纪昀《阅微草堂笔记》翻译 清纪昀《阅微草堂笔记》译文
\u7eaa\u6600\u7684\u300a\u9605\u5fae\u8349\u5802\u7b14\u8bb0\u300b\u7ffb\u8bd1\u539f\u6587\uff1a\u6ca7\u5dde\u5357\u4e00\u5bfa\u4e34\u6cb3\u5e72\uff0c\u5c71\u95e8\u572e\u4e8e\u6cb3\uff0c\u4e8c\u77f3\u517d\u5e76\u6c89\u7109\u3002
\u8bd1\u6587\uff1a\u6ca7\u5dde\u5357\u9762\u4e00\u5ea7\u5bfa\u5e99\u9760\u8fd1\u6cb3\u5cb8\uff0c\u5927\u95e8\u5012\u584c\u5728\u6cb3\u4e2d\uff0c\u4e24\u4e2a\u77f3\u517d\u4e00\u8d77\u6c89\u5165\u6cb3\u5e95\u3002
\u539f\u6587\uff1a\u9605\u5341\u4f59\u5c81\uff0c\u50e7\u52df\u91d1\u91cd\u4fee\uff0c\u6c42\u4e8c\u77f3\u517d\u4e8e\u6c34\u4e2d\uff0c\u7adf\u4e0d\u53ef\u5f97\uff0c\u4ee5\u4e3a\u987a\u6d41\u4e0b\u77e3\u3002
\u8bd1\u6587\uff1a\u8fc7\u4e86\u5341\u591a\u5e74\uff0c\u548c\u5c1a\u52df\u96c6\u91d1\u94b1\u91cd\u4fee\u5bfa\u5e99\uff0c\u5728\u6cb3\u4e2d\u5bfb\u627e\u4e24\u4e2a\u77f3\u517d\uff0c\u7adf\u7136\u6ca1\u627e\u5230\uff0c\u4ee5\u4e3a\u5b83\u4eec\u987a\u6d41\u800c\u4e0b\u4e86\u3002
\u539f\u6587\uff1a\u68f9\u6570\u5c0f\u821f\uff0c\u66f3\u94c1\u94af\uff0c\u5bfb\u5341\u4f59\u91cc\u65e0\u8ff9\u3002
\u8bd1\u6587\uff1a\u6447\u7740\u51e0\u53ea\u5c0f\u8239\uff0c\u62c9\u7740\u94c1\u8019\uff0c\u5bfb\u627e\u4e86\u5341\u591a\u91cc\u6ca1\u6709\u75d5\u8ff9\u3002
\u539f\u6587\uff1a\u4e00\u8bb2\u5b66\u5bb6\u8bbe\u5e10\u5bfa\u4e2d\uff0c\u95fb\u4e4b\u7b11\u66f0\uff1a
\u8bd1\u6587\uff1a\u4e00\u4e2a\u8bb2\u5b66\u8005\u5728\u5bfa\u5e99\u91cc\u6559\u4e66\uff0c\u542c\u4e86\u5632\u7b11\u8bf4\uff1a
\u539f\u6587\uff1a\u201c\u5c14\u8f88\u4e0d\u80fd\u7a76\u7269\u7406\u3002\u662f\u975e\u6728\u676e\uff0c\u5c82\u80fd\u4e3a\u66b4\u6da8\u643a\u4e4b\u53bb\uff1f
\u8bd1\u6587\uff1a\u201c\u4f60\u4eec\u8fd9\u4e9b\u4eba\u4e0d\u80fd\u63a8\u7a76\u4e8b\u7269\u7684\u9053\u7406\u3002\u8fd9\u4e0d\u662f\u6728\u7247\uff0c\u600e\u4e48\u80fd\u88ab\u5927\u6c34\u5e26\u8d70\u5462\uff1f
\u539f\u6587\uff1a\u4e43\u77f3\u6027\u575a\u91cd\uff0c\u6c99\u6027\u677e\u6d6e\uff0c\u6e6e\u4e8e\u6c99\u4e0a\uff0c\u6e10\u6c89\u6e10\u6df1\u8033\u3002
\u8bd1\u6587\uff1a\u77f3\u5934\u7684\u6027\u8d28\u53c8\u786c\u53c8\u91cd\uff0c\u6c99\u7684\u6027\u8d28\u53c8\u677e\u53c8\u8f7b\uff0c\u57cb\u5728\u6c99\u91cc\uff0c\u8d8a\u6c89\u8d8a\u6df1\u3002
\u539f\u6587\uff1a\u6cbf\u6cb3\u6c42\u4e4b\uff0c\u4e0d\u4ea6\u98a0\u4e4e\uff1f\u201d\u4f17\u670d\u4e3a\u786e\u8bba\u3002
\u8bd1\u6587\uff1a\u6cbf\u7740\u6cb3\u5bfb\u627e\u5b83\u4eec\uff0c\u4e0d\u4e5f\u8352\u5510\u5417\uff1f\u201d\u5927\u5bb6\u4f69\u670d\uff08\u5b83\uff09\u662f\u6b63\u786e\u7684\u9053\u7406\u3002
\u539f\u6587\uff1a\u4e00\u8001\u6cb3\u5175\u95fb\u4e4b\uff0c\u53c8\u7b11\u66f0\uff1a\u201c\u51e1\u6cb3\u4e2d\u5931\u77f3\uff0c\u5f53\u6c42\u4e4b\u4e8e\u4e0a\u6d41\u3002
\u8bd1\u6587\uff1a\u4e00\u4e2a\u8001\u6c34\u624b\u542c\u4e86\u8fd9\u8bdd\uff0c\u53c8\u7b11\u8bf4\uff1a\u201c\u51e1\u6cb3\u4e2d\u843d\u5165\u77f3\u5934\uff0c\u5e94\u5f53\u4ece\u4e0a\u6e38\u5bfb\u627e\u5b83\u4eec\u3002
\u539f\u6587\uff1a\u76d6\u77f3\u6027\u575a\u91cd\uff0c\u6c99\u6027\u677e\u6d6e\uff0c\u6c34\u4e0d\u80fd\u51b2\u77f3\uff0c\u5176\u53cd\u51fb\u4e4b\u529b\uff0c\u5fc5\u4e8e\u77f3\u4e0b\u8fce\u6c34\u5904\u556e\u6c99\u4e3a\u574e\u7a74\u3002
\u8bd1\u6587\uff1a\u77f3\u5934\u7684\u6027\u8d28\u53c8\u786c\u53c8\u91cd\uff0c\u6c99\u7684\u6027\u8d28\u53c8\u677e\u53c8\u8f7b\uff0c\u6c34\u51b2\u4e0d\u8d70\u77f3\u5934\uff0c\u5b83\u7684\u53cd\u4f5c\u7528\u529b\uff0c\u4e00\u5b9a\u5728\u77f3\u5934\u4e0b\u9762\u8fce\u9762\u51b2\u51fb\u77f3\u524d\u7684\u6c99\u5b50\u5f62\u6210\u5751\u7a74\u3002
\u539f\u6587\uff1a\u6e10\u6fc0\u6e10\u6df1\uff0c\u81f3\u77f3\u4e4b\u534a\uff0c\u77f3\u5fc5\u5012\u63b7\u574e\u7a74\u4e2d\u3002
\u8bd1\u6587\uff1a\u8d8a\u51b2\u8d8a\u6df1\uff0c\u5230\u4e00\u534a\u7684\u5730\u6b65\uff0c\u77f3\u5934\u5fc5\u5b9a\u6389\u5728\u5751\u7a74\u91cc\u3002
\u539f\u6587\uff1a\u5982\u662f\u518d\u556e\uff0c\u77f3\u53c8\u518d\u8f6c\u3002\u8f6c\u8f6c\u4e0d\u5df2\uff0c\u9042\u53cd\u6eaf\u6d41\u9006\u4e0a\u77e3\u3002
\u8bd1\u6587\uff1a\u50cf\u8fd9\u6837\u51b2\u51fb\uff0c\u77f3\u5934\u518d\u8f6c\u79fb\u3002\u4e0d\u505c\u5730\u8f6c\u79fb\uff0c\u4e8e\u662f\u53cd\u800c\u9006\u6d41\u800c\u4e0a\u4e86\u3002
\u539f\u6587\uff1a\u6c42\u4e4b\u4e0b\u6d41\uff0c\u56fa\u98a0\uff1b\u6c42\u4e4b\u5730\u4e2d\uff0c\u4e0d\u66f4\u98a0\u4e4e\uff1f\u201d
\u8bd1\u6587\uff1a\u5230\u4e0b\u6e38\u5bfb\u627e\u77f3\u5934\uff0c\u56fa\u7136\u8352\u5510\uff1b\u5728\u539f\u5730\u5bfb\u627e\u5b83\u4eec\uff0c\u4e0d\u662f\u66f4\u8352\u5510\u5417\uff1f\u201d
\u539f\u6587\uff1a\u5982\u5176\u8a00\uff0c\u679c\u5f97\u4e8e\u6570\u91cc\u5916\u3002
\u8bd1\u6587\uff1a\u7167\u4ed6\u7684\u8bdd\uff0c\u679c\u7136\u5728\u51e0\u91cc\u5916\u5bfb\u5230\u4e86\uff08\u77f3\u517d\uff09\u3002
\u539f\u6587\uff1a\u7136\u5219\u5929\u4e0b\u4e4b\u4e8b\uff0c\u4f46\u77e5\u5176\u4e00\uff0c\u4e0d\u77e5\u5176\u4e8c\u8005\u591a\u77e3\uff0c\u53ef\u636e\u7406\u81c6\u65ad\u6b24\uff1f
\u8bd1\u6587\uff1a\u90a3\u4e48\u5929\u4e0b\u7684\u4e8b\uff0c\u53ea\u77e5\u4e00\u65b9\u9762\uff0c\u4e0d\u77e5\u53e6\u4e00\u65b9\u9762\u7684\u4f8b\u5b50\u5f88\u591a\uff0c\u53ef\u4ee5\u6839\u636e\uff08\u4e00\u4e2a\u65b9\u9762\u7684\uff09\u9053\u7406\u5c31\u4e3b\u89c2\u81c6\u65ad\u5417\uff1f
\u6709\u4e2a\u6709\u94b1\u4eba\u5bb6\u5076\u5c14\u5f97\u5230\u4e24\u53ea\u5c0f\u72fc\uff0c\uff08\u5c06\u5b83\u4eec\uff09\u548c\u5bb6\u72d7\u6df7\u5728\u4e00\u8d77\u8c62\u517b\uff0c\u4e5f\u548c\u72d7\u76f8\u5b89\uff08\u65e0\u4e8b\uff09\u3002\u7a0d\u5fae\u5927\u4e86\u70b9\uff0c\u8fd8\u662f\u5f88\u9a6f\u670d\u3002\u7adf\u7136\uff08\u5c31\uff09\u5fd8\u4e86\u5b83\u662f\u72fc\u3002\u4e00\u5929\u767d\u5929\u8eba\u5728\u5ba2\u5385\u91cc\uff0c\u542c\u5230\u7fa4\u72d7\u545c\u545c\u5730\u53d1\u51fa\u53d1\u6012\u7684\u53eb\u58f0\uff0c\u60ca\u9192\u8d77\u6765\u56db\u5468\u770b\u770b\u6ca1\u6709\u4e00\u4e2a\u4eba\u3002\u518d\u6b21\u5c31\u6795\u51c6\u5907\u7761\u89c9\uff0c\u72d7\u53c8\u50cf\u524d\u9762\u4e00\u6837\uff08\u543c\u53eb\uff09\uff0c\uff08\u4ed6\uff09\u4fbf\u5047\u7761\u6765\u7b49\u7740\uff08\u89c2\u5bdf\u60c5\u51b5\uff09\u3002\u4fbf\uff08\u53d1\u73b0\uff09\u4e24\u53ea\u72fc\u7b49\u5230\u4ed6\u6ca1\u6709\u5bdf\u89c9\uff0c\u8981\u54ac\u4ed6\u7684\u5589\u5499\uff0c\u72d7\u963b\u6b62\u5b83\u4eec\u4e0d\u8ba9\uff08\u5b83\u4eec\uff09\u4e0a\u524d\u3002\u5c31\u6740\uff08\u72fc\uff09\u53d6\u5b83\u4eec\u7684\u76ae\u3002\u8fd9\u4e8b\uff08\u662f\uff09\u5802\u4f84\u865e\u6566\u8bf4\u7684\u3002 \u72fc\u5b50\u91ce\u5fc3\uff0c\uff08\u662f\uff09\u771f\u5b9e\uff08\u800c\uff09\u6ca1\u6709\u8bec\u8511\uff08\u5b83\u4eec\uff09\u554a\uff01\u72fc\u5b50\u91ce\u5fc3\uff0c\u8fd9\u6837\u7684\u8bf4\u6cd5\u786e\u5b9e\u662f\u53ef\u4fe1\u7684\uff0c\u800c\u4e0d\u662f\u8bec\u8511\u3002\u8868\u9762\u4e0a\u5047\u88c5\u4eb2\u6635\uff0c\u800c\u5fc3\u91cc\u5374\u5fc3\u6000\u4e0d\u8f68\uff0c\u66f4\u4e0d\u5355\u5355\u6709\u8fd9\u4e48\u70b9\u91ce\u5fc3\u3002\u91ce\u517d\u6709\u8fd9\u6837\u7684\u60c5\u51b5\u4e0d\u5e76\u8db3\u4ee5\u8bf4\u4ec0\u4e48\uff0c\u4e3a\u4ec0\u4e48\u8fde\u4eba\u90fd\u56de\u8fd9\u6837\u800c\u5ef6\u8bef\u81ea\u8eab\u5462\uff1f
有一个叫刘羽冲的读书人，性格孤僻，好讲古制。一次他偶尔得到一部古代兵书，伏案读了一年，便自称可以统率十万大军。恰好这时有人聚众造反，刘羽冲便训练了一队乡兵前往镇压，结果全队溃败，他本人也差点儿被俘。后来他又得到一部古代水利著作，读了一年，又声称可以把千里瘠土改造成良田。州官让他在一个村子里试验，结果沟渠刚挖成，天降大雨，洪水顺着渠道灌入村庄，村里人险些全被淹死。从此刘羽冲闷闷不乐，每天总是独自漫步在庭院里，千百遍地摇头自语道：“古人岂欺我哉？”不久便在抑郁中病死。给你一句一句的，语文网的答案
原文：沧州南一寺临河干，山门圮于河，二石兽并沉焉。
译文：沧州南面一座寺庙靠近河岸，大门倒塌在河中，两个石兽一起沉入河底。
原文：阅十余岁，僧募金重修，求二石兽于水中，竟不可得，以为顺流下矣。
译文：过了十多年，和尚募集金钱重修寺庙，在河中寻找两个石兽，竟然没找到，以为它们顺流而下了。
原文：棹数小舟，曳铁钯，寻十余里无迹。
译文：摇着几只小船，拉着铁耙，寻找了十多里没有痕迹。
原文：一讲学家设帐寺中，闻之笑曰：
译文：一个讲学者在寺庙里教书，听了嘲笑说：
原文：“尔辈不能究物理。是非木杮，岂能为暴涨携之去？
译文：“你们这些人不能推究事物的道理。这不是木片，怎么能被大水带走呢？
原文：乃石性坚重，沙性松浮，湮于沙上，渐沉渐深耳。
译文：石头的性质又硬又重，沙的性质又松又轻，埋在沙里，越沉越深。
原文：沿河求之，不亦颠乎？”众服为确论。
译文：沿着河寻找它们，不也荒唐吗？”大家佩服（它）是正确的道理。
原文：一老河兵闻之，又笑曰：“凡河中失石，当求之于上流。
译文：一个老水手听了这话，又笑说：“凡河中落入石头，应当从上游寻找它们。
原文：盖石性坚重，沙性松浮，水不能冲石，其反击之力，必于石下迎水处啮沙为坎穴。
译文：石头的性质又硬又重，沙的性质又松又轻，水冲不走石头，它的反作用力，一定在石头下面迎面冲击石前的沙子形成坑穴。
原文：渐激渐深，至石之半，石必倒掷坎穴中。
译文：越冲越深，到一半的地步，石头必定掉在坑穴里。
原文：如是再啮，石又再转。转转不已，遂反溯流逆上矣。
译文：像这样冲击，石头再转移。不停地转移，于是反而逆流而上了。
原文：求之下流，固颠；求之地中，不更颠乎？”
译文：到下游寻找石头，固然荒唐；在原地寻找它们，不是更荒唐吗？”
原文：如其言，果得于数里外。
译文：照他的话，果然在几里外寻到了（石兽）。
原文：然则天下之事，但知其一，不知其二者多矣，可据理臆断欤？
译文：那么天下的事，只知一方面，不知另一方面的例子很多，可以根据（一个方面的）道理就主观臆断吗？
这么好懂的文言文也要翻译吗？
甲乙两人是好朋友。甲请乙帮助自己料理家庭各方面的事务。后来甲当了抚军，甲又请乙辅助公务。对乙的话甲言出即听计从。时间一长，甲发现自己的财产都被乙侵占了。甲发现后，虽然看出乙的奸诈，但是考虑到两人多年的关系和情分，只是稍微责备了几句。由于乙抓住了甲的短处和阴私，不但不认错，反而反咬一口，指责甲的不是。甲非常气愤，便向城隍神告状。
当夜，甲梦见城隍对他说：‘乙这个人阴险恶毒，你为什么会那样地信任他呢？’
甲说：‘因为他事事顺着我的心意。’
城隍感慨道：“一个能事事顺着你的心意的人，可怕得很哪！你不但不怕他，还喜欢他，他对欺骗你还欺骗谁？这个人已经恶贯满盈，一定会得到报应的；而你则是自作自受，请你不要再告状了。”
绛旓細銆<闃呭井鑽夊爞绗旇>涓ゅ垯銆嬪師鏂囧拰缈昏瘧 40銆婇槄寰崏鍫傜瑪璁般涓ゅ垯閫夎嚜銆婇槄寰崏鍫傜瑪璁般嬶紙涓婃捣鍙ょ睄鍑虹増绀1980骞寸増锛夈傞鐩负缂栬呮墍鍔犮绾榾锛1724鈥1805锛夛紝瀛鏅撳矚锛岀洿闅剁尞鍘夸汉銆傚闂笂鍗氾紝闀夸簬鑰冭瘉璁瘋锛屼咕闅嗗勾闂翠慨銆婂洓搴撳叏涔︺嬶紝浠绘荤簜瀹橈紝骞朵富鎸佸啓瀹氫簡銆婂洓搴撳叏涔︽荤洰銆200鍗枫傗憽銆旀偿锛坣矛锛夊彜銆曟嫎娉ヤ簬...
绛旓細闃呭井鑽夊爞绗旇缈昏瘧璇戞枃鏄钵宸炲崡闈竴搴у搴欓潬杩戞渤宀革紝澶ч棬鍊掑鍦ㄦ渤涓紝涓や釜鐭冲吔涓璧锋矇鍏ユ渤搴曘傝繃浜嗗崄澶氬勾锛屽拰灏氬嫙闆嗛噾閽遍噸淇搴欙紝鍦ㄦ渤涓鎵句袱涓煶鍏斤紝绔熺劧娌℃壘鍒帮紝浠ヤ负瀹冧滑椤烘祦鑰屼笅浜嗐傛憞鐫鍑犲彧灏忚埞锛屾媺鐫閾佽欙紝瀵绘壘浜嗗崄澶氶噷娌℃湁鐥曡抗銆備竴涓瀛﹁呭湪瀵哄簷閲屾暀涔︼紝鍚簡鍢茬瑧璇达紝浣犱滑杩欎簺浜轰笉鑳芥帹绌朵簨鐗╃殑...
绛旓細鐢蹭箼涓や汉鏄ソ鏈嬪弸銆傜敳璇蜂箼甯姪鑷繁鏂欑悊瀹跺涵鍚勬柟闈㈢殑浜嬪姟銆傚悗鏉ョ敳褰撲簡鎶氬啗锛岀敳鍙堣涔欒緟鍔╁叕鍔°傚涔欑殑璇濈敳瑷鍑哄嵆鍚浠庛傛椂闂翠竴闀匡紝鐢插彂鐜拌嚜宸辩殑璐骇閮借涔欎镜鍗犱簡銆傜敳鍙戠幇鍚庯紝铏界劧鐪嬪嚭涔欑殑濂歌瘓锛屼絾鏄冭檻鍒颁袱浜哄骞寸殑鍏崇郴鍜屾儏鍒嗭紝鍙槸绋嶅井璐ｅ浜嗗嚑鍙ャ傜敱浜庝箼鎶撲綇浜嗙敳鐨勭煭澶勫拰闃寸锛屼笉浣嗕笉璁ら敊锛屽弽鑰...
绛旓細姹 绾榾 闃呭井鑽夊爞绗旇 杩欐缈昏瘧 鎴戞潵绛 棣栭〉 鍦ㄩ棶 鍏ㄩ儴闂 濞变箰浼戦棽 娓告垙 鏃呮父 鏁欒偛鍩硅 閲戣瀺璐㈢粡 鍖荤枟鍋ュ悍 绉戞妧 瀹剁數鏁扮爜 鏀跨瓥娉曡 鏂囧寲鍘嗗彶 鏃跺皻缇庡 鎯呮劅蹇冪悊 姹借溅 鐢熸椿 鑱屼笟 姣嶅┐ 涓夊啘 浜掕仈缃 鐢熶骇鍒堕 鍏朵粬 鏃ユ姤 鏃ユ姤绮鹃 鏃ユ姤骞垮満 鐢ㄦ埛 璁よ瘉鐢ㄦ埛 瑙嗛浣滆 ...
绛旓細娉ュ彜鑰呮剼锛屼綍鎰氫箖鑷虫槸娆わ紵浣曟枃鍕ゅ叕灏濇暀鏄鏇帮細鈥滄弧鑵圭殕涔﹁兘瀹充簨锛岃吂涓珶鏃犱竴鍗蜂功浜﹁兘瀹充簨銆傚浗寮堜笉璐规棫璋憋紝鑰屼笉鎵ф棫璋憋紱鍥藉尰涓嶆偿鍙ゆ柟锛岃屼笉绂诲彜鏂广傛晠鏇帮細鈥樼鑰屾槑涔嬶紝瀛樹箮鍏朵汉銆傗欏張鏇帮細鈥樿兘涓庝汉瑙勭煩锛屼笉鑳戒娇浜哄阀銆缈昏瘧锛氫簬鏄粬浠庢鎶戦儊涓嶄箰锛屾绘槸鐙嚜鍦ㄥ涵闃跺墠鏁ｆ锛屼竴杈硅蛋涓杈规憞鐫澶磋嚜...
绛旓細娓吢绾榾銆婇槄寰崏鍫傜瑪璁般鏂囦互杞介亾锛屽剴鑰呮棤涓嶈兘瑷涔嬨傚か閬撳矀娣遍殣鑾祴绉樺瘑涓嶄紶锛屽浣涘涔嬪績鍗帮紝閬撳涔嬪彛璇鍝夛紒涓囦簨褰撶劧涔嬬悊锛屾槸鍗抽亾鐭ｃ傛晠閬撳湪澶╁湴锛屽姹炴郴鍦帮紝棰楅鐨嗗渾锛屽鏈堟槧姘达紝澶勫鐨嗚銆傚ぇ鑷充簬娌诲浗骞冲ぉ涓嬶紝灏忚嚦浜庝竴浜嬩竴鐗╀竴鍔ㄤ竴瑷锛屾棤涔庝笉鍦ㄧ剦銆傛枃锛屽叾閬撲箣涓绔篃銆傛枃涔嬪ぇ鑰呬负鍏粡锛屽浐閬...
绛旓細鏈枃鑷簬娓吢绾檽宀氥婇槄寰崏鍫傜瑪璁般銆傚垱浣滆儗鏅細鍒涗綔濮嬩簬涔鹃殕浜斿崄鍥涘勾缁堜簬鍢夊簡涓夊勾锛1789骞粹斺1798骞达級锛屽巻鏃跺崄骞达紝绾﹀湪绾榾66宀佸埌76宀佷箣闂淬傚崄涓冧笘绾槸涓浗鍘嗗彶涓婇樁绾х煕鐩俱佹皯鏃忕煕鐩惧紓甯稿皷閿愮殑鏃朵唬锛屽ぇ鍔ㄨ崱銆佸ぇ鏂椾簤鐨勭ぞ浼氭潯浠剁灛鎭竾鍙橈紝鏈夊姏鍦版帹鍔ㄤ簡鎬濇兂棰嗗煙鐨勫彂灞曘傜邯鏄鍦ㄥ墠杈堣繘姝ユ濇疆鐨勫奖鍝嶄笅锛屽磭灏氭眽瀛...
绛旓細瀹冩湁鎰忔ā浠挎檵瀹嬬瑪璁板皬璇磋川鏈寸畝娣＄殑鏂囬锛屾浘鍦ㄥ巻鍙蹭笂涓鏃朵韩鏈夊悓銆婄孩妤兼ⅵ銆嬨併婅亰鏂嬪織寮傘嬪苟琛屾捣鍐呯殑鐩涜獕銆绾榾鏄竴浠ｉ氬剴锛屻婂洓搴撳叏涔︽荤洰鎻愯銆嬬殑鎬荤簜瀹橈紝浠栧崥瀛﹀鎵嶏紝钁楄堪涓板瘜銆備粬缂栨挵鐨銆婇槄寰崏鍫傜瑪璁般鏄竴閮ㄤ笌銆婅亰鏂嬪織寮傘嬮綈鍚嶇殑鏂囪█灏忚闆嗐傘婇槄寰崏鍫傜瑪璁般嬩富瑕佽杩扮嫄楝肩鎬晠浜嬶紝鎰忓湪鍔濆杽...
绛旓細鏈嶄簡浣犱簡锛屽氨鐭ラ亾浣犳槸涔辨墦鐨勩傚皾涓虹尞鍘夸护锛岃壇鍚忎篃銆傚畼澶钩搴滄椂锛屾湁鐤戠嫳锛屾槗鏈嶈嚜瀵熻涔嬨傚伓鎲╁皬搴碉紝鍍у勾鍏崄浣欑煟锛岃鍏悎鍗佽們绔嬶紝鍛煎叾寰掑叿鑼躲傚緬閬ュ簲鏇帮細鈥滃お瀹堜笖鑷炽傚彲寮曞鏉冨潗鍒銆傗濆儳搴旀洶锛氣滃お瀹堝凡鑷筹紝鍙熸潵鐚傗濆叕澶ч獓锛屾棩锛氣滃皵浣曚互鐭ユ垜鏉?鈥濇洶锛氣滃叕锛屼竴閮′箣涓讳篃銆備竴涓句竴...
