《劝学》原文+翻译 荀子劝学原文及翻译

\u8340\u5b50\u300a\u529d\u5b66\u300b\u7684\u7b2c\u4e00\u6bb5\u539f\u6587\u53ca\u5176\u7ffb\u8bd1\uff1f

\u529d\u5b66\u2014\u2014\u8340\u5b50,\u6587\u8a00\u6587\u7ffb\u8bd1\uff0c\u77e5\u8bc6\u8bb2\u89e3\uff01

\u529d\u5b66
\u5148\u79e6\uff1a\u8340\u5b50
\u541b\u5b50\u66f0\uff1a\u5b66\u4e0d\u53ef\u4ee5\u5df2\u3002
\u9752\uff0c\u53d6\u4e4b\u4e8e\u84dd\uff0c\u800c\u9752\u4e8e\u84dd\uff1b\u51b0\uff0c\u6c34\u4e3a\u4e4b\uff0c\u800c\u5bd2\u4e8e\u6c34\u3002\u6728\u76f4\u4e2d\u7ef3\uff0c\u8f2e\u4ee5\u4e3a\u8f6e\uff0c\u5176\u66f2\u4e2d\u89c4\u3002\u867d\u6709\u69c1\u66b4\uff08p\u00f9\uff09\uff0c\u4e0d\u590d\u633a\u8005\uff0c\u8f2e\u4f7f\u4e4b\u7136\u4e5f\u3002\u6545\u6728\u53d7\u7ef3\u5219\u76f4\uff0c\u91d1\u5c31\u783a\u5219\u5229\uff0c\u541b\u5b50\u535a\u5b66\u800c\u65e5\u53c2\u7701\u4e4e\u5df1\uff0c\u5219\u77e5\u660e\u800c\u884c\u65e0\u8fc7\u77e3\u3002
\u6545\u4e0d\u767b\u9ad8\u5c71\uff0c\u4e0d\u77e5\u5929\u4e4b\u9ad8\u4e5f\uff1b\u4e0d\u4e34\u6df1\u6eaa\uff0c\u4e0d\u77e5\u5730\u4e4b\u539a\u4e5f\uff1b\u4e0d\u95fb\u5148\u738b\u4e4b\u9057\u8a00\uff0c\u4e0d\u77e5\u5b66\u95ee\u4e4b\u5927\u4e5f\u3002\u5e72\u3001\u8d8a\u3001\u5937\u3001\u8c89\u4e4b\u5b50\uff0c\u751f\u800c\u540c\u58f0\uff0c\u957f\u800c\u5f02\u4fd7\uff0c\u6559\u4f7f\u4e4b\u7136\u4e5f\u3002\u8bd7\u66f0\uff1a\u201c\u55df\u5c14\u541b\u5b50\uff0c\u65e0\u6052\u5b89\u606f\u3002\u9756\u5171\u5c14\u4f4d\uff0c\u597d\u662f\u6b63\u76f4\u3002\u795e\u4e4b\u542c\u4e4b\uff0c\u4ecb\u5c14\u666f\u798f\u3002\u201d\u795e\u83ab\u5927\u4e8e\u5316\u9053\uff0c\u798f\u83ab\u957f\u4e8e\u65e0\u7978\u3002
\u543e\u5c1d\u7ec8\u65e5\u800c\u601d\u77e3\uff0c\u4e0d\u5982\u987b\u81fe\u4e4b\u6240\u5b66\u4e5f\uff1b\u543e\u5c1d\u8dc2\u800c\u671b\u77e3\uff0c\u4e0d\u5982\u767b\u9ad8\u4e4b\u535a\u89c1\u4e5f\u3002\u767b\u9ad8\u800c\u62db\uff0c\u81c2\u975e\u52a0\u957f\u4e5f\uff0c\u800c\u89c1\u8005\u8fdc\uff1b\u987a\u98ce\u800c\u547c\uff0c\u58f0\u975e\u52a0\u75be\u4e5f\uff0c\u800c\u95fb\u8005\u5f70\u3002\u5047\u8206\u9a6c\u8005\uff0c\u975e\u5229\u8db3\u4e5f\uff0c\u800c\u81f4\u5343\u91cc\uff1b\u5047\u821f\u696b\u8005\uff0c\u975e\u80fd\u6c34\u4e5f\uff0c\u800c\u7edd\u6c5f\u6cb3\u3002\u541b\u5b50\u751f\u975e\u5f02\u4e5f\uff0c\u5584\u5047\u4e8e\u7269\u4e5f\u3002
\u79ef\u571f\u6210\u5c71\uff0c\u98ce\u96e8\u5174\u7109\uff1b\u79ef\u6c34\u6210\u6e0a\uff0c\u86df\u9f99\u751f\u7109\uff1b\u79ef\u5584\u6210\u5fb7\uff0c\u800c\u795e\u660e\u81ea\u5f97\uff0c\u5723\u5fc3\u5907\u7109\u3002\u6545\u4e0d\u79ef\u8dec\u6b65\uff0c\u65e0\u4ee5\u81f3\u5343\u91cc\uff1b\u4e0d\u79ef\u5c0f\u6d41\uff0c\u65e0\u4ee5\u6210\u6c5f\u6d77\u3002\u9a90\u9aa5\u4e00\u8dc3\uff0c\u4e0d\u80fd\u5341\u6b65\uff1b\u9a7d\u9a6c\u5341\u9a7e\uff0c\u529f\u5728\u4e0d\u820d\u3002\u9532\u800c\u820d\u4e4b\uff0c\u673d\u6728\u4e0d\u6298\uff1b\u9532\u800c\u4e0d\u820d\uff0c\u91d1\u77f3\u53ef\u9542\u3002\u8693\u65e0\u722a\u7259\u4e4b\u5229\uff0c\u7b4b\u9aa8\u4e4b\u5f3a\uff0c\u4e0a\u98df\u57c3\u571f\uff0c\u4e0b\u996e\u9ec4\u6cc9\uff0c\u7528\u5fc3\u4e00\u4e5f\u3002\u87f9\u516d\u8dea\u800c\u4e8c\u87af\uff0c\u975e\u86c7\u9cdd\u4e4b\u7a74\u65e0\u53ef\u5bc4\u6258\u8005\uff0c\u7528\u5fc3\u8e81\u4e5f\u3002
\u8bd1\u6587
\u541b\u5b50\u8bf4\uff1a\u5b66\u4e60\u4e0d\u53ef\u4ee5\u505c\u6b62\u7684\u3002
\u8b6c\u5982\u975b\u9752\u8fd9\u79cd\u67d3\u6599\u662f\u4ece\u84dd\u8349\u91cc\u63d0\u53d6\u7684\uff0c\u7136\u800c\u5374\u6bd4\u84dd\u8349\u7684\u989c\u8272\u66f4\u9752\uff1b\u51b0\u5757\u662f\u51b7\u6c34\u51dd\u7ed3\u800c\u6210\u7684\uff0c\u7136\u800c\u5374\u6bd4\u6c34\u66f4\u5bd2\u51b7\u3002
\u6728\u6750\u7b14\u76f4\uff0c\u5408\u4e4e\u58a8\u7ebf\uff0c\u4f46\u662f(\u7528\u706b\u8403\u53d6\uff09\u4f7f\u5b83\u5f2f\u66f2\u6210\u8f66\u8f6e\uff0c\uff08\u90a3\u4e48\uff09\u6728\u6750\u7684\u5f2f\u5ea6\uff08\u5c31\uff09\u5408\u4e4e\uff08\u5706\u5230\uff09\u5982\u5706\u89c4\u753b\u7684\u4e00\u822c\u7684\u6807\u51c6\u4e86\uff0c\u5373\u4f7f\u53c8\u6652\u5e72\u4e86\uff0c\uff08\u6728\u6750\uff09\u4e5f\u4e0d\u4f1a\u518d\u633a\u76f4\uff0c\u7528\u706b\u8403\u53d6\u4f7f\u5b83\u6210\u4e3a\u8fd9\u6837\u7684\u3002
\u6240\u4ee5\u6728\u6750\u7ecf\u58a8\u7ebf\u6bd4\u91cf\u8fc7\u5c31\u53d8\u5f97\u7b14\u76f4\uff0c\u91d1\u5c5e\u5236\u7684\u5200\u5251\u62ff\u5230\u78e8\u5200\u77f3\u4e0a\u53bb\u78e8\u5c31\u80fd\u53d8\u5f97\u950b\u5229\uff0c\u541b\u5b50\u5e7f\u535a\u5730\u5b66\u4e60\uff0c\u5e76\u4e14\u6bcf\u5929\u68c0\u9a8c\u53cd\u7701\u81ea\u5df1\uff0c\u90a3\u4e48\u4ed6\u5c31\u4f1a\u667a\u6167\u660e\u7406\u5e76\u4e14\u884c\u4e3a\u6ca1\u6709\u8fc7\u9519\u4e86\u3002
\u56e0\u6b64\uff0c\u4e0d\u767b\u4e0a\u9ad8\u5c71\uff0c\u5c31\u4e0d\u77e5\u5929\u591a\u4e48\u9ad8\uff1b\u4e0d\u9762\u4e34\u6df1\u6da7\uff0c\u5c31\u4e0d\u77e5\u9053\u5730\u591a\u4e48\u539a\uff1b\u4e0d\u61c2\u5f97\u5148\u4ee3\u5e1d\u738b\u7684\u9057\u6559\uff0c\u5c31\u4e0d\u77e5\u9053\u5b66\u95ee\u7684\u535a\u5927\u3002\u5e72\u8d8a\u5937\u8c89\u4e4b\u4eba\uff0c\u521a\u751f\u4e0b\u6765\u557c\u54ed\u7684\u58f0\u97f3\u662f\u4e00\u6837\u7684\uff0c\u800c\u957f\u5927\u540e\u98ce\u4fd7\u4e60\u6027\u5374\u4e0d\u76f8\u540c\uff0c\u8fd9\u662f\u6559\u80b2\u4f7f\u4e4b\u5982\u6b64\u3002
\u300a\u8bd7\u7ecf\u300b\u4e0a\u8bf4\uff1a\u201c\u4f60\u8fd9\u4e2a\u541b\u5b50\u554a\uff0c\u4e0d\u8981\u603b\u662f\u8d2a\u56fe\u5b89\u9038\u3002\u606d\u8c28\u5bf9\u5f85\u4f60\u7684\u672c\u804c\uff0c\u7231\u597d\u6b63\u76f4\u7684\u5fb7\u884c\u3002\u795e\u660e\u542c\u5230\u8fd9\u4e00\u5207\uff0c\u5c31\u4f1a\u8d50\u7ed9\u4f60\u6d2a\u798f \u7965\u745e\u3002\u201d\u7cbe\u795e\u4fee\u517b\u6ca1\u6709\u6bd4\u53d7\u9053\u5fb7\u718f\u9676\u611f\u67d3\u66f4\u5927\u4e86\uff0c\u798f\u5206\u6ca1\u6709\u6bd4\u65e0\u707e\u65e0\u7978\u66f4\u957f\u8fdc\u4e86\u3002
\u6211\u66fe\u7ecf\u4e00\u5929\u5230\u665a\u5730\u51a5\u601d\u82e6\u60f3\uff0c\uff08\u5374\uff09\u6bd4\u4e0d\u4e0a\u7247\u523b\u5b66\u5230\u7684\u77e5\u8bc6\uff08\u6536\u83b7\u5927\uff09\uff1b\u6211\u66fe\u7ecf\u8e2e\u8d77\u811a\u5411\u8fdc\u5904\u671b\uff0c\uff08\u5374\uff09\u4e0d\u5982\u767b\u5230\u9ad8\u5904\u89c1\u5f97\u5e7f\u3002\u767b\u5230\u9ad8\u5904\u62db\u624b\uff0c\u624b\u81c2\u5e76\u6ca1\u6709\u52a0\u957f\uff0c\u53ef\u662f\u8fdc\u5904\u7684\u4eba\u5374\u80fd\u770b\u89c1\uff1b\u987a\u7740\u98ce\u558a\uff0c\u58f0\u97f3\u5e76\u6ca1\u6709\u52a0\u5927\uff0c\u53ef\u662f\u542c\u7684\u4eba\u5374\u80fd\u542c\u5f97\u5f88\u6e05\u695a\u3002
\u501f\u52a9\u8f66\u9a6c\u7684\u4eba\uff0c\u5e76\u4e0d\u662f\u811a\u8d70\u5f97\u5feb\uff0c\u5374\u53ef\u4ee5\u8fbe\u5230\u5343\u91cc\u4e4b\u5916\uff0c\u501f\u52a9\u821f\u8239\u7684\u4eba\uff0c\u5e76\u4e0d\u5584\u4e8e\u6e38\u6cf3\uff0c\u5374\u53ef\u4ee5\u6a2a\u6e21\u957f\u6c5f\u9ec4\u6cb3\u3002\u541b\u5b50\u7684\u8d44\u8d28\u79c9\u6027\u8ddf\u4e00\u822c\u4eba\u6ca1\u4ec0\u4e48\u4e0d\u540c\uff0c\uff08\u53ea\u662f\u541b\u5b50\uff09\u5584\u4e8e\u501f\u52a9\u5916\u7269\u7f62\u4e86\u3002
\u5806\u79ef\u571f\u77f3\u6210\u4e86\u9ad8\u5c71\uff0c\u98ce\u96e8\u5c31\u4ece\u8fd9\u91cc\u5174\u8d77\u4e86\uff1b\u6c47\u79ef\u6c34\u6d41\u6210\u4e3a\u6df1\u6e0a\uff0c\u86df\u9f99\u5c31\u4ece\u8fd9\u91cc\u4ea7\u751f\u4e86\uff1b\u79ef\u7d2f\u5584\u884c\u517b\u6210\u9ad8\u5c1a\u7684\u54c1\u5fb7\uff0c\u81ea\u7136\u4f1a\u5fc3\u667a\u6f84\u660e\uff0c\u4e5f\u5c31\u5177\u6709\u4e86\u5723\u4eba\u7684\u7cbe\u795e\u5883\u754c\u3002\u6240\u4ee5\u4e0d\u79ef\u7d2f\u4e00\u6b65\u534a\u6b65\u7684\u884c\u7a0b\uff0c\u5c31\u6ca1\u6709\u529e\u6cd5\u8fbe\u5230\u5343\u91cc\u4e4b\u8fdc\uff1b\u4e0d\u79ef\u7d2f\u7ec6\u5c0f\u7684\u6d41\u6c34\uff0c\u5c31\u6ca1\u6709\u529e\u6cd5\u6c47\u6210\u6c5f\u6cb3\u5927\u6d77\u3002
\u9a8f\u9a6c\u4e00\u8de8\u8dc3\uff0c\u4e5f\u4e0d\u8db3\u5341\u6b65\u8fdc\uff1b\u52a3\u9a6c\u62c9\u8f66\u8d70\u5341\u5929\uff0c\uff08\u4e5f\u80fd\u5230\u8fbe\uff0c\uff09\u5b83\u7684\u6210\u7ee9\u6765\u6e90\u4e8e\u8d70\u4e2a\u4e0d\u505c\u3002\uff08\u5982\u679c\uff09\u523b\u51e0\u4e0b\u5c31\u505c\u4e0b\u6765\u4e86\uff0c\uff08\u90a3\u4e48\uff09\u8150\u70c2\u7684\u6728\u5934\u4e5f\u523b\u4e0d\u65ad\u3002\uff08\u5982\u679c\uff09\u4e0d\u505c\u5730\u523b\u4e0b\u53bb\uff0c\uff08\u90a3\u4e48\uff09\u91d1\u77f3\u4e5f\u80fd\u96d5\u523b\u6210\u529f\u3002
\u86af\u8693\u6ca1\u6709\u9510\u5229\u7684\u722a\u5b50\u548c\u7259\u9f7f\uff0c\u5f3a\u5065\u7684\u7b4b\u9aa8\uff0c\u5374\u80fd\u5411\u4e0a\u5403\u5230\u6ce5\u571f\uff0c\u5411\u4e0b\u53ef\u4ee5\u559d\u5230\u571f\u58e4\u91cc\u7684\u6c34\uff0c\u8fd9\u662f\u7531\u4e8e\u5b83\u7528\u5fc3\u4e13\u4e00\u554a\u3002\u8783\u87f9\u6709\u516d\u6761\u817f\uff0c\u4e24\u4e2a\u87f9\u94b3\uff0c\uff08\u4f46\u662f\uff09\u5982\u679c\u6ca1\u6709\u86c7\u3001\u9cdd\u7684\u6d1e\u7a74\u5b83\u5c31\u65e0\u5904\u5b58\u8eab\uff0c\u8fd9\u662f\u56e0\u4e3a\u5b83\u7528\u5fc3\u6d6e\u8e81\u554a\u3002

\u6269\u5c55\u8d44\u6599\uff1a
\u5199\u4f5c\u7279\u70b9
\u672c\u6587\u8fd0\u7528\u4e86\u5927\u91cf\u751f\u6d3b\u4e2d\u5e38\u89c1\u7684\u6bd4\u55bb\u628a\u62bd\u8c61\u7684\u9053\u7406\u8bf4\u5f97\u660e\u767d\u3001\u5177\u4f53\u3001\u751f\u52a8\uff0c\u6df1\u5165\u6d45\u51fa\uff0c\u4f7f\u8bfb\u8005\u5bb9\u6613\u63a5\u53d7\u3002\u6bd4\u55bb\u7684\u5f62\u5f0f\u662f\u591a\u79cd\u591a\u6837\u7684\uff0c\u6709\u65f6\u7528\u540c\u7c7b\u4e8b\u7269\u8bbe\u55bb\uff0c\u4ece\u76f8\u540c\u7684\u89d2\u5ea6\u53cd\u590d\u8bf4\u660e\u95ee\u9898\uff0c\u5f3a\u8c03\u4f5c\u8005\u7684\u89c2\u70b9\u3002
\u4f8b\u5982\uff1a\u767b\u9ad8\u800c\u62db\uff0c\u987a\u98ce\u800c\u547c\uff0c\u5047\u8206\u9a6c\uff0c\u5047\u821f\u696b\uff0c\u79ef\u571f\u6210\u5c71\uff0c\u79ef\u6c34\u6210\u6e0a\u3002\u6709\u65f6\u5c06\u4e24\u79cd\u76f8\u53cd\u7684\u60c5\u51b5\u7ec4\u7ec7\u5728\u4e00\u8d77\uff0c\u5f62\u6210\u9c9c\u660e\u7684\u5bf9\u7167\uff0c\u8ba9\u8bfb\u8005\u4ece\u4e2d\u660e\u767d\u9053\u7406\u3002\u4f8b\u5982\u5c06\u9a90\u9aa5\u4e0e\u9a7d\u9a6c\u5bf9\u7167\uff0c\u673d\u6728\u4e0e\u91d1\u77f3\u5bf9\u7167\u3002\u8bbe\u55bb\u65b9\u5f0f\u6709\u65f6\u5148\u53cd\u540e\u6b63\uff0c\u6709\u65f6\u5148\u6b63\u540e\u53cd\uff0c\u5185\u5bb9\u5404\u6709\u4fa7\u91cd\uff0c\u53e5\u5f0f\u4e5f\u591a\u53d8\u5316\uff0c\u8bfb\u8005\u6beb\u65e0\u677f\u6ede\u4e4b\u611f\u3002
\u6709\u7684\u6bd4\u55bb\uff0c\u5355\u8bf4\u6bd4\u55bb\u800c\u628a\u9053\u7406\u9690\u542b\u5176\u4e2d\uff0c\u8ba9\u8bfb\u8005\u601d\u8003\u3002\u5982\u201c\u9752\u51fa\u4e8e\u84dd\u201d\u201c\u51b0\u5bd2\u4e8e\u6c34\u201d\u3002\u6709\u7684\u5148\u8bbe\u6bd4\u55bb\uff0c\u518d\u5f15\u51fa\u9053\u7406\uff0c\u5982\u201c\u767b\u9ad8\u800c\u62db\uff0c\u81c2\u975e\u52a0\u957f\u4e5f\uff0c\u800c\u89c1\u8005\u8fdc\u201d\uff0c\u201c\u5047\u821f\u696b\u8005\uff0c\u975e\u80fd\u6c34\u4e5f\uff0c\u800c\u7edd\u6c5f\u6cb3\u201d\u3002\u6709\u7684\u5148\u8bbe\u6bd4\u55bb\uff0c\u5f15\u51fa\u9053\u7406\u540e\uff0c\u518d\u7528\u53e6\u5916\u7684\u6bd4\u55bb\u8fdb\u4e00\u6b65\u8bba\u8bc1\u3002
\u5982\u5148\u7528\u201c\u79ef\u571f\u6210\u5c71\u201d\u201c\u79ef\u6c34\u6210\u6e0a\u201d\u8bbe\u55bb\uff0c\u5f15\u51fa\u201c\u79ef\u5584\u6210\u5fb7\uff0c\u800c\u795e\u660e\u81ea\u5f97\uff0c\u5723\u5fc3\u5907\u7109\u201d\u7684\u9053\u7406\uff0c\u518d\u7528\u201c\u4e0d\u79ef\u8dec\u6b65\u201d\u201c\u4e0d\u79ef\u5c0f\u6d41\u201d\u4f5c\u8fdb\u4e00\u6b65\u8bba\u8bc1\u3002
\u300a\u529d\u5b66\u300b\u5404\u6bb5\u7684\u6761\u7406\u5341\u5206\u6e05\u695a\uff0c\u57fa\u672c\u4e0a\u662f\u6bcf\u6bb5\u9610\u8ff0\u4e00\u4e2a\u5177\u4f53\u95ee\u9898\u3002\u800c\u4e14\u603b\u5728\u6587\u7ae0\u7684\u5f00\u5934\u3001\u7ed3\u5c3e\u90e8\u5206\u4f5c\u51fa\u660e\u786e\u7684\u4ea4\u4ee3\u3002\u4f8b\u5982\uff0c\u6587\u7ae0\u7684\u7b2c\u4e00\u53e5\u5199\u9053\uff1a\u201c\u541b\u5b50\u66f0\uff1a\u5b66\u4e0d\u53ef\u4ee5\u5df2\u3002\u201d\u8fd9\u65e2\u662f\u5168\u6587\u7684\u4e00\u4e2a\u4e2d\u5fc3\u8bba\u9898\uff0c\u4e5f\u662f\u7b2c\u4e00\u6bb5\u6240\u8981\u5f00\u59cb\u9610\u8ff0\u7684\u5185\u5bb9\u3002
\u800c\u5728\u6bb5\u7684\u7ed3\u5c3e\u90e8\u5206\u5219\u5f52\u7ed3\u9053\uff1a\u201c\u541b\u5b50\u535a\u5b66\u800c\u65e5\u53c2\u7701\u4e4e\u5df1\uff0c\u5219\u77e5\u660e\u800c\u884c\u65e0\u8fc7\u77e3\u3002\u201d\u8fd9\u5c31\u660e\u786e\u800c\u6709\u529b\u5730\u7167\u5e94\u9996\u53e5\uff0c\u6536\u675f\u4e86\u4e0a\u6587\uff0c\u5e76\u4e14\u6e05\u695a\u5730\u70b9\u660e\u4e86\u8be5\u6bb5\u7684\u4e2d\u5fc3\u601d\u60f3\u3002
\u53c8\u5982\u7b2c\u4e8c\u5c0f\u6bb5\uff0c\u5148\u7528\u201c\u543e\u5c1d\u7ec8\u65e5\u800c\u601d\u77e3\uff0c\u4e0d\u5982\u987b\u81fe\u4e4b\u6240\u5b66\u4e5f\u201d\uff0c\u6765\u8bf4\u660e\u4e2a\u4eba\u72ec\u81ea\u51a5\u601d\u82e6\u60f3\u8fdc\u4e0d\u5982\u5b66\u4e60\u6709\u76ca\u3002\u800c\u53c8\u5217\u4e3e\u4e86\u201c\u767b\u9ad8\u800c\u62db\u201d\u201c\u987a\u98ce\u800c\u547c\u201d\u201c\u5047\u8206\u9a6c\u201d\u201c\u5047\u821f\u696b\u201d\u7b49\u51e0\u4e2a\u751f\u6d3b\u4e2d\u5341\u5206\u5e38\u89c1\u800c\u53c8\u6781\u6709\u8bf4\u670d\u529b\u7684\u6bd4\u55bb\u540e\uff0c\u6709\u529b\u5730\u5c0f\u7ed3\u9053\uff1a\u201c\u541b\u5b50\u751f\uff08\u6027\uff09\u975e\u5f02\u4e5f\uff0c\u5584\u5047\u4e8e\u7269\u4e5f\u3002\u201d
\u5728\u8fd9\u91cc\uff0c\u8340\u5b50\u4ece\u4ed6\u7684\u201c\u6027\u6076\u8bba\u201d\u89c2\u70b9\u51fa\u53d1\uff0c\u6307\u51fa\u541b\u5b50\u7684\u5929\u6027\u4e5f\u662f\u6076\u7684\uff0c\u5176\u6240\u4ee5\u4e0d\u540c\u4e8e\u4f17\u4eba\uff0c\u5c31\u5728\u4e8e\u4ed6\u5584\u4e8e\u5411\u826f\u5e08\u76ca\u53cb\u5b66\u4e60\u5609\u8a00\u61ff\u884c\uff0c\u4ee5\u6539\u53d8\u81ea\u5df1\u7684\u4e0d\u826f\u5929\u6027\u3002
\u8fd9\u4e2a\u201c\u7269\u201d\u5b57\u5c31\u4ece\u201c\u821f\u696b\u201d\u201c\u8206\u9a6c\u201d\u4e4b\u7c7b\uff0c\u53d8\u6210\u4e86\u5b66\u4e60\u7684\u5185\u5bb9\uff0c\u6587\u5b57\u4e5f\u5c31\u9010\u6e10\u6df1\u5316\u4e86\u3002\u8fd9\u91cc\u4e3e\u7684\u4e24\u4e2a\u4f8b\u5b50\uff0c\u90fd\u662f\u9996\u5c3e\u76f8\u4e92\u7167\u5e94\u7684\uff0c\u4e5f\u6709\u4e00\u4e9b\u6bb5\u843d\uff0c\u53ea\u5728\u6bb5\u9996\u63ed\u793a\u8be5\u6bb5\u4e2d\u5fc3\uff0c\u6216\u8005\u53ea\u5728\u6bb5\u672b\u4e88\u4ee5\u9002\u5f53\u6982\u62ec\u3002\u603b\u4e4b\uff0c\u76ee\u7684\u76f8\u540c\u800c\u65b9\u5f0f\u5374\u5e76\u4e0d\u6b7b\u677f\u3002
\u5148\u79e6\u8bf8\u5b50\u7684\u54f2\u7406\u6563\u6587\uff0c\u4e00\u822c\u90fd\u6bd4\u8f83\u96be\u8bfb\uff0c\u8340\u5b50\u8fd9\u79cd\u8c28\u4e25\u3001\u6734\u5b9e\u7684\u5199\u4f5c\u65b9\u6cd5\uff0c\u5bf9\u5e2e\u52a9\u8bfb\u8005\u638c\u63e1\u5404\u6bb5\u6587\u7ae0\u7684\u57fa\u672c\u5185\u5bb9\uff0c\u662f\u5341\u5206\u6709\u6548\u7684\u3002
\u5728\u8bf4\u7406\u6587\u4e2d\uff0c\u5de7\u5999\u5730\u8fd0\u7528\u5927\u91cf\u6bd4\u55bb\u8fdb\u884c\u8bba\u8ff0\uff0c\u8fd9\u662f\u300a\u529d\u5b66\u300b\u53e6\u4e00\u4e2a\u5341\u5206\u7a81\u51fa\u7684\u7279\u70b9\u3002\u6709\u65f6\u4f5c\u54c1\u96c6\u4e2d\u4e86\u597d\u4e9b\u5e76\u5217\u7684\u6bd4\u55bb\uff0c\u4ece\u540c\u4e00\u89d2\u5ea6\u53cd\u590d\u5730\u8bf4\u660e\u95ee\u9898\u3002\u8fd9\u79cd\u624b\u6cd5\uff0c\u5728\u4fee\u8f9e\u4e0a\u53eb\u505a\u201c\u535a\u55bb\u201d\uff0c\u4e0d\u8fc7\u4e00\u822c\u5927\u90fd\u662f\u7528\u6765\u8f85\u52a9\u666f\u7269\u63cf\u5199\u3002\u800c\u8340\u5b50\u4f5c\u54c1\u4e2d\u7684\u535a\u55bb\u90fd\u662f\u7528\u6765\u8bf4\u660e\u4e8b\u7406\u3002
\u6709\u65f6\u4f5c\u8005\u53c8\u91c7\u7528\u5bf9\u6bd4\u7684\u65b9\u6cd5\uff0c\u5c06\u4e24\u79cd\u76f8\u53cd\u7684\u60c5\u51b5\u7ec4\u7ec7\u5728\u4e00\u8d77\uff0c\u5f62\u6210\u9c9c\u660e\u5bf9\u7167\uff0c\u4ee5\u589e\u5f3a\u6587\u5b57\u7684\u8bf4\u670d\u529b\u3002
\u4f8b\u5982\uff0c\u5728\u5f3a\u8c03\u5b66\u4e60\u5fc5\u987b\u6301\u4e4b\u4ee5\u6052\u3001\u7528\u5fc3\u4e13\u4e00\u65f6\uff0c\u4ed6\u4e0d\u4f46\u7528\u4e86\u4e00\u4e9b\u5e76\u5217\u7684\u6bd4\u55bb\uff0c\u4e5f\u7528\u4e86\u597d\u4e9b\u76f8\u53cd\u76f8\u6210\u7684\u6bd4\u55bb\uff0c\u4ed6\u5217\u4e3e\u4e86\u201c\u9a90\u9aa5\u4e00\u8dc3\uff0c\u4e0d\u80fd\u5341\u6b65\u201d\u548c\u201c\u9a7d\u9a6c\u5341\u9a7e\uff0c\u529f\u5728\u4e0d\u820d\u201d\uff1b\u201c\u9532\u800c\u820d\u4e4b\uff0c\u673d\u6728\u4e0d\u6298\u201d\u548c\u201c\u9532\u800c\u4e0d\u820d\uff0c\u91d1\u77f3\u53ef\u9542\u201d\uff1b\u4ee5\u53ca\u201c\u65e0\u722a\u7259\u4e4b\u5229\uff0c\u7b4b\u9aa8\u4e4b\u5f3a\u201d\u7684\u86af\u8693\uff0c\u7adf\u80fd\u5728\u5730\u4e0b\u6765\u53bb\u81ea\u5982\uff0c\u800c\u201c\u516d\u8dea\u800c\u4e8c\u87af\u201d\u7684\u8783\u87f9\uff0c\u5374\u8fde\u4e00\u4e2a\u5bb9\u8eab\u7684\u5c0f\u6d1e\u4e5f\u6398\u4e0d\u597d\u3002
\u8fd9\u5c31\u8868\u660e\uff0c\u201c\u79ef\u201d\u4e0e\u201c\u4e0d\u79ef\u201d\u6240\u4ea7\u751f\u7684\u6548\u679c\u662f\u622a\u7136\u76f8\u53cd\u7684\u3002\u5728\u8340\u5b50\u54f2\u5b66\u601d\u60f3\u4e2d\uff0c\u201c\u79ef\u201d\u5b57\u662f\u4e00\u4e2a\u91cd\u8981\u89c2\u70b9\u3002\u8340\u5b50\u8ba4\u4e3a\uff0c\u8981\u5b66\u6709\u6240\u6210\uff0c\u5fc5\u987b\u575a\u6301\u4e0d\u61c8\u5730\u8fdb\u884c\u79ef\u7d2f\u3002
\u4e00\u4e2a\u4eba\u957f\u671f\u8015\u7530\uff08\u201c\u79ef\u8028\u8015\u201d\uff09\uff0c\u5c31\u4f1a\u6210\u4e3a\u519c\u592b\uff0c\u957f\u671f\u780d\u780d\u524a\u524a\uff08\u201c\u79ef\u524a\u201d\uff09\uff0c\u5c31\u4f1a\u6210\u4e3a\u5de5\u5320\uff1b\u957f\u671f\u8d29\u5356\u8d27\u7269\uff08\u201c\u79ef\u53cd\u8d27\u201d\uff09\uff0c\u5c31\u4f1a\u6210\u4e3a\u5546\u8d3e\uff1b\u957f\u671f\u5b66\u4e60\u793c\u4e49\uff08\u201c\u79ef\u793c\u4e49\u201d\uff09\uff0c\u5c31\u4f1a\u6210\u4e3a\u541b\u5b50\uff1b\u5723\u4eba\u4e5f\u53ea\u4e0d\u8fc7\u662f\u201c\u4eba\u4e4b\u6240\u79ef\u201d\u3002
\u8fd9\u5c31\u597d\u50cf\u8d8a\u4eba\u5b89\u8d8a\uff0c\u590f\uff08\u4e2d\u539f\uff09\u4eba\u5b89\u590f\u90a3\u6837\uff0c\u4e60\u60ef\u6210\u81ea\u7136\u800c\u5df2\u3002\u4e86\u89e3\u4e86\u8340\u5b50\u8fd9\u4e00\u601d\u60f3\u89c2\u70b9\u7684\u91cd\u8981\u610f\u4e49\uff0c\u6211\u4eec\u5c31\u4e0d\u96be\u61c2\u5f97\uff0c\u4ed6\u4e3a\u4ec0\u4e48\u8981\u8d39\u90a3\u4e48\u5927\u7684\u529b\u6c14\uff0c\u9009\u62e9\u90a3\u4e48\u591a\u6bd4\u55bb\uff0c\u4e0d\u60ee\u70e6\u5730\u5bf9\u8bfb\u8005\u8fdb\u884c\u8c06\u8c06\u6559\u5bfc\u3002
\u53c2\u8003\u8d44\u6599\uff1a\u767e\u5ea6\u767e\u79d1-\u529d\u5b66

1、原文

君子曰:学不可以已。

青,取之于蓝,而青于蓝;冰,水为之,而寒于水。木直中绳。輮以为轮,其曲中规。虽有槁暴,不复挺者,輮使之然也。故木受绳则直,金就砺则利,君子博学而日参省乎己,则知明而行无过矣。

吾尝终日而思矣,不如须臾之所学也;吾尝跂而望矣,不如登高之博见也。登高而招,臂非加长也,而见者远;顺风而呼,声非加疾也,而闻者彰。假舆马者,非利足也,而致千里;假舟楫者,非能水也,而绝江河,君子生非异也,善假于物也。

积土成山,风雨兴焉;积水成渊,蛟龙生焉;积善成德,而神明自得,圣心备焉。故不积跬步,无以至千里;不积小流,无以成江海。

骐骥一跃,不能十步;驽马十驾,功在不舍。锲而舍之,朽木不折;锲而不舍,金石可镂。蚓无爪牙之利,筋骨之强,上食埃土,下饮黄泉,用心一也。蟹六跪而二螯,非蛇鳝之穴无可寄托者,用心躁也。

2、译文

君子说:学习是不可以停止的。

青,是从蓝草里提取的,然而却比蓝草的颜色更青;冰,水做的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨线。

但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了。

即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。因此木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。

曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。

借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外;借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河,君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。

堆积土石成了高山,风雨就从这里兴起了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的品德,而神明自得,圣人的心预备了。所以不积累一步半步的行程,就没有办法到达千里远的地方;如果没有一条一条的小溪汇合,就没有办法汇成江河大海。               

骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,),它的成绩来源于走个不停。(如果)刻几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断;(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。

蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。 

扩展资料:

一、作者生平

1、早年游学

《史记·孟子荀卿列传》记录了他的生平。荀(xún)子于五十岁始来游学于齐,至襄王时代“最为老师”,“三为祭酒”。

后来被逸而适楚,春申君以为兰陵令,春申君死而荀卿废,家居兰陵,韩非、李斯都是他的入室弟子,亦因为他的两名弟子为法家代表人物,使历代有部分学者怀疑荀子是否属于儒家学者,荀子也因其弟子而在中国历史上受到许多学者猛烈抨击。

荀子是第一个使用赋的名称和用问答体写赋的人,同屈原一起被称为“辞赋之祖”。

2、中年入秦

在此期间,他曾入秦,称秦国“治之至也”。又到过赵国与临武君议兵于赵孝成王面前。最后老死于楚国。他曾经传道授业,战国末期两位最著名的思想家、政治家——韩非、李斯 。

汉初政治家科学家张苍均为其门下高足。著作集为《荀子》(唐代杨倞为其作注,因为荀子受历代学者的抨击,其注者不多。直至清代考据学兴盛,注释校订者才增加。

现代研究荀子的学者也较古代为多,包括清代王先谦,民国时代的梁启雄。 清末学者谭嗣同,在他的《仁学》中这样评价:(中国二千年来之学,荀学也,皆乡愿也。晚年的代表作有《劝学》)。

3、帝王之术

据《史记》记载李斯“乃从荀卿学帝王之术”,荀子的“帝王之术”,通过李斯后来的实践,体现出来。北宋苏轼在《荀卿论》中说:“荀卿明王道,述礼乐,而李斯以其学乱天下”。

二、作品出处:

《荀子》是战国后期儒家学派最重要的著作。荀子(约前313~前238),名况,战国后期赵国人,时人尊称为荀卿,汉时避汉宣帝刘询讳称为孙卿。

年五十,始游学于齐国,曾在齐国首都临淄(今山东淄博市)的稷下学宫任祭酒。因遭谗而适楚国,任兰陵(今山东省兰陵县)令。

以后失官家居,著书立说,死后葬于兰陵(兰陵县有荀子墓)。著名学者韩非、李斯均是他的学生。

《荀子》全书一共32篇,是他和弟子们整理或记录他人言行的文字,但其观点与荀子的一贯主张是一致的。在前27篇中,也有几篇,如《议兵》、《大略》等可能是他的学生整理而成的。

荀子是一位儒学大师,在吸收法家学说的同时发展了儒家思想。他尊王道,也称霸力;崇礼义,又讲法治;在“法先王”的同时,又主张“法后王”。

孟子创性善论,强调养性;荀子主性恶论,强调后天的学习。这些都说明他与嫡传的儒学有所不同。他还提出了人定胜天,反对宿命论,万物都循着自然规律运行变化等朴素唯物主义观点。

《荀子》一书今存三十二篇,除少数篇章外,大部分是他自己所写。他的文章擅长说理,组织严密,分析透辟,善于取譬,常用排比句增强议论的气势,语言富赡警炼,有很强的说服力和感染力。

参考资料来源:百度百科-学不可以已

参考资料来源:百度百科-君子博学而日参省乎己

参考资料来源:百度百科-劝学

参考资料来源:百度百科-荀子



原文

君子曰:学不可以已。青,取之于蓝,而青于蓝;冰,水为之,而寒于水。木直中绳。輮以为轮,其曲中规。虽有槁暴,不复挺者,輮使之然也。故木受绳则直,金就砺则利,君子博学而日参省乎己,则知明而行无过矣。

吾尝终日而思矣,不如须臾之所学也;吾尝跂而望矣,不如登高之博见也。登高而招,臂非加长也,而见者远;顺风而呼,声非加疾也,而闻者彰。假舆马者,非利足也,而致千里;假舟楫者,非能水也,而绝江河,君子生非异也,善假于物也。

积土成山,风雨兴焉;积水成渊,蛟龙生焉;积善成德,而神明自得,圣心备焉。故不积跬步,无以至千里;不积小流,无以成江海。骐骥一跃,不能十步;驽马十驾,功在不舍。锲而舍之,朽木不折;锲而不舍,金石可镂。蚓无爪牙之利,筋骨之强,上食埃土,下饮黄泉,用心一也。蟹六跪而二螯,非蛇鳝之穴无可寄托者,用心躁也。

译文

君子说:学习不可以停止。靛青是从蓝草中提取的,但它的颜色比蓝草更青;冰是水凝成的,但它比水更冷。一块木材很直,合乎木匠拉直的墨线,假如用火烤使它弯曲做成车轮,它的弯度就可以符合圆规画的圆。

即使又晒干了,也不再能再挺直,这是由于人力加工使它变成这样的。所以木材经墨线划过,斧锯加工就直了,金属刀剑拿到磨刀石上磨过就锋利了,君子广泛地学习而且每天对自己检查省察,就能聪慧明达,行为就会没有过错。

我曾整天空想,不如片刻学习的收获大;我曾踮起脚跟远望,不如登上高处能够见得广。登上高处招手,手臂并没有增长,但是人在远处也能看见;顺着风向呼喊,声音并没有增强,但是听的人却听得特别清楚。

借助车马的人,并不是脚走得快,但是能达到千里之外;借助船只的人,并不是会游泳,但是能横渡长江黄河。君子的本性同一般人没有什么差别,但是他们善于借助外物进行学习啊。积土成为山,风雨就会从那里兴起;积水成为深潭,蛟龙就会在那里生长;积累善行,养成良好的品德,于是就能达到很高的精神境界,智慧就能得到发展,圣人的思想也就具备了。

所以不积累小步,就没有借以远达千里的办法;不汇聚细流,就没有借以成为江海的办法。骏马跳跃一次,不能有十步远;劣马拉车走十天,也能走得很远,它的成功在于走个不停。雕刻一下就放掉它不刻,腐朽的木头也不能刻断;雕刻不停(的话),金石也能雕刻成功。

蚯蚓没有锋利的爪牙,坚强的筋骨,却能上吃泥土,下饮地下水,这是用因为心思专一的缘故。螃蟹有六只脚,两只蟹钳,可是没有蛇和鳝鱼洞就没有地方可以寄托身体以生存,这是因为心思浮躁不专一的缘故。

扩展资料

创作背景

战国时期,奴隶制度进一步崩溃,封建制度逐步形成,历史经历着划时代的变革。许多思想家从不同的立场和角度出发,对当时的社会变革发表各自的主张,并逐渐形成墨家、儒家、道家和法家等不同的派别,历史上称之为“诸子百家”。

诸子百家纷纷著书立说,宣传自己的主张,批评别人,出现了“百家争鸣”的局面。荀子是战国后期儒家的代表人物。他认为自然界的存在不以人的意志为转移,但人们可以用主观努力去认识它,顺应它,运用它。为了揭示后天学习的重要意义,他创作了《劝学》一文。

作者简介

荀子(约前313-前238),名况,时人尊而号为“卿”,西汉时为避汉宣帝刘询讳,又称孙卿,因“荀”与“孙”二字古音相通。战国末期赵国猗氏(今山西安泽县)人,先秦儒家后期的代表人物。

荀况是新兴地主阶级的思想家。他的学问渊博,在继承前期儒家学说的基础上,又吸收了各家的长处加以综合、改造,建立起自己的思想体系,发展了古代唯物主义传统。现存的《荀子》三十二篇,大部分是荀子自己的著作,涉及到哲学、逻辑、政治、道德许多方面的内容。

荀子对各家都有所批评,唯独推崇孔子的思想,认为是最好的治国理念。荀子以孔子的继承人自居,特别着重的继承了孔子的“外王学”。他又从知识论的立场上批判的总结和吸收了诸子百家的理论主张,形成了富有特色的“明于天人之分”的自然观、“化性起伪”的道德观、“礼仪之治”的社会历史观,并在此基础上,对先秦哲学进行了总结。

天、天命、天道的问题一直是先秦时期各家关切的问题。殷商西周时期,“天”、“天命”是被作为人格神看待的。到了孔子,它的人格神色彩被淡化,孔子主要借亲亲之情论仁德,而视天命为一种盲目的主宰力。

孔子之后,其弟子和后学力图使“仁德”、“心性”“天命”得以贯通,这一方面是要使“仁德”、“心性”的追求获得存在论的支撑,另一方面又将“天”、“天命”、“天道”义理化、价值化。

荀子有取于道家在“天”、“天道”、“天命”上的自然观的成分,然而它的理论宗旨却不在于走向自然主义,而在于凸现“天人相分”,然后以“天人相分”为基础,建构自己的“人道”学说。

荀子将“天”、“天命”、“天道”自然化、客观化与规律化,见于他的《天论》一文。在荀子看来,天为自然,没有理性、意志、善恶好恶之心。天是自然天,而不是人格神。他把阴阳风雨等潜移默化的机能叫做神,把由此机能所组成的自然界叫做天。宇宙的生成不是神造,而是万物自身运动的结果。

荀子以为,天不是神秘莫测、变幻不定,而是有自己不变的规律。这一规律不是神秘的天道,而是自然的必然性,它不依赖于人间的好恶而发生变化。人不可违背这一规律,而只能严格地遵守它。

天行有常,不为尧存,不为桀亡。应之以治则吉,应之以乱则凶。天道不会因为人的情感或者意志而有所改变,对人的善恶分辨完全漠然置之。荀子对传统的宗教迷信持批判的态度,认为自然的变化与社会的治乱吉凶没有必然的联系。认为祭祀哀悼死者的各种宗教仪式,仅仅是表示“志意思慕之情”,是尽“人道”而非“鬼事”。

荀子认为自然界和人类各有自己的规律和职分。天道不能干预人道,天归天,人归人,故言天人相分不言合。治乱吉凶,在人而不在天。并且天人各有不同的职能。在荀子看来,与其迷信天的权威,去思慕它,歌颂他,等待“天”的恩赐,不如利用自然规律以为人服务。

荀子最著名的是他的性恶论,这与孟子的性善说直接相反。他的总论点是,凡是善的,有价值的东西都是人努力的产物。价值来自文化,文化是人的创造。正是在这一点上,人在宇宙中具有和天、地同等的重要性。



【 劝学】
【原文】

君子曰:学不可以已。青,取之于蓝,而青于蓝;冰,水为之,而寒于水。木直中绳。輮以为轮,其曲中规。虽有槁暴,不复挺者,輮使之然也。故木受绳则直,金就砺则利,君子博学而日参省乎己,则知明而行无过矣。
吾尝终日而思矣,不如须臾之所学也;吾尝跂而望矣,不如登高之博见也。登高而招,臂非加长也,而见者远;顺风而呼,声非加疾也,而闻者彰。假舆马者,非利足也,而致千里;假舟楫者,非能水也,而绝江河,君子生非异也,善假于物也。
积土成山,风雨兴焉;积水成渊,蛟龙生焉;积善成德,而神明自得,圣心备焉。故不积跬步,无以至千里;不积小流,无以成江海。骐骥一跃,不能十步;驽马十驾,功在不舍。锲而舍之,朽木不折;锲而不舍,金石可镂。蚓无爪牙之利,筋骨之强,上食埃土,下饮黄泉,用心一也。蟹六跪而二螯,非蛇鳝之穴无可寄托者,用心躁也。

【译文】

君子说:学习不可以停止。
靛青是从蓝草中提取的,但它的颜色比蓝草更青;冰是水凝成的,但它比水更冷。一块木材很直,合乎木匠拉直的墨线,假如用火烤使它
弯曲做成车轮,它的弯度就可以符合圆规画的圆。即使又晒干了,也不再能再挺直,这是由于人力加工使它变成这样的。所以木材经墨线划过,斧锯加工就直了,金属刀剑拿到磨刀石上磨过就锋利了,君子广泛地学习而且每天对自己检查省察,就能聪慧明达,行为就会没有过错。
我曾整天空想,不如片刻学习的收获大;我曾踮起脚跟远望,不如登上高处能够见得广。登上高处招手,手臂并没有增长,但是人在远处也能看见;顺着风向呼喊,声音并没有增强,但是听的人却听得特别清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,但是能达到千里之外;借助船只的人,并不是会游泳,但是能横渡长江黄河。君子的本性同一般人没有什么差别,但是他们善于借助外物进行学习啊。积土成为山,风雨就会从那里兴起;积水成为深潭,蛟龙就会在那里生长;积累善行,养成良好的品德,于是就能达到很高的精神境界,智慧就能得到发展,圣人的思想也就具备了。所以不积累小步,就没有借以远达千里的办法;不汇聚细流,就没有借以成为江海的办法。骏马跳跃一次,不能有十步远;劣马拉车走十天,也能走得很远,它的成功在于走个不停。雕刻一下就放掉它不刻,腐朽的木头也不能刻断;雕刻不停(的话),金石也能雕刻(成功。蚯蚓没有锋利的爪牙,坚强的筋骨,却能上吃泥土,下饮地下水,这是用因为心思专一的缘故。螃蟹有六只脚,两只蟹钳,可是没有蛇和鳝鱼洞就没有地方可以寄托身体以生存,这是因为心思浮躁不专一的缘故。

君子曰:学不可以已。青、取之于蓝,而青于蓝;冰、水为之,而寒于水。木直中绳,輮以为轮,其曲中规,虽有槁暴,不复挺者,輮使之然也。故木受绳则直,金就砺则利,君子博学而日参省乎己,则知明而行无过矣。故不登高山,不知天之高也;不临深溪,不知地之厚也;不闻先王之遗言,不知学问之大也。

吾尝终日而思矣,不如须臾之所学也。吾尝跂而望矣,不如登高之博见也。登高而招,臂非加长也,而见者远;顺风而呼,声非加疾也,而闻者彰。假舆马者,非利足也,而致千里;假舟楫者,非能水也,而绝江河。君子生非异也,善假于物也。

积土成山,风雨兴焉;积水成渊,蛟龙生焉;积善成德,而神明自得,圣心备焉。故不积蹞步,无以致千里;不积小流,无以成江海。骐骥一跃,不能十步;驽马十驾,功在不舍。锲而舍之,朽木不折;锲而不舍,金石可镂。螾无爪牙之利,筋骨之强,上食埃土,下饮黄泉,用心一也。蟹六跪而二螯,非蛇蟮之穴,无可寄托者,用心躁也。
--------------

君子说,学习不可以停止。靛青是从蓼蓝中提取的,但它比蓼蓝的颜色更青;冰是由水凝结成的,但它比水更冷。木材直得合乎拉直的墨绳,如果给它加热使它弯曲做成车轮,它的弯度就可以合乎圆规,即使又晒干了,也不会再挺直,这是因为人工使它弯曲成这样。所以木材经墨线量过就笔直了,金属刀具在磨刀石上磨过就锋利了。君子广泛地学习而且每天对照检查自己,就智慧明达,行动不会犯错误了。

我曾经整日思索,却不如学习片刻收获大;我曾经踮起脚跟眺望,却不如登上高处看得广阔。登高招手,手臂并没有加长,但人们在远处也能看见;顺着风呼喊,声音并没有加大,但听的人会听得清楚;借助车马的人,不是脚走得快,却能到达千里之外;借助船只的人,不是自己能游泳,却能横渡江河。君子的本性同一般人没有差别,只是善于借助于外物罢了。

堆土成山,风雨就从那里兴起;水流汇成深渊,蛟龙就在那里生长;积累善行,形成良好的品德,就会得到最高的智慧,具备圣人的思想境界。所以,不积累每一小步,就不能远达千里;不汇集细流,就不能形成江海。骏马跳跃一次,不能有十步远;劣马拉车走十天,也能走得很远,它的成功在于不停止。拿刀刻东西,中途停止,腐朽的木头也不能刻断;不停地刻下去,金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锋利的爪牙,坚强的筋骨,却能上吃泥土,下饮泉水,是因为它心专一;螃蟹有六条腿,两只大夹,然而没有蛇鳝的洞穴就无处容身,是因为它心浮躁的缘故。

一、原文
  初,权谓吕蒙曰:“卿今当涂掌事,不可不学!”蒙辞以军中多务。权曰:“孤岂欲卿治经为博士邪!但当涉猎,见往事耳。
卿言多务,孰若孤?孤常读书,自以为大有所益。”蒙乃始就学。及鲁肃过寻阳,与蒙论议,大惊曰:“卿今者才略,非复吴下阿蒙!”蒙曰:“士别三日,即当刮目相待,大兄何见事之晚乎!”肃遂拜蒙母,结友而别。
二、译文
起初,吴王孙权对大将吕蒙说道:“你现在当权掌事,不可以不学习啊!”吕蒙用军营中事务繁多为理由加以推托。孙权说:“我难道是想要你成为精通儒家书籍、传授经学的学官吗?你应当粗略地阅读,了解历史罢了。你说你军务繁忙,能比的上我吗?我常常读书,并感到自己获得了很大的收益。”于是吕蒙开始学习。等到鲁肃来到寻阳的时候,与吕蒙讨论事情,鲁肃听到吕蒙的见解后非常惊奇地说:“你如今的才干谋略,已不再是过去吴州的阿蒙了!”吕蒙说:“对于有抱负的人,分别了数日后,就应当擦亮眼睛重新看待他的才能,老兄你为什么看到事物的变化这么晚呢!”于是鲁肃拜见吕蒙的母亲,与吕蒙结为好友,然后告别而去。

  • 鏂囪█鏂囥婂瓟瀛鍔濆銆嬭瘧鏂?
    绛旓細銆婂瓟瀛鍔濆銆嬬炕璇锛氬瓟瀛愬瀛愯矾璇达細鈥滀綘鏈変粈涔堝枩濂斤紵鈥濆瓙璺洖绛旇锛氣滄垜鍠滄闀垮墤銆傗濆瓟瀛愯锛氣滄垜涓嶆槸闂繖鏂归潰銆備互浣犵殑澶╄祴锛屽啀鍔犱笂瀛︿範锛岃皝鑳芥瘮寰椾笂鍛紵鈥濆瓙璺锛氣滃涔犺兘澶熷闀挎垜浠殑鑳藉姏鍚楋紵鈥濆瓟瀛愯锛氣滃ソ姣斿悰鐜嬪鏋滄病鏈夋暍杩涜皬鐨勫ぇ鑷o紝鏀夸簨灏变細鏈夐敊澶憋紱璇讳功浜哄鏋滄病鏈夎兘澶熸寚姝h嚜宸辩己鐐圭殑鏈嬪弸锛...
  • 銆婂姖璇銆鑽瀛愭枃瑷鏂囧強缈昏瘧鏄粈涔?
    绛旓細銆婂姖璇淬嬭崁瀛愭枃瑷鏂囧強缈昏瘧鏄粈涔?  鎴戞潵绛 2涓洖绛 #鐑# 鍝簺鐧岀棁鍙兘浼氶仐浼犵粰涓嬩竴浠? 璐濊礉鐖辨暀鑲 楂樿兘绛斾富 2019-06-14 路 鍒嗕韩鏁欒偛鐭ヨ瘑,鐖卞繁涔嬪績鐖变汉,寰嬩汉涔嬪績寰嬪繁 璐濊礉鐖辨暀鑲 閲囩撼鏁:432 鑾疯禐鏁:632906 鍚慣A鎻愰棶 绉佷俊TA 鍏虫敞 灞曞紑鍏ㄩ儴 鑽瀛愭墍浣滅殑鏄銆婂姖瀛︺嬪師鏂濡備笅: 鍚涘瓙鏇:瀛︿笉...
  • 鍔濆鍘熸枃鍙缈昏瘧娉ㄩ噴
    绛旓細涓轰簡鎻ず鍚庡ぉ瀛︿範鐨勯噸瑕佹剰涔,浠栧垱浣滀簡銆婂姖瀛︺涓鏂,榧撳姳浜轰滑閫氳繃瀛︿範鏀瑰彉涓嶈壇鐨勬濇兂鍜岃涓,鎸叴绀间箟,鍒朵綔娉曞害,涓撳績鑷村織鍦板幓瀹炶返鍚涘瓙涔嬮亾銆 浠ヤ笂鍐呭鍙傝:鐧惧害鐧剧鈥斻婂姖瀛︺ 宸茶禐杩 宸茶俯杩< 浣犲杩欎釜鍥炵瓟鐨勮瘎浠锋槸? 璇勮 鏀惰捣 鎺ㄨ崘寰嬪笀鏈嶅姟: 鑻ユ湭瑙e喅鎮ㄧ殑闂,璇锋偍璇︾粏鎻忚堪鎮ㄧ殑闂,閫氳繃鐧惧害寰嬩复杩涜鍏嶈垂涓撲笟鍜ㄨ ...
  • 鍔濆鑽瀛愰珮涓鍘熸枃鍙缈昏瘧
    绛旓細璇稿瓙鐧惧绾风悍钁椾功绔嬭锛屽浼犺嚜宸辩殑涓诲紶锛屾壒璇勫埆浜猴紝鍑虹幇浜嗏滅櫨瀹朵簤楦b濈殑灞闈傝崁瀛愭槸鎴樺浗鍚庢湡鍎掑鐨勪唬琛ㄤ汉鐗┿備粬璁や负鑷劧鐣岀殑瀛樺湪涓嶄互浜虹殑鎰忓織涓鸿浆绉伙紝浣嗕汉浠彲浠ョ敤涓昏鍔姏鍘昏璇嗗畠锛岄『搴斿畠锛岃繍鐢ㄥ畠銆備负浜嗘彮绀哄悗澶╁涔犵殑閲嶈鎰忎箟锛屼粬鍒涗綔浜銆婂姖瀛︺涓鏂囥備綔鑰呯畝浠 鑽瀛愶紙绾﹀墠313锛嶅墠238锛夛紝鍚嶅喌锛屾椂浜...
  • 鍔濆涓殑鍘熸枃鍙缈昏瘧
    绛旓細銆婂姖瀛︺嬬炕璇鍙鍘熸枃楂樹腑濡備笅锛氥婂姖瀛︺嬬炕璇戯細鍚涘瓙璇达細鏈夐亾寰峰搧琛岀殑浜鸿锛氬涔犳槸涓嶅彲浠ュ仠姝㈢殑銆傞潧闈掞紝鏄粠钃濊崏閲屾彁鍙栧嚭鏉ョ殑锛屼絾鏄瘮钃濊崏鐨勯鑹叉洿娣憋紱鍐帮紝鏄敱姘村嚌缁撹屾垚鐨勶紝浣嗗嵈姣旀按杩樿瀵掑喎銆傛湪鏉愮瑪鐩村緱鍙互绗﹀悎鎷夌洿鐨勫ⅷ绾匡紝濡傛灉鐢ㄧ伀鐑ゆ妸瀹冨集鏇叉垚杞﹁疆锛岄偅涔堟湪鏉愮殑寮害锛堝氨锛夌鍚堝渾瑙勭殑鏍囧噯浜嗭紝鍋囧鍙堣...
  • 鍔濆瀛熼儕鍘熸枃鍙缈昏瘧
    绛旓細銆婂姖瀛︺瀛熼儕鐨鍘熸枃鍙缈昏瘧濡備笅锛1銆佸師鏂囷細鍑荤煶涔冩湁鐏紝涓嶅嚮鍏冩棤鐑熴備汉瀛﹀鐭ラ亾锛屼笉瀛﹂潪鑷劧銆備竾浜嬮』宸辫繍锛屼粬寰楅潪鎴戣搐銆傞潚鏄ラ』鏃╀负锛屽矀鑳介暱灏戝勾銆2銆佺炕璇戯細鍙湁鍑绘墦鐭冲ご锛屾墠浼氭湁鐏姳锛涘鏋滀笉鍑绘墦锛岃繛涓鐐瑰効鐑熶篃涓嶅啋鍑恒備汉涔熸槸杩欐牱锛屽彧鏈夐氳繃瀛︿範锛屾墠鑳芥帉鎻$煡璇嗭紱濡傛灉涓嶅涔狅紝鐭ヨ瘑涓嶄細浠庡ぉ涓婃帀涓嬫潵...
  • 鍔濆鍘熸枃鍙缈昏瘧楂樹腑
    绛旓細銆婂姖瀛︺嬪師鏂鍙缈昏瘧濡備笅锛氬師鏂囷細鍚涘瓙鏇帮細瀛︿笉鍙互宸层傞潚锛屽彇涔嬩簬钃濓紝鑰岄潚浜庤摑锛涘啺锛屾按涓轰箣锛岃屽瘨浜庢按銆傛湪鐩翠腑缁筹紝杓互涓鸿疆锛屽叾鏇蹭腑瑙勩傝櫧鏈夋鏆达紝涓嶅鎸鸿咃紝杓娇涔嬬劧涔熴傛晠鏈ㄥ彈缁冲垯鐩达紝閲戝氨鐮哄垯鍒╋紝鍚涘瓙鍗氬鑰屾棩鍙傜渷涔庡凡锛屽垯鐭ユ槑鑰岃鏃犺繃鐭c傚惥灏濈粓鏃ヨ屾濈煟锛屼笉濡傞』鑷句箣鎵瀛︿篃锛涘惥灏濊穫鑰...
  • 鍔濆鍔濆鍘熸枃銆缈昏瘧鍙婅祻鏋
    绛旓細1銆銆婂姖瀛︺鍞愪唬锛氬瓱閮 鍑荤煶涔冩湁鐏紝涓嶅嚮鍏冩棤鐑熴備汉瀛﹀鐭ラ亾锛屼笉瀛﹂潪鑷劧銆備竾浜嬮』宸辫繍锛屼粬寰楅潪鎴戣搐銆傞潚鏄ラ』鏃╀负锛屽矀鑳介暱灏戝勾銆璇戞枃锛氬彧鏈夊嚮鎵撶煶澶达紝鎵嶄細鏈夌伀鑺憋紱濡傛灉涓嶅嚮鎵擄紝杩炰竴鐐瑰効鐑熶篃涓嶅啋鍑恒備汉涔熸槸杩欐牱锛屽彧鏈夐氳繃瀛︿範锛屾墠鑳芥帉鎻$煡璇嗭紱濡傛灉涓嶅涔狅紝鐭ヨ瘑涓嶄細浠庡ぉ涓婃帀涓嬫潵銆備换浣曚簨鎯呭繀椤昏嚜宸卞幓...
  • 楂樹竴銆婂姖瀛︺嬪師鏂鍙缈昏瘧
    绛旓細銆婂姖瀛︺鏄垬鍥芥椂鏈熸濇兂瀹躲佹枃瀛﹀鑽瀛愬垱浣滅殑涓绡囪璇存枃锛屾槸銆婅崁瀛愩嬩竴涔︾殑棣栫瘒銆傚悰瀛愭洶锛氬涓嶅彲浠ュ凡銆傞潚锛屽彇涔嬩簬钃濓紝鑰岄潚浜庤摑銆傚啺锛屾按涓轰箣锛岃屽瘨浜庢按銆傛湪鐩翠腑缁筹紝杞讳互涓鸿疆锛屽叾鏇蹭腑瑙勩傝櫧鏈夋鏆达紝涓嶅鎸鸿咃紝杞讳娇涔嬬劧涔熴傛晠鏈ㄥ彈缁冲垯鐩达紝閲戝氨鐮哄垯鍒╋紝鍚涘瓙鍗氬鑰屾棩鍙傜渷涔庡繁锛屽垯鐭ユ槑鑰岃鏃犺繃...
  • 銆婂姖瀛︺涓鍙ュ涓鍙ョ殑缈昏瘧鏄粈涔?
    绛旓細缈昏瘧濡備笅锛銆婂姖瀛︺嬪師鏂鍙婄炕璇戯細鍚涘瓙鏇帮細瀛︿笉鍙互宸层璇戞枃锛氭湁閬撳痉淇吇鐨勪汉璇达細瀛︿範鏄笉鍙互鍋滄鐨勩傞潚锛屽彇涔嬩簬钃濓紝鑰岄潚浜庤摑锛涘啺锛屾按涓轰箣锛岃屽瘨浜庢按銆傝瘧鏂囷細闈涢潚鏄粠钃濊崏閲屾彁鍙栫殑锛屽彲鏄瘮钃濊崏鐨勯鑹叉洿娣憋紱鍐版槸姘村嚌缁撹屾垚鐨勶紝鍗存瘮姘磋繕瑕佸瘨鍐枫傛湪鐩翠腑缁筹紝杓互涓鸿疆锛屽叾鏇蹭腑瑙勩傝瘧鏂囷細鏈ㄦ潗鐩村緱鍙互...
  • 扩展阅读:《师说》原文及翻译 ... 原文及译文全部 ... 《劝学》中职教材翻译 ... 《孙权劝学》原文翻译 ... 《木兰诗》原文及翻译 ... 荀子《劝学》原文 ... 《劝学》全篇翻译 ... 朱熹《劝学》原文 ... 高一《劝学》原文及翻译 ...

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网