求日语大神翻译两句话!!在线等!!急!! 求在线的日语大神翻译一句话!!在线等!!急!!
\u8dea\u6c42\u65e5\u8bed\u5927\u795e\u7ffb\u8bd1\u51e0\u53e5\u8bdd\uff01\uff01\u5728\u7ebf\u7b49\uff01\uff01\u6025\uff01\uff01\uff01\u4eca\u5929\u662f\u51db\u7684\u751f\u65e5\u5462\uff5e\uff5e\u606d\u559c\u554a\uff5e\uff5e\u4e4b\u7c7b\u7684\u2026
\u597d\u597d\u7761\u89c9\u54e6\uff08\u5305\u542b\u665a\u5b89\u7684\u610f\u601d\u5427\uff09
最近由于非常冷,就这么干吧!!!哈,怀炉
さいきんすげぇさみーから やる!!
ほ〜かいろ
也就是说
最近、すごい寒いから、やる。
ほ〜カイロ
さいきん,スゲエさみ-からな = (因为)最近非常冷
やる = 给你
------------------------------------------------------------------
(所以)送你怀炉(下面的拿在手里的小长方形的东西)
ほっ=暖暖和和
カイロ= 怀炉
日语:さいきんすげぇさみーから やる!!
ほ〜かいろ
翻译:因为最近非常冷,就这么做!!
哦~懐炉。
绛旓細妗傛灄銇闂仐銇熴亾銇ㄣ仹寰℃劅鎯宠瘽銇涖伨銇涖倱銇2锛屾垜浠棭灏辨湡寰呯潃鎮ㄦ潵璁夸簡 銇旇闂伅銆銇氥仯銇ㄥ墠銇嬨倝銆銇婂緟銇°仐銇︺亰銈娿伨銇欍伃銆3锛屾垜浠鍚勪綅鐨勬潵璁胯〃绀虹儹鐑堟杩庛 鐨嗘銇尽鏉ヨ銇澶ф瓝杩庛仐銇︺亰銈娿伨銇4锛屾垜鍘诲彨杞︼紝璇锋偍绋嶇瓑銆 绉併亴杞︺倰杩炵粶銇仐銇俱仚銇屻鎮勬倓銆銇婂緟銇′笅銇曘亜5锛岃溅鍦ㄥ闈㈢瓑...
绛旓細鎴戝鐨勬棫鎴垮瓙閲岋紝鏈変竴寮犳硾榛勭殑鐓х墖锛氬紑婊¢矞鑺辩殑鑺卞洯閲岋紝鏂板鍜屾柊閮庢墜鐗电潃鎵嬶紝鐢滆湝鍦板井绗戠潃銆傜銇鏃忋伄鍙ゃ亜瀹躲伀銇侀粍澶夊啓鐪熴仹銇欙細搴伄鑺便仹銇勩仯銇便亜銇柊閮庢柊濡囥伄鎵嬨倰鎸併仯銇︺佺敇銇勭瑧棰溿
绛旓細2锛夊啀鐜般儞銉囥偑銇竴閮ㄣ佹紨鍑恒倰鏂姐仐銇︺亜銈嬮儴鍒嗐倐銇斻仏銇勩伨銇欍伄銇с仈浜嗘壙涓嬨仌銇勩傘斿湪閲嶇幇褰曞儚鐨勪竴閮ㄤ唤閲屻佹湁涓浜涙槸缁忚繃琛ㄦ紨(鍔犲伐)鐨勩佽璋呰В銆傘
绛旓細1銆傛渶杩戙佷綍銇嬫柊鍒跺搧銇櫤澹层仐銇熴亱 2锛庨噾銈掓墪銇勬埢銇椼倗銇
绛旓細锛4锛夈伩銈撱仾銇ㄧ浉璋堛仐銇俱仐銇熴亱鐩歌皥銇屻仹銇嶃伨銇椼仧銆傜浉璋堛伄鏈銇︾殕銇у喅銈併仧鍔ㄧ墿鍥伀琛屻仯銇︺亗銇亜銇绉併伅銇俱仩涓搴︺倐琛屻仯銇熴亾銇ㄣ亴銇亜銇犮倣銇锛5锛夈亾銇倝銇亗銇俱倞鏂伴矞銇樸們銇亜銈堛亞銆傘伅銇绉併仧銇°伅浠栥伄搴椼伀琛屻仯銇︺伩銆傦紙6锛夊厛鐢熴伄瑷銇嗛氥倞銇仚...
绛旓細1鈥滃紑濮嬬殑鏃跺欒瑷涓嶉氾紝闈炲父鐨勫洶闅锯濆垵锛堛伅銇橈級銈併伄銇斻倣銇█鍙讹紙銇撱仺銇帮級銇岄氾紙銇ゃ亞锛夈仒銇亸銇︺併仺銇︺倐鍥帮紙銇撱伨锛夈倞銇俱仐銇熴2鈥滃嵆浣垮埌浜嗘棩鏈篃璇风户缁涔犳眽璇濇棩鏈紙銇伝銈擄級銇埢锛堛倐銇╋級銇c仸銈備腑鍥借锛堛仭銈呫亞銇斻亸銇旓級銇媺寮猴紙銇广倱銇嶃倗銇嗭級銈掔稓锛堛仱銇ワ級銇戙仸銇忋仩銇曘亜銆3鈥滆繖鏈功濂藉儚...
绛旓細绉併伅銆佺銇腑鍥姐亱銈夋潵鏈辨槑杈夊北涓滅渷銆傜函浜哄伐锛屾眰閲囩撼
绛旓細妗傛灄銇仈鏉ヨ銇仈鎰熸兂銈掔櫤琛ㄣ仐銇︺亜銇熴仩銇戙伨銇涖倱銇嬨傘仈鏉ヨ銈掋亰寰呫仭銇椼仸銇娿倞銇俱仐銇熴傜殕妲樸伄銇旀潵璁裤倰蹇冦倛銈婃瓝杩庛亜銇熴仐銇俱仚銆傝溅銈掋亰鍛笺伋銇椼伨銇欍伄銇с佸皯銆呫亰寰呫仭銇忋仩銇曘亜銆傝溅銇屽銇亰寰呫仭銇椼仸銇娿倞銇俱仚銇仹銆佽銇嶃伨銇椼倗銇嗐備粖鍥炪伅銆併倧銇熴亸銇椼倛銈娿仈妗堝唴銇曘仜銇︺亜銇熴仩銇嶃伨銇欍傘亾銇偣銇仱...
绛旓細杩欎笉鏄垵绾х殑鍓嶅嚑璇惧唴瀹瑰悧锛熻繖涔堢畝鍗曚綘纭浣犱笉浼氾紵灏忛瞾鐨勬埧闂存湁妗屽瓙妞呭瓙绛夈備笁骞寸骇鐨勬暀瀹ゅ湪2妤硷紱娆㈣繋鏉ュ埌姝︽眽锛涢潪甯歌阿璋/涓嶇敤瀹㈡皵銆傛垜浠彮涓婃湁38涓鐢燂紱杩欓檮杩戞湁閾惰鍜岄厭搴楃瓑銆
绛旓細涓汇伀鏃ユ湰銇偄銉嬨儭・婕敾銇櫤灞曘佹棩鏈伀鎸併仯銇︺亸銈嬬祵娓堝姽鏋溿佹棩鏈伄銈儖銉・婕敾銇亾銇倛銇嗐仾鐧哄睍銇師鍥犮佷腑鍥姐伀瀵俱仚銈嬨伄褰卞搷銆佷腑鍥姐伄銈儖銉・婕敾銇櫤灞曘伄涓仹鍑虹幇銇棶棰樸伀瀵俱仐銇︺仾銇┿倰杩般伖銇俱仐銇熴備互涓娿伄闂銈掗氥仐銇︺佷腑銇嬨倝涓浗銇弬鑰冦仹銇嶃倠绲岄〒銇ㄦ暀璁倰鎺仐鍑恒仐銇...