can be opened和will open有什么区别 be open 与be opened 区别？
can be \u548cwill be\u7684\u533a\u522b\u3010\u533a\u522b\u3011\uff1a
"can be"\u662f\u60c5\u6001\u52a8\u8bcd\uff0c\u201cwill be\u201d\u662f\u5c06\u6765\u65f6\u3002
"will be"\u8868\u8fbe\u7684\u610f\u601d\u662f\u4e00\u5b9a\u4f1a\u505a\uff0c\u613f\u610f\u53bb\u505a\uff1b"can be"\u8868\u8fbe\u7684\u662f\u80fd\u591f\u53bb\u505a\u3002
"will be"\u8fd8\u6307\u4e00\u5b9a\uff0c\u80af\u5b9a\uff1b"can be"\u8fd8\u6307\u6709\u53ef\u80fd\u3002
\u3010will be \u76f8\u5173\u77ed\u8bed\u3011
u will always be \u4f60\u5c06\u6c38\u8fdc\u662f
will you be free \u4f60\u53ef\u4ee5\u5c06\u514d\u8d39 ; \u60a8\u5c06\u514d\u8d39 ; \u610f\u5fd7\u60a8\u81ea\u7531 ; \u60a8\u53ef\u4ee5\u81ea\u7531
i will always be \u6211\u5c06\u6c38\u8fdc ; \u6211\u4f1a\u4e00\u76f4\u5728 ; \u5c06\u6c38\u8fdc ; \u6211\u60f3\u6c38\u8fdc\u662f
will soon be opened \u9a6c\u4e0a\u5c31\u8981\u5f00\u5b66\u4e86 ; \u5feb\u8981\u5f00\u5b66\u4e86 ; \u5c06\u5f88\u5feb\u5c31\u4f1a\u5f00\u653e ; \u5f88\u5feb\u5c31\u4f1a\u88ab\u6253\u5f00
will not be fired \u4e0d\u4f1a\u88ab\u7092\u9c7f\u9c7c ; \u5c06\u4e0d\u4f1a\u53d1\u5c04 ; \u4e0d\u4f1a\u88ab\u89e3\u96c7
WILL YOU BE THERT \u4f60\u4f1a\u5728\u90a3\u91cc\u5417
will we be stranger \u5c06\u6211\u4eec\u662f\u964c\u751f\u4eba ; \u6211\u4eec\u662f\u964c\u751f\u4eba ; \u6211\u4eec\u5c06\u964c\u751f\u4eba
When will it be \u90a3\u4ec0\u4e48\u65f6\u5019\u53ef\u4ee5 ; \u4ec0\u4e48\u65f6\u5019\u624d\u80fd
Will not be underestimated \u624d\u4e0d\u4f1a\u88ab\u4f4e\u4f30
\u3010will be \u53cc\u8bed\u4f8b\u53e5\u3011\uff1a
The petroleum price will be unfrozen next month.
\u5bf9\u77f3\u6cb9\u4ef7\u683c\u7684\u9650\u5236\u5c06\u4e8e\u4e0b\u6708\u53d6\u6d88\u3002
His property holdings will be disposed of in his will.
\u4ed6\u6240\u62e5\u6709\u7684\u8d22\u4ea7\u5c06\u5728\u4ed6\u7684\u9057\u5631\u4e2d\u88ab\u8f6c\u8ba9\u3002
Traffic laws will be strictly enforced.
\u4ea4\u901a\u6cd5\u89c4\u5c06\u88ab\u4e25\u683c\u6267\u884c\u3002
It will be clearer if you delete the last paragraph.
\u5982\u679c\u4f60\u5220\u53bb\u6700\u540e\u90a3\u4e00\u6bb5\uff0c\u5b83\u5c06\u4f1a\u66f4\u6e05\u695a\u3002
She will be sued.
\u5979\u5c06\u88ab\u8d77\u8bc9\u3002
\u3010can be \u76f8\u5173\u77ed\u8bed\u3011:
can it be possible \u5c31\u60f3\u77e5\u9053 ; \u5c31\u60f3\u6653\u5f97 ; \u4e0d\u77e5\u9053
Can not be ignored \u4e0d\u5bb9\u5ffd\u89c6 ; \u4e0d\u53ef\u5ffd\u89c6
Can not be returned \u4e0d\u53ef\u9000\u6362
Can It Be That \u83ab\u975e
How can it be \u600e\u4e48\u4f1a ; \u600e\u80fd\u5982\u6b64 ; \u600e\u4e48\u80fd ; \u600e\u4e48\u4f1a\u8fd9\u6837
can it be possibe \u5c31\u60f3\u77e5\u9053
Who can that be \u90a3\u4f1a\u662f\u8c01\u5462
can only be \u53ea\u80fd\u662f ; \u53ea\u80fd\u80fd\u529b ; \u53ea\u80fd ; \u53ea\u80fd\u7b49
Can also be \u8fd8\u53ef ; \u4e5f\u80fd
\u3010can be \u53cc\u8bed\u4f8b\u53e5\u3011:
We must see what can be done.
\u6211\u4eec\u5e94\u8be5\u770b\u770b\u6709\u4ec0\u4e48\u80fd\u505a\u7684\u3002
This sentence can be omitted.
\u8fd9\u4e2a\u53e5\u5b50\u53ef\u4ee5\u7701\u53bb\u3002
None of us can be absolved wholly of wrong doing.
\u6211\u4eec\u5f53\u4e2d\u6ca1\u6709\u4e00\u4e2a\u4eba\u7684\u7f6a\u884c\u80fd\u5b8c\u5168\u83b7\u5f97\u8d66\u514d\u3002
This sentence can be omitted.
\u8fd9\u4e2a\u53e5\u5b50\u53ef\u4ee5\u7701\u53bb\u3002
When the transmission is good, foreign stations can be heard.
\u5728\u4f20\u9001\u60c5\u51b5\u826f\u597d\u65f6\uff0c\u53ef\u4ee5\u6536\u5230\u5916\u56fd\u7535\u53f0\u3002
\u76f4\u63a5\u628a\u53e5\u5b50\u7ffb\u8bd1\u4e00\u4e0b\uff0c\u5546\u5e97\u65e9\u4e0a8\u70b9\u534a\u5f00\u95e8\uff0c\u8fd9\u91cc\u7684\u5f00\u95e8\u4e0d\u662f\u4e00\u4e2a\u52a8\u4f5c\uff0c\u800c\u662f\u5f00\u7740\u7684\u72b6\u6001\uff0c\u800cC\u8868\u793a\u88ab\u52a8\u8bed\u6001\uff0c\u8868\u793a\u5f00\u7684\u52a8\u4f5c\uff0c\u6240\u4ee5\u7b54\u6848\u9009B
举两个例子，can be opened 可以说某扇门或某扇窗是能够被打开的，而will open可以说某家店铺将在某个时间开门，商店开门的实施者是人，所以用主动。can be opened 就直接翻译成能够被打开，本来就是被动了，所以有被动语态。这样解释可以吗？扩展阅读：can can need happy bean ... open the front cover ... give me a hand ... ought to have done ... be open to new ideas ... be supposed to ... turn down ... send out ... allow sb to do ...
