keep a diary. someday it will keep you 【翻译】英语外语学习

\u5916\u8bed\u5b66\u4e60 -> \u82f1\u8bed\u7ffb\u8bd1

\u8f66\u91cc\u7684\u4e58\u5ba2\u53ef\u4ee5\u624b\u52a8\u63a7\u5236\u8be5\u7cfb\u7edf\uff0c\u4f46\u5728\u5f88\u591a\u60c5\u51b5\u4e0b\u5982\u679c\u8fd9\u6837\u505a\uff0c\u5c31\u4f1a\u81ea\u52a8\u5411\u8be5\u8d26\u6237\u7684\u7ba1\u7406\u5458\uff08\u5982\u5bb6\u957f\u6216\u96c7\u4e3b\uff09\u53d1\u9001\u4e00\u6761\u7535\u5b50\u90ae\u4ef6\u4fe1\u606f\uff0c\u63d0\u9192\u4ed6\u4eec\u6709\u4eba\u6b63\u5728\u4f7f\u7528\u79fb\u52a8\u7535\u8bdd\u3002

\u5728\u8fd9\u91cc\u4f60\u5c06\u4f1a\u53d1\u73b0\u8bb8\u591a\u5145\u6ee1\u4e50\u8da3\u7684\u8457\u540d\u666f\u70b9\uff0c\u4f8b\u5982\u57c3\u83f2\u5c14\u94c1\u5854

（坚持）写日记，有一天（你会发现）它贮藏了你（的过往/曾经）

这句话有点意译的意思在其中

keep a diary. someday it will keep you
记日记。总有一天它会让你
你的采纳是我前进的动力，还有不懂的地方，请你继续“追问”！

坚持写日记，将来自然就习惯了

坚持写日记，有时会帮你坚持

扩展阅读：韩国macbookpro ... keep a diary and someday ... practise doing ... make a difference ... kate spade ... keep doing something ... did you keep a diary ... enjoy doing sth ... keep a calendar ...