帮忙翻译一段日语！
\u5e2e\u5fd9\u7ffb\u8bd1\u4e00\u6bb5\u65e5\u8bed\u79c1\u306f\u56fd\u5185\u3067\u65e5\u672c\u8bed\u5b66\u79d1\u5352\u4e1a\u5f8c\u3001\u6d59\u6c5f\u897f\u51b7\u5370\u793e\u304c\u4e00\u5e74\u4ed5\u4e8b\u3092\u3057\u305f\u3001\u671f\u95f4\u3092\u65e5\u672c\u8bed\u306e\u8d29\u58f2\u4fc3\u8fdb\u306b\u63a5\u89e6\u3057\u305f\u65e5\u672c\u4eba\u306e\u591a\u304f\u306f\u3001\u5f7c\u3089\u3068\u306e\u30c1\u30e3\u30c3\u30c8\u306e\u4e2d\u3067\u3001\u79c1\u306f\u65e5\u672c\u304c\u3082\u3063\u3068\u6df1\u304f\u3001\u65e5\u672c\u306e\u6587\u5316\u306b\u5174\u5473\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u7f8e\u3057\u3044\u685c\u3001\u6d3e\u624b\u306a\u7740\u7269\u3001\u308f\u305f\u3057\u6df1\u304f\u3042\u3053\u304c\u308c\u3002\u3053\u306e\u61a7\u308c\u3092\u62b1\u3044\u3066\u3044\u3066\u3001\u79c1\u306f\u65e5\u672c\u306b\u7559\u5b66\u306b\u6765\u307e\u3057\u305f\u3002\u3092\u7d4c\u3066\u534a\u5e74\u8a00\u8bed\u5b66\u6821\u306e\u52c9\u5f3a\u306e\u5f8c\u3067\u3001\u65e5\u672c\u306e\u6587\u5316\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u306e\u3053\u306e\u60c5\u70ed\u3060\u3051\u3067\u306a\u304f\u3001\u6d88\u3057\u3066\u3001\u304b\u3048\u3063\u3066\u307e\u3059\u307e\u3059\u76db\u308a\u4e0a\u304c\u3063\u3066\u304d\u305f\u3002\u65e5\u672c\u306e\u72ec\u7279\u306e\u5730\u7406\u6761\u4ef6\u3068\u60a0\u4e45\u306e\u6b74\u53f2\u304c\u72ec\u7279\u306a\u65e5\u672c\u6587\u5316\u3092\u80b2\u3093\u3067\u304d\u305f\u3001\u8336\u9053\u3001\u534e\u9053\u3001\u4e66\u9053\u306a\u3069\u3001\u308f\u305f\u3057\u3092\u3055\u3089\u306b\u7406\u89e3\u3092\u6df1\u3081\u305f\u3044\u61a7\u308c\u3002\u8d35\u6821\u3092\u9009\u3073\u307e\u3057\u305f\u306e\u3060\u304b\u3089\u3001\u6bd4\u8f83\u6587\u5316\u5c02\u653b\u3002\u8d35\u6821\u3067\u306e\u52c9\u5f3a\u3092\u5f97\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u308b\u3053\u3068\u3092\u671b\u307f\u307e\u3059\u3002\u5b66\u8d39\u306b\u81f3\u3063\u3066\u3001\u79c1\u306f\u65e5\u672c\u3067\u306f\u30a2\u30eb\u30d0\u30a4\u30c8\u304c\u3042\u308b\u3001\u56fd\u5185\u4eb2\u3082\u30bf\u30a4\u30df\u30f3\u30b0\u306b\u6bce\u6708\u306e\u751f\u6d3b\u8d39\u3092\u652f\u3048\u3066\u3001\u79c1\u306f\u8d35\u6821\u306e2\u5e74\u52c9\u5f3a\u3057\u3066\u3002\u5352\u4e1a\u5f8c\u3001\u79c1\u306f\u8d35\u6821\u306e\u5927\u5b66\u9662\u8bfe\u7a0b\u3092\u8bd5\u9a13\u3057\u305f\u3044\u3001\u3082\u3063\u3068\u65e5\u672c\u306e\u6587\u5316\u3092\u52c9\u5f3a\u3059\u308b\u3002
\u66f2\u5b50\u662f\u5f71\u50cf\u3001\u5e7f\u544a\u4e1a\u754c\u5411\u7684\u97f3\u4e50\u5236\u4f5c\uff0c\u4ece\u5de5\u4f5c\u5ba4\u8d2d\u5165\u4e86\u7684\u4e1c\u897f\uff0c\u7ea6\u4e0a\u4fe1\u7528\u8868\u8bb0\u5951\u7ea6\uff0c\u6ca1\u5fc5\u8981\u3002\u6211\u7684\u611f\u89c9\uff0c\u91d1\u94b1\u3001\u6743\u5229\u548c\u571f\u6c14\u771f\u5b9e\u7684\u8bdd\u4e3a\u89c6\u7684\u4eba\u4e0d\u60f3\u8ba9\u4eba\u8054\u60f3\u5230-\u3002\u8fd8\u6709\u3002\u66f2\u540d\u662f\u201c\u65c5\u4eba\u548c\u56fe\u753b\u65e5\u8bb0\u201d\u3002
\u6765\u6e90\u767e\u5ea6\u7ffb\u8bd1
三得利ですね。
すばらしい当て字です。
“サントリー”在中国叫三得利。
非常棒的音译（假借字）。
ただ今、中国は上海にいます。
ファーストタイムの中国です。
现在，我在中国上海。
是第一次到中国。
はっきり言いまして仕事です。
清楚地说，这是工作。
でも、はっきりしたスケジュールを
理解してません。
但，还没有弄清楚时间安排。
因みに、英语、韩国语を本気で勉强中の最中(さなか)
中国语も学んでくれと言われ
3ヶ国语を勉强するハメになった
与此相关，我正在认真学习英语和韩语，
被要求也学中文，
所以陷于同时学3们语言的窘境。
苍井そらですこんにちわ。
皆様いかがお过ごしでしょうか。
我是苍井そら，大家好。
大家过的如何?
因みに英语40％、韩国语20％、中国语2％。
の出来です。
英语和韩语，中文分别学习40％，20％，20％。
中途半端っ。
半吊子啊？
全部中途半端。
全部是半吊子。
このままじゃ広く浅くなりそうだ。
光这样，看上去是广泛但学不深啊。
最近韩国语に力入れ过ぎて
英语がおろそかになってるわ完全に。
どうしてくれよう。
近来，韩语花的功夫太多了，
英语都有完全马虎了。
大家给我出点子吧。
てゆうか、しゃべれるようになったら
わたくしは何リンガルになるのだろうか。
先不说这些，如果开口能说的话，
我就是XXX了吧 。（XXX：何リンガル可能是多面手？？不确定）
顽张れあたし!
我要加油！
汉语中suntory是翻译成“三得利”吧，翻译得很精彩很符合啊。现在的中国在于上海，这是个快速发展的中国。
清楚地说，这是工作。但是，清晰的日程表我却没有理解。
因此，在我最认真努力地学习韩语，英语的时候，有人对我说“中国话也得学！”，我陷入了学习三种语言的困境。
你好，我是苍井そら，大家过得怎么样？
于是发生了英语40%，韩语20%，中文4%的情况。
不彻底。
全都半途而废，不彻底。
这样下去的话会变得宽泛却浅薄的。
最近，把功夫过多用在学韩语上，英语完全变得马马虎虎的了。怎么办~~~
或者说，变得能说的话，我会变成「何リンガル？？？」
加油吧我~！！！
绛旓細灏戙仐銇氥仱娑堛亪銇︺倖銇忋愪腑鏂囥戞參鎱㈢殑娑堝け 杩溿亸楂樸亜绌恒伄涓仹銆愪腑鏂囥戝啀閬ヨ繙鑰岄珮楂樼殑绌轰腑 鎵嬨倰浼搞伆銇欑櫧銇勪簯銆愪腑鏂囥戜几鎵嬪嵆瑙︾殑鐧戒簯 鍚涖亴鍚愩亜銇熸伅銈掑惛銇ｃ仸銆愪腑鏂囥戜綘鍛煎惛鐫 銇姐仯銇嬨倞銇ㄦ诞銇嬨倱銇с亜銈嬨愪腑鏂囥戣交杞荤殑婕傛诞鐫銇氥仯銇ㄦ様銇亾銇ㄣ伄銈堛亞銇犮伃銆愪腑鏂囥戜竴鐩撮兘鎯充互鍓嶄竴鏍峰憿 宸濋潰銇笂銈掍簯銇屾祦...
绛旓細棰樼洰:鎯宠鐨勪笢瑗 銇汇仐銇勭墿锛堛倐銇級姣忎釜浜哄湪浜虹敓鐨勬瘡涓笉鍚屾椂鏈熼兘浼氭湁鎯宠鐨勪笢瑗裤傝皝锛堛仩銈岋級銇с倐浜虹敓锛堛仒銈撱仜銇勶級銇悇鏃舵湡锛堛亱銇忋仒銇嶏級銇ц嚜鍒嗭紙銇樸伓銈擄級銇伝銇椼亜銈傘伄銇屻亗銈嬨備緥濡傦紝灏忔椂鍊欐垜鎯宠濞冨▋锛岄暱澶т竴浜涳紝鎯宠涓浠舵紓浜殑瑁欏瓙锛屻仧銇ㄣ亪銇般佸辜锛堛亰銇曘仾锛夈亜銇ㄣ亶銇亰銈傘仭銈冦亴銇汇仐銇勩傚皯...
绛旓細B锛堢敤鐪熷悕锛夛紝浣犲ソ B 銇傘丄 (use real name) 銇曘倱銆併亾銈撱伀銇°伅銆俛锛孉锛坲se real name锛 sann 锛宬onn ni chi ha 鍟婏紝A锛堢敤鐪熷悕锛夛紝浣犲ソ A 銇勩伨銇嬨倝銆併偝銉笺儝銉笺倰 銇伩銇俱仚銆傘亜銇ｃ仐銈囥伀 銇┿亞銇с仚銇嬨俰ma ka ra锛宬o-hi-wo no mi ma su銆俰ssyoni doudesuka銆傜幇鍦ㄥ幓鍠濆挅鍟★紝涓璧峰幓...
绛旓細kotoga dekimasu ka ? watashitati ni ixtusyoni subarashi tui oku wo souzou saseru youni shimasyou ]姹夎锛氬ご甯﹀附 鍝堝帇鎶 椹壘 鍗″暒 闃垮濉 闂 鍙ｅご 鍣 鏄崱 浣犵撼鐗癸紝鍝囧ス瑗 澶 姝ょ粰鍟婂枖 鍙ｅご鍣 寰楀悧鑻忓崱锛 鐡﹀瑗垮鎻愪綘 涓灏忎綘 淇楀惂鎷夌█ 鍚逛竴 鍝 鎼滆蛋 钀ㄧ憻濡 鐢变綘鏄悧鏄摕銆
绛旓細1锛庝綋銇屽仴搴枫仹銇傘倠銇嬪仴搴枫仹銇亜銇嬨侀鑹层亱銈夊垽鏂仹銇嶃倠銇撱仺銇屻亗銈娿伨銇欍2锛庝粖鍥炪伄澶т細銇弬鍔犮仹銇嶃倠銇伅銆佺ぞ浼氥伕銇浠曘倰鐩殑銇ㄣ仚銈嬪洠浣撱伀闄愩倝銈屻伨銇欍3锛庣銇皬銇曘亜銇斻倣銆佷綋銇屽急銇忋仸銈堛亸椋庨偑銈掑紩銇勩仧銈傘伄銇犮4锛庣銇棩銇斻倣銆併亗銈撱伨銈婂浜嬨倰銇椼仾銇勩仹銇欍亼銇┿併仐銇熴亸銇亜銈忋亼銇с伅銇亜銆...
绛旓細鐖躲伅鍓嶃偟銉┿儶銉笺優銉虫椂浠ｃ仩銇ｃ仧椤枫佹瘞鏈濇棭銇忓嚭銇嬨亼銇︺仧銆併仺銇︺倐蹇欍仐銇嬨仯銇熴仹銇欍傚幓骞村畾骞淬伀銇仯銇︺佷粖銇佹瘞鏈濇柊闂汇倰瑾倱銇犮倞銆佹樇闂淬伀銇奔閽撱倞銈掋仐銇熴倞銇椼仸銆佹櫓寰￠キ鍚庛伅銆併亜銇ゃ倐鏁ｆ銈掋仐銇︺亜銈嬨佸墠銈堛倞銇欍仯銇嶃倞鍏冩皸銇仾銇ｃ仸銆佽嫢銇忋仾銇ｃ仧銈堛亞銇с仚銆傘仭銇°伅銇俱亪銇曘倝銈娿兗銇俱倱銇樸仩銇勩仩...
绛旓細A锛氫綘濂斤紝鎴戞槸鏃ユ湰鏉ョ殑鐣欏鐢燂紝鎴戝浣犱滑瀛︽牎鐨勫浘涔﹂鍜岄鍫備笉澶簡瑙ｏ紝浣犲彲浠ヤ负鎴戜粙缁嶄竴涓嬪悧锛熴亾銈撱伀銇°伅銆佺銇棩鏈亱銈夋潵銇熺暀瀛︾敓銇с仚銆傚浘涔﹂銇ㄩ鍫傘伀銇亗銈撱伨銈娿倧銇嬨倝銇亜銇嬨倝銆佺粛浠嬨仐銇﹂《銇戙伨銇欍亱銆侭銆傚綋鐒舵病闂銆傛潵璺熸垜璧版垜鏉ュ府浣犱粙缁 銈傘仭銈嶃倱澶т笀澶仹銇欍傜粛浠嬨仐銇︺亗銇掋伨銇欍倛銆侫銆
绛旓細鍦ㄥ紓鍥戒粬涔★紝涓嶅悓鐨勮瑷锛屼笉鍚岀殑涔犳儻锛岀湡鐨勬槸涓嶅鏄撳晩锛併仹銈傘併仢銈撱仾銇ㄣ亶銆佹敮銇堛仸銇忋仩銇曘仯銇熴伄銇殕銇曘倱銇с仚銆備絾鏄湪閭ｄ釜鏃跺欎篃寰楀埌浜嗗緢澶氫汉鐨甯姪锛鍏堢敓鏂广亴銇娿仯銇椼們銇ｃ仧鍔便伨銇椼伄銇婅█鍙躲仺銆佸湪鏍＄敓銇殕銇曘倱銇ㄥ叡銇偛銈撱仩鎬濄亜鍑恒倰鑳搞伀銆傝佸笀鐨勬鍒囬紦鍔憋紝鍜屽悓瀛︿滑鍦ㄤ竴璧锋椂鐨勭編濂藉洖蹇嗘垜閮芥案杩滆...
绛旓細XX 鍏堢敓 銇勩仱銈傘亰涓栬瘽銇仾銇ｃ仸銇娿倞銇俱仚銆傘仈杩斾簨銇┿亞銈傘亗銈娿亴銇ㄣ亞銇斻仏銇勩伨銇欍傛槰鏃ャ佷竴鏃ャ仛銇ｃ仺鏃ユ湰璇1绾ц瘯楱撱仹蹇欍仐銇嬨仯銇熴仧銈併佽繑浜嬨亴閬呫亸銇仯銇︺佺敵銇楄ǔ銇亜銇с仚銆傜銇亾銇浼戙伩銈掑埄鐢ㄣ仐銆佸厛鐢熴伄瑷銇嗛氥倞銇倛銇忚鏂囥伀蹇呰銇祫鏂欍倰鎺仐銆佸ぇ瀛4骞淬伄鏃躲伀濂姐亜璁烘枃銈掑畬鎴愩仹銇嶃倠銈堛亞銇...
绛旓細锛堝姶鐏句繚闄恒伅缁欎粯閲戙伄鍐呮墪銇勫埗搴︺亴銇傘倞銇俱仚锛夆棌鍙﹀锛屽叧浜庤宸ユ崯澶憋紝鍏崇郴鍒拌鎵ｉ櫎杩囧け閮ㄥ垎锛屼笉鑳介儴鍒嗘敮浠樸傚湪娌荤枟缁撴潫鍚庤繘琛屽拰瑙ｅ崗璁椂浣滀负鍜岃В閲戯紝鍦ㄦ墸闄よ繃澶遍儴鍒嗛噾棰濆悗鏀粯銆傦紙宸ヤ激淇濋櫓鏈夐儴鍒嗘敮浠樺簲浠橀噾棰濈殑鍒跺害锛変竴鏃ャ倐鏃┿亜鍥炲銈掋亰绁堛倞鐢炽仐涓娿亽銇俱仚銆傗棌绁濅綘鏃╂棩搴峰銆傛暚鍏 ...
