温州话的称呼 温州话的亲戚的叫法

\u6e29\u5dde\u8bdd\u91cc\u7684\u4e00\u4e2a\u79f0\u547c

##(\u540c\u5b66\u7684\u540d\u5b57)\u554a\u7238(\u7b2c\u4e00\u58f0)
\u6216\u554axiu

\u963f\u5927\uff1a\u4e3a\u540d\u8bcd\uff0c\u6709\u201c\u7238\u7238\u201d\uff0c\u201c\u963f\u7238\u201d\u4e4b\u610f\u3002
\u963f\u53d4\uff1a\u4e3a\u540d\u8bcd\uff0c\u6709\u201c\u7238\u7238\u201d\uff0c\u201c\u963f\u7238\u201d\uff0c\u201c\u53d4\u53d4\u201d\u4e4b\u610f\u3002
\u963f\u5934\uff1a\u4e3a\u540d\u8bcd\uff0c\u6709\u201c\u5927\u54e5\u201d\uff0c\u201c\u8001\u5927\u201d\u4e4b\u610f\u3002
\u4ffa\u7238\uff1a\u4e3a\u540d\u8bcd\uff0c\u6709\u201c\u4f60\u7238\u7238\u6211\u201d\uff0c\u201c\u4f60\u8001\u5b50\u6211\u201d\u4e4b\u610f\u3002
\u592b\u59e8\uff1a\u4e3a\u540d\u8bcd\uff0c\u6709\u201c\u59e8\u592b\u201d\u4e4b\u610f\u3002
\u8001\u5aaa\uff1a\u4e3a\u540d\u8bcd\uff0c\u6709\u201c\u8001\u5a46\u201d\uff0c\u201c\u592b\u4eba\u201d\uff0c\u201c\u592a\u592a\u201d\u4e4b\u610f\u3002
\u8001\u5a18\uff1a\u4e3a\u540d\u8bcd\uff0c\u6709\u201c\u8001\u8001\u5a18\u201d\uff0c\u201c\u5b69\u5b50\u4ed6\u8001\u5988\u201d\uff0c\u201c\u8001\u4f34\u201d\uff0c\u201c\u8001\u5988\u201d\u4e4b\u610f\u3002
\u8001\u723f\uff1a\u4e3a\u540d\u8bcd\uff0c\u6709\u201c\u4e00\u822c\u6307\u4e0b\u8f88\u5b50\u5973\u5728\u65c1\u4eba\u9762\u524d\u5bf9\u7236\uff08\u6bcd\uff09\u7684\u8c26\u79f0\u201d\u4e4b\u610f\u3002
\u56e1\u513f\uff1a\u4e3a\u540d\u8bcd\uff0c\u6709\u201c\u5973\u513f\u201d\uff0c\u201c\u5973\u5b69\u201d\u4e4b\u610f\u3002
\u5a18\u5a18\uff1a\u4e3a\u540d\u8bcd\uff0c\u6709\u201c\u59e5\u59e5\u201d\uff0c\u201c\u5916\u5a46\u201d\u4e4b\u610f\u3002
\u5a18\u4f84\uff1a\u4e3a\u540d\u8bcd\uff0c\u6709\u201c\u4f84\u513f\u201d\u4e4b\u610f\u3002
\u5a46\u5a18\uff1a\u4e3a\u540d\u8bcd\uff0c\u6709\u201c\u59e8\u5a46\u201d\uff0c\u201c\u5bf9\u7956\u7236\u6bcd\u7684\u59d0\u59b9\u7684\u79f0\u547c\u201d\u4e4b\u610f\u3002
\u5b59\u513f\uff1a\u4e3a\u540d\u8bcd\uff0c\u6709\u201c\u5b59\u5b50\u201d\uff0c\u201c\u7a9d\u56ca\u7684\u4eba\u201d\u4e4b\u610f\u3002

1、叔叔:大大

2、姑姑和阿姨:阿腻

3、弟弟:阿嘚

4、哥哥:阿箍

5、姐姐:阿匝

6、妹妹:阿麦

7、爷:阿义

8、奶奶:腻腻

9、丈夫:乐公

10、妻子:乐迂 

扩展资料


温州话吴语的一种,被民间称瓯语,为中国温州市一带汉族本地居民所使用,属于汉藏语系-汉白语族-汉语-吴语-瓯江片-温州话,在发音、用词和语法等方面都与普通话有极大差别。温州话和北部吴语也无法沟通,属于南部吴语。

在温州话中,文、白读音丰富多样,变化复杂,使方言词语更加丰富。但多数词的文白读音是相对固定,不能任意变读的。文白读音运用不同,使含义也不相同。

例如:第一百货商店的缩写“一百”,要用文读;作为基数词就要用白读,如“一个”。外地人来温州,感到温州话最难学的是辨别不了哪个字、哪个词在什么时候该文读或该白读,用不当,不但令人听不懂,有时候还会闹出笑话。



普通话模拟:叔叔-大大、阿大或休休 伯伯—音同爸爸(轻声) 姑姑和阿姨统称阿NI(第一声) 舅舅为英语G音加上汉语iao拼成的读音叠字,普通话没有可以表现的。舅妈有变音是G iang 您(音译)。弟弟-阿dei。哥哥-阿箍(箍)姐姐-阿匝 妹妹-阿麦(入声现代汉语四声之外)姨夫-夫(连拼音都表现不了)爷(衣音)爷爷-阿易 奶奶-泥泥(四声)丈夫-乐公 妻子-乐迂 儿子-没汉字没拼音可以表示类似嗯音
基本上就是这样了吧,其他亲属关系一下子想不起来了,你是嫁到温州要见公婆吗?呵呵

我觉得一楼的表现力已经很强啦.
补充几点:
叔叔的那个"da"发得是介于"da"和"ta"之间的,
也可以叫休休或者soso(英文so的发音).
舅妈也可以叫G iang捏(入声).
外公外婆的这个"外"字很不好发,简单说是发n的时候,不要用口腔发,用鼻腔来发,然后加a的韵母.
公字的发音一样,婆的发音是"bu",介于"bu"和"pu"间,入声.
女儿叫"难"(入声).
姨夫可以叫"阿dei"(阴平).
兄弟姐妹也可以叫后边那个字的叠音.
叠音的一般都是第一个字重,第二个字轻并且音调微微上扬.
就是这些,其实还是要找个温州人发出来才清楚呢.- -!

  • 閾佹瀛娓╁窞璇鎬庝箞璇
    绛旓細閾佹浠斻傞搧妫嶅瓙鍦娓╁窞璇涓氬父缈昏瘧涓洪搧妫嶄粩锛屽叾涓紝閾佹鎰忎负閾佹瀛愶紝浠旀槸娓╁窞璇濅腑鐨勪竴涓悕璇嶆у悗缂锛岀浉褰撲簬姹夎涓殑瀛愶紝琛ㄧず涓绉嶄翰鍒囷紝鐔熸倝鎴绉板懠骞磋交浜虹殑璇皵銆傛俯宸炲睘浜庢禉姹熺渷鐨勫煄甯傦紝娓╁窞鍦板涓浗鍗庝笢鍦板尯锛屾禉姹熶笢鍗楅儴锛岀摨姹熶笅娓稿崡宀搞
  • 鍙コ鏈嬪弸鐨99绉绉板懠
    绛旓細鍙コ鏈嬪弸鐨99绉嶇О鍛,缁濆鑳芥弧瓒充綘鐨勯渶姹傦紝鍏朵腑閭g鍙硶鏄綘鍠滄鐨勭О鍛鍛紵涓璧峰幓鐪嬬湅鍚с備竴銆佸彨濂虫湅鍙嬬殑99绉嶇О鍛 鑰佸﹩锛氬ぇ闄嗕竴鑸О鍛 鑰佹澘瀛愶細鍐呰挋鍙や箤鐩熸柟瑷銆侀檿瑗 鑰佸銆佽佺害銆佽佷綖銆佽佽繋锛娓╁窞璇 鑰佺埍锛氬寳鏂逛織绉般佸ぉ娲 鑰佽挴锛氬北涓溿佸悏鏋 鑰佸珰锛坢菐n锛夊瓙锛氭箔闃筹紝鑰佸勾鐢峰瓙绉板懠...
  • 鍏刣ei杩樻槸鍏刣ie
    绛旓細鍏刣ei鏄竴绉嶇綉缁滆锛屾槸鍏勫紵鐨勬剰鎬濓紝澶氱敤浜庣幇鍦ㄧ綉缁滀笂骞磋交浜轰箣闂寸殑浜掔О锛屽拰涔嬪墠娴佽鐨勮侀搧涓鏍凤紝浣跨敤鐨勬瘮杈冨箍娉涳紝鍏刣ei婧愪簬娓╁窞璇锛宒ei鏄彂绗簩澹帮紝鏄厔寮熶箣闂鐨勭О鍛銆傛俯宸炶瘽鏄惔璇殑涓绉嶆鏂硅█锛屼害琚皯闂寸О鐡锛屼负涓浗娓╁窞甯備竴甯︾殑姹夋棌鏈湴灞呮皯鎵浣跨敤锛屽睘浜庢眽钘忚绯伙紝姹夎鏃忥紝鍚磋锛岀摨姹熺墖锛屾俯宸炶瘽...
  • 娓╁窞璇绔ュ瓙浣槸浠涔堟剰鎬
    绛旓細涓鑸槸瀵瑰皬瀛╃殑鎴忕О锛屾瘮濡傝繖涓汉寰堣皟鐨緢涓嶆湇绠℃暀涔嬬被锛屼篃鎸囩唺瀛╁瓙 鑼冨洿浼氭瘮杈冨箍锛30宀佷互涓嬬殑鐢锋т篃鍙互銆傚绉板懠浜烘湁钄戣鐨勬佸害
  • 澶ч椄锜娓╁窞璇鎬庝箞璇
    绛旓細鈥済艒ngy煤鈥濓紝鎰忔濇槸鈥滃叕楸尖濄傚湪娓╁窞璇涓紝锜圭被閫氬父琚О涓衡済艒ngy煤鈥濓紝鑰屸済艒ng鈥濆湪娓╁窞璇濅腑閫氬父鐢ㄦ潵鎸囦唬鐢锋ф垨闆勬э紝杩涜屽緱鍚嶁滃叕楸尖濓紝褰撶劧锛屸滃叕楸尖濆ぇ闂歌煿鍦ㄦ俯宸炶瘽涓殑涓绉绉板懠锛屼笉鍚屽湴鍖哄拰浜虹兢浼氭湁涓嶅悓鐨勫彨娉曘
  • 娓╁窞璇鈥滃濮嗏濇槸浠涔堟剰鎬?
    绛旓細濮嗗锛岋紝鏄笉鏄康maimai杩樻槸mumu鍟 鏄痬aimai鐨勮瘽鍛紝灏辨槸鍙皬瀛╋紝灏忔湅鍙嬬殑鎰忔濓紝涓鑸殑涓嶈璇嗙殑浜哄彨鐨勶紝杩樻湁灏辨槸骞寸邯姣斾綘澶х殑浜鸿繖鏍峰彨鐨勶紝濡傛灉骞寸邯姣斾綘灏忔垨鏄樊涓嶅鐨勫彨鐨勮瘽锛岄偅灏辨槸涓嶇ぜ璨岋紝钘愯鐨勬剰鎬 濂藉儚鏄繖鏍凤紒
  • 鐢ㄤ綘浠綋鍦扮殑鏂硅█鏄庝箞鍠娾滃ザ濂垛濊繖涓绉板懠鐨?
    绛旓細娓╁窞璇濈殑璇濆叾瀹炲氨鏄彨濂跺ザ銆傚弽姝f垜閮芥槸杩欎箞璇寸殑 娓╁窞璇濈殑闅炬噦绋嬪害涓嶄粎鍥戒汉鐨嗙煡锛屽氨杩炰竴浜涘鍥戒汉涔熺煡閬撱傚湪涓閮ㄥ悕鍙婄洸鐐广嬬殑缇庡墽涓紝FBI鐨勬儏鎶ヤ汉鍛樺皢杩欑灏辫繛涓浗浜洪兘涓嶆噦鐨勬柟瑷绉颁负鈥滄伓榄旂殑璇█鈥濓紝浣滀负涓绉嶆柟瑷锛屾俯宸炶瘽鍙互璇存槸闈炲父鏈夌墝闈簡銆傚叧浜庢俯宸炶瘽鏈変竴涓紶闂伙紝灏辨槸鍦ㄦ姉鎴樺勾闂达紝娓╁窞璇濇浘琚...
  • 涓浗鍚勫湴閮芥庝箞绉板懠濡诲瓙
    绛旓細13銆佽佸Κ锛氱哗婧瘽 14銆佽佸ザ濂讹細鍗楅櫟绉板懠宀佹暟澶х殑 15銆佽佸銆佽佸З锛坣ian锛夛細妗愪埂 16銆佽佸鍎匡細鎴愰兘璇 17銆佽佸畨浜猴細鍚磋璞″北娓懆杈 18銆佽佹嫥锛氭禉姹熸厛婧 19銆佽佷即锛氳佷汉鐨勪竴鑸О鍛 20銆佽佸﹩锛氬ぇ闄嗕竴鑸О鍛 21銆佽佹澘瀛愶細鍐呰挋鍙や箤鐩熸柟瑷銆侀檿瑗 22銆佽佸銆佽佺害銆佽佷綖銆佽佽繋锛娓╁窞璇 23銆佽佺埍锛氬寳鏂...
  • 鍏ㄥ浗鍚勫湴鐢ㄦ柟瑷鎬庝箞绉板懠"鑰佸﹩鈥?
    绛旓細14銆佽佸Κ锛氱哗婧瘽 15銆佽佸ザ濂讹細鍗楅櫟绉板懠宀佹暟澶х殑 16銆佽佸銆佽佸З锛坣ian锛夛細妗愪埂 17銆佽佸鍎匡細鎴愰兘璇 18銆佽佸畨浜猴細鍚磋璞″北娓懆杈 19銆佽佹嫥锛氭禉姹熸厛婧 20銆佽佷即锛氳佷汉鐨勪竴鑸О鍛 21銆佽佸﹩锛氬ぇ闄嗕竴鑸О鍛 22銆佽佹澘瀛愶細鍐呰挋鍙や箤鐩熸柟瑷銆侀檿瑗 23銆佽佸銆佽佺害銆佽佷綖銆佽佽繋锛娓╁窞璇 24銆佽佺埍锛氬寳鏂...
  • 鍚勫湴鍙佸﹩鐨勭О鍛鏈変粈涔堝尯鍒憿?
    绛旓細15銆佸涓诲﹩锛氫笂娴枫佸お浠撹瘽 16銆佽佸ザ濂讹細鍗楅櫟绉板懠宀佹暟澶х殑濡诲瓙 17銆佸﹩濮細瀹佸銆佺敇鑲冦侀櫆瑗 18銆佽佸鍎匡細鎴愰兘璇 19銆佸﹩濞橈細鎴愰兘銆佷簯鍗椼侀櫆瑗 20銆佽佷即鍎匡細鑰佷汉鐨勪竴鑸О鍛 21銆佽佸鍎匡細鎴愰兘 22銆佽佹澘瀛愶細鍐呰挋鍙や箤鐩熸柟瑷銆侀檿瑗 23銆佽佸銆佽佺害銆佽佷綖銆佽佽繋锛娓╁窞璇 24銆佽佺埍锛氬寳鏂逛織绉般佸ぉ娲 25銆...
  • 扩展阅读:温州话入门口语 ... 温州话普通话翻译器 ... 温州方言翻译器在线 ... 温州话怎么说 ... 温州话口语大全 ... 温州话大全500句 ... 姑父用温州话怎么说 ... 温州话日常基本用语 ... 温州话曾祖母怎么说 ...

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网