欧巴桑 欧吉桑 日文是什么意思？？ 日语欧巴桑、欧度桑、欧级桑分别是什么意思？

\u65e5\u8bed\u6b27\u5df4\u6851\u548c\u6b27\u5409\u6851\u662f\u4ec0\u4e48\u610f\u601d\u554a\uff1f

\u6b27\u5df4\u6851\uff0c\u539f\u610f\u662f\uff1a\u5927\u5ac2\u3001\u963f\u59e8\u3002\u6cdb\u6307\u4e2d\u3001\u8001\u5e74\u5987\u5973\u3002\u8001\u592a\u592a\u662f\u6b27\u5df4\u6851\u6b27\u5409\u6851\u5728\u65e5\u8bed\u4e2d\u5c31\u662f\u5927\u53d4\uff0c\u8001\u4f2f\u7684\u610f\u601d\u3002

欧巴桑   大叔脸  感觉痴痴地样子  （就如同柯南中的毛利小五郎）哈 形容他 真实太好了~~

欧吉桑 也就是过了中年的女性  阿姨 大妈的意思 

欧邦桑我带图了  就是那个样子 - -

欧巴桑，原意是：大嫂、阿姨。泛指中、老年妇女。老太太是欧巴桑欧吉桑在日语中就是大叔，老伯的意思。

おばさん＝欧巴桑= 阿姨，大妈，大婶
おじさん＝欧吉桑= 大叔 大伯

也泛指一般大婶 大叔

欧巴桑，おばさん（欧巴桑是日语直接发音，原意是：大嫂、阿姨。泛指中、老年妇女。
到了港台，对这个词实际已经变味，引申为：三八型的老妇女。）

欧吉桑，おじさん（欧吉桑与欧巴桑对应，指较老的男性。
）

欧巴桑
日语写做：おばさん（妈妈）
或者
おぱあさん（奶奶，老太婆）
欧吉桑
日语写做：おじさん（叔叔）
或者
おじいさん（爷爷，老太爷）
前后者读法很相似
但是后者读要拉长音

扩展阅读：欧巴桑家政出租 ... 播种欧吉桑第02集 ... 播种大叔与欧吉桑第二集 ... 中文转日文翻译器 ... 播种欧吉桑第2季全集 ... 播种的欧吉桑雷火剑 ... 欧吉桑dj父控 ... 播种与欧吉桑第2集 ... 播种的欧吉桑2在线观看 ...