怎么才能提高自己的英文水平？ 怎样才能够提升自己的英语水平？
\u600e\u4e48\u624d\u80fd\u63d0\u9ad8\u82f1\u6587\u6c34\u5e73\uff1f\u82f1\u8bed\u5b66\u4e60\u5e94\u9075\u5faa\u4ee5\u4e0b\u516d\u5927\u539f\u5219.\u8fd9\u4e9b\u539f\u5219\u90fd\u662f"\u5e38\u8bc6"\u6027\u7684.\u6b63\u5982\u7f8e\u56fd\u603b\u7edf\u6797\u80af\u6240\u8bf4\uff1a\u4e00\u4e2a\u4eba\u5fc5\u987b\u4f9d\u636e\u8bed\u8a00\u3001\u903b\u8f91\u548c"\u7b80\u5355\u7684\u5e38\u8bc6"\u6765\u51b3\u5b9a\u95ee\u9898\u548c\u5efa\u7acb\u81ea\u5df1\u7684\u884c\u52a8\u8ba1\u5212.\u5728\u5b66\u4e60\u82f1\u8bed\u7684\u8fc7\u7a0b\u4e2d,\u4f60\u6309\u7167\u5e38\u7406\u53bb\u505a,\u4f60\u5c31\u53ef\u80fd\u6210\u529f.\u4f60\u8fdd\u80cc\u4e86\u5e38\u7406,\u5c31\u4e0d\u53ef\u80fd\u6210\u529f.\u5f53\u7136,\u6210\u529f\u4e0e\u5426\u8fd8\u53d6\u51b3\u4e8e\u4f60\u7684"\u52aa\u529b".
\u8fd9\u4e00\u6b21,\u4f60\u82e5\u6309\u7167\u5e38\u7406\u53bb\u505a,\u5e76\u4e14\u4e0b\u5de5\u592b,\u90a3\u4f60\u5c31\u8981\u6210\u529f\u4e86!
\uff08\u4e00\uff09\u7b80\u5355\u539f\u5219
\u5b66\u4e60\u82f1\u8bed\uff1a\u4ece\u7b80\u5355\u7684\u5f00\u59cb
\u8fd0\u7528\u82f1\u8bed\uff1a\u7b80\u5355\uff0d\u597d\u3001\u66f4\u7b80\u5355\uff0d\u66f4\u597d\u3001\u6700\u7b80\u5355\uff0d\u6700\u597d
\u4e0a\u5927\u5b66\u7684\u65f6\u4faf,\u82f1\u8bed\u8001\u5e08\u8ba9\u6211\u4eec\u5927\u91cf\u9605\u8bfb\u82f1\u8bed.\u6709\u4e9b\u540c\u5b66\u5c31\u501f\u6765\u539f\u8457,\u7b2c\u4e00\u9875\u770b\u4e0b\u6765\u5c31\u670920\u51e0\u4e2a\u751f\u8bcd,\u7b2c\u4e8c\u9875\u8fd8\u670920\u51e0\u4e2a\u2026\u2026\u5230\u4e86\u7b2c\u4e94\u9875\u5df2\u4e0d\u77e5\u9053\u7b2c\u4e00\u9875\u6240\u4e91\uff1b\u5230\u4e86\u7b2c\u5341\u9875\u5df2\u4e0d\u77e5\u9053\u524d\u4e5d\u9875\u8bb2\u7684\u662f\u4ec0\u4e48.\u9605\u8bfb\u53d8\u5f97\u5f02\u5e38\u8270\u96be\u548c\u5355\u8c03,\u4f53\u4f1a\u4e0d\u5230\u6709\u4efb\u4f55\u6536\u83b7,\u8bfb\u82f1\u8bed\u539f\u8457\u53d8\u6210\u4e86\u67e5\u82f1\u8bed\u8bcd\u5178\u3001\u8bb0\u5fc6\u751f\u8bcd\u7684\u8fc7\u7a0b,\u53d8\u6210\u4e2a\u82e6\u5dee\u4e8b.\u56e0\u6b64\u5f88\u5c11\u6709\u4eba\u80fd\u575a\u6301\u4e0b\u53bb,\u5c31\u653e\u5f03\u4e86.\u5176\u4e2d\u6709\u4eba\u53c8\u505a\u4e86\u7b2c\u4e8c\u6b21\u52aa\u529b,\u7ed3\u679c\u8fd8\u662f\u653e\u5f03.\u539f\u56e0\u4f55\u5728?\u6211\u60f3\u5b83\u8fdd\u80cc\u4e86"\u5faa\u5e8f\u6e10\u8fdb"\u7684\u5e38\u7406.
\u6240\u8c13"\u5faa\u5e8f\u6e10\u8fdb"\u5c31\u8981\u6c42\u4f60\u4ece"\u7b80\u5355"\u5f00\u59cb.\u5b66\u4e60\u3001\u4f7f\u7528\u82f1\u8bed\u90fd\u8981\u9075\u5b88\u7b80\u5355\u539f\u5219.\u5f53\u5e74,\u6211\u78b0\u5de7\u662f\u4ece\u82f1\u8bed\u7b80\u6613\u8bfb\u7269\u5f00\u59cb\u7684.\u73b0\u5728,\u4e66\u5e97\u91cc\u6709\u597d\u591a\u5957\u628a\u539f\u8457\u7b80\u5199\u6210\u7684"\u7b80\u6613\u8bfb\u7269".\u6211\u5148\u8bfb\u90a3\u4e9b\u7528500\uff5e800\u8bcd\u7b80\u5199\u6210\u7684\u8bfb\u7269,\u540e\u6765\u53c8\u8bfb\u7528800\uff5e1500\u8bcd\u7b80\u5199\u6210\u7684\u8bfb\u7269,\u518d\u540e\u6765\u5c31\u8bfb\u75281500\uff5e2500\u8bcd\u7b80\u5199\u7684\u4f5c\u54c1\u2026\u2026\u6211\u80fd\u8bfb\u8fdb\u53bb,\u56e0\u4e3a\u6211\u8bfb\u61c2\u4e86\uff1b\u8bfb\u61c2\u7684\u611f\u89c9\u7279\u522b\u597d.\u5f53\u4e00\u4e2a\u4eba\u6709\u4e86\u6210\u5c31\u611f\u65f6\u81ea\u4fe1\u5fc3\u5c31\u8bde\u751f\u4e86,\u5e76\u8d8a\u6765\u8d8a\u5f3a,\u4e5f\u5c31\u4ea7\u751f\u4e86\u66f4\u5927\u7684\u5174\u8da3.\u5916\u56fd\u7684\u82f1\u8bed\u6587\u5b66\u4f5c\u54c1\u4eff\u4f5b\u5e26\u6211\u8d70\u8fdb\u4e86\u4e00\u4e2a\u4e0d\u540c\u7684\u56fd\u5bb6,\u4e00\u4e2a\u4e0d\u540c\u7684\u6587\u5316,\u4e00\u4e2a\u4e0d\u540c\u7684\u751f\u6d3b,\u7ed3\u8bc6\u4e86\u4e00\u4e9b\u4e0d\u540c\u7684\u670b\u53cb.\u5728\u8d70\u5165\u53e6\u6837\u7684\u6587\u5316\u3001\u751f\u6d3b\u3001\u4eba\u7269,\u98ce\u4fd7\u7684\u8fc7\u7a0b\u4e2d\u5c31\u4ea7\u751f\u4e86\u4e00\u79cd\u5f3a\u70c8\u7684\u795e\u5f80,\u4e00\u79cd\u5f3a\u70c8\u7684\u6b32\u671b.\u6bcf\u65f6\u6bcf\u523b\u90fd\u60f3\u8bfb!
\u53ea\u6709\u4ece\u7b80\u5355\u7684\u5f00\u59cb,\u624d\u5bb9\u6613\u5165\u95e8,\u624d\u5bb9\u6613\u4ea7\u751f"\u5174\u8da3",\u624d\u5bb9\u6613\u628a\u4e8b\u60c5\u8fdb\u884c\u4e0b\u53bb.\u82f1\u8bed\u9605\u8bfb\u5e94\u9075\u5b88"\u7b80\u5355\u539f\u5219",\u542c\u3001\u8bf4\u3001\u5199\u90fd\u5e94\u4ece\u6700\u7b80\u5355\u7684\u5f00\u59cb,\u56e0\u4e3a\u7b80\u5355\u539f\u5219\u6709\u5de8\u5927\u7684\u4f18\u70b9\uff1a
1\u3001\u9020\u5c31\u6210\u5c31\u611f,\u57f9\u517b\u81ea\u4fe1.
2\u3001\u589e\u52a0\u5174\u8da3.
3\u3001\u8bed\u8a00\u6717\u6717\u4e0a\u53e3.
4\u3001\u6613\u4e8e\u5b66\u4ee5\u81f4\u7528.
\u4f46\u662f\u5f88\u591a\u4e2d\u56fd\u5b66\u751f\u5bf9\u7b80\u5355\u7684\u8bed\u8a00\u5f80\u5f80\u4e0d\u5c51\u4e00\u987e,\u53ea\u6c42\u7406\u89e3\u800c\u4e0d\u53bb\u5c1d\u8bd5\u7740\u4f7f\u7528\u81ea\u5df1\u5b66\u5230\u7684\u4e1c\u897f.\u4e2d\u56fd\u5b66\u751f\u5728\u5b66\u82f1\u8bed\u4e2d\u6700\u559c\u6b22\u8ffd\u6c42\u4e00\u4e2a\u5b57--"\u96be".\u5c3d\u7ba1\u5b66\u4e86\u5f88\u591a\u96be\u7684\u4e1c\u897f,\u5374\u4e0d\u4f1a"\u7528".\u800c\u4e8b\u5b9e\u4e0a,\u7b80\u5355\u7684\u4e1c\u897f\u5982\u80fd\u7075\u6d3b\u3001\u51c6\u786e\u5730\u4f7f\u7528\u624d\u662f\u771f\u6b63\u91cd\u8981\u7684.\u6bd4\u5982\u4ece\u53e3\u8bed\u6765\u8bf4,\u4eba\u4eec\u5e76\u4e0d\u662f\u770b\u4e00\u4e2a\u4eba\u4f1a\u8bf4\u591a\u4e48\u96be\u7684\u5355\u8bcd,\u5173\u952e\u5728\u4e8e\u770b\u4ed6\u80fd\u5426\u719f\u7ec3\u8fd0\u7528\u6700\u7b80\u5355\u7684\u5355\u8bcd\u3001\u53e5\u578b\u3001\u8bed\u6cd5\u6765\u8868\u8fbe\u60c5\u611f\u3001\u601d\u60f3.\u82f1\u8bed\u56fd\u5bb6\u4eba\u4eec\u65e5\u5e38\u751f\u6d3b\u7684\u4ea4\u6d41\u662f\u901a\u8fc7\u6709\u9650\u6570\u91cf\u7684\u5355\u8bcd\u548c\u7b80\u5355\u7684\u53e5\u578b\u6765\u5b8c\u6210\u7684.
Plain English\uff08\u7b80\u6d01\u82f1\u8bed\uff09\u5728\u82f1\u8bed\u56fd\u5bb6\u5df2\u6210\u4e3a\u8d8b\u52bf\uff1a\u5373\u5728\u8bf4\u6216\u5199\u82f1\u6587\u65f6\u90fd\u529b\u6c42\u7b80\u5355.\u800c\u4e2d\u56fd\u5b66\u751f\u5c3d\u7ba1\u5b66\u4e86\u5f88\u591a\u96be\u8bcd,\u590d\u6742\u7684\u7ed3\u6784,\u4f46\u5c31\u8fde\u7528\u7b80\u5355\u8bcd\u548c\u7ed3\u6784\u6765\u8868\u8fbe\u601d\u60f3\u90fd\u505a\u4e0d\u5230\uff1b\u6709\u65f6\u7528\u4e86\u5f88\u5927\u7684\u8bcd,\u4e00\u65b9\u9762\u4e0d\u59a5,\u518d\u8005\u4e5f\u5f88\u96be\u8ba9\u522b\u4eba\u660e\u767d.\u5176\u5b9e\u5f53\u4f60\u900f\u5f7b\u7406\u89e3\u82f1\u8bed\u4e2d\u7684"\u5c0f\u8bcd","\u7b80\u5355\u8868\u8fbe\u65b9\u5f0f"\u65f6,\u624d\u80fd\u719f\u7ec3\u5730\u7528\u7b80\u5355\u82f1\u8bed\u4ea4\u9645.
\u5f53\u7136\u8fd9\u5e76\u4e0d\u662f\u8bf4"\u96be\u7684\u5355\u8bcd"\u548c"\u590d\u6742\u53e5\u578b"\u4e00\u70b9\u513f\u4e5f\u4e0d\u80fd\u7528,\u6216\u8005\u8bf4\u6ca1\u6709\u7528,\u6211\u53ea\u662f\u8bf4\u5e94\u8be5\u5c11\u7528\u6216\u5c3d\u91cf\u4e0d\u7528.\u4f46\u76ee\u524d"\u7b80\u5355\u82f1\u8bed"\u5373\u662f"\u6700\u597d\u82f1\u8bed"\u7684\u6f6e\u6d41\u662f\u5343\u771f\u4e07\u786e\u7684.\u5176\u5b9e\u4f60\u540c\u5916\u56fd\u4eba\u9762\u5bf9\u9762\u4ea4\u6d41,\u4f60\u5c31\u4f1a\u60ca\u559c\u7684\u53d1\u73b0,\u4ed6\u4eec\u8bb2\u7684\u82f1\u8bed\u662f\u90a3\u4e48\u7684\u7b80\u5355,\u4f60\u751a\u81f3\u4f1a\u53cd\u95ee\u81ea\u5df1\u5b66\u4e86\u591a\u5e74\u7684\u590d\u6742\u82f1\u8bed\u7528\u5904\u4f55\u5728?
\u5b66\u4f1a\u5bb9\u6613\u7684\u4e1c\u897f,\u5e76\u628a\u5bb9\u6613\u7684\u4e1c\u897f\u878d\u4f1a\u8d2f\u901a\u5730\u52a0\u4ee5\u8fd0\u7528\u624d\u662f\u82f1\u8bed\u5b66\u4e60\u7684\u5173\u952e\u6240\u5728.
\uff08\u4e8c\uff09\u91cf\u7684\u539f\u5219
\u591a\uff0d\u597d,\u66f4\u591a\uff0d\u66f4\u597d,\u6700\u591a\uff0d\u6700\u597d
\u4e2d\u56fd\u4eba\u5b66\u4e60\u82f1\u6587,\u7cbe\u8bfb\u3001\u7cbe\u542c\u3001\u7cbe\u8bf4\u6709\u4f59,\u4f46\u6cdb\u8bfb\u3001\u6cdb\u542c\u8fdc\u8fdc\u4e0d\u591f,\u5927\u91cf\u7684\u4e71\u8bf4\u5c31\u66f4\u4e0d\u591f\u4e86.\u6ca1\u6709\u91cf\u7684\u53d8\u5316,\u600e\u4e48\u80fd\u6709\u8d28\u7684\u98de\u8dc3?\u56e0\u6b64,\u4e2d\u56fd\u4eba\u5b66\u4e60\u82f1\u8bed\u5728\u6ce8\u91cd"\u7cbe"\u7684\u540c\u65f6,\u5fc5\u987b\u66f4\u52a0\u6ce8\u91cd"\u6cdb".\u6bd4\u5982\u5b66\u4e60\u82f1\u8bed\u9605\u8bfb,\u5982\u679c\u6ca1\u6709\u8bfb\u5230\u8db3\u591f\u7684\u6570\u91cf,\u5c31\u65e0\u6cd5\u719f\u7ec3\u5730\u9605\u8bfb\u82f1\u8bed.\u82e5\u8981\u5b66\u4e60\u542c\u529b,\u90a3\u5c31\u5927\u91cf\u5730\u542c\u5404\u79cd\u78c1\u5e26,\u542c\u82f1\u8bed\u5e7f\u64ad,\u770b\u82f1\u8bed\u7535\u89c6,\u770b\u82f1\u6587\u7535\u5f71.\u5982\u8981\u5b66\u4e60\u82f1\u8bed\u53e3\u8bed,\u90a3\u5c31\u5c3d\u91cf\u591a\u8bf4\u82f1\u6587.\u5b66\u4e60\u82f1\u8bed\u4e0d\u80fd\u592a\u6025\u4e8e\u6c42\u6210,\u56e0\u4e3a\u53ea\u6709\u6709\u4e86"\u91cf",\u624d\u80fd\u6709"\u8d28"\u7684\u98de\u8dc3.
\u91cf\u7684\u79ef\u7d2f\u662f\u5fc5\u987b\u7684.\u8bb8\u591a\u4eba\u5b66\u4e60\u82f1\u8bed\u65f6,\u5f80\u5f80\u6709\u4e00\u79cd\u8bef\u89e3,\u8ba4\u4e3a\u4e00\u672c\u4e66\u5c31\u4ee3\u8868\u4e00\u4e2a\u6c34\u5e73.\u6bd4\u5982,\u5f53\u8bfb\u5b8c\u4e00\u672c\u521d\u7ea7\u9605\u8bfb\u4e66\u65f6,\u5c31\u4f1a\u8bf4"\u6211\u7684\u9605\u8bfb\u6c34\u5e73\u8fbe\u5230\u521d\u7ea7\u4e86",\u5b66\u5b8c\u4e00\u672c\u9ad8\u7ea7\u9605\u8bfb\u4e66,\u4fbf\u72c2\u6b22"\u6211\u8fbe\u5230\u9ad8\u7ea7\u9605\u8bfb\u6c34\u5e73\u4e86".\u521a\u521a\u8bfb\u4e86\u4e00\u672c\u521d\u7ea7\u53e3\u8bed\u4e66,\u5c31\u8ba4\u4e3a\u5df2\u6709\u521d\u7ea7\u53e3\u8bed\u6c34\u5e73.\u8bfb\u4e86\u4e00\u672c\u9ad8\u7ea7\u53e3\u8bed\u4e66,\u5c31\u8ba4\u4e3a\u5df2\u6709\u9ad8\u7ea7\u53e3\u8bed\u6c34\u5e73.\u5176\u5b9e,\u82f1\u8bed\u5b66\u4e60\u6709\u4e00\u4e2a"\u70b9\uff0d\u7ebf\uff0d\u9762"\u7684\u5173\u7cfb.\u4e00\u672c\u4e66\u53ea\u662f\u4e00\u4e2a\u70b9,\u65e0\u6570\u672c\u4e66\u8fde\u6210\u4e00\u6761\u7ebf,\u66f4\u591a\u7684\u7ebf\u5f62\u6210\u4e00\u4e2a\u9762.\u6240\u8c13"\u6c34\u5e73"\u5c31\u662f\u9762\u7684\u95ee\u9898.\u5c31\u62ff\u9605\u8bfb\u6765\u8bf4,\u9996\u5148\u8981\u8bfb\u5927\u91cf\u521d\u7ea7\u4e66.\u5f53\u4f60\u8bfb\u5b8c30\u672c\u521d\u7ea7\u8bfb\u7269\u4e66\u540e,\u5728\u4f60\u8bfb\u7b2c31\u672c\u521d\u7ea7\u8bfb\u7269\u65f6\u5df2\u6ca1\u6709\u51e0\u4e2a\u751f\u8bcd,\u80fd\u8f7b\u677e\u5730\u8bfb\u61c2,\u5e76\u8fdb\u5165\u4f5c\u8005\u6240\u63cf\u7ed8\u7684\u4e16\u754c\u65f6,\u90a3\u4f60\u5c31\u53ef\u4ee5\u8bfb\u4e2d\u7ea7\u6c34\u5e73\u7684\u8bfb\u7269\u4e86.\u4ec5\u4ec5\u8bfb\u8fc7\u4e00\u672c\u521d\u7ea7\u6c34\u5e73\u7684\u8bfb\u7269,\u57fa\u7840\u6839\u672c\u6ca1\u6253\u597d,\u5c31\u6025\u4e8e\u8bfb\u4e00\u4e2a\u66f4\u9ad8\u6c34\u5e73\u7684\u8bfb\u7269,\u90a3\u5fc5\u7136\u5c31\u4f1a"\u6b32\u901f\u5219\u4e0d\u8fbe",\u81ea\u7136\u4e0d\u53ef\u80fd\u5b66\u597d.\u4e5f\u5c31\u662f\u8bf4,\u65e0\u8bba\u5904\u4e8e\u4f55\u7b49\u82f1\u8bed\u6c34\u5e73,\u5728\u76f8\u5e94\u6c34\u5e73\u4e0a\u7684\u91cf\u7684\u79ef\u7d2f\u662f\u5fc5\u987b\u7684.\u82f1\u8bed\u542c\u529b\u3001\u53e3\u8bed\u3001\u5199\u4f5c\u7684\u5b66\u4e60\u4ea6\u5e94\u9075\u5faa\u8fd9\u4e00\u539f\u5219.
\u8bed\u8a00\u7684\u5b66\u4e60\u662f\u57f9\u517b\u4e00\u79cd\u611f\u89c9,\u800c\u611f\u89c9\u8981\u9760\u6570\u91cf\u7684\u79ef\u7d2f\u6765\u57f9\u517b.\u4fd7\u8bdd\u8bf4\u6c34\u5230\u6e20\u6210.\u540c\u6837\u7684\u9053\u7406,\u8fbe\u5230\u4e86\u4e00\u5b9a\u7684\u91cf,"\u8bed\u611f"\u5c31\u4ea7\u751f\u4e86.\u8fd9\u65f6\u5e94\u518d\u628a\u611f\u89c9\u4e0a\u5347\u5230\u7406\u5ff5,\u5c06\u7406\u5ff5\u878d\u5165\u5230\u81ea\u5df1\u7684\u601d\u7ef4\u4e2d,\u82f1\u8bed\u5c31\u80fd\u8fd0\u7528\u81ea\u5982.\u8bf7\u6ce8\u610f\u91cf\u7684\u79ef\u7d2f\u5728\u57fa\u7840\u9636\u6bb5\u6700\u4e3a\u91cd\u8981.\u91d1\u5b57\u5854\u7684\u9b45\u529b\u5c31\u5728\u4e8e\u5b83\u5b8c\u7f8e\u7684\u5efa\u7b51\u7ed3\u6784.\u6709\u5bbd\u5e7f\u6df1\u539a\u7684\u57fa\u7840,\u624d\u80fd\u9020\u5c31\u5854\u5c16\u7684\u8f89\u714c.\u5b66\u597d\u82f1\u6587\u7684\u9053\u7406\u662f\u540c\u6837\u7684.\u57fa\u7840\u5fc5\u987b\u6253\u7262,\u4e5f\u53ea\u6709\u5728\u57fa\u7840\u6253\u7262\u7684\u524d\u63d0\u4e0b,\u624d\u80fd\u5b66\u597d\u82f1\u6587.
\u5728\u91cf\u7684\u79ef\u7d2f\u9636\u6bb5,\u4e5f\u5e94\u8be5\u9075\u5faa\u6b63\u786e\u7684\u5b66\u4e60\u65b9\u6cd5.\u4ee5\u9605\u8bfb\u4e3a\u4f8b,\u4e00\u5957\u7b80\u6613\u8bfb\u7269\u5206\u516d\u7ea7,\u6bcf\u4e00\u7ea7\u6709\u4e94\u516d\u672c,\u4e00\u672c\u53ea\u6709100\u9875\u5de6\u53f3,\u4e0d\u8d85\u8fc7\u4e00\u4e2a\u661f\u671f\u5c31\u53ef\u4ee5\u8bfb\u5b8c\u4e00\u4e2a\u7ea7\u7684\u8bfb\u7269.\u4f60\u5728\u8bfb\u7684\u8fc7\u7a0b\u4e2d,\u4e0d\u8981\u592a\u591a\u62d8\u6ce5\u4e8e\u8bed\u6cd5,\u53ef\u4ee5\u5076\u5c14\u4f53\u4f1a\u4e00\u4e0b\u8bed\u6cd5\u7684\u4f5c\u7528,\u4f46\u4e3b\u8981\u7cbe\u529b\u653e\u5728\u7406\u89e3\u5c0f\u8bf4\u7684\u4e3b\u9898\u4e0a.\u8981\u6ce8\u610f,\u6211\u4eec\u662f\u5728\u901a\u8fc7\u82f1\u8bed\u83b7\u53d6\u4fe1\u606f,\u4e86\u89e3\u6587\u5316\u3001\u751f\u6d3b,\u5438\u6536\u65b0\u7684\u601d\u60f3.\u4f60\u8981\u8bfb\u8fdb\u53bb,\u624d\u80fd\u8bfb\u5f97\u5feb.\u4e0d\u8981\u7814\u7a76\u8bed\u8a00,\u8981\u6811\u7acb\u6570\u91cf\u7b2c\u4e00\u7684\u89c2\u5ff5,\u5c3d\u91cf\u5feb\u901f\u5730\u8bfb.\u8fd9\u6837\u4e00\u6765,\u575a\u6301\u8bfb\u4e09\u56db\u4e2a\u6708,\u82f1\u8bed\u7684\u9605\u8bfb\u6c34\u5e73\u5c31\u4f1a\u8fc5\u901f\u63d0\u9ad8.
\u603b\u6709\u4eba\u95ee,\u8981\u82b1\u591a\u957f\u65f6\u95f4\u624d\u80fd\u5b66\u597d\u82f1\u8bed.\u8fd9\u95ee\u9898\u4e0d\u597d\u56de\u7b54,\u56e0\u4e3a\u6ca1\u6709\u8861\u91cf\u5b66\u597d\u82f1\u6587\u7684\u6807\u51c6,\u5e76\u4e14\u5b66\u4e60\u82f1\u8bed\u7684\u901f\u5ea6\u4e5f\u56e0\u4eba\u800c\u5f02.\u4f46\u6709\u4e00\u70b9\u662f\u80af\u5b9a\u7684,\u90a3\u5c31\u662f\u4f60\u5fc5\u987b\u6709\u6b63\u786e\u7684\u5b66\u4e60\u82f1\u6587\u7684\u65b9\u6cd5.\u5b9e\u9645\u4e0a,\u5b66\u4e60\u82f1\u8bed\u5982\u6309\u7167\u6b63\u786e\u7684\u65b9\u6cd5\u53bb\u505a,\u4f60\u5f88\u5feb\u5c31\u4f1a\u5165\u95e8.\u4ece\u5165\u95e8\u5230\u80fd\u7528\u82f1\u8bed\u4ea4\u9645\u4e5f\u5c31\u662f\u4e00\u4e8c\u5e74\u7684\u5de5\u592b.\u56e0\u6b64,\u5982\u679c\u4e00\u76f4\u662f\u6309\u7167\u6b63\u786e\u7684\u65b9\u6cd5\u505a,\u4f60\u5f88\u5feb\u5c31\u80fd\u5b66\u597d\u82f1\u8bed.
\uff08\u4e09\uff09\u91cd\u590d\u539f\u5219
\u82f1\u8bed\u6709\u53e5\u8c1a\u8bed"Repetition is the mother of skills\uff08\u91cd\u590d\u662f\u6280\u80fd\u4e4b\u6bcd\uff09".\u4f60\u53ef\u4ee5\u56de\u5fc6\u4e00\u4e0b\u4f60\u5b66\u4e60\u4efb\u4f55\u4e00\u79cd\u6280\u80fd\u7684\u8fc7\u7a0b.\u65e0\u8bba\u662f\u6e38\u6cf3\u8fd8\u662f\u9a91\u81ea\u884c\u8f66,\u90fd\u662f\u91cd\u590d\u540c\u4e00\u7c7b\u52a8\u4f5c\u7684\u8fc7\u7a0b. \u4efb\u4f55\u6280\u80fd\u7684\u83b7\u5f97,\u5f53\u7136\u5305\u62ec\u82f1\u8bed\u8fd9\u9879\u8bed\u8a00\u6280\u80fd,\u5747\u6765\u81ea\u91cd\u590d.\u4e00\u79cd\u4e8b\u60c5\u91cd\u590d\u591a\u4e86,\u4fbf\u4ea7\u751f\u4e86\u611f\u89c9\u548c\u6df1\u523b\u7684\u628a\u63e1.\u56e0\u6b64,\u5728\u53d1\u5c55\u82f1\u8bed\u6280\u80fd\u65f6,\u4e5f\u5e94\u8be5\u9075\u5faa\u91cd\u590d\u539f\u5219.\u6bd4\u5982,\u5728\u9605\u8bfb\u65f6,\u5f53\u4f60\u8bfb\u8fc720\u672c\u521d\u7ea7\u8bfb\u7269\u540e,\u5c31\u8981\u5728\u8fd920\u672c\u4e2d\u627e\u51fa\u4e00\u672c\u81ea\u5df1\u6700\u611f\u5174\u8da3\u7684\u6765\u8bfb10\u904d\u751a\u81f320\u904d.\u540c\u6837\u7684,\u5f53\u4f60\u8bfb\u8fc720\u672c\u4e2d\u7ea7\u6c34\u5e73\u7684\u82f1\u8bed\u8bfb\u7269\u540e,\u5c31\u5e94\u8be5\u5728\u8fd920\u672c\u4e2d\u627e\u51fa\u4e00\u672c\u81ea\u5df1\u6700\u611f\u5174\u8da3\u7684\u6765\u8bfb10\u904d\u751a\u81f320\u904d.\u5b66\u4e60\u542c\u529b\u548c\u53e3\u8bed\u4e5f\u8981\u9075\u5b88\u91cd\u590d\u539f\u5219.\u6bd4\u5982\u8bf4,\u5728\u542c\u4e8620\u76d8\u521d\u7ea7\u82f1\u8bed\u542c\u529b\u78c1\u5e26\u540e,\u5c31\u8981\u5728\u8fd920\u76d8\u5df2\u542c\u8fc7\u7684\u78c1\u5e26\u4e2d\u9009\u51fa\u4e00\u76d8,\u518d\u628a\u8fd9\u76d8\u78c1\u5e26\u542c\u4e0a20\u904d.\u5728\u521a\u5f00\u59cb\u5b66\u4e60\u82f1\u8bed\u53e3\u8bed\u65f6,\u91cd\u590d\u539f\u5219\u5c31\u66f4\u4e3a\u91cd\u8981.\u56e0\u4e3a,\u521a\u5b66\u4e60\u82f1\u8bed\u53e3\u8bed,\u80cc\u8bf5\u4e00\u4e9b\u82f1\u8bed\u540e,\u5c31\u627e\u540c\u4f34\u6765\u7ec3,\u53cd\u590d\u91cd\u590d\u5df2\u5b66\u5185\u5bb9. "\u91cd\u590d\u539f\u5219"\u4e0e"\u91cf\u7684\u539f\u5219"\u7f3a\u4e00\u4e0d\u53ef,\u8981\u6709\u673a\u5730\u628a\u4e24\u8005\u7edf\u4e00\u8d77\u6765.\u5b66\u4e60\u82f1\u8bed\u4e2d\u7684\u4efb\u4e00\u9879\u6280\u80fd\uff1a\u9605\u8bfb\u3001\u542c\u529b\u3001\u53e3\u8bed\u3001\u5199\u4f5c,\u90fd\u5fc5\u987b\u5728\u91cf\u7684\u539f\u5219\u7684\u57fa\u7840\u4e0a,\u518d\u53cd\u590d\u91cd\u590d.\u82f1\u8bed\u4e2d\u4e00\u5b9a\u6709\u4e00\u4e9b\u4f60\u7406\u89e3\u7684\u5f88\u900f\u5e76\u4e14\u5df2\u7ecf\u638c\u63e1\u4e86\u7684\u5355\u8bcd\u6216\u53e5\u578b,\u4f60\u53ef\u4ee5\u7075\u6d3b\u81ea\u5982\u5730\u4f7f\u7528\u5b83\u4eec\u6765\u4ea4\u9645.\u8bf7\u6ce8\u610f,\u8fd9\u4e9b\u719f\u7ec3\u638c\u63e1\u4e86\u7684\u8bcd\u548c\u53e5\u578b\u4e00\u5b9a\u662f\u4f60\u91cd\u590d\u8fc7\u65e0\u6570\u904d\u7684,\u8fd9\u4e9b\u88ab\u91cd\u590d\u7684\u4e1c\u897f\u5df2\u7ecf\u53d8\u6210\u4e86\u4f60\u7684\u4e00\u90e8\u5206,\u56e0\u6b64\u4f60\u80fd\u628a\u5b83\u4eec\u8fd0\u7528\u81ea\u5982\u4e86.\u91cd\u590d\u662f\u4eba\u8bb0\u5fc6\u7684\u6700\u91cd\u8981\u9014\u5f84,\u91cd\u590d\u4f7f\u4eba\u51c6\u786e\u3001\u6df1\u523b\u7406\u89e3\u4e8b\u7269\u672c\u8d28\u3001\u5185\u5728\u89c4\u5f8b. \u91cf\u7684\u539f\u5219\u8981\u6c42\u4f60\u591a\u8bfb\u591a\u542c,\u591a\u8bf4\u591a\u5199,\u5f3a\u8c03\u4e00\u4e2a"\u6cdb"\u5b57.\u800c\u91cd\u590d\u539f\u5219\u8981\u6c42\u4f60\u5c06\u540c\u4e00\u4ef6\u4e8b\u505a\u5f88\u591a\u904d,\u4e5f\u5c31\u662f\u5f3a\u8c03\u4e00\u4e2a"\u7cbe"\u5b57.\u5982\u6b64\u770b\u6765\u4e24\u8005\u76f8\u4e92\u77db\u76fe.\u4f46\u662f\u77db\u76fe\u662f\u5fc5\u7136\u5b58\u5728\u7684.\u6211\u60f3\u4e16\u754c\u4e0a\u6700\u597d\u7684\u4e1c\u897f\u4e00\u5b9a\u662f\u77db\u76fe\u7684.\u56e0\u4e3a\u53ea\u6709\u4e24\u4e2a\u77db\u76fe\u4f53,\u624d\u80fd\u4ea7\u751f\u6700\u5927\u7684\u52a8\u529b\u4f7f\u4e3b\u4f53\u524d\u8fdb.\u597d\u7684\u82f1\u8bed\u5b66\u4e60\u65b9\u6cd5\u4e5f\u5e94\u529b\u6c42\u77db\u76fe\u7684\u7edf\u4e00.\u65e2\u8981\u6709\u6570\u91cf\u7684\u79ef\u7d2f,\u628a\u9762\u94fa\u5f00,\u53c8\u8981\u540c\u65f6\u5c06\u4e00\u672c\u9605\u8bfb\u4e66\u3001\u53e3\u8bed\u4e66\u3001\u4e00\u76d8\u78c1\u5e26\u3001\u4e00\u90e8\u7535\u5f71\u5b66\u900f\u5f7b.\u5728\u91cf\u7684\u57fa\u7840\u4e0a\u628a\u90e8\u5206\u5185\u5bb9\u5b66"\u7cbe",\u8fd9\u662f\u5f88\u91cd\u8981\u7684.
\uff08\u56db\uff09\u6a21\u4eff\u539f\u5219
\u8bed\u8a00\u662f\u4eba\u4eec\u5728\u957f\u65f6\u95f4\u7684\u5b9e\u8df5\u4e2d\u5f62\u6210\u7684\u8ba4\u540c\u7b26\u53f7,\u5176\u8fd0\u7528"\u89c4\u5219"\u53ef\u4f9d.\u5b69\u5b50\u5b66\u8bed\u8a00\u662f\u4e2a\u6a21\u4eff\u7684\u8fc7\u7a0b,\u4ed6\u4eec\u6bcf\u5929\u6a21\u4eff\u7236\u6bcd\u3001\u5468\u56f4\u7684\u4eba\u3001\u7535\u89c6\u7b49\u4e00\u5207\u53ef\u4ee5\u6a21\u4eff\u7684\u4e1c\u897f,\u5e76\u4e14\u6a21\u4eff\u5f97\u8d8a\u6765\u8d8a\u8c61,\u7a81\u7136\u6709\u4e00\u5929,\u4ed6\u4eec\u505c\u6b62\u6a21\u4eff\u4e86,\u5e76\u4e14\u9010\u6e10\u5f62\u6210\u878d\u5408\u81ea\u5df1\u4e2a\u6027\u7279\u5f81\u7684\u8bed\u8a00\u65b9\u5f0f.
\u4f5c\u4e3a\u82f1\u8bed\u5b66\u4e60\u8005,\u5fc5\u987b\u6a21\u4eff\u5df2\u6709\u7684\u4e1c\u897f,\u4e0d\u7ecf\u5386\u5230\u4f4d\u7684\u6a21\u4eff\u7684"\u521b\u65b0"\u610f\u5473\u7740\u9519\u8bef.\u521b\u65b0\u6e90\u4e8e\u6a21\u4eff,\u6a21\u4eff\u662f\u5b66\u4e60\u82f1\u8bed\u7684\u57fa\u7840,\u6a21\u4eff\u662f\u521b\u65b0\u7684\u57fa\u7840.\u53ea\u6709\u5728\u4f60\u901a\u8fc7\u6a21\u4eff,\u771f\u6b63\u638c\u63e1\u4e86\u82f1\u8bed\u7684\u7075\u9b42\u3001\u7cbe\u9ad3,\u7136\u540e,\u624d\u53ef\u80fd\u8c08\u5230\u81ea\u5df1\u7684\u8bed\u8a00\u98ce\u683c.
\u5b66\u4e60\u82f1\u8bed\u65f6,\u6a21\u4eff\u539f\u5219\u662f\u5fc5\u4e0d\u53ef\u5c11\u7684.\u6bd4\u5982\u5728\u5b66\u4e60\u8bed\u97f3\u65f6,\u8981\u5927\u91cf\u5730\u91cd\u590d\u7ec3\u4e60\u97f3\u6807\u3001\u5355\u8bcd\u53d1\u97f3,\u6717\u8bfb\u53e5\u5b50\u548c\u6587\u7ae0.\u800c\u5728\u7ec3\u4e60\u8fc7\u7a0b\u4e2d,\u5c3d\u91cf\u6a21\u4eff"\u97f3\u6807\u53d1\u97f3\u548c\u5355\u8bcd\u53d1\u97f3,\u540c\u65f6\u6a21\u4eff\u53e5\u5b50\u7684\u97f3\u8c03\u548c\u8282\u594f.\u6a21\u4eff\u5bf9\u5b66\u597d\u8bed\u97f3\u81f3\u5173\u91cd\u8981.\u5982\u679c\u4f60\u8981\u5b66\u4e60\u82f1\u8bed\u53e3\u8bed\u6a21\u4eff\u4ea6\u5f88\u91cd\u8981.\u5728\u5b66\u53e3\u8bed\u65f6,\u8981\u5c3d\u91cf\u6a21\u4eff\u4f60\u5df2\u7ecf\u8bfb\u8fc7\u7684\u4e1c\u897f\u548c\u5df2\u7ecf\u542c\u8fc7\u7684\u4e1c\u897f.\u5f53\u7136,\u5982\u679c\u4f60\u6a21\u4eff\u4f60\u5df2\u7ecf\u7528"\u91cd\u590d\u539f\u5219"\u6240\u8bfb\u8fc7\u7684\u548c\u6240\u542c\u8fc7\u7684,\u6548\u679c\u5c31\u4f1a\u66f4\u597d.\u5982\u679c\u4f60\u8981\u5b66\u4e60\u82f1\u6587\u5199\u4f5c,\u6a21\u4eff\u7684\u91cd\u8981\u6027\u66f4\u662f\u663e\u800c\u6613\u89c1.\u4f60\u8981\u8bfb\u5404\u79cd\u4e0d\u540c\u7c7b\u578b\u7684\u6587\u7ae0\u3001\u540d\u5bb6\u7684\u6587\u7ae0,\u91cd\u590d\u5730\u8bfb\u8fc7\u591a\u904d\u800c\u80fd\u771f\u6b63\u7406\u89e3\u4e86\u540e,\u5c31\u8981\u4e00\u4e1d\u4e0d\u82df\u5730\u53bb\u6a21\u4eff.\u6a21\u4eff\u5f97\u8d8a\u50cf\u8d8a\u597d,\u8fd9\u662f\u82f1\u8bed\u5b66\u4e60\u6700\u57fa\u672c\u7684\u5e38\u8bc6.
\u6211\u7684\u4e00\u4f4d\u670b\u53cb\u82f1\u8bed\u53e3\u8bed\u5f88\u68d2,\u5f53\u4ed6\u8c08\u5230\u5b66\u53e3\u8bed\u7684\u79d8\u8bc0\u65f6,\u4ed6\u603b\u662f\u8bf4"\u5916\u56fd\u4eba\u600e\u4e48\u8bf4,\u6211\u5c31\u600e\u4e48\u8bf4\uff1b\u5916\u56fd\u4eba\u600e\u4e48\u5199,\u6211\u5c31\u600e\u4e48\u5199."\u771f\u53ef\u8c13\u4e00\u8bed\u9053\u7834\u5929\u673a!
\uff08\u4e94\uff09\u7a81\u51fb\u539f\u5219
\u82e5\u60f3\u5b66\u597d\u82f1\u8bed,\u9700\u8981\u91c7\u53d6\u4e00\u4e2a\u4e2a"\u901f\u6218\u901f\u51b3"\u7b56\u7565,\u627e\u5230"\u5feb\u901f\u8fdb\u5165\u89d2\u8272"\u7684\u611f\u89c9.\u53ea\u6709\u8fd9\u6837,\u624d\u80fd\u6709\u8db3\u591f\u7684\u52a8\u529b\u548c\u5174\u8da3\u628a\u5b66\u4e60\u575a\u6301\u5230\u5e95.\u4f60\u8fd8\u8bb0\u5f97\u4f60\u662f\u5982\u4f55\u5b66\u4f1a\u9a91\u81ea\u884c\u8f66\u3001\u6e38\u6cf3\u6216\u5f00\u8f66\u7684\u5417?\u4f60\u662f\u5426\u662f\u901a\u8fc7\u77ed\u65f6\u95f4\u7684"\u5927\u91cf\u7a81\u51fb"\u7ec3\u4e60\u624d\u638c\u63e1\u8fd9\u4e9b\u6280\u80fd\u7684\u5462?\u5b66\u4e60\u6280\u80fd\u7684\u8981\u7d20\u662f\u4e00\u6837\u7684,\u90a3\u5c31\u662f\u53bb\u65e0\u6570\u6b21\u7684\u7a81\u51fb\u8bad\u7ec3.\u5f53\u7136,\u5b66\u82f1\u8bed\u6216\u8bb8\u4e0d\u50cf\u5b66\u4f1a\u9a91\u81ea\u884c\u8f66\u3001\u6e38\u6cf3\u90a3\u4e48\u7b80\u5355,\u4f46\u9a7e\u9a6d\u548c\u4f7f\u7528\u82f1\u8bed\u8bed\u8a00\u7684\u786e\u662f\u638c\u63e1\u548c\u57f9\u517b\u4e00\u79cd\u6280\u80fd.\u5b66\u4e60\u4e00\u79cd\u6280\u80fd,\u7a81\u51fb\u539f\u5219\u662f\u6700\u91cd\u8981\u7684.
\u6211\u5728\u5b66\u4e60\u82f1\u8bed\u65f6\u5c31\u8fd0\u7528\u4e86\u8fd9\u79cd\u7a81\u51fb\u5f3a\u5316\u7684\u65b9\u6cd5.\u6211\u6700\u521d\u5f00\u59cb\u5b66\u4e60\u82f1\u8bed,\u5148\u7a81\u51fb\u82f1\u8bed\u9605\u8bfb\u4e09\u4e2a\u6708.\u4ece\u7b80\u6613\u8bfb\u7269\u5f00\u59cb,\u575a\u6301\u5929\u5929\u6700\u5927\u91cf\u5730\u6765\u8bfb.\u901a\u8fc7\u7a81\u51fb\u82f1\u8bed\u9605\u8bfb,\u4e0d\u4f46\u5b66\u5230\u4e86\u8bcd\u6c47,\u8fd8\u719f\u6089\u4e86\u5404\u79cd\u8bed\u6cd5\u73b0\u8c61,\u66f4\u4e86\u89e3\u4e86\u4e00\u4e9b\u897f\u65b9\u7684\u751f\u6d3b\u3001\u6587\u5316\u548c\u601d\u60f3.\u7d27\u63a5\u7740,\u53c8\u53bb\u5f3a\u5316\u542c\u529b,\u7ecf\u8fc7\u4e09\u4e2a\u6708\u7684\u542c\u529b\u7a81\u51fb\u4e4b\u540e,\u518d\u56de\u8fc7\u5934\u5f3a\u5316\u82f1\u8bed\u9605\u8bfb.\u5f3a\u5316\u5b8c\u9605\u8bfb\u540e,\u518d\u5f3a\u5316\u542c\u529b.\u5f3a\u5316\u5b8c\u542c\u529b\u540e,\u518d\u5f3a\u5316\u82f1\u8bed\u53e3\u8bed.\u6309\u7167\u8fd9\u4e2a\u539f\u5219,\u8fdb\u884c\u9605\u8bfb\uff0d\u542c\u529b\uff0d\u53e3\u8bed\uff0d\u5199\u4f5c\u7684\u7a81\u51fb\u5f3a\u5316.\u6309\u7167\u8fd9\u79cd\u65b9\u6cd5\u6765\u5b66\u82f1\u8bed,\u8fdb\u6b65\u662f\u98de\u5feb\u7684. \u82f1\u8bed\u5b66\u4e60\u4ece\u67d0\u79cd\u610f\u4e49\u4e0a\u8bf4\u662f\u5f3a\u5316\u6b63\u786e\u610f\u5ff5\u7684\u8fc7\u7a0b\uff1a\u5f3a\u5316\u5355\u8bcd\u53d1\u97f3\u7684\u610f\u5ff5,\u5f3a\u5316\u5355\u8bcd\u7528\u6cd5\u7684\u610f\u5ff5,\u5f3a\u5316\u53e5\u578b\u7684\u610f\u5ff5,\u5f3a\u5316\u7ec4\u7ec7\u601d\u60f3\u7684\u610f\u5ff5.\u6bd4\u5982,\u4f60\u82e5\u8981\u7a81\u7834\u8bed\u97f3,\u5c31\u5e94\u8be5\u5b89\u6392\u4e00\u6bb5\u65f6\u95f4\uff08\u6bd4\u598215\u5929\uff09.\u5728\u8fd915\u5929\u5185,\u5929\u5929\u5b66\u8bed\u97f3,\u542c\u8bed\u97f3,\u6a21\u4eff\u8bed\u97f3,\u5b66"\u6b7b\u53bb\u6d3b\u6765".15\u5929\u4e4b\u540e,\u611f\u89c9\u8bed\u97f3\u6709\u4e86\u5927\u7684\u8fdb\u6b65,\u638c\u63e1\u5f97\u5dee\u4e0d\u591a\u4e86\u5c31\u53ef\u4ee5\u505c\u4e0b\u6765.\u8bf7\u6ce8\u610f,\u5728\u6a21\u4eff\u7684\u540c\u65f6,\u4f60\u8fd8\u5e94\u8be5\u628a\u81ea\u5df1\u7684\u8bed\u97f3\u7ed9\u5f55\u4e0b\u6765,\u8ba4\u8ba4\u771f\u771f\u5730\u627e\u51fa\u81ea\u5df1\u53d1\u97f3\u7684\u95ee\u9898,\u52a0\u4ee5\u7ea0\u6b63.\u8fc7\u4e00\u6bb5\u65f6\u95f4\u540e,\u518d\u6309\u7167\u540c\u6837\u7684\u65b9\u6cd5\u6765\u7a81\u51fb\u8bed\u97f3.\u4f60\u8fd9\u6837\u53cd\u590d\u7a81\u51fb\u4e94\u5230\u516d\u6b21,\u4f60\u7684\u8bed\u97f3\u5b9a\u5c06\u6210\u4e3a\u6700\u68d2\u7684.\u53e5\u578b\u3001\u9605\u8bfb\u3001\u8bed\u6cd5\u3001\u542c\u529b\u3001\u53e3\u8bed\u4e5f\u90fd\u8981\u6709\u8fd9\u6837\u4e00\u79cd\u53cd\u590d\u7a81\u51fb\u5f3a\u5316\u7684\u8fc7\u7a0b.
\u4e00\u4e2a\u4eba\u7684\u7cbe\u529b\u4e0d\u53ef\u80fd\u603b\u662f\u5145\u6c9b\u7684,\u91cd\u590d\u505a\u540c\u4e00\u4ef6\u4e8b\u60c5\u5c31\u4f1a\u53d8\u5f97\u5355\u8c03,\u56e0\u6b64\u5c31\u8981\u91c7\u53d6\u95f4\u9694\u7a81\u51fb\u5f3a\u5316\u7684\u65b9\u6cd5.\u82f1\u8bed\u5b66\u4e60\u7684\u8fc7\u7a0b\u5e94\u8be5\u662f\u7531\u4e00\u4e2a\u4e2a\u5f3a\u5316\u7a81\u51fb\u9636\u6bb5\u6240\u7ec4\u6210\u7684.
\uff08\u516d\uff09\u5174\u8da3\u539f\u5219
"\u5174\u8da3\u662f\u6700\u597d\u7684\u8001\u5e08",\u5b66\u4e60\u82f1\u8bed\u9996\u5148\u8981\u6709\u5174\u8da3\u5e76\u52aa\u529b\u53d1\u5c55\u8fd9\u4e00\u5174\u8da3.\u5982\u679c\u4f60\u5bf9\u82f1\u8bed\u6ca1\u6709\u5174\u8da3,\u90a3\u5c31\u4e0d\u4f1a\u6709\u6301\u7eed\u7684\u5e72\u52b2\u548c\u52a8\u529b,\u82f1\u8bed\u5b66\u4e60\u5c06\u5f88\u96be\u575a\u6301\u4e0b\u53bb.\u53cd\u4e4b,\u4e00\u65e6\u4f60\u5bf9\u82f1\u8bed\u6709\u4e86\u5174\u8da3\u5e76\u52aa\u529b\u5730\u53d1\u5c55\u8fd9\u4e00\u5174\u8da3,\u90a3\u4e48,\u4f60\u5c31\u4f1a\u4e0d\u77e5\u4e0d\u89c9\u5730\u53bb\u505a,\u5e26\u7740\u5f3a\u70c8\u7684\u6b32\u671b\u53bb\u8bfb\u82f1\u8bed,\u542c\u82f1\u8bed,\u8bf4\u82f1\u8bed,\u5199\u82f1\u8bed.\u4f60\u5c31\u4f1a\u4e3b\u52a8\u5730\u627e\u4eba\u53bb\u7ec3\u82f1\u8bed,\u627e\u4e00\u5207\u53ef\u4ee5\u63d0\u9ad8\u4f60\u82f1\u8bed\u7684\u673a\u4f1a\u53bb\u63d0\u9ad8\u4f60\u7684\u82f1\u8bed\u6c34\u5e73.\u4e0d\u77e5\u4e0d\u89c9\u4e2d\u4f60\u7684\u82f1\u8bed\u5c31\u4f1a\u63d0\u9ad8.\u4e0d\u77e5\u4e0d\u89c9\u4e2d\u4f60\u5c31\u628a\u82f1\u8bed\u5b66\u4f1a\u4e86.\u6240\u4ee5"\u5174\u8da3"\u5bf9\u5b66\u597d\u82f1\u8bed\u6709\u4e3e\u8db3\u8f7b\u91cd\u7684\u4f5c\u7528. \u7136\u800c,\u5c3d\u7ba1\u77e5\u9053\u5174\u8da3\u7684\u91cd\u8981\u6027,\u4f46\u5f88\u5c11\u6709\u4eba\u6709\u610f\u8bc6\u3001\u6709\u6b65\u9aa4\u5730\u53bb\u57f9\u517b\u548c\u53d1\u5c55\u81ea\u5df1\u5bf9\u82f1\u8bed\u7684\u5174\u8da3.
\u90a3\u4e48,\u5e94\u5982\u4f55\u57f9\u517b\u82f1\u8bed\u5b66\u4e60\u7684\u5174\u8da3\u5462?
\u53d1\u73b0\u548c\u6316\u6398\u5174\u8da3
\u6bcf\u4e2a\u4eba\u90fd\u6709\u81ea\u5df1\u7684\u5174\u8da3\u7231\u597d.\u628a\u81ea\u5df1\u7684\u5174\u8da3\u4e0e\u82f1\u8bed\u5b66\u4e60\u7ed3\u5408\u8d77\u6765,\u662f\u82f1\u8bed\u5b66\u4e60\u6210\u529f\u7684\u5173\u952e\u6761\u4ef6.
\u6211\u5bf9\u5c0f\u8bf4\u5f88\u611f\u5174\u8da3,\u6211\u5f53\u5e74\u5b66\u82f1\u8bed\u662f\u4ece\u5927\u91cf\u9605\u8bfb\u82f1\u6587\u5c0f\u8bf4Charles Dickens\uff08\u67e5\u5c14\u65af\u00b7\u72c4\u66f4\u65af\uff09\u7684\u7b80\u5199\u672c\u8bfb\u8d77.19\u4e16\u7eaa\u82f1\u56fd\u4eba\u7684\u751f\u6d3b\u53ca\u601d\u60f3\u60c5\u611f\u5728\u72c4\u66f4\u65af\u7684\u5c0f\u8bf4\u91cc\u5f97\u5230\u4e86\u6dcb\u6f13\u5c3d\u81f4\u7684\u5c55\u73b0.\u8fdb\u5165\u82f1\u8bed\u7684\u5929\u5730,\u6211\u7545\u6e38\u5728\u72c4\u66f4\u65af\u7684\u4e16\u754c\u91cc.\u4e0d\u77e5\u4e0d\u89c9\u4e2d\u6211\u5b66\u5230\u4e86\u8bb8\u591a\u8bed\u8a00\u53ca\u8bed\u8a00\u4ee5\u5916\u7684\u4e1c\u897f\uff1a\u6211\u4e0d\u4ec5\u638c\u63e1\u4e86\u5927\u91cf\u7684\u8bcd\u6c47\u3001\u5404\u79cd\u5404\u6837\u7684\u8bed\u6cd5\u89c4\u5219,\u800c\u4e14\u5bf9\u82f1\u56fd\u4eba\u7684\u751f\u6d3b\u3001\u6587\u5316\u3001\u4e60\u4fd7\u4e5f\u6709\u4e86\u6df1\u523b\u7684\u4e86\u89e3.
\u6211\u5165\u8ff7\u4e86,\u5929\u5929\u8bfb,\u4ece\u72c4\u66f4\u65af\u5230\u9a6c\u514b\u00b7\u5410\u6e29\u518d\u5230\u6d77\u660e\u5a01,\u8fd9\u4e9b\u5c0f\u8bf4\u5e26\u6211\u8fdb\u5165\u4e00\u4e2a\u82f1\u8bed\u4e16\u754c,\u4f7f\u6211\u5728\u4e0d\u77e5\u4e0d\u89c9\u4e2d\u5b66\u4f1a\u4e86\u82f1\u8bed.\u4f46\u5728\u9605\u8bfb\u65f6,\u6211\u6839\u672c\u4e0d\u60f3\u81ea\u5df1\u6b63\u5728\u5b66\u4e60\u82f1\u8bed,\u53ea\u662f\u52aa\u529b\u5730\u8bfb\u8fdb\u53bb.\u540e\u6765,\u6211\u770b\u4e86\u5927\u91cf\u7684\u7f8e\u56fd\u7535\u5f71,\u7535\u5f71\u4f7f\u6211\u7740\u8ff7.\u6211\u5728\u770b\u7535\u5f71\u7684\u65f6\u5019,\u4e5f\u4e0d\u53bb\u60f3\u81ea\u5df1\u662f\u4e0d\u662f\u5728\u5b66\u82f1\u8bed.\u56e0\u4e3a\u6211\u662f\u5728\u5174\u8da3\u7684\u9a71\u4f7f\u4e0b\u505a\u8fd9\u4e9b\u4e8b\u60c5\u7684,\u6240\u4ee5\u505a\u5f97\u7279\u522b\u6295\u5165,\u5927\u8111\u79ef\u6781\u5730\u5de5\u4f5c,\u65e0\u610f\u8bc6\u7684\u8bb0\u5fc6\u6548\u679c\u6700\u4f73.\u6211\u540c\u610f\u8fd9\u79cd\u8bf4\u6cd5\uff1a\u5728\u4f60\u6ca1\u6709\u610f\u8bc6\u5230\u81ea\u5df1\u5728\u5b66\u4e60\u7684\u65f6\u5019,\u624d\u662f\u4f60\u5b66\u4e60\u5f97\u6700\u591a\u7684\u65f6\u5019.\u4f46\u8bf7\u8bb0\u4f4f,\u524d\u63d0\u662f\u4f60\u6b63\u4ece\u4e2d\u5f97\u5230\u6700\u5927\u4e50\u8da3.
\u6211\u6709\u4e00\u4e2a\u670b\u53cb\u5f88\u559c\u6b22\u80a1\u7968.\u4ed6\u5230\u4e86\u7f8e\u56fd,\u6bcf\u592924\u5c0f\u65f6\u90fd\u6709\u80a1\u7968\u7535\u89c6\u8282\u76ee,\u4ed6\u5c31\u5174\u81f4\u52c3\u52c3\u5730\u53bb\u770b,\u4f46\u65e0\u8bba\u5982\u4f55\u90fd\u770b\u4e0d\u61c2,\u4e8e\u662f\u8dd1\u6765\u95ee\u6211.\u6211\u5bf9\u4e2d\u6587\u8bb2\u8ff0\u7684\u80a1\u7968\u884c\u60c5\u90fd\u5f88\u56f0\u60d1,\u66f4\u4e0d\u5fc5\u8bf4\u82f1\u8bed\u4e86!\u4e8e\u662f\u5c31\u5bf9\u4ed6\u8bf4\u6211\u4e5f\u4e0d\u61c2,\u4f46\u544a\u8bc9\u4e86\u4ed6\u5982\u4f55\u5b66\u4f1a\u770b\u61c2\u7684\u65b9\u6cd5.\u6211\u8bf4 \uff1a"\u4f60\u9996\u5148\u627e\u4e00\u4efd\u62a5\u7eb8\u7684\u5546\u4e1a\u7248,\u7136\u540e\u518d\u501f\u52a9\u5b57\u5178\u9605\u8bfb\u6240\u6709\u7684\u5185\u5bb9,\u8fd9\u6837\u4f60\u5c31\u79ef\u7d2f\u4e86\u5173\u4e8e\u80a1\u7968\u7684\u7b80\u5355\u8bed\u6c47.\u6b64\u540e,\u4f60\u6709\u7a7a\u5c31\u53bb\u770b\u80a1\u7968\u7684\u7535\u89c6\u8282\u76ee,\u8fd9\u4e9b\u8bed\u6c47\u5f88\u5feb\u5c31\u4f1a\u4ece\u7eb8\u4e0a\u6d3b\u8d77\u6765,\u51fa\u73b0\u5728\u4f60\u7684\u8033\u8fb9,\u518d\u52a0\u4e0a\u4f60\u6709\u80a1\u7968\u65b9\u9762\u7684\u77e5\u8bc6,\u5f88\u5feb\u5c31\u80fd\u770b\u61c2\u90a3\u4e9b\u8282\u76ee\u4e86."\u4e8e\u662f,\u4ed6\u771f\u7684\u6309\u7167\u8fd9\u4e2a\u65b9\u6cd5\u53bb\u505a\u4e86,\u56e0\u4e3a\u4ed6\u5bf9\u80a1\u7968\u7684\u786e\u5f88\u6709\u5174\u8da3.\u7b49\u6211\u518d\u53bb\u770b\u4ed6\u65f6,\u80a1\u7968\u8282\u76ee\u4ed6\u5168\u90fd\u770b\u61c2\u4e86,\u8fd8\u8fb9\u770b\u8fb9\u7ed9\u6211\u8bb2\u89e3.\u53e6\u5916,\u901a\u8fc7\u5b66\u4e60\u770b\u7535\u89c6\u80a1\u7968\u7684\u8282\u76ee,\u4ed6\u770b\u522b\u7684\u82f1\u8bed\u8282\u76ee\u65f6,\u80fd\u542c\u61c2\u7684\u4e5f\u591a\u4e86.
\u4e00\u4e2a\u4eba\u5982\u679c\u80fd\u591f\u51c6\u786e\u754c\u5b9a\u81ea\u5df1\u7684\u5174\u8da3\u3001\u6240\u7231\u5728\u4ec0\u4e48\u5730\u65b9--\u7279\u522b\u662f\u8fd9\u4e2a\u5174\u8da3\u4e0e\u4e00\u4e2a\u957f\u8fdc\u7684\u76ee\u6807\u76f8\u7ed3\u5408,\u90a3\u4e48\u4ed6\u5b9e\u73b0\u81ea\u5df1\u7684\u76ee\u6807\u5c31\u5f88\u7b80\u5355\u4e86.\u559c\u6b22\u7535\u5f71\u5c31\u770b\u82f1\u8bed\u7684,\u7231\u770b\u5c0f\u8bf4\u5c31\u8bfb\u82f1\u8bed\u7684,\u70ed\u8877\u4e8e\u5e7f\u64ad\u5c31\u542c\u82f1\u8bed\u7684\u2026\u2026\u53ea\u8981\u901a\u8fc7\u82f1\u8bed\u8fd9\u4e2a\u5a92\u4f53\u505a\u4ed6\u559c\u7231\u7684\u4e8b,\u4ed6\u5c31\u8d70\u5411\u4e86\u82f1\u8bed\u5b66\u4e60\u7684\u6210\u529f\u4e4b\u8def.
\u5174\u8da3\u5728"\u5b9e\u8df5"\u4e2d\u4ea7\u751f\u548c\u53d1\u5c55
\u4e24\u4e2a\u4eba\u5728\u4e00\u8d77\u8c08\u5982\u4f55\u5b66\u4f1a\u6e38\u6cf3,\u8c08\u4e00\u4f1a\u513f\u5c31\u70e6\u4e86.\u4f46\u662f,\u5982\u679c\u4ed6\u4eec\u80fd\u5230\u6c34\u91cc\u4f53\u4f1a\u4e00\u4e0b\u6e38\u6cf3\u7684\u611f\u89c9,\u5e76\u52aa\u529b\u5730\u53bb\u5b66\u7740\u6e38,\u4ed6\u4eec\u5c31\u4f1a\u6e10\u6e10\u7231\u4e0a\u8fd9\u9879\u8fd0\u52a8,\u4e00\u65e6\u7231\u4e0a\u4e86\u8fd9\u4ef6\u4e8b,\u5373\u4f7f\u4e0d\u8ba9\u4ed6\u53bb\u505a,\u4ed6\u4e5f\u975e\u8981\u505a.\u6211\u5c0f\u7684\u65f6\u5019\u5c31\u5f88\u7231\u6e38\u6cf3,\u6709\u7684\u65f6\u5019\u4e3a\u4e86\u6e38\u6cf3\u751a\u81f3\u90fd\u9003\u5b66.
\u5174\u8da3\u5c31\u662f\u8fd9\u6837\u5728\u4e00\u6b21\u6b21\u5b9e\u8df5\u4e2d\u4ea7\u751f\u548c\u53d1\u5c55\u7684.\u4f60\u5bf9\u4e00\u79cd\u4e8b\u7269\u7684\u70ed\u7231\u5728\u5b9e\u9645\u8fd0\u7528\u4e2d\u4ea7\u751f,\u5e76\u53d8\u5f97\u8d8a\u6765\u8d8a\u6df1.\u5982\u679c\u5728\u5b66\u82f1\u8bed\u7684\u8fc7\u7a0b\u4e2d,\u4f60\u80fd\u591f\u5c3d\u65e9\u5730\u5c1d\u8bd5\u4f7f\u7528\u6240\u5b66\u7684\u82f1\u8bed\u7684\u5feb\u611f,\u90a3\u4e48\u4f60\u5b66\u4e60\u82f1\u8bed\u7684\u5174\u8da3\u5c06\u65e5\u76ca\u589e\u52a0.\u5177\u4f53\u5730\u8bf4,\u5c31\u662f\u4f60\u4e00\u5f00\u59cb\u5b66\u82f1\u8bed\u5c31\u8981\u627e\u673a\u4f1a\u6765\u7528\u82f1\u8bed.\u6bd4\u5982\u8bf4,\u4f60\u521a\u5f00\u59cb\u5b66\u82f1\u8bed,\u5c31\u53bb\u627e"\u8001\u5916"\u804a\u5929,\u5f88\u5feb\u5c31\u5b66\u4f1a\u53e3\u8bed\u4e86.\u8fd8\u6709,\u4f60\u60f3\u63d0\u9ad8\u542c\u529b\u6c34\u5e73,\u6070\u5de7\u4f60\u559c\u6b22\u542c\u65b0\u95fb.\u90a3\u672b,\u5982\u679c\u4f60\u575a\u6301\u6bcf\u5929\u542c\u82f1\u8bed\u7684\u65b0\u95fb,\u5f88\u5feb\u5c31\u4f1a\u628a\u542c\u529b\u63d0\u9ad8\u4e0a\u53bb.\u548c\u70ed\u7231\u82f1\u8bed\u7684\u4eba\u5728\u4e00\u8d77"\u7231"\u662f\u53ef\u4ee5\u76f8\u4e92\u4f20\u9012\u7684.\u5982\u679c\u4e00\u4e2a\u4eba\u5bf9\u82f1\u8bed\u5145\u6ee1\u4e86\u70ed\u7231\u4e0e\u6fc0\u60c5,\u4e0e\u4ed6\u5728\u4e00\u8d77\u7684\u4f60\u5bf9\u82f1\u8bed\u4e5f\u81ea\u7136\u800c\u7136\u5c31\u4ea7\u751f\u559c\u7231.\u6211\u5728\u5927\u5b66\u7684\u51e0\u4e2a\u670b\u53cb\u6709\u4e00\u4e2a\u5171\u540c\u7684\u7279\u70b9\uff1a\u7231\u82f1\u8bed\u662f\u6ca1\u6709\u6761\u4ef6\u7684.\u522b\u4eba\u90a3\u79cd\u7231\u82f1\u8bed\u7684\u75af\u72c2\u4f1a\u4f7f\u4f60\u4e5f\u6df1\u6df1\u7231\u4e0a\u82f1\u8bed.\u6240\u4ee5\u4f60\u7684\u786e\u5e94\u8be5\u4e0e\u559c\u7231\u82f1\u8bed\u7684\u4eba\u4ea4\u670b\u53cb,\u8fd9\u6837,\u4f60\u4eec\u5bf9\u82f1\u8bed\u7684\u7231\u5c31\u4f1a\u76f8\u4e92\u5f71\u54cd\u3001\u53d8\u5f97\u66f4\u5f3a\u70c8.\u6bd4\u5982,\u4f60\u6709\u51e0\u4e2a\u559c\u597d\u5b66\u82f1\u8bed\u7684\u670b\u53cb,\u4f60\u4eec\u5c31\u4f1a\u7ec4\u6210\u82f1\u8bed\u5b66\u4e60\u5c0f\u7ec4,\u4e00\u8d77\u5b66\u4e60\u9605\u8bfb\u3001\u53e3\u8bed\u3001\u5199\u4f5c.\u51e0\u4e2a\u670b\u53cb\u5728\u4e00\u8d77,\u5c31\u7528\u82f1\u8bed\u804a\u5929,\u4e00\u8d77\u8ba8\u8bba\u82f1\u8bed\u5b66\u4e60\u4e2d\u7684\u4f53\u4f1a,\u76f8\u4e92\u95ee\u95ee\u9898.\u5982\u679c\u5176\u4e2d\u7684\u4e00\u4e2a\u82f1\u8bed\u6c34\u5e73\u663e\u8457,\u90a3\u4e48\u5176\u4ed6\u4eba\u90fd\u53ef\u4ee5\u5411\u4ed6\u7684\u6c34\u5e73\u770b\u9f50.\u5f53\u7136,\u6c34\u5e73\u9ad8\u7684\u4e5f\u53ef\u4ee5\u5b66\u4e60\u5176\u4ed6\u4eba\u7684\u4f18\u70b9.\u8fd9\u6837\u4e00\u6765,\u6bcf\u4eba\u7684\u8fdb\u6b65\u90fd\u4f1a\u5f88\u5feb.
\u6811\u7acb\u76ee\u6807
\u505a\u4e8b\u60f3\u8981\u6210\u529f,\u5c31\u5fc5\u987b\u6811\u7acb\u76ee\u6807.\u4e00\u65e6\u6709\u4e86\u76ee\u6807,\u4f60\u5c31\u4f1a\u6709\u8db3\u591f\u7684\u65f6\u95f4\u548c\u7cbe\u529b\u6765\u5b66\u597d\u82f1\u8bed.\u957f\u8fdc\u7684\u76ee\u6807\u5e94\u8be5\u628a\u5b66\u82f1\u8bed\u540c\u6c11\u65cf\u7684\u5f3a\u5927\u3001\u7956\u56fd\u7684\u53d1\u5c55\u8054\u5728\u4e00\u8d77,\u540c\u4fc3\u8fdb\u4e16\u754c\u5404\u56fd\u4eba\u6c11\u4e4b\u95f4\u7684\u4ea4\u6d41\u548c\u7406\u89e3\u8054\u5728\u4e00\u8d77.\u5f53\u7136,\u8fd8\u5e94\u8be5\u6709\u65e0\u6570\u7684\u77ed\u671f\u76ee\u6807.\u77ed\u671f\u76ee\u6807\u53ef\u4ee5\u662f\u901a\u8fc7\u4e00\u4e2a\u82f1\u8bed\u8003\u8bd5,\u4e3a\u4e86\u8003\u8bd5\u800c\u62fc\u547d\u5b66\u4e60\u82f1\u8bed.\u77ed\u671f\u76ee\u6807\u4e5f\u53ef\u4ee5\u662f\u53bb\u4e16\u754c\u4e0a\u4efb\u4f55\u4e00\u4e2a\u82f1\u8bed\u56fd\u5bb6\u6c42\u5b66,\u5728\u51fa\u56fd\u7559\u5b66\u4e4b\u524d,\u4f60\u4e5f\u8981\u4e0b\u5de5\u592b\u5b66\u4e60\u82f1\u8bed.\u77ed\u671f\u76ee\u6807\u8fd8\u53ef\u4ee5\u5230\u4e16\u754c\u4e0a\u5404\u4e2a\u5730\u65b9\u53bb\u65c5\u6e38,\u627e\u5230\u4e00\u4efd\u66f4\u4ee4\u4eba\u6ee1\u610f\u7684\u5de5\u4f5c.\u6bd4\u5982\u6210\u9f99,\u56e0\u4e3a\u4f1a\u82f1\u8bed,\u4ed6\u4e0d\u4ec5\u53ef\u4ee5\u5728\u4e2d\u56fd\u62cd\u7535\u5f71,\u8fd8\u53ef\u4ee5\u5230\u82f1\u8bed\u4e16\u754c\u53bb\u62cd,\u5448\u73b0\u5728\u4ed6\u773c\u524d\u7684\u662f\u4e00\u4e2a\u66f4\u52a0\u7f24\u7eb7\u7684\u4e16\u754c.\u56e0\u6b64,\u4e00\u4e2a\u4eba\u5982\u679c\u80fd\u591f\u901a\u8fc7\u4e00\u4e2a\u5177\u4f53\u7684\u60f3\u8c61,\u770b\u5230\u81ea\u5df1\u5b66\u597d\u82f1\u8bed\u4e4b\u540e\u7684\u707f\u70c2\u7684\u672a\u6765,\u5373\u4f7f\u4ed6\u5b66\u4e60\u82f1\u8bed\u6709\u632b\u6298,\u4e5f\u4f1a\u575a\u6301\u4e0d\u61c8\u5730\u5b66\u4e0b\u53bb,\u76f4\u5230\u5b66\u597d\u4e3a\u6b62.
\u6295\u8d44\u589e\u52a0\u5174\u8da3
\u6211\u5bf9\u7f8e\u672f\u4f5c\u54c1\u5f88\u611f\u5174\u8da3,\u6211\u4e70\u7684\u827a\u672f\u54c1\u8d8a\u591a,\u6211\u5bf9\u5b83\u4eec\u7684\u7231\u5c31\u8d8a\u6df1,\u56e0\u4e3a\u8fd9\u6837\u6211\u624d\u6709\u673a\u4f1a\u771f\u6b63\u6df1\u5165\u5230\u6211\u559c\u7231\u7684\u4e1c\u897f\u4e2d\u53bb\uff1a"\u9677\u5f97\u8d8a\u6df1,\u7231\u5f97\u8d8a\u6df1".\u5982\u679c\u4f60\u559c\u6b22\u542c\u82f1\u6587\u6b4c\u66f2,\u90a3\u5c31\u53bb\u4e70\u78c1\u5e26\u3001CD,\u4f60\u7684\u5174\u8da3\u4f1a\u968f\u7740\u6b23\u8d4f\u4e0d\u540c\u7684\u97f3\u4e50\u800c\u589e\u957f.\u5982\u679c\u4f60\u559c\u6b22\u82f1\u8bed,\u4f60\u5c31\u8981\u4e70\u5404\u79cd\u5404\u6837\u7684\u82f1\u6587\u4e66\u7c4d,\u5404\u79cd\u5404\u6837\u7684\u82f1\u8bed\u78c1\u5e26,\u5404\u79cd\u5404\u6837\u7684\u82f1\u8bed\u62a5\u7eb8\u6742\u5fd7,\u4f60\u8fd8\u8981\u53c2\u52a0\u4e0d\u540c\u7684\u57f9\u8bad\u73ed,\u8fd9\u4e9b\u6295\u8d44\u4f1a\u4f7f\u4f60\u627e\u5230\u82f1\u8bed\u7684\u8da3\u5473\u6027,\u5e76\u4f7f\u4f60\u53d1\u73b0\u82f1\u8bed\u7ed9\u4f60\u5e26\u6765\u7684\u5947\u5999\u4e16\u754c.\u5f53\u4f60\u4f53\u5473\u5230\u82f1\u8bed\u5185\u5728\u7684\u8da3\u5473\u4e4b\u540e,\u8fdb\u5165\u82f1\u8bed\u8bed\u8a00\u6240\u5e26\u6765\u7684\u4fe1\u606f\u4e16\u754c,\u4f60\u7684\u82f1\u8bed\u5b66\u4e60\u7684\u5174\u8da3\u81ea\u7136\u4f1a\u63d0\u9ad8.
\u7efc\u4e0a\u4e94\u6761,\u82f1\u8bed\u5b66\u4e60\u7684\u5173\u952e\u662f\u627e\u5230\u7a81\u7834\u53e3.\u4f60\u559c\u6b22\u9605\u8bfb,\u90a3\u4e0d\u59a8\u4ece\u7b80\u6613\u8bfb\u7269\u5f00\u59cb,\u4f60\u559c\u6b22\u6b4c\u66f2,\u4e0d\u59a8\u5c31\u4ece\u82f1\u8bed\u6b4c\u66f2\u542c\u8d77,\u4f60\u559c\u6b22\u62a5\u7eb8,\u5c31\u4ece\u62a5\u7eb8\u8bfb\u8d77,\u4f60\u559c\u6b22\u7535\u5f71,\u5c31\u5148\u770b\u82f1\u8bed\u7535\u5f71.\u8bb0\u4f4f,\u505a\u4efb\u4f55\u4e8b\u60c5\u5174\u8da3\u662f\u6700\u91cd\u8981\u7684!
\u6700\u91cd\u8981\u7684\u662f\u4f60\u8981\u80af\u4ed8\u51fa\u65f6\u95f4\u548c\u52aa\u529b\uff0c\u80fd\u591f\u575a\u6301\uff01
\u5177\u4f53\u6765\u8bf4\u53ef\u4ee5\u4ece\u5982\u4e0b\u51e0\u4e2a\u65b9\u9762\u7740\u624b\uff1a
\u8bcd\u6c47
\u8bcd\u6c47\u662f\u82f1\u8bed\u7684\u57fa\u7840\uff0c\u4f60\u5fc5\u987b\u6709\u8db3\u591f\u7684\u8bcd\u6c47\u4f5c\u4e3a\u57fa\u7840\uff0c\u6269\u5927\u8bcd\u6c47\u91cf\u9760\u7684\u662f\u8bb0\u5fc6\uff0c\u4f60\u53ef\u4ee5\u4ece\u8bcd\u6c47\u624b\u518c\uff0c\u5e73\u5e38\u7684\u82f1\u8bed\u9605\u8bfb\uff0c\u7535\u89c6\u7535\u5f71\u4ee5\u53ca\u65e5\u5e38\u751f\u6d3b\u4e2d\u7684\u6240\u89c1\u6240\u95fb\u6765\u6162\u6162\u79ef\u7d2f\uff0c\u517b\u6210\u4e00\u4e2a\u826f\u597d\u7684\u4e60\u60ef\uff0c\u5c06\u65b0\u9047\u5230\u7684\u8bcd\u6c47\u8bb0\u5f55\u4e0b\u6765\uff0c\u5f62\u6210\u81ea\u5df1\u7684\u8bcd\u6c47\u624b\u518c\u3002\u80cc\u5355\u8bcd\u9700\u8981\u9759\u7684\u4e0b\u5fc3\uff0c\u66f4\u91cd\u8981\u7684\u662f\u8981\u80fd\u591f\u8fd0\u7528\uff0c\u5426\u5219\u8bb0\u4f4f\u4e86\u7f29\u77ed\u65f6\u95f4\u540e\u8fd8\u662f\u4f1a\u5fd8\u8bb0\u3002
\u8bed\u6cd5
\u8bed\u6cd5\u5176\u5b9e\u5e76\u4e0d\u662f\u60f3\u8c61\u7684\u90a3\u4e48\u91cd\u8981\uff0c\u9664\u975e\u662f\u4e3a\u4e86\u5e94\u4ed8\u8003\u8bd5\uff0c\u6211\u8ba4\u4e3a\u5c06\u8bfe\u5802\u4e0a\u7684\u8bed\u6cd5\u7cfb\u7edf\u7406\u89e3\uff0c\u5f04\u6e05\uff0c\u8bb0\u4f4f\u4e86\u5c31\u57fa\u672c\u53ef\u4ee5\u4e86\u3002
\u9605\u8bfb/\u53e3\u8bed/\u542c\u529b
\u8fd9\u4e09\u4e2a\u65b9\u9762\u662f\u82f1\u8bed\u7684\u5b9e\u9645\u8fd0\u7528\uff0c\u5b66\u597d\u82f1\u8bed\u5c31\u662f\u4e3a\u4e86\u80fd\u9605\u8bfb\u82f1\u6587\u8d44\u6599\uff0c\u80fd\u7528\u5b83\u548c\u4eba\u8fdb\u884c\u6c9f\u901a\u3002\u8981\u505a\u5230\u8fd9\u4e9b\u5c31\u662f\u8981\u5c3d\u53ef\u80fd\u591a\u7684\u5b9e\u9645\u8fd0\u7528\uff0c\u591a\u770b\uff0c\u591a\u542c\uff0c\u591a\u8bf4\u3002\u8fd9\u4e09\u5404\u65b9\u9762\u662f\u76f8\u4e92\u4fc3\u8fdb\u7684\u3002\u548c\u4ee5\u524d\u4e0d\u4e00\u6837\uff0c\u6211\u4eec\u73b0\u5728\u6709\u5f88\u591a\u73af\u5883\u53ef\u4ee5\u53bb\u7528\u82f1\u8bed\uff0c\u8981\u628a\u63e1\u597d\u8fd9\u4e9b\u673a\u4f1a\uff0c \u653e\u5f00\u80c6\u91cf\u53bb\u8bf4\uff0c\u4e0d\u8981\u6015\u9519\uff0c\u6162\u6162\u7684\u4f60\u5c31\u4f1a\u770b\u5230\u8fdb\u6b65\u3002
\u518d\u91cd\u590d\u4e00\u904d\uff0c\u5173\u952e\u662f\u575a\u6301\uff0c\u4e0d\u8981\u534a\u9014\u800c\u5e9f\u3002
\u5e0c\u671b\u5e2e\u5230\u4f60\uff01
我当年在国内参加过不少的英语学习班，语法更是背的滚瓜烂熟。结果到美国后，才知道国内十年是白学了。
学英语千万不能停留在书本上，反复看书，背书，练习题，做语法，只能对付各类考级，是没有用的。 很多人学了好几年一到实际交流就傻眼了。
我给你一个建议，将你每日睁开眼能看到的所有事物都用英语单词记下来，第一天可能有几百个单词要记，第二天同样的单词再记一遍，第三天...直到你一看见那些东西脑子里就是英语的词汇。 而后找一盘英文电影，反复看直到你能全部听懂（第一遍可能只有5%能听懂，但第二遍就会好的多）， 再换另一个电影，同样的方法坚持下去，半年之后，你会大不一样的。
其一，小孩学语言都是听来的，没有哪个人是先学语法再说话的。 其二，小孩学电影里的语言特别的快。 其三，电影里的话都是人们日常交流的语言，是最有用的。 仔细想一下，我们日常说的话有几句是书上的语言？！
我有个教会朋友，在国内没学过英语，来美国后也没上过一天学，给人家看小孩，成天守着孩子看电视，半年下来说一口流利的美语。
其实学英语，很多人一上来都以为只要词汇量大，就代表英语好了，但其实这种死记硬背的方法是最枯燥也最低效的了。因为你只要不用，就会慢慢忘记，最后就会变成学了忘、忘了学，总也难以提高。其实你日常需要用的词汇，也就是那么两三千个，你四级都已经通过了，以日常对话来说是很够用的了。所以我建议应该从口语抓起，口语练好了，不但可以更有自信的和外国人交流，而且在练习的过程当中，听力和词汇量都会自然而然的提高。
你可以试试以下方法：
1）大声朗读课文或短文。文章不需要太长，如果是A5大小的课本，有个大半页的就足够了。在朗读之前，先要理解文章的意思，把生字词都查出来意思，如果有磁带或CD，也可以听一下，帮助自己正音。朗读的时候，一定要大声的读出来，一直读到能够非常流利通顺。然后你可以用手机录像，假装自己给别人讲故事，把文章讲给自己听。在这个“讲”的过程当中，你仍然可以看着文章的内容，但不要闷头读书，一定要绘声绘色，好像讲故事一样哦！
这个过程可以需要持续4到6个月，可以帮助你正音、提高听力、培养语感、积累词汇和短句子，并且让你得到开口说话的能力。
2）自己和自己辩论。想一个话题，比如最近看的电视剧，或是社会新闻，或是你感兴趣的事情。然后自己假装是A和B两个角色，刚开始的时候，可以是你讲述这个话题的事情，给B角色听。如果第一次描述得不够好，可以再重新来一遍。你可以在纸上写一点key word作为提纲，但千万不可以写下全文，然后念出来。等到你可以慢慢掌握讲述之后，再加入B角色，进行正方反方式的讨论或辩论。
这个过程更多的是在锻炼你的思维能力、组织能力和反应能力，让你可以更快速的在脑海当中组成句子和段落，并且脱口而出。
3）找外国人对话。当你在前两项都小有所成的时候，就可以出去参加比如英语角之类的活动，找其他英语爱好者或外国人去实践一下啦！
这个过程其实主要是在克服自己的胆怯和害羞，说错了、说不好，都不怕，最重要是坚持去表达。
我自己就是通过这个方法学习英语的，以前英语考试总是不及格，四级也没过，人又内向胆小。有次遇到外国人问我事情，我明明听懂了，也可以说，但还是胆怯的跟对方说我不会讲英语。后来就痛定思痛，狠狠的跟自己练了1年，然后就突然敢开口了，成绩也提高了很多。再后来到国外留学，很多老外都觉得我的英语比其他的中国人要好。其实我词汇量有限，只是口语听力好。如果让我写东西，我倒现在也还是需要东查西查的，看看自己是不是有拼错的，或者用的不恰当的词。但电脑上都有自动检查拼写的功能，用词也可以慢慢积累，再不行也可以整段在线翻译。反正咱们又不是要做翻译，不需要那么专业，所以写东西真的不是难点，难的还是开口说话！
你好，
建议提高英语水平按长期学习和短期突击分别做计划。
长期学习，英语是最适合利用零碎时间学习的学科。
首先是提高自己的单词量。其次需要从听说读写这四个方面全面提高。
英语的基础是单词量，建议你从每天背单词开始。选择一个用的顺手的背单词软件，比如“扇贝单词”或者“百词斩”等等，先测试自己的单词量，假设你的单词量目前是4500
为了CET-4和CET-6获得好成绩，你的单词量水平至少达到4600-6500。也就是你还要再背2000个单词。你从现在开始坚持每天背15个单词，一年以后，让词汇量增加5000，这样你做选择题和阅读理解的时候，会比以前更容易读懂。
其次，扩大阅读量，养成每天阅读英语文章的习惯，你需要注意根据自己的水平去选择有兴趣的读物，至少能理解70-80%的内容，你才有可能坚持把这本书读下去，每天读一段文字，或者买一本阅读理解的练习册，每天做几篇阅读理解。
以上两个方面是学英语最最基础的，先保证把以上两点做到，能做到再继续下面的内容：
坚持每天听英语，不管是音乐、新闻、美剧或者Podcast，你要注意每天都保证一定时间在听英语，这样才能让自己的耳朵对英语单词敏感。
听英语分为精听和泛听，如果你有足够的学习时间，每天选择一段内容，可以是经典教材，可以是Podcast，做不超过15分钟的专注精听，如果有可能逐句播放，看自己是不是能听懂，听不懂的地方对照文本，如果你有能力就尽可能逐句做听写，这是对听力和写作帮助特别大的方式。 然后是泛听，也就是其余时间，你尽可能去听，让耳边充满英语，可以是英文歌，可以是电影可以是美剧，让自己的耳朵熟悉语速和音调。
以上是长期学习的方面，自己一定要尽可能去坚持做到。然后说说短期突破。
你学英语是为了应试，那么在考试前1-3个月，买真题和模拟试题来做。或者去报个考前培训班，学习一下答题技巧。
每周进行一次模拟，做的时候看表记录时间，了解自己做题的效率。
关于作文，可以先背一些范文模板和句式
说说我的看法吧，希望对你有帮助。
以下建议只针对提问的同学，对其他人不一定适用，因为每个人具体情况不一样。
听歌看剧对提高英语是否有帮助？
英文原版书是否值得看？
是否要找词汇书背单词？
在生活中多用英语，比如把手机，电脑语言设置为英文，这样做对提升英语来说作用不大，但它有个作用是让你熟悉全是英文的环境，当你以后碰到全英文的软件或者网站的时候不会那么排斥和紧张
初期尽量只学自己能用到的，会很大程度增强你的自信心
最重要的还是坚持，尽量每天都接触英文，不要求多，每天保证记一个单词，形成习惯后你会发现自己每天记得远远不止一个。
（以上建议都只适用于你目前这个阶段，并且口语没有涉及，因为我口语也不是太好，所以没给建议。等你自己慢慢找到感觉之后，也会有自己的学习风格，这个时候应该怎么学你自己心中就已经有了答案）
我感觉作用不大，因为你在听歌看剧的时候注意力根本没在英语上面，要么是歌曲旋律要么是剧情。那么就不看了吗？非也，等你后面英语水平提高一些了可以听，否则4级370分听起来会很吃力。怎么听？我没像网上大多数人讲的那样一字一句听某段文章，我都是看coursera, youtube, lynda这些网站慢慢提高的，一边学了知识，也加强了英语。所以怎么听给不了你好的建议，我个人是只要听完一段东西，能知道他在讲什么，知道重点就行。如果要一字不差都理解的话会花费很多时间，也会打击你的积极性。
值得看，但不是现在。阅读英文原版书籍确实能有很大的提示，但那是在你已经有比较好的基础之上，否则词汇量少，无法理解文中情节，查词又会耽误时间。至于书籍费用，网上有很多英文书籍的pdf版本，你可以下载到手机和电脑。也可以去亚马逊中国买kindle版本的电子书，很多书价格便宜甚至免费，当然很多外文书价格也很高。
不需要。想想你之前背的单词有多少一次都没用过的？很多吧，学习这个东西讲究实践，用的多见得多自然就记住了。那怎么背呢？把你每天看英文网站，英文小说，路上看到的英文单词中不会的选一部分记下来，当天就记今天碰到的新单词，隔天再记第二天的新单词和复习第一天的单词。长期下去，你就相当于自己有了一本自己的字典，而且这字典里面的单词是你曾经见过的，以后更有可能会再用的。
总结下吧：
用少的时间，完成多的量。
以量的积累升华质变。
重要的是会学英语，
首先你要喜欢它。主动一点，这很重要，
或是挑你喜欢的欧美大片来看。摘出歌词或台词~~或是你认为搞笑的都可以的啊！
还有就是听你喜欢的英文歌。
挑你喜欢的歌的歌词，抄下来背下来，
如果你会吉他就更完美了...。
很轻松的去学，
交一个外国的朋友，允许留学生入校的学校，交一个，对你的帮助很大。
另外一个办法是最好不过的了！
就是玩游戏！
怎么玩？
完全英文的你喜欢的游戏！
不懂的你可以先猜，要自己猜！然后去查，不推荐使用电子的词典。
不知不觉的你的英语就会很棒了。
心态很重要。
（以上是我的经验）
绛旓細鏂规硶涓锛鎵捐佸笀涓嶇澶у鐨勫績閲屾槸鎬庝箞鎯崇殑锛屼絾鏄簨瀹炲憡璇夋垜浠紝鏈変竴涓寚璺汉锛屾墠涓嶄細璁╀綘杩峰け鏂瑰悜銆傛湁涓涓ソ鐨勮佸笀锛屼綘鎵嶈兘鎴愬姛鐨勫涔犺嫳璇傝瘽涓嶅璇达紝澶у鎯宠鏇村鐨勪簡瑙ｅ鏁欒佸笀璇濓紝鍙互鐐瑰嚮闃垮崱绱㈢殑鍏嶈垂璇曞惉閾炬帴銆愮偣鍑婚鍙栥戙傞噷闈㈡湁涓撲笟鐨勫鏁欒佸笀锛屽彲浠ュ厤璐硅瘯鍚傛柟娉曚簩锛屾壘涓涓鍥芥湅鍙嬶紝鐢氳嚦鍒板浗澶栫敓...
绛旓細鏈濂借竟鑳岃竟鍐銆俓x0d\x0a2.澶氬惉鍚姏锛岄兘澶氳儗涔︼紝鎵炬壘璇劅銆澶氬潥鎸佷竴娈垫椂闂达紝姣忓ぉ鑳屼功锛堣鏂囨湁鎯呮櫙妯℃嫙鐨勶紝鍦ㄨ剳娴烽噷鎯宠薄涓涓嬩篃涓嶄細澶棤鑱婏級銆傛參鎱細鐪嬪埌璐ㄧ殑鍙樺寲銆俓x0d\x0a3.瀛﹁嫳璇竴瀹氳寮鍙ｏ紝澶у０鏈楄鑳岃銆俓x0d\x0a4.閫氳繃涓瀹氱殑鎶曞叆锛岀洰鏍囧拰濂栧姳锛岃鑷繁鍠滄涓婅嫳璇俓x0d\x0a4.瀵硅...
绛旓細1锛閫氳繃鑻辨枃婕旇鎻愰珮鑻辫鍙ｈ琛ㄨ揪鑳藉姏 鍥犱负婕旇鏄湪鍚勭楂樺帇涓嬭繘琛岀殑锛屾潵鑷彴涓嬭浼楃殑鍘嬪姏锛屾潵鑷紨璁蹭富鍔炴柟鐨勫帇鍔涳紝浠ュ強鍚勭鏈熷緟锛岀瓑绛夛紝鍦ㄨ繖绉嶅帇杩殑鐜涓紝浣犱細鎯冲敖鍚勭鍔炴硶锛岃鑷繁鍋氱殑鏇村ソ锛岄氳繃鑻辨枃婕旇锛屼笉浠呭彲浠ラ敾鐐艰嫳璇彛璇〃杈捐兘鍔涳紝杩樺彲浠ラ敾鐐间綘鐨勮璁¤嫳璇彛璇兘鍔涳紝浠ュ強闈㈣瘯鑻辫鍙ｈ鑳藉姏绛夌瓑锛屽涓...
绛旓細1銆佺粰鑷繁蹇冪悊鏆楃ず锛屾垜鐖辫繖涓绉戯紝瀵硅繖涓绉戞湁鍏呭垎鐨勫叴瓒ｃ2銆涓婅濂藉ソ鍚锛岃涓嬬瑪璁帮紝鍥炲涓瀹氳澶嶄範銆傛彁鍓嶉涔犳柊璇剧▼锛岄涔犳柊鍗曡瘝锛屽彲浠ョ敤"鍗樿瘝椋庢毚"鏉ュ府浣犲揩閫熻浣忚瀛︾殑鏂板崟璇嶏紝杩欐牱涓婅灏辫交鏉句簡 3銆瑕佷細鑳屾瘡鍗曞厓鐨勫崟璇嶅拰鐭锛屽簲涓鸿繖鏄竴鍗曞厓鏈鍩虹鐨勩4銆佽璁颁綇姣忎竴鍗曞厓鐨勮娉曞拰鐭ヨ瘑鐐癸紝...
绛旓細瀛︿範璇硶锛氫簡瑙ｈ嫳璇殑璇硶瑙勫垯鍙互甯姪浣犳洿鍑嗙‘鍦拌〃杈捐嚜宸辩殑鎰忔銆傚彲浠ラ氳繃瀛︿範璇硶涔︺佸弬鍔犺娉曡绋嬫垨璇疯佸笀鎸囧鏉ユ彁楂樿娉曟按骞炽缁冧範鍚姏鍜屽彛璇锛氬惉鍔涘拰鍙ｈ鏄嫳璇涔犱腑鑷冲叧閲嶈鐨勯儴鍒嗭紝鍥犱负瀹冧滑鍙互甯姪浣犳洿鑷劧鍦扮悊瑙ｅ拰琛ㄨ揪鑻辫銆傚彲浠ラ氳繃涓庢瘝璇负鑻辫鐨勪汉浜ゆ祦銆佸惉鑻辫骞挎挱鍜岃鐪嬭嫳璇數褰辩瓑鏂瑰紡鏉ョ粌涔犲惉鍔涘拰...
绛旓細1.鐪嬬數褰辨垨鍚嫳鏂囨瓕鏇诧細浣跨敤鑻辫鎵嬫満APP锛岀湅缇庡浗鎴栬嫳鍥界數褰辨垨鍚嫳鏂囨瓕鏇诧紝杩欎笉浠鍙互鎻愰珮鍚姏锛岃屼笖鍙互浜嗚В涓嶅悓鍥藉鐨勮嫳璇鍙ｉ煶鍜屾枃鍖栬儗鏅2.鍚嫳璇挱瀹細瀵绘壘鑷繁鎰熷叴瓒ｇ殑鑻辫鎾锛屽彲浠ュ湪鍚姏锛屽彛璇柟闈㈡湁鎵鎻愰珮锛屽苟浜嗚В娴佽鐨勮瘽棰樸3.鍙傚姞鑻辫鍩硅鐝細鏈夋潯浠剁殑鍚屽鍙互鍙傚姞鑻辫鍩硅鐝紝閫夋嫨涓撲笟鐨勬暀甯堬紝...
绛旓細濡傛灉浣犺寰楄嚜瀛﹁嫳璇彛璇病鏈夎嚜鍒跺姏鎴栬呭彂闊充笉鏍囧噯鐨勮瘽灏变篃鍙互鎵句竴瀹朵紭璐鐨勮嫳璇鏈烘瀯甯姪鑷繁锛屾垜鐭ラ亾寰堝浜烘兂鎵炬満鏋勫涔犵殑锛屼絾鏄籂缁撲簬閫夋嫨鍝濂姐傛垜鎶婃垜瀛︾殑杩欏鍒嗕韩缁欎綘浠惂锛氥愬厤璐硅瘯鍚湴鍧銆戯紝璇曞惉璇剧▼鏄厤璐圭殑锛屽洜涓鸿佸笀鏁欑殑涓嶉敊锛屾墍浠ユ墠鍒嗕韩鍑烘潵缁欎綘浠綔涓哄弬鑰 ...
绛旓細1. 鍚姏锛氬惉鍔涙槸瀛鑻辫涓緢閲嶈鐨勪竴閮ㄥ垎锛屽惉鎳備簡鎵嶈兘鏇村ソ鐨勮鍑烘潵锛屾洿濂界殑鍜屽鏂逛氦娴併傜粌涔犲惉鍔涚殑绱犳潗寰堝锛鍙互缃戜笂鎵句笅鍚堥鑷繁鐨锛屼竴鑸琕OA鎱㈤熻嫳璇笉閿 2. 鍙ｈ锛氬鑻辫鏄负浜嗕氦娴侊紝寰堝浜鸿嫳璇惉鍔涘ソ锛屼絾鏄笉涓瀹氳兘娴佸埄娓呮櫚鐨勭敤鍙ｈ琛ㄨ揪瑙傜偣浠ュ強椤哄埄娌熼氥傛墍浠ュ鑻辫瑕佸瀛︿互鑷寸敤锛屽鍜屽鍥...
绛旓細鎺ㄨ崘鎶ョ彮闃垮崱绱㈠鑻辫涔熸槸涓嶉敊鐨勯夋嫨锛屽垎浜厤璐硅窡澶栨暀瀛﹁嫳璇湴鍧锛氥愬厤璐归鍙栵紝澶栨暀涓瀵逛竴绮惧搧璇剧▼銆戠偣鍑诲嵆鍙厤璐归鍙栦竴鑺傛缇庡鏁欎竴瀵逛竴鍏嶈垂璇曞惉璇俱傝瘯鍚畬涔嬪悗锛岃繕鍙互鍏嶈垂鑾峰緱涓娆¤嫳璇兘鍔姘村钩娴嬭瘯鍜屼竴浠借缁嗙殑鎶ュ憡锛屼互鍙婂叕寮璇惧厤璐圭湅銆傞樋鍗＄储鏄潪甯稿煎緱閫夋嫨鐨勶紝涓嶄粎甯堣祫姘村钩寮哄ぇ锛屼笖浠锋牸闈炲父瀹炴儬渚垮疁锛屾瘡涓...
绛旓細鑻辫鎴愮哗鐨鎻愰珮鏂规硶 1銆佸嚭鍘婚涜鍏虫敞韬竟鐨勮嫳鏂 浣犲畬鍏鍙互涓婅秴甯傞涗竴鍦堬紝閭ｄ簺姘存灉钄彍http://english.533.com锛岃倝椋熷搧锛屾棩鐢ㄥ搧鐨勮嫳鏂囧悕瀛椾綘鑳借劚鍙ｈ屽嚭鍚?琛椾笂鐨勫悇绉嶈溅瀛愶紝浣犺兘璇村嚭瀹冧滑鐨勮嫳鏂囧悕瀛楀悧?娉ㄦ剰瑙傚療鐢熸椿锛屼箰浜庢濊冿紝骞惰嚜涓绘妸涓嶇煡閬撶殑鐢熻瘝鍐欏埌鏈瓙涓婏紝璁板埌鑴戝瓙閲屻2銆佹櫒璇 “涓骞翠箣...
