鈥濇剰鎬濇槸鈥滅舰浜嗏濄1.鏈枃鑺傞夎嚜銆婂叏涓婂彜涓変唬绉︽眽涓夊浗鍏湞鏂嚶峰叏姊佹枃銆嬨傚嵎鍥涘崄鍏璋腑涔锛屽嵆璋㈠敬锛坺heng锛夛紝瀛楀厓搴︼紝闄堥儭闃冲锛坖i菐锛夛紙鐜版渤鍗楀お搴凤級浜猴紝鏇句换涓功楦胯儶锛堟帉鏈濆环鏈哄瘑鏂囦功锛夈傞櫠寮樻櫙锛456-536锛夛紝瀛楅氭槑锛屽彿鍗庨槼闅愬眳锛屽崡鏈濋綈銆佹鏃舵湡鎬濇兂瀹躲佷功鐢诲锛屽尰瀛﹀...
