我的太阳 中文版 《我的太阳》中文歌词

\uff08\u8dea\u6c42\uff09\u6211\u7684\u592a\u9633\u4e2d\u6587\u7248\u6b4c\u8bcd

\u300a\u6211\u7684\u592a\u9633\u300b
Che bella cosa e' na jurnata 'e sole
\u591a\u4e48\u8f89\u714c\u90a3\u707f\u70c2\u7684\u9633\u5149
n'aria serena doppo na tempesta!
\u66b4\u98ce\u96e8\u8fc7\u53bb\u540e\u5929\u7a7a\u591a\u6674\u6717
Pe' ll'aria fresca pare gi\u00e0 na festa
\u6e05\u65b0\u7684\u7a7a\u6c14\u4ee4\u4eba\u5fc3\u4eea\u795e\u65f7
Che bella cosa e' na jurnata 'e sole
\u591a\u4e48\u8f89\u714c\u90a3\u707f\u70c2\u7684\u9633\u5149
Ma n'atu sole,
\u554a\u4f60\u7684\u773c\u775b\u95ea\u70c1\u7740\u5149\u8292
cchi\u00f9 bello, oje ne'
\u4eff\u4f5b\u90a3\u592a\u9633\u707f\u70c2\u8f89\u714c
'O sole mio
\u773c\u775b\u95ea\u70c1\u7740\u5149\u8292
sta 'nfronte a te!
\u4eff\u4f5b\u592a\u9633\u707f\u70c2\u8f89\u714c
'O sole, 'o sole mio
\u5f53\u9ed1\u591c\u6765\u4e34\u592a\u9633\u4e0d\u518d\u53d1\u5149
sta 'nfronte a te!
\u6211\u5fc3\u4e2d\u51c4\u51c9\u72ec\u81ea\u5728\u5f77\u5fa8
sta 'nfronte a te!
\u5411\u4f60\u7684\u7a97\u53e3\u4e0d\u65ad\u7684\u5f20\u671b
Quanno fa notte e 'o sole se ne scenne,
\u5f53\u9ed1\u591c\u6765\u4e34\u592a\u9633\u4e0d\u518d\u53d1\u5149
me vene quase 'na malincunia;
\u554a\u4f60\u7684\u773c\u775b\u95ea\u70c1\u7740\u5149\u8292
sotto 'a fenesta toia restarria
\u4eff\u4f5b\u90a3\u592a\u9633\u707f\u70c2\u8f89\u714c
quanno fa notte e 'o sole se ne scenne.
\u773c\u775b\u95ea\u70c1\u7740\u5149\u8292
Ma n'atu sole,
\u4eff\u4f5b\u592a\u9633\u707f\u70c2\u8f89\u714c
cchi\u00f9 bello, oje ne'
\u4eff\u4f5b\u592a\u9633\u707f\u70c2\u8f89\u714c
'O sole mio
\u4eff\u4f5b\u592a\u9633\u707f\u70c2\u8f89\u714c
sta 'nfronte a te!
\u5979\u7684\u773c\u775b\u6c38\u8fdc\u662f\u6211\u5fc3\u4e2d\u7684\u6700\u7f8e

\u6269\u5c55\u8d44\u6599\uff1a\u300a\u6211\u7684\u592a\u9633\u300b\uff08O sole mio \uff09\u662f\u4e00\u9996\u521b\u4f5c\u4e8e1898\u5e74\u7684\u90a3\u4e0d\u52d2\u65af\uff08\u62ff\u6ce2\u91cc\uff09\u6b4c\u66f2\uff0c\u8fd9\u9996\u6b4c\u66f2\u6d41\u4f20\u4e4b\u5e7f\uff0c\u4e0d\u4ec5\u662f\u77e5\u540d\u7537\u9ad8\u97f3\u5982\u6069\u91cc\u79d1\u00b7\u514b\u9c81\u7d22\u3001\u9c81\u5951\u4e9a\u8bfa\u00b7\u5e15\u74e6\u7f57\u5e1d\u3001\u5b89\u5fb7\u70c8\u00b7\u6ce2\u4f3d\u5229\u7b49\u7684\u4fdd\u7559\u66f2\u76ee\uff0c\u4e5f\u88ab\u8bf8\u5982\u5e03\u83b1\u6069\u00b7\u4e9a\u5f53\u65af\u7b49\u6d41\u884c\u6447\u6eda\u827a\u4eba\u6f14\u7ece\uff0c\u540c\u65f6\u662f\u4e16\u754c\u4e09\u5927\u7537\u9ad8\u97f3\u6b4c\u5531\u5bb6\u4e4b\u4e00\u5e15\u74e6\u7f57\u5e1d\u7684\u4ee3\u8868\u4f5c\u3002\u4f5c\u8bcd\u8005\u4e3aGiovanni Capurro\uff0c\u4f5c\u66f2\u8005\u4e3aEduardo di Capua\uff0c\u5c3d\u7ba1\u8be5\u9996\u6b4c\u8bcd\u5df2\u88ab\u7ffb\u8bd1\u6210\u591a\u79cd\u8bed\u8a00\uff0c\u4f46\u591a\u6570\u65f6\u5019\u8fd8\u4f7f\u7528\u90a3\u6ce2\u91cc\u65b9\u8a00\u6f14\u5531\u3002

\u300a\u6211\u7684\u592a\u9633\u300b\u4e2d\u6587\u6b4c\u8bcd\uff1a
\u586b \u8bcd\uff1aGiovanni Capurro
\u8c31 \u66f2\uff1aEduardo di Capua
\u591a\u4e48\u8f89\u714c\u90a3\u707f\u70c2\u7684\u9633\u5149\uff0c\u66b4\u98ce\u96e8\u8fc7\u53bb\u540e\u5929\u7a7a\u591a\u6674\u6717
\u6e05\u65b0\u7684\u7a7a\u6c14\u4ee4\u4eba\u5fc3\u4eea\u795e\u65f7\uff0c\u591a\u4e48\u8f89\u714c\u90a3\u707f\u70c2\u7684\u9633\u5149
\u554a\u4f60\u7684\u773c\u775b\u95ea\u70c1\u7740\u5149\u8292\uff0c\u4eff\u4f5b\u90a3\u592a\u9633\u707f\u70c2\u8f89\u714c
\u773c\u775b\u95ea\u70c1\u7740\u5149\u8292\uff0c\u4eff\u4f5b\u592a\u9633\u707f\u70c2\u8f89\u714c
\u5f53\u9ed1\u591c\u6765\u4e34\u592a\u9633\u4e0d\u518d\u53d1\u5149\uff0c\u6211\u5fc3\u4e2d\u51c4\u51c9\u72ec\u81ea\u5728\u5f77\u5fa8
\u5411\u4f60\u7684\u7a97\u53e3\u4e0d\u65ad\u7684\u5f20\u671b\uff0c\u5f53\u9ed1\u591c\u6765\u4e34\u592a\u9633\u4e0d\u518d\u53d1\u5149
\u554a\u4f60\u7684\u773c\u775b\u95ea\u70c1\u7740\u5149\u8292\uff0c\u4eff\u4f5b\u90a3\u592a\u9633\u707f\u70c2\u8f89\u714c
\u773c\u775b\u95ea\u70c1\u7740\u5149\u8292\uff0c\u4eff\u4f5b\u592a\u9633\u707f\u70c2\u8f89\u714c
\u4eff\u4f5b\u592a\u9633\u707f\u70c2\u8f89\u714c\uff0c\u4eff\u4f5b\u592a\u9633\u707f\u70c2\u8f89\u714c
\u5979\u7684\u773c\u775b\u6c38\u8fdc\u662f\u6211\u5fc3\u4e2d\u7684\u6700\u7f8e


\u6269\u5c55\u8d44\u6599\uff1a
\u300a\u6211\u7684\u592a\u9633\u300b\uff08O sole mio \uff09\u662f\u4e00\u9996\u521b\u4f5c\u4e8e1898\u5e74\u7684\u90a3\u4e0d\u52d2\u65af\uff08\u62ff\u6ce2\u91cc\uff09\u6b4c\u66f2\uff0c\u8fd9\u9996\u6b4c\u66f2\u6d41\u4f20\u4e4b\u5e7f\uff0c\u4e0d\u4ec5\u662f\u77e5\u540d\u7537\u9ad8\u97f3\u5982\u6069\u91cc\u79d1\u00b7\u514b\u9c81\u7d22\u3001\u9c81\u5951\u4e9a\u8bfa\u00b7\u5e15\u74e6\u7f57\u5e1d\u3001\u5b89\u5fb7\u70c8\u00b7\u6ce2\u4f3d\u5229\u7b49\u7684\u4fdd\u7559\u66f2\u76ee\uff0c\u4e5f\u88ab\u8bf8\u5982\u5e03\u83b1\u6069\u00b7\u4e9a\u5f53\u65af\u7b49\u6d41\u884c\u6447\u6eda\u827a\u4eba\u6f14\u7ece\uff0c\u540c\u65f6\u662f\u4e16\u754c\u4e09\u5927\u7537\u9ad8\u97f3\u6b4c\u5531\u5bb6\u4e4b\u4e00\u5e15\u74e6\u7f57\u5e1d\u7684\u4ee3\u8868\u4f5c\u3002

歌词大意：

啊！多么辉煌，
灿烂的阳光！
暴风雨过去后天空多晴朗，
清新的空气令人精神爽朗。
啊，多么辉煌灿烂的阳光！
还有个太阳比这更美，
啊，我的太阳，
那就是你！
啊，太阳，我的太阳，
那就是你！
那就是你！

还有个太阳，比这更美！
啊，我的太阳，
那就是你！
啊，太阳，我的太阳，
那就是你！
那就是你！

以下是24个版本的《我的太阳》

01.Pavarotti【具体版本不详】

http://www.piano.ac/juke/others/pavarotti-osolemio.mp3

02.Pavarotti & Admas【自《帕瓦落蒂和他的朋友》】

http://member.netease.com/~lovetrap/mp3/OSoleMio.mp3

03.Russell Watson【自《安可》】

http://hwgq.51zc.com/zcmw123/new/0315/04.wma

04.李双江【五、六十年代录音/中文版/钢琴伴奏】

http://www.bh2000.net/files/musicbbsdetails29102.mp3

05.胡松华【1979年在广州录音/中央乐团小乐队伴奏】

http://www.bh2000.net/files/musicbbsdetails29247.mp3

06.田鸣恩【中文版/小乐队伴奏】

http://www.bh2000.net/files/musicbbsdetails29108.mp3

07.王信纳【59岁录音/王夫人丁玉美钢琴伴奏】

http://www.bh2000.net/files/musicbbsdetails29109.mp3

08.美国前辈男高音 Mario Chamlee【1920年录音】

http://www.bh2000.net/files/musicbbsdetails29110.mp3

09.Joseph Schmidt【1933年录音】

http://www.bh2000.net/files/musicbbsdetails29172.mp3

10.Joseph Schmidt【德语版】

http://www.bh2000.net/files/musicbbstitles6260.mp3

11.Fernando de Lucia 【1911年录音】

http://www.bh2000.net/files/musicbbsdetails29221.mp3

12.Mario Del Monaco【1954年录音】

http://www.bh2000.net/files/musicbbsdetails29288.mp3

13.英国男高音Tom Burke【1932年录音/英语版】

http://www.bh2000.net/files/musicbbsdetails29373.mp3

14.Josef Locke【1948年录音】

http://www.bh2000.net/files/musicbbsdetails29453.mp3

15.意大利男中音Mario Sammarco【不完全版】

http://www.bh2000.net/files/musicbbsdetails29504.mp3

16.Sergio Franchi

http://www.bh2000.net/files/singdetails11549.mp3

17.Tito Schipa

http://www.bh2000.net/files/singdetails11510.mp3

18.Tino Rossi【Chanson版】

http://www.bh2000.net/files/musicbbstitles6245.mp3

19.意大利男中音Ugo Ugaro【1950年录音】

http://www.bh2000.net/files/musicbbsdetails29798.mp3

20.Franco Corelli

http://www.bh2000.net/files/musicbbstitles6372.mp3

21.Jan Peerce【1944年录音】

http://www.bh2000.net/files/musicbbsdetails29938.mp3

22.美国男高音 Jerry Hadley【1995年录音】

http://www.bh2000.net/files/musicbbsdetails30084.mp3

23.Fritz Wunderlich【1965年录音】

http://www.bh2000.net/files/musicbbsdetails30128.mp3

24.小野丽莎【Jazz】

http://www.cccq.net/usermusic/upload_music/20049317485765.mp3

扩展阅读：太阳在线观看免费版 ... 我的太阳国语版中文版 ... 我的太阳意大利中文版 ... 《啊 我的太阳》中文 ... 廖昌永我的太阳中文版 ... 歌曲我的太阳中文版 ... 我的太阳中文版免费 ... 我的太阳中文版mp3 ... 我的太阳中文版演唱 ...