日本民族歌曲樱花的歌词 日本民歌《樱花》中文歌词，日文歌词，发音
\u65e5\u672c\u6c11\u6b4c\u300a\u6a31\u82b1\u300b\u7684\u6b4c\u8bcd\u6b4c\u540d\uff1a\u6a31\u82b1
\u7f16\u66f2\uff1a\u6e05\u6c34\u4fee
\u6b4c\u8bcd\uff1a
\u3055\u304f\u3089 \u3055\u304f\u3089
\u6a31\u82b1\u554a! \u6a31\u82b1\u554a!
\u91ce\u5c71\u3082\u91cc\u3082
\u66ae\u6625\u4e09\u6708\u5929\u7a7a\u91cc
\u89c1\u308f\u305f\u3059\u9650\u308a
\u4e07\u91cc\u65e0\u4e91\u591a\u660e\u51c0
\u304b\u3059\u307f\u304b\u4e91\u304b
\u5982\u540c\u5f69\u971e\u5982\u767d\u4e91
\u671d\u65e5\u306b\u306b\u304a\u3046
\u82ac\u82b3\u6251\u9f3b\u591a\u7f8e\u4e3d
\u3055\u304f\u3089 \u3055\u304f\u3089
\u6a31\u82b1\u554a! \u6a31\u82b1\u554a!
\u82b1\u3056\u304b\u308a
\u540c\u53bb\u770b\u6a31\u82b1
\u6269\u5c55\u8d44\u6599\uff1a\u300a\u6a31\u82b1\u300b\u662f\u4e00\u9996\u65e5\u672c\u6c11\u6b4c\uff0c\u521b\u4f5c\u4e8e\u6c5f\u6237\u65f6\u4ee3\u672b\u671f\uff0c\u540e\u7531\u65e5\u672c\u8457\u540d\u97f3\u4e50\u5bb6\u6e05\u6c34\u4fee\u6574\u7406\uff0c\u88ab\u8a89\u4e3a\u201c\u65e5\u672c\u6c11\u65cf\u7b2c\u4e00\u4e50\u201d\u3002\u6559\u6750\u4e2d\u6240\u9009\u7684\u6b4c\u8c31\u4e3a\u65e5\u672c\u4f5c\u66f2\u5bb6\u6e05\u6c34\u4fee\u7f16\u66f2\uff0c\u6b4c\u8bcd\u4e3a\u5f20\u78a7\u6e05\u8bd1\u914d\u3002\u53d1\u884c\u4e8e1888\u5e7410\u6708\u3002
\u300a\u6a31\u82b1\u300b\u672c\u66f2\u4e5f\u662f\u65e5\u672c\u56fd\u9645\u5e7f\u64ad\u7535\u53f0\u5404\u8bed\u8a00\u5e7f\u64ad\u8282\u76ee\u7684\u5f00\u573a\u66f2\uff0c\u4e3a\u4ea4\u54cd\u4e50\u6f14\u594f\uff0c\u5e76\u7a7f\u63d2\u4e3b\u6301\u4eba\u7684\u5f00\u573a\u95ee\u5019\u3002\u8fd9\u662f\u6211\u56fd\u5c0f\u5b66\u97f3\u4e50\u8bfe\u672c\u4e0a\u7684\u7248\u672c\u3002
\u300a\u6a31\u82b1\u300b
\u65e5\u6587\u6b4c\u8bcd\uff1a
\u4ec6\u3089\u306f\u304d\u3063\u3068\u5f85\u3063\u3066\u308b \u541b\u3068\u307e\u305f\u4f1a\u3048\u308b\u65e5\u3005\u3092
\u3055\u304f\u3089\u5e76\u6728\u306e\u9053\u306e\u4e0a\u3067 \u624b\u3092\u632f\u308a\u53eb\u3076\u3088
\u3069\u3093\u306a\u306b\u82e6\u3057\u3044\u65f6\u3082 \u541b\u306f\u7b11\u3063\u3066\u3044\u308b\u304b\u3089
\u632b\u3051\u305d\u3046\u306b\u306a\u308a\u304b\u3051\u3066\u3082 \u987d\u5f20\u308c\u308b\u6c17\u304c\u3057\u305f\u3088
\u971e\u307f\u3086\u304f\u666f\u8272\u306e\u4e2d\u306b \u3042\u306e\u65e5\u306e\u5457\u304c\u8074\u3053\u3048\u308b
\u3055\u304f\u3089 \u3055\u304f\u3089 \u4eca\u3001\u54b2\u304d\u5938\u308b
\u5239\u90a3\u306b\u6563\u308a\u3086\u304f\u8fd0\u547d\u3068\u77e5\u3063\u3066
\u3055\u3089\u3070\u53cb\u3088 \u65c5\u7acb\u3061\u306e\u523b \u5909\u308f\u3089\u306a\u3044\u305d\u306e\u60f3\u3044\u3092 \u4eca
\u4eca\u306a\u3089\u8a00\u3048\u308b\u3060\u308d\u3046\u304b \u4f2a\u308a\u306e\u306a\u3044\u8a00\u53f6
\u8f89\u3051\u308b\u541b\u306e\u672a\u6765\u3092\u613f\u3046 \u672c\u5f53\u306e\u8a00\u53f6
\u79fb\u308a\u3086\u304f\u8857\u306f\u307e\u308b\u3067 \u4ec6\u3089\u3092\u6025\u304b\u3059\u3088\u3046\u306b
\u3055\u304f\u3089 \u3055\u304f\u3089 \u305f\u3060\u821e\u3044\u843d\u3061\u308b
\u3044\u3064\u304b\u751f\u307e\u308c\u5909\u308f\u308b\u77ac\u95f4\u3092\u4fe1\u3058
\u6ce3\u304f\u306a\u53cb\u3088 \u4eca\u60dc\u522b\u306e\u65f6 \u9970\u3089\u306a\u3044\u3042\u306e\u7b11\u989c\u3067 \u3055\u3042
\u3055\u304f\u3089 \u3055\u304f\u3089 \u3044\u3056\u821e\u3044\u4e0a\u304c\u308c
\u6c38\u8fdc\u306b\u3055\u3093\u3056\u3081\u304f\u5149\u3092\u6d74\u3073\u3066
\u3055\u3089\u3070\u53cb\u3088 \u307e\u305f\u3053\u306e\u573a\u6240\u3067\u4f1a\u304a\u3046 \u3055\u304f\u3089\u821e\u3044\u6563\u308b\u9053\u306e\u4e0a\u3067
\u4e2d\u6587\u6b4c\u8bcd\uff1a
\u6211\u4e00\u76f4\u5728\u7b49\u5f85 \u548c\u4f60\u91cd\u9022\u7684\u90a3\u4e00\u5929
\u5728\u90a3\u6a31\u82b1\u98de\u821e\u7684\u9053\u8def\u4e0a \u5411\u4f60\u6325\u624b \u547c\u558a\u4f60\u7684\u540d\u5b57
\u56e0\u4e3a \u65e0\u8bba\u591a\u4e48\u75db\u82e6\u7684\u65f6\u5019 \u4f60\u603b\u662f\u90a3\u6837\u5fae\u7b11\u7740
\u8ba9\u6211\u89c9\u5f97 \u65e0\u8bba\u53d7\u5230\u4ec0\u4e48\u632b\u6298 \u90fd\u80fd\u7ee7\u7eed\u52aa\u529b\u4e0b\u53bb
\u5728\u88ab\u665a\u971e\u6620\u7ea2\u7684\u666f\u8272\u4e4b\u4e2d \u4eff\u4f5b\u80fd\u542c\u89c1 \u90a3\u5929\u7684\u6b4c\u58f0
\u6a31\u82b1 \u6a31\u82b1 \u76db\u5f00\u7740 \u5c31\u73b0\u5728
\u660e\u767d\u4e86\u81ea\u5df1\u77ac\u95f4\u5373\u901d\u7684\u547d\u8fd0
\u518d\u89c1\u4e86 \u670b\u53cb \u5728\u5206\u624b\u7684\u90a3\u4e00\u523b \u628a\u90a3\u4e0d\u53d8\u7684\u5fc3\u610f \u73b0\u5728\u2026
\u5bf9\u4e8e\u73b0\u5728\u7684\u6211 \u4e0d\u77e5\u80fd\u5426\u8bf4\u51fa\u53e3 \u90a3\u4e0d\u7ecf\u4fee\u9970\u7684\u8bed\u8a00
\u90a3\u7948\u7977\u4f60\u5145\u6ee1\u5149\u8f89\u7684\u672a\u6765\u7684 \u771f\u6b63\u7684\u8bed\u8a00
\u53d8\u5316\u65e0\u5e38\u7684\u8857\u9053 \u597d\u8c61 \u5728\u50ac\u4fc3\u6211\u4eec\u4e00\u6837
\u6a31\u82b1\u6a31\u82b1 \u5c31\u8fd9\u6837\u9759\u9759\u98d8\u843d
\u76f8\u4fe1\u7740\u90a3 \u603b\u6709\u4e00\u5929\u4f1a\u5230\u6765\u7684 \u8f6c\u751f\u7684\u77ac\u95f4
\u4e0d\u8981\u54ed \u670b\u53cb \u5728\u8fd9\u79bb\u522b\u7684\u65f6\u523b \u7528\u6211\u4eec\u4e0d\u52a0\u63a9\u85cf\u7684\u7b11\u5bb9 \u6765\u5427\u2026
\u6a31\u82b1 \u6a31\u82b1 \u7eda\u70c2\u98de\u821e\u5427
\u6c90\u6d74\u90a3 \u8000\u773c\u7684\u5149\u8292 \u6c38\u8fdc
\u518d\u89c1\u4e86 \u670b\u53cb \u8ba9\u6211\u4eec\u5728\u90a3\u91cc\u91cd\u9022 \u5728\u90a3\u6a31\u82b1\u98d8\u843d\u7684\u5c0f\u8def\u4e0a
さくら
さくら
野山(のやま)も里(さと)も
见渡(みわた)すかぎり
霞(かすみ)か云（くも）か
朝日（あさひ）に匂(にお)う
さくら さくら
花盛（はなざか）り
（二）
さくら さくら
弥生(やよい)の空（そら）は
见渡すかぎり
霞か云か
匂いぞ出(い)ずる
いざや いざや
见（み）にゆかん
罗马发音：
さくら さくら sa ku ra sa ku ra
やよいのそらは ya yo i no sa ra wa
みわたすかぎり mi wa ta su ka gi ri
かすみかくもか ka su mi ka ku mo ka
においぞいずる ni o i zo i zu ru
いざや いざや i za ya i za ya
みにゆかん mi ni yu ka nn
中文翻译：
樱花啊，樱花啊，
阳春三月晴空下，
一望无际是樱花。
如霞似云花烂漫，
芳香飘荡美如画。
快来呀，快来呀，
一同去赏花。
樱花啊！樱花啊！
暮春时节天将晓，
霞光照眼花英笑，
万里长空白云起，
美丽芬芳任风飘。
去看花！去看花！
看花要趁早。
绛旓細妯辫姳鍟婏紝妯辫姳鍟婏紝闃虫槬涓夋湀鏅寸┖涓嬶紝涓鏈涙棤闄呮槸妯辫姳銆傚闇炰技浜戣姳鐑傛极锛岃姵棣欓鑽＄編濡傜敾銆傚揩鏉ュ憖锛屽揩鏉ュ憖锛屼竴鍚屽幓璧忚姳銆傛ū鑺卞晩锛佹ū鑺卞晩锛佹毊鏄ユ椂鑺傚ぉ灏嗘檽锛闇炲厜鐓х溂鑺辫嫳绗戯紝涓囬噷闀跨┖鐧戒簯璧凤紝缇庝附鑺姵浠婚椋樸鍘荤湅鑺憋紒鍘荤湅鑺憋紒鐪嬭姳瑕佽秮鏃┿
绛旓細鍦ㄥ偓淇冩垜浠竴鏍 妯辫姳妯辫姳 灏辫繖鏍烽潤闈欓钀 鐩镐俊鐫閭 鎬绘湁涓澶╀細鍒版潵鐨 杞敓鐨勭灛闂 涓嶈鍝
绛旓細妯辫姳鍟婏紒妯辫姳鍟婏紒鏆槬鏃惰妭澶╁皢鏅擄紝闇炲厜鐓х溂鑺辫嫳绗戯紝涓囬噷闀跨┖鐧戒簯璧凤紝缇庝附鑺姵浠婚椋樸傚幓鐪嬭姳锛佸幓鐪嬭姳锛佺湅鑺辫瓒佹棭銆傛ū鑺卞晩锛屾ū鑺卞晩锛闃虫槬涓夋湀鏅寸┖涓嬶紝涓鏈涙棤闄呮槸妯辫姳銆濡傞湠浼间簯鑺辩儌婕紝鑺抽椋樿崱缇庡鐢汇傚揩鏉ュ憖锛屽揩鏉ュ憖锛屼竴鍚屽幓璧忚姳
绛旓細鏈濇棩涓嬪讥婕姘 妯辫姳 妯辫姳 姝ｇ洓寮鐫 妯辫姳 妯辫姳 鏄ユ棩鐨勫ぉ绌轰笅 灏辨垜鎵鑳界湅鍒扮殑鑼冨洿鍐 閭ｆ槸闆撅紝杩樻槸浜戯紵绌烘皵涓讥婕姘 璧板惂 璧板惂 鍘荤湅鐪嬪ス
绛旓細As far as the eye can see are the cherry blossoms.涓鏈涙棤闄呮槸妯辫姳銆侫s the clouds bloom,濡傞湠浼间簯鑺辩儌婕紝The aroma is picturesque.鑺抽椋樿崱缇庡鐢銆侰ome on,come on,蹇潵鍛锛屽揩鏉ュ憖锛孏o see the flowers together 涓鍚屽幓璧忚姳銆Cherry blossom!Cherry blossom!妯辫姳鍟婏紒妯辫姳鍟婏紒It will be da...
绛旓細寮ョ敓銇┖銇 瑙佹浮銇欍亱銇庛倞 yayoi no sora wa miwatasu kagiri The spring sky--as far as you can see 闇炪亱浜戙亱 鍖傘亜銇炲嚭銇氥倠 kasumi ka kumo ka nioi zo izuru Is it a mist? Is it a cloud? The fragrence comes out!銇勩仏銈 銇勩仏銈 瑙併伀銈嗐亱銈 iza ya iza ya mi ni yukan Come...
绛旓細鏃ヨ姝岃瘝锛氥仌銇忋倝 銇曘亸銈 寮ョ敓銇┖銇 瑙併倧銇熴仚闄愩倞 銇嬨仚銈娿亱浜戙亱 銇亰銇勩仦鍑恒仛銈 銇勩仏銈 銇勩仏銈 瑙併伀琛屻亱銈 缃楅┈鍙戦煶:sa ku ra sa ku ra ya yo i no so ra wa mi wa ta su ka gi ri ka su ri ka ku mo ka ni o i zo i zu ru i za ya i za ya mi ni yu ka n ...
绛旓細鏃ユ湰姘戞瓕妯辫姳鐨鏃ヨ姝岃瘝鏈変袱涓増鏈細鐗堟湰涓 銇曘亸銈 sakura锛屻仌銇忋倝 sakura锛屾ū鑺卞晩! 妯辫姳鍟!寮ョ敓銇┖銇 yayoi no sora ha锛屻鏆槬涓夋湀澶╃┖閲 瑙佹浮銇欍亱銇庛倞 miwatasu kagiri锛屼竾閲屾棤浜戝鏄庡噣 闇炪亱浜戙亱 kasumi ka kumo ka锛屻濡傚悓褰╅湠濡傜櫧浜 鍖傘亜銇炲嚭銇氥倠 nioi zo izuru锛屻濡傚悓褰╅湠濡傜櫧浜 銇勩仏...
绛旓細銇曘亸銈 sakura 銇曘亸銈 sakura 鑺便仏銇嬨倞 hana zakari 涓枃姝岃瘝锛妯辫姳鍟婏紒妯辫姳鍟婏紒鏆槬鏃惰妭澶╁皢鏅锛闇炲厜鐓х溂鑺辫嫳绗戯紝涓囬噷闀跨┖鐧戒簯璧凤紝缇庝附鑺姵浠婚椋樸鍘荤湅鑺憋紒鍘荤湅鑺憋紒鐪嬭姳瑕佽秮鏃┿傛ū鑺卞晩锛屾ū鑺卞晩锛闃虫槬涓夋湀鏅寸┖涓嬶紝涓鏈涙棤闄呮槸妯辫姳銆濡傞湠浼间簯鑺辩儌婕紝鑺抽椋樿崱缇庡鐢汇傚揩鏉ュ憖锛屽揩鏉ュ憖锛涓鍚屽幓璧忚姳銆鑻...
绛旓細銇曘倝銇板弸銈 銇俱仧銇撱伄鍦烘墍銇т細銇娿亞 銇曘亸銈夎垶銇勬暎銈嬮亾銇笂銇 涓枃姝岃瘝锛妯辫姳 鎴戜竴鐩村湪绛夊緟 鍜屼綘閲嶉㈢殑閭ｄ竴澶 鍦ㄩ偅妯辫姳椋炶垶鐨勯亾璺笂 鍚戜綘鎸ユ墜 鍛煎枈浣犵殑鍚嶅瓧 鍥犱负 鏃犺澶氫箞鐥涜嫤鐨勬椂鍊 浣犳绘槸閭ｆ牱寰瑧鐫 璁╂垜瑙夊緱 鏃犺鍙楀埌浠涔堟尗鎶 閮借兘缁х画鍔姏涓嬪幓 鍦ㄨ鏅氶湠鏄犵孩鐨勬櫙鑹蹭箣涓 浠夸經鑳藉惉瑙 閭ｅぉ鐨勬瓕澹...
