水浒传又叫什么 水浒传又名叫什么？
\u6c34\u6d52\u4f20\u53c8\u53eb\u4ec0\u4e48\u6c34\u6d52\u4f20\u300b\u53c8\u540d\u300a\u5fe0\u4e49\u6c34\u6d52\u4f20\u300b\uff0c\u4e00\u822c\u7b80\u79f0\u300a\u6c34\u6d52\u300b\uff0c\u7531\u8457\u540d\u6587\u5b66\u5bb6\u65bd\u8010\u5eb5\uff0c\u4f5c\u4e8e\u5143\u672b\u660e\u521d\uff0c\u662f\u4e2d\u56fd\u5386\u53f2\u4e0a\u7b2c\u4e00\u90e8\u7528\u767d\u8bdd\u6587\u5199\u6210\u7684\u7ae0\u56de\u5c0f\u8bf4\uff0c\u662f\u4e2d\u56fd\u56db\u5927\u540d\u8457\u4e4b\u4e00\u3002\u7248\u672c\u4f17\u591a\uff0c\u6d41\u4f20\u6781\u5e7f\uff0c\u810d\u7099\u4eba\u53e3\u3002
\u300a\u6c34\u6d52\u4f20\u300b\u53c8\u540d\u300a\u5fe0\u4e49\u6c34\u6d52\u4f20\u300b\uff0c\u4e00\u822c\u7b80\u79f0\u300a\u6c34\u6d52\u300b
袁阔成先生版本《水泊梁山》（100回）。袁阔成表演的《水浒》是最早的版本，袁老在表演这部书时更名为《水泊梁山》。分两次录制（前60回和后40回）。在《水泊梁山》这部书中，袁老对原著进行了大规模的改编，改编后的《水泊梁山》，与原著相差的不仅仅是名字的不同，内容也有很大的区别。因此，袁版的《水浒》已不是真正意义的《水浒传》故事。袁老在表演这部书时，不但表现出了极高的艺术水准，也体现出了较高的古典文学素养，堪称袁老早期传统作品中的代表作。但袁老在表演此书时也微露瑕疵，比如，将高俅的官职太尉(wei)读为太尉（yu），直到书的后半段才改过来；另外，在描述卢俊义大战史文恭时，二人打斗了一百多回合不分胜负，最后卢俊义在祝家庄设有机关埋伏的大树后面将史文恭擒获，但卢俊义是如何擒获史文恭的却未做交代，有些让人摸不着头脑。但不论如何，还是瑕不掩瑜的，这部《水泊梁山》堪称精品之作。所以总的来说，我觉得不是。
http://zhidao.baidu.com/question/82782588.html?si=4
应该是吧
赛珍珠翻译的《水浒传》英文名是《四海之内皆兄弟》
长篇评书《水泊梁山》，讲述梁山好汉的故事。与《水浒传》不同的是，晁盖死于三打祝家庄战役，评书中根本没有曾头市的影子，这点倒是和戏曲舞台一致。想来大概是由于曾家为女真人，元曲艺人多为南人，为了避免得罪高级臣民，在剧本和话本里避开了曾头市的传说，由此影响一直流传至今。
=v=
四海之内皆兄弟，赛珍珠翻译的也
江湖豪客传
绛旓細銆姘存祾浼銆嬪師鍚嶅彨銆婃睙婀栬豹瀹紶銆嬶紝銆婃按娴掍紶銆嬪拰銆婃睙婀栬豹瀹紶銆嬬殑浣滆呮槸鍚屼竴涓汉鏂借愬旱銆 108鏉″ソ姹夊晩銆傝繖涓ソ闂紝涓嶈繃鍏朵腑鍙3涓槸濂崇殑 銆婃按娴掍紶銆嬩功鍚嶇殑鐢辨潵 銆婃按娴掍紶銆嬫槸鎴戝浗鍙や唬鏂囧鍙蹭笂鍥涘ぇ鍚嶈憲涔嬩竴銆傝涔︾殑浣滆呮槸鏂借愬旱锛岃屼功鍚 鍗存槸缃楄疮涓墍璧枫備綔鑰呮柦鑰愬旱鏄厓鏈濅汉锛岀敱浜庡帉鎭跺皵铏炴垜璇堢殑瀹樺満锛...
绛旓細姘存祾浼銆嬪張鍚嶃婂繝涔夋按娴掍紶銆嬨併婃睙婀栬豹瀹紶銆嬨傛牴鎹畫閲戝厓鏃舵湡瀹嬫睙璧蜂箟鐨勬晠浜嬪姞宸ョ紪鎴愯瘽鏈,200澶氬勾鍚,鏂借愬旱鏍规嵁璇濇湰銆佹皯闂存晠浜嬨佹垙鏇插啓鍑轰腑鍥界涓閮ㄩ暱绡囩櫧璇濆皬璇淬婃按娴掍紶銆,鍦ㄦ垜鍥界櫧璇濇枃瀛︾殑鍙戝睍鍙蹭笂,鍏锋湁閲岀▼纰戠殑鎰忎箟銆傚畫鍝插畻鏃,涓滀含鏈変竴涓诞娴牬钀藉瓙寮熷悕鍙珮淇,浠栬涪寰椾竴鑴氬ソ鐞,琚摬瀹楀紵寮熺鐜嬬湅涓,鎴愪簡绔帇...
绛旓細姘存祾浼犲張鍚嶃婃按娴掑叏浼犮嬶紝銆婂繝涔夋按娴掍紶銆嬶紝銆婃睙婀栬豹瀹紶銆嬫嫇灞曠煡璇嗭細瀹冨湪涓浗鏂囧鍙蹭笂鍏锋湁閲嶈鍦颁綅锛屾槸涓浗鍥涘ぇ鍚嶈憲涔嬩竴銆傝灏忚璁茶堪浜嗗畫鏈濇椂鏈燂紝涓缇よ崏鑾借嫳闆勫湪姊佸北娉婅仛闆嗭紝鍙嶆姉鍘嬭揩锛屾浛澶╄閬撶殑鏁呬簨銆傚皬璇翠腑鍒荤敾浜108浣嶄釜鎬ч矞鏄庣殑浜虹墿锛屽姝︽澗銆佹灄鍐层佸畫姹熺瓑锛岄氳繃涓板瘜鐨勬儏鑺傚拰缁嗚妭锛屽睍鐜颁簡閭ｄ釜鐗规畩鏃朵唬...
绛旓細姘存祾浼鏄腑鍥藉洓澶у悕钁椾箣涓銆傘婃按娴掍紶銆嬫槸涓浗鍘嗗彶涓婄涓閮ㄧ敤鐧借瘽鏂囧啓鎴愮殑绔犲洖灏忚,鍐呭鍥寸粫鍦ㄦ灞辨硦绉伴湼鐨勫己鐩椼傚張鍚嶃婂繝涔夋按娴掍紶銆,涓鑸畝绉般婃按娴掋,浣滀簬鍏冩湯鏄庡垵銆備綔鑰呭巻鏉ユ湁浜夎,涓鑸涓烘槸鏂借愬旱鎵钁椼傘備竴璇存柦鑰愬旱浣溿佺綏璐腑缂栨銆傛牴鎹皯闂存祦浼犵殑瀹嬫睙璧蜂箟鏁呬簨鍔犲伐瀹氬瀷銆傚叏涔﹀彊杩板寳瀹嬫湯骞村畼閫兼皯鍙,姊佸北娉婅嫳闆勮仛...
绛旓細銆姘存祾浼銆嬪張鍚嶃婂繝涔夋按娴掍紶銆嬶紝涓鑸畝绉般婃按娴掋
绛旓細姘存祾浼鐨勫師鍚嶅彨銆婃睙婀栬豹瀹紶銆嬨傜劧鑰岋紝闇瑕佹敞鎰忕殑鏄紝杩欎釜璇存硶鍏跺疄骞朵笉鍑嗙‘銆傚湪瀹為檯鐨勫巻鍙茶褰曚腑锛屻婃按娴掍紶銆嬭繖閮ㄤ綔鍝佺殑鍘熷悕灏辨槸銆婃按娴掍紶銆嬨傛湁浜涜祫鏂欐垨浼犺涓彁鍒扮殑銆婃睙婀栬豹瀹紶銆嬪彲鑳芥槸瀵瑰叾鍘熷悕鐨勪竴绉嶈浼犳垨鏄悗鏉ョ殑鏌愮鍙樼绉板懠锛屽苟涓嶆槸鍏剁湡姝ｇ殑鍘熷悕銆傘婃按娴掍紶銆嬫槸涓浗鍙や唬鍥涘ぇ鍚嶈憲涔嬩竴锛岀敱鏂借愬旱鍒涗綔...
绛旓細銆姘存祾浼銆嬬殑鍘熷悕灏卞彨銆婃按娴掍紶銆嬨傜幇鍦ㄦ潵璇︾粏瑙ｉ噴涓涓嬨傘婃按娴掍紶銆嬫槸涓浗鍙や唬鍥涘ぇ鍚嶈憲涔嬩竴锛屼篃鏄竴閮ㄥ叿鏈夋繁杩滃奖鍝嶇殑闀跨瘒灏忚銆傚叾鎴愪功杩囩▼杈冧负澶嶆潅锛岀粡鍘嗕簡澶氫釜鐗堟湰鐨勬祦浼犱笌淇銆“姘存祾”浜屽瓧鍑鸿嚜涔︿腑鐨勬晠浜嬫儏鑺傦紝鎸囩殑鏄按杈圭殑鎰忔濓紝鍏蜂綋鎸囩殑鏄灞辨硦杩欎釜鍦版柟锛屾槸涔︿腑涓鐧鹃浂鍏綅濂芥眽鑱氶泦璧蜂箟...
绛旓細鍒嗙被: 鏂囧寲/鑹烘湳 >> 鏂囧 >> 灏忚 瑙ｆ瀽:銆姘存祾浼銆嬪師鍚嶅彨銆婃睙婀栬豹瀹紶銆嬶紝銆婃按娴掍紶銆嬪拰銆婃睙婀栬豹瀹紶銆嬬殑浣滆呮槸鍚屼竴涓汉鏂借愬旱銆 108鏉″ソ姹夊晩銆傝繖涓ソ闂紝涓嶈繃鍏朵腑鍙3涓槸濂崇殑 銆婃按娴掍紶銆嬩功鍚嶇殑鐢辨潵 銆婃按娴掍紶銆嬫槸鎴戝浗鍙や唬鏂囧鍙蹭笂鍥涘ぇ鍚嶈憲涔嬩竴銆傝涔︾殑浣滆呮槸鏂借愬旱锛岃屼功鍚 鍗存槸缃楄疮涓墍璧枫備綔...
绛旓細鎺ヤ笅鏉ワ紝鎴戜滑杩涗竴姝ヤ簡瑙ｄ竴涓嬨姘存祾浼銆嬬殑鐩稿叧鑳屾櫙鍜屽唴瀹广傘婃按娴掍紶銆嬫槸涓浗鍙や唬鍥涘ぇ鍚嶈憲涔嬩竴锛屼綔鑰呬竴鑸璁や负鏄厓鏈槑鍒濈殑鏂借愬旱锛屾垚涔︽椂闂村ぇ绾﹀湪鍏冩湯鏄庡垵銆傝繖閮ㄥ皬璇翠互鍖楀畫鏈勾瀹嬫睙璧蜂箟涓洪鏉愶紝鐢ㄤ竴绯诲垪鏃㈢嫭绔嬫垚绡囧張鐩镐簰鍏宠仈鐨勬晠浜嬶紝鐢熷姩鍦版弿缁樹簡姊佸北濂芥眽浠庤捣涔夊埌鍏寸洓鍐嶅埌鏈缁堝け璐ョ殑鍏ㄨ繃绋嬨傘婃按娴掍紶銆嬪湪...
绛旓細銆姘存祾浼銆嬪張鍚嶃婂繝涔夋按娴掍紶銆嬶紝鏄腑鍥藉巻鍙蹭笂绗竴閮ㄧ敤鐧借瘽鏂囧啓鎴愮殑绔犲洖灏忚锛屾槸涓浗鍥涘ぇ鍚嶈憲涔嬩竴銆傚ソ濂借冭瘯鍝︺
