含有动物的英语谚语或短语 含有动物的英语谚语
\u6709\u5173\u52a8\u7269\u7684\u8c1a\u8bed\u6216\u77ed\u8bed\uff08\u82f1\u8bed\uff09\u5e2e\u4f60\u627e\u4e86\u51e0\u4e2a\uff0c\u4e5f\u90fd\u6709\u4f8b\u53e5\u7684
I got butterflies in my stomach \u6211\u5fd0\u5fd1\u4e0d\u5b89\uff08\u6000\u91cc\u5c0f\u9e7f\u4e71\u649e\uff09
I don't know if she likes me or not. I got butterflies in my stomach.
\u6211\u4e0d\u77e5\u9053\u5979\u662f\u4e0d\u662f\u559c\u6b22\u6211\uff0c\u6211\u6000\u91cc\u5c0f\u9e7f\u4e71\u649e
go to the dogs \u5815\u843d
The poor man went to the dogs after he lost his job\uff0e
\u90a3\u53ef\u601c\u7684\u4eba\u5931\u4e1a\u4e4b\u540e\u5c31\u5815\u843d\u4e86\u3002
make a pig of oneself \u731b\u5403\u731b\u559d
He always makes a pig of himself\uff0e
\u4ed6\u603b\u662f\u66b4\u996e\u66b4\u98df\u3002
smell a rat \u611f\u5230\u4e0d\u5999\uff08rat\u8001\u9f20\uff09
When he saw the policemen walking to him\uff0che smelt arat\uff0e
\u5f53\u4ed6\u770b\u5230\u8b66\u5bdf\u671d\u4ed6\u8d70\u6765\u65f6\uff0c\u5c31\u611f\u5230\u4e0d\u5999\u3002
hold one\u2019s horses \u8010\u5fc3
Hold your horses\uff0cwe still have some time left\uff0e
\u8010\u5fc3\u70b9\uff0c\u6211\u4eec\u4ecd\u7136\u6709\u65f6\u95f4\u3002
get one\u2019s goat \u4ee4\u67d0\u4eba\u751f\u6c14\uff0f\u53d1\u706b
The students got his goat because they didn\u2019t do theirhomework\uff0e\u5b66\u751f\u4eec\u56e0\u4e3a\u6ca1\u6709\u505a\u5bb6\u5ead\u4f5c\u4e1a\u4f7f\u4ed6\u5f88\u751f\u6c14\u3002
do the donkeywork \u505a\u5446\u677f\u7684\u4f8b\u884c\u5de5\u4f5c(donkey\u9a74)
He had to do the donkeywork\uff0e
\u4ed6\u4e0d\u5f97\u4e0d\u505a\u90a3\u4e9b\u5446\u677f\u7684\u5de5\u4f5c\u3002
put one\u2019s monkey up \u4f7f\u67d0\u4eba\u751f\u6c14
Your last word put his monkey up\uff0e
\u4f60\u6700\u540e\u4e00\u53e5\u8bdd\u4f7f\u4ed6\u5f88\u751f\u6c14\u3002
kill two birds with one stone \u4e00\u4e3e\u4e24\u5f97
He killed two birds with one stone by shopping and seeing thefilm\uff0e
\u4ed6\u65e2\u4e70\u4e86\u4e1c\u897f\u53c8\u770b\u4e86\u7535\u5f71\uff0c\u771f\u662f\u4e00\u4e3e\u4e24\u5f97\u3002
rise up with the lark \u65e9\u8d77\uff08lark\u4e91\u96c0\uff09
Every day my mother rises up with the lark\uff0e
\u6211\u6bcd\u4eb2\u6bcf\u5929\u90fd\u65e9\u8d77\u3002
have a bee in one\u2019s head \u795e\u7ecf\u4e0d\u6b63\u5e38\u3001\u80e1\u601d\u4e71\u60f3
It seems that the woman has a bee in her head\uff0e
\u90a3\u5987\u5973\u770b\u8d77\u6765\u795e\u7ecf\u6709\u70b9\u4e0d\u6b63\u5e38\u3002
have other fish to fry \u6709\u8981\u7d27\u7684\u4e8b\u8981\u5e72
I have no time now\uff0eI have other fish to fry\uff0e
\u6211\u73b0\u5728\u6ca1\u6709\u65f6\u95f4\uff0c\u6211\u6709\u8981\u7d27\u7684\u4e8b\u8981\u5e72\u3002
\u5982\u679c\u8fd8\u6709\u4e0d\u61c2\u5f97\u53ef\u4ee5\u627e\u6211\u54e6~
let the cat out of the bag \u6cc4\u9732\u79d8\u5bc6
as quiet as a mouse\u975e\u5e38\u5b89\u9759\uff1b\u4e0d\u58f0\u4e0d\u54cd
raining cats and dogs \u5927\u96e8\u503e\u76c6
wolf in sheep s clothing\uff1a \u4f2a\u88c5\u53cb\u5584\u7684\u654c\u4eba\uff1b\u62ab\u7740\u7f8a\u76ae\u7684\u8c7a\u72fc
The ugly duckling has grown into a swan\uff1a \u5973\u5927\u5341\u516b\u53d8
\u662fduckling\uff0c\u4e0d\u662f duching
kill two birds with one stone
指鹿为马
Calling a Stag a Horse
谈虎色变
Turn pale at the mention of a tiger
老马识途
An Old Horse Knows the Way
闻鸡起舞
Sword Practice at Cock-Crow
鼠目寸光
be shortsighted
金蝉脱壳
escape unnoticed
飞禽走兽
birds and beasts
Barking dogs seldom bite.吠犬不咬人（意指：对于高声发出恐吓，或惯于大声吼叫的人，勿须当真）。
Every dog has his day.凡人皆有得意日（意指：大家都有走运的一天）。
Dog does not eat dog.同类不相残；同室不操戈
As well be hanged for a sheep as a lamb.偷羊偷羔都是绞（死）；偷大偷小统是贼（意指：一不做，二不休）。
There’s a black sheep in every flock.每一羊群里都会有一只黑羊，丑儿子家家有（意指：每个家里都会有个败家子。）
He that makes himself a sheep shall be eaten by the wolf.甘心做绵羊，早晚喂豹狼（人弱受人欺）。
The sheep who talks peace with a wolf will soon be mutton.羊向狼乞求和平，很快就会变成羊肉（意指，切勿向敌人乞求和平）
绛旓細(1) Kill two birds with one stone. 涓绠弻闆曪紱涓涓句袱寰椼(2)A staff is quickly found to beat a dog with. 娆插姞涔嬬姜锛屼綍鎮ｆ棤璇.(3) Birds of a feather flock together. 鐗╀互绫昏仛锛屼汉浠ョ兢鍒嗐(4) It鈥檚 an ill bird that fouls own nest. 瀹朵笐涓嶅彲澶栨壃銆(5) Fine feathers m...
绛旓細2. as merry as a cricket/grig.闈炲父楂樺叴锛涢潪甯稿揩娲汇(cricket锜嬭焵锛3. as slippery as an eel.娌规粦锛涗笉鍙潬銆傦紙ell鏄竴绉嶆补婊戠殑楸肩被锛4. at one fell swoop.涓涓撅紱涓涓嬪瓙锛涘埞閭ｄ箣闂淬5. beard the lion 鎹嬭檸椤伙紱濂嬪媷杩樺嚮锛涘湪澶瞾澶翠笂鍔ㄥ湡銆6. bell the cat.鐚剸瀛愭嫶閾冮摏锛涗负浜嗗ぇ瀹剁殑鍒╃泭鎵...
绛旓細1銆乀o shed crocodile tears.鎺夐硠楸肩溂娉 2銆乀o ride the tiger.楠戣檸闅句笅 3銆丮ay as well be hanged for a sheep as a lamb.涓涓嶅仛浜屼笉浼 4銆丅arking dogs do not bite.鍚犵姮涓嶅挰浜 5銆両t's an ill bird that fouls its own nest.瀹朵笐涓嶅彲澶栨壃 6銆丄s wet as a drowned rat.婀垮钀芥堡...
绛旓細Fox (1) The fox may grow grey, but never good. 鐙愮嫺姣涜壊鍙彉鐏帮紝浣嗘槸鏈ч毦绉汇(2) The fox preys farthest from his hole. 鐙愮嫺鎹曢锛岃繙绂绘礊搴溿(鍏斿瓙涓嶅悆绐濊竟鑽夈)(3) When the fox preaches, then take care of your geese. 姣忓綋鐙愮嫺璇存暀锛屽綋蹇冮箙缇よ鐩椼(4) When the fox says ...
绛旓細3銆佷笉铏愬緟锛屼笉鎶樼（锛屼笉娆鸿颈涓鍒囧姩鐗┿傚姩鐗╀篃鏈夊皧涓銆侼o abuse, no torture, no humiliation to all animals. Animals also have dignity.4銆侀噹鐢熷姩鐗╂槸浜虹被鐨勬湅鍙嬶紒Wildlife is a friend of mankind!5銆佽拷姹傜豢鑹叉椂灏氾紝鎷ユ姳缁胯壊鐢熸椿銆侾ursue green fashion and embrace green life.6銆佸姩鐗╂槸鎴戜滑鐨勬湅鍙嬶紝...
绛旓細鍏充簬鍔ㄧ墿鐨勮皻璇湁鍝簺鑻辨枃1 1銆丗ine feathers make fine birds. 浜鸿琛ｈ,椹闉嶃 2銆丏on鈥檛 be a dog lying in the manger. 鑾鐙楀崰椹Ы涓嶅悆鑽夈備笉瑕佸崰鐫鑼呭潙涓嶆媺灞庛 3銆丼cornful dogs will eat dirty puddings. 鐙楀啀鍌叉參涔熶細鍚冭剰甯冧竵銆 4銆乄ho will bwll the cat? 璋佸幓缁欑尗绯婚搩?璋佹効鎰忎负澶у...
绛旓細淇濇姢鍔ㄧ墿鐨勮嫳璇皻璇鍚嶅彞 1銆佷繚鎶ら噹鐢熷姩鐗,缁存姢鐢熸佸畨鍏! protect wild animals and maintain ecological security! 2銆佸叧鐖卞姩鐗,鍏崇埍鎴戜滑鍏卞悓鐨勪笘鐣屻 love animals, love our common world. 3銆佸姩鐗╀篃鏄湁鐢熷懡鐨,璇蜂繚鎶ゅ姩鐗! animals also have life, please protect animals! 4銆佹病鏈夊姩鐗,鐢熷懡娌℃湁浜嗗姩鍔涖 with...
绛旓細鑻辫涓鏈鍏鍔ㄧ墿鐨勮皻璇锛堜笅锛8. Fish (1) The best fish swim near the bottom. 濂介奔甯稿湪姘村簳娓搞(2) Never offer to teach fish to swim. 涓嶈鐝棬寮勬枾銆(3) Go to the sea, if you would fish well. 涓嶅叆铏庣┐锛岀剦寰楄檸瀛愩(4) There鈥檚 as good fish in the sea as ever came ...
绛旓細涓嶅悓鍔ㄧ墿鐨勮嫳鏂囪皻璇細1.Bird (1) Kill two birds with one stone. 涓绠弻闆;涓涓句袱寰椼(2) A bird in the hand is worth two in the bush. 鍙岄笩鍦ㄦ灄涓嶅涓楦熷湪鎵嬨(3) Birds of a feather flock together. 鐗╀互绫昏仛锛屼汉浠ョ兢鍒嗐(4) It’s an ill bird that fouls own nest...
绛旓細1.Bird (1) Kill two birds with one stone. 涓绠弻闆曪紱涓涓句袱寰椼(2) A bird in the hand is worth two in the bush. 鍙岄笩鍦ㄦ灄涓嶅涓楦熷湪鎵嬨(3) Birds of a feather flock together. 鐗╀互绫昏仛锛屼汉浠ョ兢鍒嗐(4) It鈥檚 an ill bird that fouls own nest. 瀹朵笐涓嶅彲澶栨壃銆(5) ...
