海涅有哪些作品集？哪里可以找到 海涅的代表作有哪些
\u6d77\u6d85\u7684\u4ee3\u8868\u4f5c\u54c1\u6709\u90a3\u4e9b\uff1f\u6d77\u6d85\u7684\u4ee3\u8868\u4f5c\uff1a
\u4ee3\u8868\u4f5c\u6709\uff1a\u957f\u8bd7\u300a\u5fb7\u56fd\uff0c\u4e00\u4e2a\u51ac\u5929\u7684\u7ae5\u8bdd\u300b\uff0c\u8bd7\u6b4c\u300a\u897f\u897f\u91cc\u4e9a\u7ec7\u5de5\u300b\uff0c\u8bba\u6587\u300a\u8bba\u6d6a\u6f2b\u6d3e\u300b\u3002
\u3000\u30001\u3001\u4ee3\u8868\u4f5c
\u3000\u3000\u6d77\u6d85\u4ee3\u8868\u4f5c\u6709\u300a\u9752\u6625\u7684\u82e6\u607c\u300b\u3001\u300a\u6292\u60c5\u63d2\u66f2\u300b\u3001\u300a\u8fd8\u4e61\u96c6\u300b\u3001\u300a\u5317\u6d77\u96c6\u300b\u3001\u300a\u7f57\u857e\u83b1\u300b\u3001\u300a\u4f60\u597d\u50cf\u4e00\u6735\u9c9c\u82b1\u300b\u3001\u300a\u5317\u65b9\u6709\u4e00\u68f5\u677e\u6811\u300b\u3001\u300a\u4e58\u7740\u6b4c\u58f0\u7684\u7fc5\u8180\u300b\u3001\u300a\u6211\u66fe\u5728\u68a6\u4e2d\u54ed\u6ce3\u300b\u7b49\u7b49\uff1b
\u666e\u5e0c\u91d1\u77ed\u8bd7\uff1a\u300a\u662f\u65f6\u5019\u5566\uff0c\u6211\u7684\u670b\u53cb\uff0c\u662f\u65f6\u5019\u5566\uff01\u300b\u3001\u300a\u5047\u5982\u751f\u6d3b\u6b3a\u9a97\u4e86\u4f60\u300b\u3001\u300a\u6211\u66fe\u7ecf\u7231\u8fc7\u4f60\u3001\u8be5\u8d70\u4e86\u300b\uff0c\u300a\u4eb2\u7231\u7684\u2026\u2026\u300b\u3001\u300a\u4e09\u6761\u6cc9\u6c34\u3001\u6211\u539f\u4ee5\u4e3a\u300b\u7b49\u3002
\u3000\u30002\u3001\u4eba\u7269\u7b80\u4ecb
\u3000\u3000\u8bd7\u4eba\u548c\u6563\u6587\u5bb6\uff0c\u751f\u4e8e\u5fb7\u56fd\u675c\u585e\u5c14\u591a\u592b\u4e00\u4e2a\u72b9\u592a\u4eba\u5bb6\u5ead\u3002\u5b66\u8fc7\u91d1\u878d\u548c\u6cd5\u5f8b\uff0c1821\u5e74\u5f00\u59cb\u53d1\u8868\u8bd7\u4f5c\uff0c\u4ee54\u5377\u300a\u6e38\u8bb0\u300b\uff081826-27,1830-31\uff09\u548c\u300a\u6b4c\u96c6\u300b\uff081827\uff09\u5e74\u800c\u95fb\u540d\u6587\u575b\u30021825\u5e74\u4e3a\u53d6\u5f97\u5fb7\u56fd\u516c\u6c11\u6743\u800c\u7688\u4f9d\u57fa\u7763\u6559\uff0c\u4f46\u56e0\u6b64\u758f\u8fdc\u4e86\u81ea\u5df1\u7684\u72b9\u592a\u6c11\u65cf\u3002\u800c\u4ed6\u7684\u9769\u547d\u601d\u60f3\u53c8\u4f7f\u4ed6\u5728\u5fb7\u56fd\u65e0\u6cd5\u627e\u5230\u5de5\u4f5c\u30021830\u5e74\u9769\u547d\u540e\u81ea\u613f\u6d41\u4ea1\u5df4\u9ece\uff0c\u4ece\u8bd7\u6b4c\u5199\u4f5c\u8f6c\u5411\u653f\u6cbb\u6d3b\u52a8\uff0c\u6210\u4e3a\u56fd\u5bb6\u6c11\u4e3b\u8fd0\u52a8\u7684\u9886\u5bfc\u4eba\uff0c\u540c\u65f6\u5bf9\u6cd5\u56fd\u548c\u5fb7\u56fd\u6587\u5316\u6709\u8bb8\u591a\u8bc4\u8ff0\u3002
\u3000\u30003\u3001\u4eba\u7269\u8bc4\u4ef7
\u3000\u3000\u6d77\u6d85\uff0c\u4e00\u4e2a\u5bf9\u91d1\u94b1\u6ee1\u4e0d\u5728\u4e4e\u7684\u8bd7\u4eba\uff0c\u4ed6\u5411\u5bcc\u6709\u7684\u4f2f\u7236\u6240\u7f57\u95e8\u00b7\u6d77\u6d85\u4e0d\u65ad\u7d22\u53d6\uff0c\u4ed6\u9ad8\u989d\u5730\u51fa\u552e\u81ea\u5df1\u7684\u7a3f\u5b50\uff0c\u4ed6\u5411\u51fa\u7248\u5546\u5c24\u5229\u4e4c\u65af\u00b7\u5361\u59c6\u4f69\u52d2\u7d22\u5c1a\u672a\u5199\u51fa\u7a3f\u5b50\u7684\u5b9a\u91d1\uff0c\u4ed6\u4eab\u53d7\u6cd5\u5170\u897f\u653f\u5e9c\u63d0\u4f9b\u7ed9\u4ed6\u7684\u517b\u8001\u91d1\uff0c\u4ed6\u4efb\u610f\u6325\u970d\uff0c\u5728\u4ea4\u6613\u6240\u8d4c\u535a\u65e0\u6240\u987e\u5fcc\u3002\u6d77\u6d85\uff0c\u4ed6\u4e0d\u662f\u4e00\u4e2a\u7a77\u56f0\u7684\u8bd7\u4eba\uff0c\u4ed6\u4e0d\u4f1a\u56e0\u5199\u8bd7\u800c\u4e3a\u6c42\u751f\u5b58\u800c\u82e6\u82e6\u6323\u624e\u3002\u4ed6\u81ea\u7531\u7a7f\u68ad\u4e8e\u5fb7\u610f\u5fd7\u610f\u8bc6\u7684\u68ee\u6797\uff0c\u7528\u6d41\u5229\u7684\u5fb7\u8bed\u5efa\u6784\u4ed6\u4e0d\u673d\u7684\u8bd7\u6b4c\u8bed\u4f53\u3002 \u6d77\u6d85\u300a\u5fb7\u610f\u5fd7\u00b7\u4e00\u7bc7\u51ac\u65e5\u7ae5\u8bdd\u300b\u5ef6\u7eed\u5723\u897f\u95e8\u4e3b\u4e49\u8005\u5bf9\u5c18\u4e16\u5e78\u798f\u7684\u8981\u6c42\uff0c\u81ea\u6b64\u6d77\u6d85\u8c31\u5199\u81ea\u5df1\u9769\u547d\u7684\u79d8\u5bc6\uff0c\u6cd5\u5170\u897f\u4f7f\u4ed6\u4eab\u53d7\u8d21\u4ef0\u7684\u9999\u6c14\uff0c\u5fb7\u610f\u5fd7\u4e66\u62a5\u68c0\u67e5\u5236\u5ea6\u8ba9\u4ed6\u5904\u5904\u78b0\u58c1\u3002
海涅出生在莱茵河畔杜塞尔多夫一个破落的犹太商人家庭。1795年，拿破仑的军队曾开进莱茵河流域，对德国的封建制度进行了一些民主改革。正如恩格斯所指出，拿破仑“在德国是革命的代表，是革命原理的传播者，是旧的封建社会的摧残人”。法军的这些改革，使备受歧视的犹太人的社会地位得到改善，因此海涅从童年起就接受了法国资产阶级革命思想的影响。
1819至1823年，海涅先后在波恩大学和柏林大学学习法律和哲学，他听过浪漫主义作家奥古斯特·威廉和唯心主义哲学家黑格尔的讲课。海涅早在20岁时就开始了文学创作，他的早期诗作：《青春的苦恼》、《抒情插曲》、《还乡集》、《北海集》等组诗，多以个人遭遇和爱情苦恼为主题，反映了封建专制下个性所受到的压抑以及找不到出路的苦恼。
“我跟一些人一样，在德国感到同样的痛苦，说出那些最坏的苦痛，也就说出我的痛苦。”（《每逢我在清晨》）这些诗句中所抒发的个人感受，具有一定的社会意义。这些诗作于1827年收集出版时，题名为《诗歌集》。它们表现了鲜明的浪漫主义风格，感情淳朴真挚，民歌色彩浓郁，受到广大读者欢迎，其中不少诗歌被作曲家谱上乐曲，在德国广为流传，是德国抒情诗中的上乘之作。
从1824年到1828年间，海涅游历了祖国的许多地方，并到英国、意大利等国旅行。由于他广泛接触社会，加深了对现实社会的理解，写了四部散文旅行札记。
在第一部 《哈尔茨山游记》里， 海涅以幽默活泼的笔调描绘了20年代令人窒息的德国现状，讽刺嘲笑了封建的反动统治者、陈腐的大学、庸俗的市侩、反动的民族主义者、消极的浪漫主义者；以浓郁的抒情笔调描绘了祖国壮丽的自然景色，同时又以深厚的同情，描绘了山区矿工的劳动生活。
在第二部《观念——勒·格朗特文集》里，海涅描绘了法国军队进入故乡的情景，刻画了拿破仑的形象，表现了作者对法国革命的向往和对德国封建统治的憎恶。
在第三部《从慕尼黑到热那亚的旅行》等意大利游记里，描绘了意大利的风光和社会生活，揭露了贵族天主教的反动性，同时对贵族作家脱离现实的倾向进行了批判。
在第四部《英国片段》里，作家描绘了富豪的贵族和资产阶级与劳动人民的尖锐对立，揭露了大资产阶级的贪婪和掠夺。
这四部札记的主要倾向是抨击德国的封建反动统治，期望德国能爆发一场比较彻底的资产阶级革命，这四部旅行札记的创作表明，海涅在思想上已成长为一个革命民主主义者，在艺术上，海涅已从青年时代对个人遭遇与感情的描写，转向对社会现实的探讨，走向现实主义道路。
海涅晚年思想上的矛盾与怀疑突出的表现在他对共产主义的信念与理解上，他思想上的矛盾是那个时代的产物，正如列宁在纪念赫尔岑时所说，“是资产阶级民主派的革命性已在消亡，而社会主义无产阶级的革命性尚未成熟这样一个具有世界历史意义的时代的产物和反映”。同时，也反映了海涅本身资产阶级世界观的局限。1856年2月27日，海涅逝世。
海涅主要作品及介绍;海涅，诗人，政论家，马克思的朋友。主要作品为(酉里西亚的纺织工人)、《德国--- 一个冬天的童话》.
海涅出生在莱茵河畔杜塞尔多夫一个破落的犹太商人家庭。1795年，拿破仑的军队曾开进莱茵河流域，对德国的封建制度进行了一些民主改革。正如恩格斯所指出，拿破仑“在德国是革命的代表，是革命原理的传播者，是旧的封建社会的摧残人”。法军的这些改革，使备受歧视的犹太人的社会地位得到改善，因此海涅从童年起就接受了法国资产阶级革命思想的影响。
1819至1823年，海涅先后在波恩大学和柏林大学学习法律和哲学，他听过浪漫主义作家奥古斯特·威廉和唯心主义哲学家黑格尔的讲课。海涅早在20岁时就开始了文学创作，他的早期诗作：《青春的苦恼》、《抒情插曲》、《还乡集》、《北海集》等组诗，多以个人遭遇和爱情苦恼为主题，反映了封建专制下个性所受到的压抑以及找不到出路的苦恼。
“我跟一些人一样，在德国感到同样的痛苦，说出那些最坏的苦痛，也就说出我的痛苦。”（《每逢我在清晨》）这些诗句中所抒发的个人感受，具有一定的社会意义。这些诗作于1827年收集出版时，题名为《诗歌集》。它们表现了鲜明的浪漫主义风格，感情淳朴真挚，民歌色彩浓郁，受到广大读者欢迎，其中不少诗歌被作曲家谱上乐曲，在德国广为流传，是德国抒情诗中的上乘之作。
从1824年到1828年间，海涅游历了祖国的许多地方，并到英国、意大利等国旅行。由于他广泛接触社会，加深了对现实社会的理解，写了四部散文旅行札记。
在第一部 《哈尔茨山游记》里， 海涅以幽默活泼的笔调描绘了20年代令人窒息的德国现状，讽刺嘲笑了封建的反动统治者、陈腐的大学、庸俗的市侩、反动的民族主义者、消极的浪漫主义者；以浓郁的抒情笔调描绘了祖国壮丽的自然景色，同时又以深厚的同情，描绘了山区矿工的劳动生活。
在第二部《观念——勒·格朗特文集》里，海涅描绘了法国军队进入故乡的情景，刻画了拿破仑的形象，表现了作者对法国革命的向往和对德国封建统治的憎恶。
在第三部《从慕尼黑到热那亚的旅行》等意大利游记里，描绘了意大利的风光和社会生活，揭露了贵族天主教的反动性，同时对贵族作家脱离现实的倾向进行了批判。
在第四部《英国片段》里，作家描绘了富豪的贵族和资产阶级与劳动人民的尖锐对立，揭露了大资产阶级的贪婪和掠夺。
这四部札记的主要倾向是抨击德国的封建反动统治，期望德国能爆发一场比较彻底的资产阶级革命，这四部旅行札记的创作表明，海涅在思想上已成长为一个革命民主主义者，在艺术上，海涅已从青年时代对个人遭遇与感情的描写，转向对社会现实的探讨，走向现实主义道路。
海涅晚年思想上的矛盾与怀疑突出的表现在他对共产主义的信念与理解上，他思想上的矛盾是那个时代的产物，正如列宁在纪念赫尔岑时所说，“是资产阶级民主派的革命性已在消亡，而社会主义无产阶级的革命性尚未成熟这样一个具有世界历史意义的时代的产物和反映”。同时，也反映了海涅本身资产阶级世界观的局限。1856年2月27日，海涅逝世。
绛旓細灏ゅ埄涔屾柉路鍧庢櫘搴旇涓鐩存槸娴锋秴鐨勫嚭鐗堝晢,鐩村埌娴锋秴鍘讳笘銆1827骞10鏈,浠栧嚭鐗堜簡璇楅泦銆婃瓕闆嗐,杩欓儴浣滃搧濂犲畾浜嗘捣娑呯殑澹拌獕,瀹冪洿鍒扮幇鍦ㄤ粛鍙楀埌鍠滅埍銆傝繖浜涘拰浠ュ悗鐨勪竴浜涜瘲姝屸斺斿畠浠澶氭閰嶄笂鏇茶皟,濡傚湪鑸掓浖鐨勬瓕鏇查泦銆婅瘲浜轰箣鐖便嬩腑鈥斺旂殑娴极鐨勩佸父甯︽湁姘戞瓕椋庢儏鐨勯鏍,涓嶄粎浠呮墦鍔ㄤ簡褰撴椂璇昏呯殑蹇冦傞偅浜涜瘲姝,濡傘婄編涓界殑浜旀湀銆...
绛旓細姝ｆ槸鎴鎵浜嗚涔呯殑鐢滆湝鐨勭埍銆 鍥犱负鎴戠殑闂數鏄繖鏍峰嚭鑹 浣犱滑灏变互涓,鎴戜笉鑳介浄楦 浣犱滑鎼為敊浜,鍥犱负鎴戝悓鏍 鏈変竴绉嶆墦闆风殑鏈 涓鏃﹂偅姝ｅ綋鐨勬棩瀛愭潵鍒 杩欐湰棰嗗氨鎭愭栧湴寰楀埌璇佹槑 浣犱滑灏嗚鍚埌鎴戠殑澹伴煶 鏄暱绌洪湽闆,椋庨洦闆烽渾 鏆撮闆ㄥ皢瑕佸湪閭ｄ竴澶 鐢氳嚦鎶婁竴浜涙噲鏍戝嚮鍊 涓浜涙暀鍫傜殑楂樺灏嗚鍊掑! 涓浜涘娈夸篃灏嗚鍔ㄦ憞! 12銆併婁粈閿...
绛旓細鎴戠敤寮哄姴鏈夊姏鐨勬墜浠庢尓濞佺殑鑾借幗妫灄鈥斺旀嫧鏉ユ渶楂樼殑鏋炴爲锛屽畠楂樿稿叆浜戯紝鎴戞妸瀹冩彃鐩粹斺斿焹鐗圭撼鐏北鍙ｏ紝閭ｉ噷鐑堢劙椋炶吘锛屾垜鐢ㄨ繖楗辫樃鐏劙鐨勫法鐏典箣绗斺斺斿湪榛戞殫鐨勫ぉ骞曚笂鍐欎笅鎴戠殑蹇冨０锛氣滈樋鏍肩撼鏂紝鎴戠埍浣狅紒鈥4銆併婅繕涔￠泦銆嬬2棣 涓嶇煡閬撲粈涔堢紭鏁咃紝鎴戞槸杩欐牱鎮插搥锛涗竴涓彜鑰佺殑绔ヨ瘽锛屾垜鎬绘槸涓嶈兘蹇樻銆傚ぉ鑹叉櫄锛...
绛旓細鐢变簬鎭╂辰澶涓惧姙鐨勬枃瀛︽矙榫欏湪褰撴椂鍗佸垎鏈夊奖鍝嶅姏锛屽彲浠ヨ鏄煆鏋楁枃鍖栫殑涓績锛屽湪姝ゅ奖鍝嶄笅锛屼粬鐨勮瘲闆嗐婅瘲姝岄泦銆嬪湪鏌忔灄鍑虹増锛岄殢鍚娴锋秴鍙堥檰缁畬鎴愪簡涓夊嵎娓歌锛岃繖涔熷瀹氫簡浠栨姃鎯呰瘲浜虹殑鍦颁綅銆傘傚埌浜1830骞存捣娑呯Щ灞呮硶鍥斤紝鍚庤璇嗕簡椹厠鎬濓紝杈惧埌浜嗗垱浣滅殑楂樺嘲鏈燂紝鍚屾椂鍦ㄤ粬鐨浣滃搧涓篃澶氫簡涓浜涙壒鍒ょ幇瀹炰富涔夛紝鍊熻瘲浣滅敤鏉...
绛旓細浠4鍗枫婃父璁般嬶紙1826-27,1830-31锛夊拰銆婃瓕闆嗐嬶紙1827锛夊勾鑰岄椈鍚嶆枃鍧涖1825骞翠负鍙栧緱寰峰浗鍏皯鏉冭岀殘渚濆熀鐫ｆ暀锛屼絾鍥犳鐤忚繙浜嗚嚜宸辩殑鐘瑰お姘戞棌銆傝屼粬鐨勯潻鍛芥濇兂鍙堜娇浠栧湪寰峰浗鏃犳硶鎵惧埌宸ヤ綔銆1830骞撮潻鍛藉悗鑷効娴佷骸宸撮粠锛屼粠璇楁瓕鍐欎綔杞悜鏀挎不娲诲姩锛屾垚涓哄浗瀹舵皯涓昏繍鍔ㄧ殑棰嗗浜猴紝鍚屾椂瀵规硶鍥藉拰寰峰浗鏂囧寲鏈夎澶氳瘎杩般
绛旓細娉曞啗鐨勮繖浜涙敼闈,浣垮鍙楁瑙嗙殑鐘瑰お浜虹殑绀句細鍦颁綅寰楀埌浜嗚緝鍏ㄩ潰鏀瑰杽,鍥犳娴锋秴浠庣骞磋捣灏辨帴鍙椾簡娉曞浗璧勪骇闃剁骇闈╁懡鎬濇兂鐨勫奖鍝嶃1821骞村紑濮嬪彂琛ㄨ瘲浣,浠4鍗枫婃父璁般(1826-27,1830-31)鍜屻婃瓕闆嗐(1827)鑰岄椈鍚嶆枃鍧涖1825骞翠负鍙栧緱寰峰浗鍏皯鏉冭岀殘渚濆熀鐫ｆ暀,浣嗗洜姝ょ枏杩滀簡鑷繁鐨勭姽澶皯鏃忋傝屼粬鐨勯潻鍛芥濇兂鍙堜娇浠栧湪寰峰浗鏃犳硶鎵惧埌宸ヤ綔...
绛旓細(鍐嚦 璇)1821骞4鏈堬紝娴锋秴鍒拌揪鏌忔灄锛屽悓骞村叓鏈堜粬鐨勬亱浜哄爞濡归樋鐜涜帀鍜屽埆浜虹粨濠氾紝浠栧湪鎰熸儏涓婂彈鍒颁竴娆′笉灏忕殑鎵撳嚮锛屼粬涓鏂归潰娣辨繁闄峰叆澶辨亱鐨勭棝鑻︼紝鍙︿竴鏂归潰鍙堥毦浜庡壊鑸嶅闃跨帥鑾夌殑鎭嬫儏銆傜浜屽勾鍗1822骞达紝璇椾汉鍒涗綔浜嗏滄姃鎯呮彃鏇测濅腑鐨勮瘲绡囷紝鍚庢潵鏀跺叆銆婅瘲姝岄泦銆嬩腑浣滀负绗簩閮ㄥ垎銆傝繖浜涜瘲绡囩殑澶ч儴鍒嗛兘浠ョ埍鎯呬负涓婚锛岃〃杈...
绛旓細杩欎竴鏃舵湡鐨浣滃搧鏈:銆婂寳娴烽泦銆嬨併婂崲鍗℃荡鍦恒嬪拰銆婃濇兂路鍕掓牸鏈楅泦銆,鍚庝竴鏈功琛ㄨ揪浜嗗鎷跨牬浠戝拰娉曞浗澶ч潻鍛界殑鎴愬氨鐨勬嫢鎶ゃ傚湪姝ゆ湡闂,浜轰滑閫愭笎璁よ瘑鍒娴锋秴鏄竴涓紵澶х殑鏂囧澶╂墠銆備粠19涓栫邯30骞翠唬璧,娴锋秴鐨勫悕澹板紑濮嬪湪寰峰浗鍜屾娲蹭紶寮銆傚反榛庡瞾鏈堟捣娑呭洜涓轰粬鐨勬斂娌昏鐐硅岃秺鏉ヨ秺澶氬湴鍙楀埌鏀诲嚮,灏ゅ叾鏄湪鏅瞾澹,鑰屼粬瀵瑰痉鎰忓織鐨勪功鎶...
绛旓細娴峰洜閲屽笇路娴锋秴锛圚einrich Heine 1797骞12鏈13鏃ワ綖1856骞2鏈17鏃ワ級锛屽痉鍥借憲鍚嶆姃鎯呰瘲浜猴紝琚О涓衡滃痉鍥藉彜鍏告枃瀛︾殑鏈鍚庝竴浣嶄唬琛ㄢ濄傝瘲浜轰互骞冲父鐨勮瘝姹囷紝鏅氱殑璇彞鏋勯犲嚭鎬濇兂娣卞埢銆佺敓鍔ㄤ紭缇庣殑璇楃瘒銆傚湪寰峰浗鏂囧涓棦鏄綔瀹跺張鏄濇兂瀹剁殑涓嶄箯鍏朵汉锛屼絾鍍忔捣娑呴偅鏍峰皢浜岃呭畬缇庡湴缁熶竴璧锋潵锛岃屽張娌℃湁璁╄瘲姝岃礋鎷呭摬瀛︾殑...
绛旓細濂规淳浜嗘湞鑷ｅ幓鎵惧ス鐨勪笀澶, 浠栦滑鎵惧埌浜嗚佸ご鎶婁粬鎶兼潵銆 鑰佸お濠嗗鑰佸ご鍎胯: 鈥滄粴鍥炲幓,鍘诲閲戦奔琛屼釜绀笺 鎴戜笉鎰垮啀鍋氳嚜鐢辫嚜鍦ㄧ殑濂崇殗, 鎴戣鍋氭捣涓婄殑濂抽湼鐜, 璁╂垜鐢熸椿鍦ㄦ捣娲嬩笂, 鍙噾楸兼潵渚嶄警鎴,鍙垜闅忎究浣垮敜銆傗 鑰佸ご鍎夸笉鏁㈤《鍢,涔熶笉鏁㈠紑鍙ｈ繚鎷椼 浜庢槸浠栬窇鍒拌敋钃濊壊鐨勬捣杈, 鐪嬪埌娴蜂笂璧蜂簡鏄忔殫鐨勯鏆: 鎬掓稕姹规秾...
