求高中语文 史记中，范蠡那篇课文的原文和翻译！
\u6c42\u9ad8\u4e2d\u8bed\u6587 \u53f2\u8bb0\u4e2d\uff0c\u8303\u8821\u90a3\u7bc7\u8bfe\u6587\u7684\u539f\u6587\u548c\u7ffb\u8bd1\uff01\u539f\u6587\uff1a
\u8303\u8821\u4e8b\u8d8a\u738b\u53e5\u8df5\uff0c\u65e2\u82e6\u8eab\u622e\u529b\uff0c\u4e0e\u53e5\u8df5\u6df1\u8c0b\u4e8c\u5341\u9980\u5e74\uff0c\u7adf\u706d\u5434\uff0c\u62a5\u4f1a\u7a3d\u4e4b\u803b\uff0c\u5317\u6e21\u5175\u65bc\u6dee\u4ee5\u4e34\u9f50\u3001\u664b\uff0c\u53f7\u4ee4\u4e2d\u56fd\uff0c\u4ee5\u5c0a\u5468\u5ba4\uff0c\u53e5\u8df5\u4ee5\u9738\uff0c\u800c\u8303\u8821\u79f0\u4e0a\u5c06\u519b\u3002\u8fd8\u53cd\u56fd\uff0c\u8303\u8821\u4ee5\u4e3a\u5927\u540d\u4e4b\u4e0b\uff0c\u96be\u4ee5\u4e45\u5c45\uff0c\u4e14\u53e5\u8df5\u4e3a\u4eba\u53ef\u4e0e\u540c\u60a3\uff0c\u96be\u4e0e\u5904\u5b89\uff0c\u4e3a\u4e66\u8f9e\u53e5\u8df5\u66f0\uff1a\u201c\u81e3\u95fb\u4e3b\u5fe7\u81e3\u52b3\uff0c\u4e3b\u8fb1\u81e3\u6b7b\u3002\u6614\u8005\u541b\u738b\u8fb1\u65bc\u4f1a\u7a3d\uff0c\u6240\u4ee5\u4e0d\u6b7b\uff0c\u4e3a\u6b64\u4e8b\u4e5f\u3002\u4eca\u65e2\u4ee5\u96ea\u803b\uff0c\u81e3\u8bf7\u4ece\u4f1a\u7a3d\u4e4b\u8bdb\u3002\u201d\u53e5\u8df5\u66f0\uff1a\u201c\u5b64\u5c06\u4e0e\u5b50\u5206\u56fd\u800c\u6709\u4e4b\u3002\u4e0d\u7136\uff0c\u5c06\u52a0\u8bdb\u4e8e\u5b50\u3002\u201d\u8303\u8821\u66f0\uff1a\u201c\u541b\u884c\u4ee4\uff0c\u81e3\u884c\u610f\u3002\u201d\u4e43\u88c5\u5176\u8f7b\u5b9d\u73e0\u7389\uff0c\u81ea\u4e0e\u5176\u79c1\u5f92\u5c5e\u4e58\u821f\u6d6e\u6d77\u4ee5\u884c\uff0c\u7ec8\u4e0d\u53cd\u3002\u65bc\u662f\u53e5\u8df5\u8868\u4f1a\u7a3d\u5c71\u4ee5\u4e3a\u8303\u8821\u5949\u9091\u3002
\u8303\u8821\u6d6e\u6d77\u51fa\u9f50\uff0c\u53d8\u59d3\u540d\uff0c\u81ea\u8c13\u9e31\u5937\u5b50\u76ae\uff0c\u8015\u4e8e\u6d77\u7554\uff0c\u82e6\u8eab\u622e\u529b\uff0c\u7236\u5b50\u6cbb\u4ea7\u3002\u5c45\u65e0\u51e0\u4f55\uff0c\u81f4\u4ea7\u6570\u5341\u4e07\u3002\u9f50\u4eba\u95fb\u5176\u8d24\uff0c\u4ee5\u4e3a\u76f8\u3002\u8303\u8821\u559f\u7136\u53f9\u66f0\uff1a\u201c\u5c45\u5bb6\u5219\u81f4\u5343\u91d1\uff0c\u5c45\u5b98\u5219\u81f3\u537f\u76f8\uff0c\u6b64\u5e03\u8863\u4e4b\u6781\u4e5f\u3002\u4e45\u53d7\u5c0a\u540d\uff0c\u4e0d\u7965\u3002\u201d\u4e43\u5f52\u76f8\u5370\uff0c\u5c3d\u6563\u5176\u8d22\uff0c\u4ee5\u5206\u4e0e\u77e5\u53cb\u4e61\u515a\uff0c\u800c\u6000\u5176\u91cd\u5b9d\uff0c\u95f4\u884c\u4ee5\u53bb\uff0c\u6b62\u4e8e\u9676\uff0c\u4ee5\u4e3a\u6b64\u5929\u4e0b\u4e4b\u4e2d\uff0c\u4ea4\u6613\u6709\u65e0\u4e4b\u8def\u901a\uff0c\u4e3a\u751f\u53ef\u4ee5\u81f4\u5bcc\u77e3\u3002\u65bc\u662f\u81ea\u8c13\u9676\u6731\u516c\u3002\u590d\u7ea6\u8981\u7236\u5b50\u8015\u755c\uff0c\u5e9f\u5c45\uff0c\u5019\u65f6\u8f6c\u7269\uff0c\u9010\u4ec0\u4e00\u4e4b\u5229\u3002\u5c45\u65e0\u4f55\uff0c\u5219\u81f4\u8d40\u7d2f\u5de8\u4e07\u3002\u5929\u4e0b\u79f0\u9676\u6731\u516c\u3002
\u6731\u516c\u5c45\u9676\uff0c\u751f\u5c11\u5b50\u3002\u5c11\u5b50\u53ca\u58ee\uff0c\u800c\u6731\u516c\u4e2d\u7537\u6740\u4eba\uff0c\u56da\u65bc\u695a\u3002\u6731\u516c\u66f0\uff1a\u201c\u6740\u4eba\u800c\u6b7b\uff0c\u804c\u4e5f\u3002\u7136\u543e\u95fb\u5343\u91d1\u4e4b\u5b50\u4e0d\u6b7b\u65bc\u5e02\u3002\u201d\u544a\u5176\u5c11\u5b50\u5f80\u89c6\u4e4b\u3002\u4e43\u88c5\u9ec4\u91d1\u5343\u6ea2\uff0c\u7f6e\u8910\u5668\u4e2d\uff0c\u8f7d\u4ee5\u4e00\u725b\u8f66\u3002\u4e14\u9063\u5176\u5c11\u5b50\uff0c\u6731\u516c\u957f\u7537\u56fa\u8bf7\u6b32\u884c\uff0c\u6731\u516c\u4e0d\u542c\u3002\u957f\u7537\u66f0\uff1a\u201c\u5bb6\u6709\u957f\u5b50\u66f0\u5bb6\u7763\uff0c\u4eca\u5f1f\u6709\u7f6a\uff0c\u5927\u4eba\u4e0d\u9063\uff0c\u4e43\u9057\u5c11\u5f1f\uff0c\u662f\u543e\u4e0d\u8096\u3002\u201d\u6b32\u81ea\u6740\u3002\u5176\u6bcd\u4e3a\u8a00\u66f0\uff1a\u201c\u4eca\u9063\u5c11\u5b50\uff0c\u672a\u5fc5\u80fd\u751f\u4e2d\u5b50\u4e5f\uff0c\u800c\u5148\u7a7a\u4ea1\u957f\u7537\uff0c\u67f0\u4f55\uff1f\u201d\u6731\u516c\u4e0d\u5f97\u5df2\u800c\u9063\u957f\u5b50\uff0c\u4e3a\u4e00\u5c01\u4e66\u9057\u6545\u6240\u5584\u5e84\u751f\u3002\u66f0\uff1a\u201c\u81f3\u5219\u8fdb\u5343\u91d1\u4e8e\u5e84\u751f\u6240\uff0c\u542c\u5176\u6240\u4e3a\uff0c\u614e\u65e0\u4e0e\u4e89\u4e8b\u3002\u201d\u957f\u7537\u65e2\u884c\uff0c\u4ea6\u81ea\u79c1\u8d4d\u6570\u767e\u91d1\u3002
\u81f3\u695a\uff0c\u5e84\u751f\u5bb6\u8d1f\u90ed\uff0c\u62ab\u85dc\u85cb\u5230\u95e8\uff0c\u5c45\u751a\u8d2b\u3002\u7136\u957f\u7537\u53d1\u4e66\u8fdb\u5343\u91d1\uff0c\u5982\u5176\u7236\u8a00\u3002\u5e84\u751f\u66f0\uff1a\u201c\u53ef\u75be\u53bb\u77e3\uff0c\u614e\u6bcb\u7559\uff01\u5373\u5f1f\u51fa\uff0c\u52ff\u95ee\u6240\u4ee5\u7136\u3002\u201d\u957f\u7537\u65e2\u53bb\uff0c\u4e0d\u8fc7\u5e84\u751f\u800c\u79c1\u7559\uff0c\u4ee5\u5176\u79c1\u8d4d\u732e\u9057\u695a\u56fd\u8d35\u4eba\u7528\u4e8b\u8005\u3002
��\u5e84\u751f\u867d\u5c45\u7a77\u960e\uff0c\u7136\u4ee5\u5ec9\u76f4\u95fb\u65bc\u56fd\uff0c\u81ea\u695a\u738b\u4ee5\u4e0b\u7686\u5e08\u5c0a\u4e4b\u3002\u53ca\u6731\u516c\u8fdb\u91d1\uff0c\u975e\u6709\u610f\u53d7\u4e5f\uff0c\u6b32\u4ee5\u6210\u4e8b\u540e\u590d\u5f52\u4e4b\u4ee5\u4e3a\u4fe1\u8033\u3002\u6545\u91d1\u81f3\uff0c\u8c13\u5176\u5987\u66f0\uff1a\u201c\u6b64\u6731\u516c\u4e4b\u91d1\u3002\u6709\u5982\u75c5\u4e0d\u5bbf\u8beb\uff0c\u540e\u590d\u5f52\uff0c\u52ff\u52a8\u3002\u201d\u800c\u6731\u516c\u957f\u7537\u4e0d\u77e5\u5176\u610f\uff0c\u4ee5\u4e3a\u6b8a\u65e0\u77ed\u957f\u4e5f\u3002
\u5e84\u751f\u95f4\u65f6\u5165\u89c1\u695a\u738b\uff0c\u8a00\u201c\u67d0\u661f\u5bbf\u67d0\uff0c\u6b64\u5219\u5bb3\u65bc\u695a\u201d\u3002\u695a\u738b\u7d20\u4fe1\u5e84\u751f\uff0c\u66f0\uff1a\u201c\u4eca\u4e3a\u67f0\u4f55\uff1f\u201d\u5e84\u751f\u66f0\uff1a\u201c\u72ec\u4ee5\u5fb7\u4e3a\u53ef\u4ee5\u9664\u4e4b\u3002\u201d\u695a\u738b\u66f0\uff1a\u201c\u751f\u4f11\u77e3\uff0c\u5be1\u4eba\u5c06\u884c\u4e4b\u3002\u201d\u738b\u4e43\u4f7f\u4f7f\u8005\u5c01\u4e09\u94b1\u4e4b\u5e9c\u3002\u695a\u8d35\u4eba\u60ca\u544a\u6731\u516c\u957f\u7537\u66f0\uff1a\u201c\u738b\u4e14\u8d66\u3002\u201d\u66f0\uff1a\u201c\u4f55\u4ee5\u4e5f\uff1f\u201d\u66f0\uff1a\u201c\u6bcf\u738b\u4e14\u8d66\uff0c\u5e38\u5c01\u4e09\u94b1\u4e4b\u5e9c\u3002\u6628\u66ae\u738b\u4f7f\u4f7f\u5c01\u4e4b\u3002\u201d\u6731\u516c\u957f\u7537\u4ee5\u4e3a\u8d66\uff0c\u5f1f\u56fa\u5f53\u51fa\u4e5f\uff0c\u91cd\u5343\u91d1\u865a\u5f03\u5e84\u751f\uff0c\u65e0\u6240\u4e3a\u4e5f\uff0c\u4e43\u590d\u89c1\u5e84\u751f\u3002\u5e84\u751f\u60ca\u66f0\uff1a\u201c\u82e5\u4e0d\u53bb\u90aa\uff1f\u201d\u957f\u7537\u66f0\uff1a\u201c\u56fa\u672a\u4e5f\u3002\u521d\u4e3a\u4e8b\u5f1f\uff0c\u5f1f\u4eca\u8bae\u81ea\u8d66\uff0c\u6545\u8f9e\u751f\u53bb\u3002\u201d\u5e84\u751f\u77e5\u5176\u610f\u6b32\u590d\u5f97\u5176\u91d1\uff0c\u66f0\uff1a\u201c\u82e5\u81ea\u5165\u5ba4\u53d6\u91d1\u3002\u201d\u957f\u7537\u5373\u81ea\u5165\u5ba4\u53d6\u91d1\u6301\u53bb\uff0c\u72ec\u81ea\u6b22\u5e78\u3002
\u4e43\u5165\u5e84\u751f\u7f9e\u4e3a\u513f\u5b50\u6240\u5356\uff0c\u4e43\u5165\u89c1\u695a\u738b\u66f0\uff1a\u201c\u81e3\u524d\u8a00\u67d0\u661f\u4e8b\uff0c\u738b\u8a00\u6b32\u4ee5\u4fee\u5fb7\u62a5\u4e4b\u3002\u4eca\u81e3\u51fa\uff0c\u9053\u8def\u7686\u8a00\u9676\u4e4b\u5bcc\u4eba\u6731\u516c\u4e4b\u5b50\u6740\u4eba\u56da\u695a\uff0c\u5176\u5bb6\u591a\u6301\u91d1\u94b1\u8d42\u738b\u5de6\u53f3\uff0c\u6545\u738b\u975e\u80fd\u6064\u695a\u56fd\u800c\u8d66\uff0c\u4e43\u4ee5\u6731\u516c\u5b50\u6545\u4e5f\u3002\u201d\u695a\u738b\u5927\u6012\u66f0\uff1a\u201c\u5be1\u4eba\u867d\u4e0d\u5fb7\u8033\uff0c\u67f0\u4f55\u4ee5\u6731\u516c\u4e4b\u5b50\u6545\u800c\u65bd\u60e0\u4e4e\uff01\u201d\u4ee4\u8bba\u6740\u6731\u516c\u5b50\uff0c\u660e\u65e5\u9042\u4e0b\u8d66\u4ee4\u3002\u6731\u516c\u957f\u7537\u7adf\u6301\u5176\u5f1f\u4e27\u5f52\u3002
\u5176\u6bcd\u53ca\u9091\u4eba\u5c3d\u54c0\u4e4b\uff0c\u552f\u6731\u516c\u72ec\u7b11\uff0c\u66f0\uff1a\u201c\u543e\u56fa\u77e5\u5fc5\u6740\u5176\u5f1f\u4e5f\uff01\u5f7c\u975e\u4e0d\u7231\u5176\u5f1f\uff0c\u987e\u6709\u6240\u4e0d\u80fd\u5fcd\u8005\u4e5f\u3002\u662f\u5c11\u4e0e\u6211\u4ff1\uff0c\u89c1\u82e6\uff0c\u4e3a\u751f\u96be\uff0c\u6545\u91cd\u5f03\u8d22\u3002\u81f3\u5982\u5c11\u5f1f\u8005\uff0c\u751f\u800c\u89c1\u6211\u5bcc\uff0c\u4e58\u575a\u9a71\u826f\u9010\u72e1\u5154\uff0c\u5c82\u77e5\u8d22\u6240\u4ece\u6765\uff0c\u6545\u8f7b\u5f03\u4e4b\uff0c\u975e\u6240\u60dc\u541d\u3002\u524d\u65e5\u543e\u6240\u4e3a\u6b32\u9063\u5c11\u5b50\uff0c\u56fa\u4e3a\u5176\u80fd\u5f03\u8d22\u6545\u4e5f\u3002\u800c\u957f\u8005\u4e0d\u80fd\uff0c\u6545\u5352\u4ee5\u6740\u5176\u5f1f\uff0c\u4e8b\u4e4b\u7406\u4e5f\uff0c\u65e0\u8db3\u60b2\u8005\u3002\u543e\u65e5\u591c\u56fa\u4ee5\u671b\u5176\u4e27\u4e4b\u6765\u4e5f\u3002\u201d
�\u6545\u8303\u8821\u4e09\u5f99\uff0c\u6210\u540d\u65bc\u5929\u4e0b\uff0c\u975e\u82df\u53bb\u800c\u5df2\uff0c\u6240\u6b62\u5fc5\u6210\u540d\u3002\u5352\u8001\u6b7b\u4e8e\u9676\uff0c\u6545\u4e16\u4f20\u66f0\u9676\u6731\u516c\u3002
\u592a\u53f2\u516c\u66f0\uff1a\u79b9\u4e4b\u529f\u5927\u77e3\uff0c\u6e10\u4e5d\u5ddd\uff0c\u5b9a\u4e5d\u5dde\uff0c\u81f3\u4e8e\u4eca\u8bf8\u590f\u827e\u5b89\u3002\u53ca\u82d7\u88d4\u53e5\u8df5\uff0c\u82e6\u8eab\u7126\u601d\uff0c\u7ec8\u706d\u5f3a\u5434\uff0c\u5317\u89c2\u5175\u4e2d\u56fd\uff0c\u4ee5\u5c0a\u5468\u5ba4\uff0c\u53f7\u79f0\u9738\u738b\u3002\u53e5\u8df5\u53ef\u4e0d\u8c13\u8d24\u54c9\uff01\u76d6\u6709\u79b9\u4e4b\u9057\u70c8\u7109\u3002\u8303\u8821\u4e09\u8fc1\u7686\u6709\u8363\u540d\uff0c\u540d\u5782\u540e\u4e16\u3002\u81e3\u4e3b\u82e5\u6b64\uff0c\u6b32\u6bcb\u663e\u5f97\u4e4e\uff01
\u8bd1\u6587\uff1a
\u8303\u8821\u4e8b\u5949\u8d8a\u738b\u52fe\u8df5\uff0c\u8f9b\u82e6\u60e8\u6de1\u3001\u52e4\u594b\u4e0d\u61c8\uff0c\u4e0e\u52fe\u8df5\u8fd0\u7b79\u8c0b\u5212\u4e8c\u5341\u591a\u5e74\uff0c\u7ec8\u4e8e\u706d\u4ea1\u4e86\u5434\u56fd\uff0c\u6d17\u96ea\u4e86\u4f1a\u7a3d\u7684\u803b\u8fb1\u3002\u8d8a\u519b\u5411\u5317\u8fdb\u519b\u6dee\u6cb3\uff0c\u5175\u4e34\u9f50\u3001\u664b\u8fb9\u5883\uff0c\u53f7\u4ee4\u4e2d\u539f\u5404\u56fd\uff0c\u5c0a\u5d07\u5468\u5ba4\uff0c\u52fe\u8df5\u79f0\u9738\uff0c\u8303\u8821\u505a\u4e86\u4e0a\u5c06\u519b\u3002\u56de\u56fd\u540e\uff0c\u8303\u8821\u4ee5\u4e3a\u76db\u540d\u4e4b\u4e0b\uff0c\u96be\u4ee5\u957f\u4e45\uff0c\u51b5\u4e14\u53e5\u8df5\u7684\u4e3a\u4eba\uff0c\u53ef\u4e0e\u4e4b\u540c\u60a3\u96be\uff0c\u96be\u4e0e\u4e4b\u540c\u5b89\u4e50\uff0c\u5199\u4fe1\u8f9e\u522b\u52fe\u8df5\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u542c\u8bf4\uff0c\u541b\u738b\u5fe7\u6101\u81e3\u5b50\u5c31\u52b3\u82e6\uff0c\u541b\u4e3b\u53d7\u8fb1\u81e3\u5b50\u5c31\u8be5\u6b7b\u3002\u8fc7\u53bb\u60a8\u5728\u4f1a\u7a3d\u53d7\u8fb1\uff0c\u6211\u4e4b\u6240\u4ee5\u672a\u6b7b\uff0c\u662f\u4e3a\u4e86\u62a5\u4ec7\u96ea\u6068\u3002\u5f53\u4eca\u65e2\u5df2\u96ea\u803b\uff0c\u81e3\u8bf7\u6c42\u60a8\u7ed9\u4e88\u6211\u541b\u4e3b\u5728\u4f1a\u7a3d\u53d7\u8fb1\u7684\u6b7b\u7f6a\u3002\u201d\u52fe\u8df5\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u5c06\u548c\u4f60\u5e73\u5206\u8d8a\u56fd\u3002\u5426\u5219\uff0c\u5c31\u8981\u52a0\u7f6a\u4e8e\u4f60\u3002\u201d\u8303\u8821\u8bf4\uff1a\u201c\u541b\u4e3b\u53ef\u6267\u884c\u60a8\u7684\u547d\u4ee4\uff0c\u81e3\u5b50\u4ecd\u4f9d\u4ece\u81ea\u5df1\u7684\u610f\u8da3\u3002\u201d\u4e8e\u662f\u4ed6\u6253\u70b9\u5305\u88c5\u4e86\u7ec6\u8f6f\u73e0\u5b9d\uff0c\u4e0e\u968f\u4ece\u4ece\u6d77\u4e0a\u4e58\u8239\u79bb\u53bb\uff0c\u59cb\u7ec8\u672a\u518d\u8fd4\u56de\u8d8a\u56fd\uff0c\u52fe\u8df5\u4e3a\u8868\u5f70\u8303\u8821\u628a\u4f1a\u7a3d\u5c71\u4f5c\u4e3a\u4ed6\u7684\u5c01\u9091\u3002
\u8303\u8821\u4e58\u8239\u98d8\u6d77\u5230\u4e86\u9f50\u56fd\uff0c\u66f4\u540d\u6539\u59d3\uff0c\u81ea\u79f0\u201c\u9e31\uff08ch\u012b\uff0c\u5403\uff09\u5937\u5b50\u76ae\u201d\uff0c\u5728\u6d77\u8fb9\u8015\u4f5c\uff0c\u5403\u82e6\u8010\u52b3\uff0c\u52aa\u529b\u751f\u4ea7\uff0c\u7236\u5b50\u5408\u529b\u6cbb\u7406\u4ea7\u4e1a\u3002\u4f4f\u4e86\u4e0d\u4e45\uff0c\u79ef\u7d2f\u8d22\u4ea7\u8fbe\u51e0\u5341\u4e07\u3002\u9f50\u4eba\u542c\u8bf4\u4ed6\u8d24\u80fd\uff0c\u8ba9\u4ed6\u505a\u4e86\u56fd\u76f8\u3002\u8303\u8821\u53f9\u606f\u9053\uff1a\u201c\u4f4f\u5728\u5bb6\u91cc\u5c31\u79ef\u7d2f\u5343\u91d1\u8d22\u4ea7\uff0c\u505a\u5b98\u5c31\u8fbe\u5230\u537f\u76f8\u9ad8\u4f4d\uff0c\u8fd9\u662f\u5e73\u6c11\u767e\u59d3\u80fd\u8fbe\u5230\u7684\u6700\u9ad8\u5730\u4f4d\u4e86\u3002\u957f\u4e45\u4eab\u53d7\u5c0a\u8d35\u7684\u540d\u53f7\uff0c\u4e0d\u5409\u7965\u3002\u201d\u4e8e\u662f\u5f52\u8fd8\u4e86\u76f8\u5370\uff0c\u5168\u90e8\u53d1\u6563\u4e86\u81ea\u5df1\u7684\u5bb6\u4ea7\uff0c\u9001\u7ed9\u77e5\u97f3\u597d\u53cb\u540c\u4e61\u90bb\u91cc\uff0c\u643a\u5e26\u7740\u8d35\u91cd\u8d22\u5b9d\uff0c\u79d8\u5bc6\u79bb\u53bb\uff0c\u5230\u9676\u5730\u4f4f\u4e0b\u6765\u3002\u4ed6\u8ba4\u4e3a\u8fd9\u91cc\u662f\u5929\u4e0b\u7684\u4e2d\u5fc3\uff0c\u4ea4\u6613\u4e70\u5356\u7684\u9053\u8def\u901a\u7545\uff0c\u7ecf\u8425\u751f\u610f\u53ef\u4ee5\u53d1\u8d22\u81f4\u5bcc\u3002\u4e8e\u662f\u81ea\u79f0\u9676\u6731\u516c\u3002\u53c8\u7ea6\u5b9a\u597d\u7236\u5b50\u90fd\u8981\u8015\u79cd\u755c\u7267\uff0c\u4e70\u8fdb\u5356\u51fa\u65f6\u90fd\u7b49\u5f85\u65f6\u673a\uff0c\u4ee5\u83b7\u5f97\u5341\u5206\u4e4b\u4e00\u7684\u5229\u6da6\u3002\u8fc7\u4e86\u4e0d\u4e45\uff0c\u5bb6\u8d44\u53c8\u79ef\u7d2f\u5230\u4e07\u4e07\u3002\u5929\u4e0b\u4eba\u90fd\u79f0\u9053\u9676\u6731\u516c\u3002
\u6731\u516c\u4f4f\u5728\u9676\u5730\uff0c\u751f\u4e86\u5c0f\u513f\u5b50\u3002\u5c0f\u513f\u5b50\u6210\u4eba\u65f6\uff0c\u6731\u516c\u7684\u4e8c\u513f\u5b50\u6740\u4e86\u4eba\uff0c\u88ab\u695a\u56fd\u62d8\u6355\u3002\u6731\u516c\u8bf4\uff1a\u201c\u6740\u4eba\u8005\u62b5\u547d\uff0c\u8fd9\u662f\u5e38\u7406\u3002\u53ef\u662f\u6211\u542c\u8bf4\u5bb6\u6709\u5343\u91d1\u7684\u513f\u5b50\u4e0d\u4f1a\u88ab\u6740\u5728\u95f9\u5e02\u4e2d\u3002\u201d\u4e8e\u662f\u544a\u8beb\u5c0f\u513f\u5b50\u63a2\u671b\u4e8c\u513f\u5b50\u3002\u4fbf\u6253\u70b9\u597d\u4e00\u5343\u9552\u9ec4\u91d1\uff0c\u88c5\u5728\u8910\u8272\u5668\u5177\u4e2d\uff0c\u7528\u4e00\u8f86\u725b\u8f66\u8f7d\u8fd0\u3002\u5c06\u8981\u6d3e\u5c0f\u513f\u5b50\u51fa\u53d1\u529e\u4e8b\u65f6\uff0c\u6731\u516c\u7684\u957f\u5b50\u575a\u51b3\u8bf7\u6c42\u53bb\uff0c\u6731\u516c\u4e0d\u540c\u610f\u3002\u957f\u5b50\u8bf4\uff1a\u201c\u5bb6\u91cc\u7684\u957f\u5b50\u53eb\u5bb6\u7763\uff0c\u73b0\u5728\u5f1f\u5f1f\u72af\u4e86\u7f6a\uff0c\u7236\u4eb2\u4e0d\u6d3e\u957f\u5b50\u53bb\uff0c\u5374\u6d3e\u5c0f\u5f1f\u5f1f\uff0c\u8fd9\u8bf4\u660e\u6211\u662f\u4e0d\u8096\u4e4b\u5b50\u3002\u201d\u957f\u5b50\u8bf4\u5b8c\u60f3\u81ea\u6740\u3002\u4ed6\u7684\u6bcd\u4eb2\u53c8\u66ff\u4ed6\u8bf4\uff1a\u201c\u73b0\u5728\u6d3e\u5c0f\u513f\u5b50\u53bb\uff0c\u672a\u5fc5\u80fd\u6551\u4e8c\u513f\u5b50\u547d\uff0c\u5374\u5148\u4e27\u5931\u4e86\u5927\u513f\u5b50\uff0c\u600e\u4e48\u529e\uff1f\u201d\u6731\u516c\u4e0d\u5f97\u5df2\u5c31\u6d3e\u4e86\u957f\u5b50\uff0c\u5199\u4e86\u4e00\u5c01\u4fe1\u8981\u5927\u513f\u5b50\u9001\u7ed9\u65e7\u65e5\u7684\u597d\u53cb\u5e84\u751f\uff0c\u5e76\u5bf9\u957f\u5b50\u8bf4\uff1a\u201c\u5230\u695a\u56fd\u540e\uff0c\u8981\u628a\u5343\u91d1\u9001\u5230\u5e84\u751f\u5bb6\uff0c\u4e00\u5207\u542c\u4ece\u4ed6\u53bb\u529e\u7406\uff0c\u5343\u4e07\u4e0d\u8981\u4e0e\u4ed6\u53d1\u751f\u4e89\u6267\u3002\u201d\u957f\u5b50\u8d70\u65f6\uff0c\u4e5f\u79c1\u81ea\u643a\u5e26\u5b50\u51e0\u767e\u9552\u9ec4\u91d1\u3002
\u957f\u5b50\u5230\u8fbe\u695a\u56fd\uff0c\u770b\u89c1\u5e84\u751f\u5bb6\u9760\u8fd1\u695a\u90fd\u5916\u57ce\uff0c\u62ab\u5f00\u91ce\u8349\u624d\u80fd\u5230\u8fbe\u5e84\u751f\u5bb6\u95e8\uff0c\u5e84\u751f\u5c45\u4f4f\u6761\u4ef6\u5341\u5206\u8d2b\u7a77\u3002\u53ef\u662f\u957f\u5b50\u8fd8\u662f\u6253\u5f00\u4fe1\uff0c\u5411\u5e84\u751f\u8fdb\u732e\u4e86\u5343\u91d1\uff0c\u5b8c\u5168\u7167\u7236\u4eb2\u6240\u5631\u505a\u7684\u3002\u5e84\u751f\u8bf4\uff1a\u201c\u4f60\u53ef\u4ee5\u8d76\u5feb\u79bb\u53bb\u4e86\uff0c\u5343\u4e07\u4e0d\u8981\u7559\u5728\u6b64\u5730\uff01\u7b49\u5f1f\u5f1f\u91ca\u653e\u540e\uff0c\u4e0d\u8981\u95ee\u539f\u56e0\u3002\u201d\u957f\u5b50\u5df2\u7ecf\u79bb\u53bb\uff0c\u4e0d\u518d\u63a2\u671b\u5e84\u751f\uff0c\u4f46\u79c1\u81ea\u7559\u5728\u4e86\u695a\u56fd\uff0c\u628a\u81ea\u5df1\u643a\u5e26\u7684\u9ec4\u91d1\u9001\u7ed9\u4e86\u695a\u56fd\u4e3b\u4e8b\u7684\u8fbe\u5b98\u8d35\u4eba\u3002
\u5e84\u751f\u867d\u7136\u4f4f\u5728\u7a77\u4e61\u964b\u5df7\uff0c\u53ef\u662f\u7531\u4e8e\u5ec9\u6d01\u6b63\u76f4\u5728\u695a\u56fd\u5f88\u95fb\u540d\uff0c\u4ece\u695a\u738b\u4ee5\u4e0b\u65e0\u4e0d\u5c0a\u5949\u4ed6\u4e3a\u8001\u5e08\u3002\u6731\u516c\u732e\u4e0a\u9ec4\u91d1\uff0c\u4ed6\u5e76\u975e\u6709\u5fc3\u6536\u4e0b\uff0c\u53ea\u662f\u60f3\u4e8b\u6210\u4e4b\u540e\u518d\u5f52\u8fd8\u7ed9\u6731\u516c\u4ee5\u793a\u8bb2\u4fe1\u7528\u3002\u6240\u4ee5\u9ec4\u91d1\u9001\u6765\u540e\uff0c\u4ed6\u5bf9\u59bb\u5b50\u8bf4\uff1a\u201c\u8fd9\u662f\u6731\u516c\u7684\u94b1\u8d22\uff0c\u4ee5\u540e\u518d\u5982\u6570\u5f52\u8fd8\u6731\u516c\uff0c\u4f46\u54ea\u4e00\u5929\u5f52\u8fd8\u5374\u4e0d\u5f97\u800c\u77e5\uff0c\u8fd9\u5c31\u5982\u540c\u81ea\u5df1\u54ea\u4e00\u5929\u751f\u75c5\u4e5f\u4e0d\u80fd\u4e8b\u5148\u544a\u77e5\u522b\u4eba\u4e00\u6837\uff0c\u5343\u4e07\u4e0d\u8981\u52a8\u7528\u3002\u201d\u4f46\u6731\u516c\u957f\u5b50\u4e0d\u77e5\u5e84\u751f\u7684\u610f\u601d\uff0c\u4ee5\u4e3a\u8d22\u4ea7\u9001\u7ed9\u5e84\u751f\u4e0d\u4f1a\u8d77\u4ec0\u4e48\u4f5c\u7528\u3002
\u5e84\u751f\u4e58\u4fbf\u5165\u5bab\u4f1a\u89c1\u695a\u738b\uff0c\u8bf4\uff1a\u201c\u67d0\u661f\u5bbf\u79fb\u5230\u67d0\u5904\uff0c\u8fd9\u5c06\u5bf9\u695a\u56fd\u6709\u5371\u5bb3\u3002\u201d\u695a\u738b\u5e73\u65f6\u5341\u5206\u4fe1\u4efb\u5e84\u751f\uff0c\u5c31\u95ee\uff1a\u201c\u73b0\u5728\u600e\u4e48\u529e\uff1f\u201d\u5e84\u751f\u8bf4\uff1a\u201c\u53ea\u6709\u5b9e\u884c\u4ec1\u4e49\u9053\u5fb7\u624d\u53ef\u4ee5\u514d\u9664\u707e\u5bb3\u3002\u201d\u695a\u738b\u8bf4\uff1a\u201c\u60a8\u4e0d\u7528\u591a\u8bf4\u4e86\uff0c\u6211\u5c06\u7167\u529e\u3002\u201d\u695a\u738b\u5c31\u6d3e\u4f7f\u8005\u67e5\u5c01\u8d2e\u85cf\u4e09\u94b1\u7684\u4ed3\u5e93\u3002\u695a\u56fd\u8fbe\u5b98\u8d35\u4eba\u5403\u60ca\u5730\u544a\u8bc9\u6731\u516c\u957f\u5b50\u8bf4\uff1a\u201c\u695a\u738b\u5c06\u8981\u5b9e\u884c\u5927\u8d66\u3002\u201d\u957f\u5b50\u95ee\uff1a\u201c\u600e\u4e48\u89c1\u5f97\u5462\uff1f\u201d\u8d35\u4eba\u8bf4\uff1a\u201c\u6bcf\u5f53\u695a\u738b\u5927\u8d66\u65f6\uff0c\u5e38\u5e38\u5148\u67e5\u5c01\u8d2e\u85cf\u4e09\u94b1\u7684\u4ed3\u5e93\u3002\u6628\u665a\u695a\u738b\u5df2\u6d3e\u4f7f\u8005\u67e5\u5c01\u4e86\u3002\u201d\u6731\u516c\u957f\u5b50\u8ba4\u4e3a\u65e2\u7136\u5927\u8d66\uff0c\u5f1f\u5f1f\u81ea\u7136\u53ef\u4ee5\u91ca\u653e\u4e86\uff0c\u4e00\u5343\u9552\u9ec4\u91d1\u7b49\u4e8e\u865a\u63b7\u5e84\u751f\u5904\uff0c\u6ca1\u6709\u53d1\u6325\u4f5c\u7528\uff0c\u4e8e\u662f\u53c8\u53bb\u89c1\u5e84\u751f\u3002\u5e84\u751f\u60ca\u5947\u5730\u95ee\uff1a\u201c\u4f60\u6ca1\u79bb\u5f00\u5417\uff1f\u201d\u957f\u5b50\u8bf4\uff1a\u201c\u59cb\u7ec8\u6ca1\u79bb\u5f00\u3002\u5f53\u521d\u6211\u4e3a\u5f1f\u5f1f\u4e00\u4e8b\u6765\uff0c\u4eca\u5929\u695a\u56fd\u6b63\u5546\u8bae\u5927\u8d66\uff0c\u5f1f\u5f1f\u81ea\u7136\u5f97\u5230\u91ca\u653e\uff0c\u6240\u4ee5\u6211\u7279\u610f\u6765\u5411\u60a8\u544a\u8f9e\u3002\u201d\u5e84\u751f\u77e5\u9053\u4ed6\u7684\u610f\u601d\u662f\u60f3\u62ff\u56de\u9ec4\u91d1\uff0c\u8bf4\uff1a\u201c\u4f60\u81ea\u5df1\u5230\u623f\u95f4\u91cc\u53bb\u53d6\u9ec4\u91d1\u5427\u3002\u201d\u5927\u513f\u5b50\u4fbf\u5165\u5ba4\u53d6\u8d70\u9ec4\u91d1\u79bb\u5f00\u5e84\u751f\uff0c\u79c1\u81ea\u5e86\u5e78\u9ec4\u91d1\u5931\u800c\u590d\u5f97\u3002
\u5e84\u751f\u88ab\u5c0f\u513f\u8f88\u51fa\u5356\u6df1\u611f\u7f9e\u803b\uff0c\u5c31\u53c8\u5165\u5bab\u4f1a\u89c1\u695a\u738b\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u4e0a\u6b21\u6240\u8bf4\u7684\u67d0\u661f\u5bbf\u7684\u4e8b\uff0c\u60a8\u8bf4\u60f3\u7528\u505a\u597d\u4e8b\u6765\u56de\u62a5\u5b83\u3002\u73b0\u5728\uff0c\u6211\u5728\u5916\u9762\u542c\u8def\u4eba\u90fd\u8bf4\u9676\u5730\u5bcc\u7fc1\u6731\u516c\u7684\u513f\u5b50\u6740\u4eba\u540e\u88ab\u695a\u56da\u7981\uff0c\u4ed6\u5bb6\u6d3e\u4eba\u62ff\u51fa\u5f88\u591a\u91d1\u94b1\u8d3f\u8d42\u695a\u738b\u5de6\u53f3\u7684\u4eba\uff0c\u6240\u4ee5\u541b\u738b\u5e76\u975e\u4f53\u6064\u695a\u56fd\u4eba\u800c\u5b9e\u884c\u5927\u8d66\uff0c\u5374\u662f\u56e0\u4e3a\u6731\u516c\u513f\u5b50\u624d\u5927\u8d66\u7684\u3002\u201d\u695a\u738b\u5927\u6012\u9053\uff1a\u201c\u6211\u867d\u7136\u65e0\u5fb7\uff0c\u600e\u4e48\u4f1a\u56e0\u4e3a\u6731\u516c\u7684\u513f\u5b50\u5e03\u65bd\u6069\u60e0\u5462\uff01\u201d\u5c31\u4e0b\u4ee4\u5148\u6740\u6389\u6731\u516c\u513f\u5b50\uff0c\u7b2c\u4e8c\u5929\u624d\u4e0b\u8fbe\u8d66\u514d\u7684\u8bcf\u4ee4\u3002\u6731\u516c\u957f\u5b50\u7adf\u7136\u643a\u5e26\u5f1f\u5f1f\u5c38\u4f53\u56de\u5bb6\u4e86\u3002
\u56de\u5230\u5bb6\u540e\uff0c\u6bcd\u4eb2\u548c\u4e61\u90bb\u4eec\u90fd\u5341\u5206\u60b2\u75db\uff0c\u53ea\u6709\u6731\u516c\u7b11\u7740\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u672c\u6765\u5c31\u77e5\u9053\u957f\u5b50\u4e00\u5b9a\u6551\u4e0d\u4e86\u5f1f\u5f1f\uff01\u4ed6\u4e0d\u662f\u4e0d\u7231\u81ea\u5df1\u7684\u5f1f\u5f1f\uff0c\u53ea\u662f\u6709\u6240\u4e0d\u80fd\u5fcd\u5fc3\u653e\u5f03\u7684\u3002\u4ed6\u5e74\u5e7c\u5c31\u4e0e\u6211\u751f\u6d3b\u5728\u4e00\u8d77\uff0c\u7ecf\u53d7\u8fc7\u5404\u79cd\u8f9b\u82e6\uff0c\u77e5\u9053\u4e3a\u751f\u7684\u8270\u96be\uff0c\u6240\u4ee5\u628a\u94b1\u8d22\u770b\u5f97\u5f88\u91cd\uff0c\u4e0d\u6562\u8f7b\u6613\u82b1\u94b1\u3002\u81f3\u4e8e\u5c0f\u5f1f\u5f1f\u5462\uff0c\u4e00\u751f\u4e0b\u6765\u5c31\u770b\u5230\u6211\u5341\u5206\u5bcc\u6709\uff0c\u4e58\u5750\u4e0a\u7b49\u8f66\uff0c\u9a71\u9a7e\u5343\u91cc\u9a6c\uff0c\u5230\u90ca\u5916\u53bb\u6253\u730e\uff0c\u54ea\u91cc\u77e5\u9053\u94b1\u8d22\u4ece\u4f55\u5904\u6765\uff0c\u6240\u4ee5\u628a\u94b1\u8d22\u770b\u5f97\u6781\u8f7b\uff0c\u5f03\u4e4b\u4e5f\u6beb\u4e0d\u541d\u60dc\u3002\u539f\u6765\u6211\u6253\u7b97\u8ba9\u5c0f\u513f\u5b50\u53bb\uff0c\u672c\u6765\u56e0\u4e3a\u4ed6\u820d\u5f97\u5f03\u8d22\uff0c\u4f46\u957f\u5b50\u4e0d\u80fd\u5f03\u8d22\uff0c\u6240\u4ee5\u7ec8\u4e8e\u5bb3\u4e86\u81ea\u5df1\u7684\u5f1f\u5f1f\uff0c\u8fd9\u5f88\u5408\u4e4e\u4e8b\u7406\uff0c\u4e0d\u503c\u5f97\u60b2\u75db\u3002\u6211\u672c\u6765\u65e5\u65e5\u591c\u591c\u76fc\u7684\u5c31\u662f\u4e8c\u513f\u5b50\u7684\u5c38\u9996\u9001\u56de\u6765\u3002\u201d
\u8303\u8821\u66fe\u7ecf\u4e09\u6b21\u642c\u5bb6\uff0c\u9a70\u540d\u5929\u4e0b\uff0c\u4ed6\u4e0d\u662f\u968f\u610f\u79bb\u5f00\u67d0\u5904\uff0c\u4ed6\u4f4f\u5728\u54ea\u513f\u5c31\u5728\u54ea\u513f\u6210\u540d\u3002\u6700\u540e\u8001\u6b7b\u5728\u9676\u5730\uff0c\u6240\u4ee5\u4e16\u4eba\u76f8\u4f20\u53eb\u4ed6\u9676\u6731\u516c\u3002
\u592a\u53f2\u516c\u8bf4\uff1a\u590f\u79b9\u7684\u529f\u52b3\u5f88\u5927\uff0c\u758f\u5bfc\u4e86\u4e5d\u6761\u5927\u6cb3\uff0c\u5b89\u5b9a\u4e86\u4e5d\u5dde\u5927\u5730\uff0c\u4e00\u76f4\u5230\u4eca\u5929\uff0c\u6574\u4e2a\u4e5d\u5dde\u90fd\u5e73\u5b89\u65e0\u4e8b\u3002\u5230\u4e86\u4ed6\u7684\u540e\u88d4\u53e5\u8df5\uff0c\u8f9b\u82e6\u52b3\u4f5c\uff0c\u6df1\u8c0b\u8fdc\u601d\uff0c\u7ec8\u4e8e\u706d\u4ea1\u4e86\u5f3a\u5927\u7684\u5434\u56fd\uff0c\u5411\u5317\u8fdb\u519b\u4e2d\u539f\uff0c\u5c0a\u5949\u5468\u5ba4\uff0c\u53f7\u79f0\u9738\u738b\u3002\u80fd\u8bf4\u53e5\u4e0d\u8d24\u80fd\u5417\uff01\u8fd9\u5927\u6982\u4e5f\u6709\u590f\u79b9\u7684\u9057\u98ce\u5427\u3002\u8303\u8821\u4e09\u6b21\u642c\u5bb6\u90fd\u7559\u4e0b\u8363\u8000\u7684\u540d\u58f0\uff0c\u5e76\u6c38\u5782\u540e\u4e16\u3002\u81e3\u5b50\u541b\u4e3b\u80fd\u505a\u5230\u8fd9\u6837\uff0c\u60f3\u4e0d\u663e\u8d6b\u53ef\u80fd\u5417\uff1f
1\u3001\u539f\u6587\uff1a
\u79e6\u738b\u4f7f\u4f7f\u8005\u544a\u8d75\u738b\uff0c\u6b32\u4e0e\u738b\u4e3a\u597d\u4f1a\u4e8e\u897f\u6cb3\u5916\u6e11\u6c60\u3002\u8d75\u738b\u754f\u79e6\uff0c\u6b32\u6bcb\u884c\u3002\u5ec9\u9887\u3001\u853a\u76f8\u5982\u8ba1\u66f0\uff1a\u201c\u738b\u4e0d\u884c\uff0c\u793a\u8d75\u5f31\u4e14\u602f\u4e5f\u3002\u201d\u8d75\u738b\u9042\u884c\uff0c\u76f8\u5982\u4ece\u3002\u5ec9\u9887\u9001\u81f3\u5883\uff0c\u4e0e\u738b\u8bc0\u66f0\uff1a\u201c\u738b\u884c\uff0c\u5ea6\u9053\u91cc\u4f1a\u9047\u4e4b\u793c\u6bd5\uff0c\u8fd8\uff0c\u4e0d\u8fc7\u4e09\u5341\u65e5\u3002\u201d
\u738b\u8bb8\u4e4b\uff0c\u9042\u4e0e\u79e6\u738b\u4f1a\u6e11\u6c60\u3002\u79e6\u738b\u996e\u9152\u9163\uff0c\u66f0\uff1a\u201c\u5be1\u4eba\u7a83\u95fb\u8d75\u738b\u597d\u97f3\uff0c\u8bf7\u594f\u745f\u3002\u201d\u8d75\u738b\u9f13\u745f\u3002\u79e6\u738b\u4e0d\u80af\u51fb\u7f3b\u3002\u5de6\u53f3\u6b32\u5203\u76f8\u5982\uff0c\u76f8\u5982\u5f20\u76ee\u53f1\u4e4b\uff0c\u5de6\u53f3\u7686\u9761\u3002\u4e8e\u662f\u79e6\u738b\u4e0d\u603f\uff0c\u4e3a\u4e00\u51fb\u7f3b\u3002
\u79e6\u4e4b\u7fa4\u81e3\u66f0\uff1a\u201c\u8bf7\u4ee5\u8d75\u5341\u4e94\u57ce\u4e3a\u79e6\u738b\u5bff\u3002\u201d\u853a\u76f8\u5982\u4ea6\u66f0\uff1a\u201c\u8bf7\u4ee5\u79e6\u4e4b\u54b8\u9633\u4e3a\u8d75\u738b\u5bff\u3002\u201d\u79e6\u738b\u7adf\u9152\uff0c\u7ec8\u4e0d\u80fd\u52a0\u80dc\u4e8e\u8d75\u3002\u8d75\u4ea6\u76db\u8bbe\u5175\u4ee5\u5f85\u79e6\uff0c\u79e6\u4e0d\u6562\u52a8\u3002
2\u3001\u73b0\u4ee3\u6587\u7ffb\u8bd1\uff1a
\u79e6\u738b\u6d3e\u4f7f\u81e3\u544a\u8bc9\u8d75\u738b\uff0c\u60f3\u4e0e\u4f60\u6210\u4e3a\u597d\u4f1a\u5728\u897f\u6cb3\u5916\u6e11\u6c60\u3002\u8d75\u738b\u5bb3\u6015\u79e6\u56fd\uff0c\u60f3\u4e0d\u53bb\u3002\u5ec9\u9887\u3001\u853a\u76f8\u5982\u5546\u91cf\u8bf4\uff1a\u201c\u738b\u4e0d\u53bb\uff0c\u663e\u5f97\u8d75\u56fd\u65e2\u8f6f\u5f31\u53c8\u602f\u61e6\u80c6\u5c0f\u3002\u201c\u8d75\u738b\u5c31\u884c\uff0c\u76f8\u5982\u968f\u884c\u3002\u5ec9\u9887\u9001\u5230\u8fb9\u5883\uff0c\u548c\u8d75\u738b\u8f9e\u522b\u8bf4\uff1a\u201c\u738b\u884c\uff0c\u4f30\u8ba1\u4e00\u8def\u884c\u7a0b\u548c\u4f1a\u89c1\u7684\u793c\u8282\u5b8c\u6bd5\uff0c\u8fd4\u56de\uff0c\u4e0d\u4f1a\u8d85\u8fc7\u4e09\u5341\u5929\u3002\u201d
\u8d75\u738b\u540c\u610f\u5ec9\u9887\u7684\u5efa\u8bae\uff0c\u5c31\u548c\u79e6\u738b\u5728\u6e11\u6c60\u4f1a\u89c1\u3002\u79e6\u738b\u559d\u9152\u559d\u5230\u9152\u5174\u6b63\u6d53\u65f6\uff0c\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u79c1\u4e0b\u91cc\u542c\u8bf4\u8d75\u738b\u559c\u6b22\u97f3\u4e50\uff0c\u8bf7\u8d75\u738b\u5f39\u5f39\u745f\u5427\u3002\u201c\u8d75\u738b\u9f13\u745f\u3002\u79e6\u738b\u4e0d\u80af\u6253\u7f3b\u3002\u79e6\u738b\u8eab\u8fb9\u7684\u4f8d\u4ece\u8981\u6740\u76f8\u5982\uff0c\u76f8\u5982\u77aa\u7740\u773c\u775b\u5475\u65a5\u4ed6\u4eec\uff0c\u4ed6\u4eec\u90fd\u9000\u5374\u4e86\u3002\u4e8e\u662f\u79e6\u738b\u5f88\u4e0d\u9ad8\u5174\uff0c\u4f5c\u4e3a\u4e00\u4e2a\u653b\u51fb\u7f3b\u3002
\u79e6\u56fd\u7684\u4f17\u81e3\u8bf4\uff1a\u201c\u8bf7\u628a\u8d75\u56fd\u5341\u4e94\u5ea7\u57ce\u7ed9\u79e6\u738b\u957f\u5bff\u3002\u201c\u853a\u76f8\u5982\u4e5f\u8bf4\uff1a\u201c\u8bf7\u628a\u79e6\u56fd\u7684\u54b8\u9633\u4e3a\u8d75\u738b\u3002\u201c\u79e6\u738b\u996e\u9152\u5b8c\u6bd5\uff0c\u7ec8\u7a76\u4e0d\u80fd\u52a0\u6bd4\u8d75\u3002\u8d75\u56fd\u4e5f\u90e8\u7f72\u4e86\u5927\u6279\u519b\u961f\u6765\u9632\u5907\u79e6\u56fd\uff0c\u79e6\u519b\u4e5f\u4e0d\u6562\u6709\u4ec0\u4e48\u4e3e\u52a8\u3002
\u6269\u5c55\u8d44\u6599\uff1a
\u76f8\u5173\u4eba\u7269\u5178\u6545\uff1a
\u8d1f\u8346\u8bf7\u7f6a
\u8d75\u60e0\u6587\u738b\u5341\u516d\u5e74\uff08\u516c\u5143\u524d283\u5e74\uff09\uff0c\u8d75\u56fd\u5f97\u5230\u548c\u6c0f\u74a7\uff0c\u79e6\u56fd\u63d0\u51fa\u613f\u4ee5\u5341\u4e94\u57ce\u6362\u4e4b\uff0c\u8d75\u56fd\u6d3e\u853a\u76f8\u5982\u51fa\u4f7f\u79e6\u56fd\uff0c\u853a\u76f8\u5982\u4ec5\u4ec5\u662f\u5ba6\u5b98\u7f2a\u8d24\u95e8\u4e0b\u7684\u201c\u820d\u4eba\u201d\u3002
\u7ecf\u7f2a\u8d24\u5411\u60e0\u6587\u738b\u8350\u4e3e\uff0c\u8eab\u643a\u201c\u548c\u6c0f\u74a7\u201d\uff0c\u5145\u5f53\u8d75\u4f7f\u5165\u79e6\u3002\u853a\u76f8\u5982\u4ee5\u4ed6\u7684\u5927\u667a\u5927\u52c7\u5b8c\u74a7\u5f52\u8d75\uff0c\u53d6\u5f97\u4e86\u5bf9\u79e6\u5916\u4ea4\u7684\u80dc\u5229\u3002
\u5176\u540e\u79e6\u4f10\u8d75\uff0c\u5360\u9886\u4e86\u77f3\u57ce\u3002\u7b2c\u4e8c\u5e74\uff0c\u79e6\u56fd\u518d\u6b21\u653b\u6253\u8d75\u56fd\uff0c\u6740\u4e86\u4e8c\u4e07\u8d75\u519b\u3002\u8fd9\u65f6\u79e6\u738b\u6b32\u4e0e\u8d75\u738b\u5728\u6e11\u6c60\u4f1a\u76df\u8a00\u548c\uff08\u4eca\u6cb3\u5357\u6e11\u6c60\u53bf\u897f\uff09\uff0c\u8d75\u738b\u5bb3\u6015\uff0c\u4e0d\u613f\u524d\u5f80\u3002
\u5ec9\u9887\u548c\u853a\u76f8\u5982\u5546\u91cf\u8ba4\u4e3a\u8d75\u738b\u5e94\u8be5\u524d\u5f80\uff0c\u4ee5\u663e\u793a\u8d75\u56fd\u7684\u575a\u5f3a\u548c\u8d75\u738b\u7684\u679c\u6562\u3002\u8d75\u738b\u4e0e\u853a\u76f8\u5982\u540c\u5f80\uff0c\u5ec9\u9887\u76f8\u9001\uff0c\u800c\u672a\u8fbe\u5230\u4f4e\u6d3c\u5927\u4e0e\u8d75\u738b\u5206\u522b\u65f6\u8bf4\uff1a\u201c\u5927\u738b\u8fd9\u6b21\u884c\u671f\u4e0d\u8fc7\u4e09\u5341\u5929\uff0c\u82e5\u4e09\u5341\u5929\u4e0d\u8fd8\uff0c\u8bf7\u7acb\u592a\u5b50\u4e3a\u738b\uff0c\u4ee5\u65ad\u7edd\u79e6\u56fd\u8981\u631f\u8d75\u56fd\u7684\u5e0c\u671b\u3002\u201d
\u5ec9\u9887\u7684\u5927\u5c06\u98ce\u5ea6\u4e0e\u5468\u5bc6\u5b89\u6392\uff0c\u58ee\u4e86\u8d75\u738b\u7684\u884c\u8272\uff0c\u540c\u65f6\u7531\u4e8e\u76f8\u5982\u6e11\u6c60\u4f1a\u4e0a\u4e0d\u5351\u4e0d\u4ea2\u7684\u4e0e\u79e6\u738b\u5468\u65cb\uff0c\u6beb\u4e0d\u793a\u5f31\u5730\u56de\u51fb\u4e86\u79e6\u738b\u65bd\u5c55\u7684\u79cd\u79cd\u624b\u6bb5\uff0c\u4e0d\u4ec5\u4e3a\u8d75\u56fd\u633d\u56de\u4e86\u58f0\u8a89\uff0c\u800c\u4e14\u5bf9\u79e6\u738b\u548c\u7fa4\u81e3\u4ea7\u751f\u9707\u6151\u3002\u6700\u7ec8\u4f7f\u5f97\u8d75\u738b\u5e73\u5b89\u5f52\u6765\u3002
\u6e11\u6c60\u4f1a\u7ed3\u675f\u4ee5\u540e\uff0c\u7531\u4e8e\u853a\u76f8\u5982\u529f\u52b3\u5927\uff0c\u88ab\u5c01\u4e3a\u4e0a\u537f\uff0c\u4f4d\u5728\u5ec9\u9887\u4e4b\u4e0a\u3002
\u5ec9\u9887\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u662f\u8d75\u56fd\u5c06\u519b\uff0c\u6709\u653b\u57ce\u91ce\u6218\u7684\u5927\u529f\uff0c\u800c\u853a\u76f8\u5982\u53ea\u4e0d\u8fc7\u9760\u80fd\u8bf4\u4f1a\u9053\u7acb\u4e86\u70b9\u529f\uff0c\u53ef\u662f\u4ed6\u7684\u5730\u4f4d\u5374\u5728\u6211\u4e4b\u4e0a\uff0c\u51b5\u4e14\u853a\u76f8\u5982\u672c\u6765\u662f\u4e2a\u5e73\u6c11\uff0c\u6211\u611f\u5230\u7f9e\u803b\uff0c\u5728\u4ed6\u4e0b\u9762\u6211\u96be\u4ee5\u5fcd\u53d7\u3002\u201d
\u5e76\u4e14\u626c\u8a00\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u9047\u89c1\u76f8\u5982\uff0c\u4e00\u5b9a\u8981\u7f9e\u8fb1\u4ed6\u3002\u201d\u76f8\u5982\u542c\u5230\u540e\uff0c\u4e0d\u80af\u548c\u4ed6\u76f8\u4f1a\u3002\u76f8\u5982\u6bcf\u5230\u4e0a\u671d\u65f6\uff0c\u5e38\u5e38\u63a8\u8bf4\u6709\u75c5\uff0c\u4e0d\u613f\u548c\u5ec9\u9887\u53bb\u4e89\u4f4d\u6b21\u7684\u5148\u540e\u3002\u6ca1\u8fc7\u591a\u4e45\uff0c\u76f8\u5982\u5916\u51fa\uff0c\u8fdc\u8fdc\u770b\u5230\u5ec9\u9887\uff0c\u76f8\u5982\u5c31\u6389\u8f6c\u8f66\u5b50\u56de\u907f\u3002
\u4e8e\u662f\u853a\u76f8\u5982\u7684\u95e8\u5ba2\u5c31\u4e00\u8d77\u6765\u76f4\u8a00\u8fdb\u8c0f\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u4eec\u6240\u4ee5\u79bb\u5f00\u4eb2\u4eba\u6765\u4f8d\u5949\u60a8\uff0c\u5c31\u662f\u4ef0\u6155\u60a8\u9ad8\u5c1a\u7684\u8282\u4e49\u5440\u3002\u5982\u4eca\u60a8\u4e0e\u5ec9\u9887\u5b98\u4f4d\u76f8\u540c\uff0c\u5ec9\u5c06\u519b\u53e3\u51fa\u6076\u8a00\uff0c\u800c\u60a8\u5374\u5bb3\u6015\u8eb2\u907f\u4ed6\uff0c\u60a8\u6015\u5f97\u4e5f\u592a\u8fc7\u5206\u4e86\uff0c\u5e73\u5eb8\u7684\u4eba\u5c1a\u4e14\u611f\u5230\u7f9e\u803b\uff0c\u4f55\u51b5\u662f\u8eab\u4e3a\u5c06\u76f8\u7684\u4eba\u5462\uff01\u6211\u4eec\u8fd9\u4e9b\u4eba\u6ca1\u51fa\u606f\uff0c\u8bf7\u8ba9\u6211\u4eec\u544a\u8f9e\u5427\uff01\u201d
\u853a\u76f8\u5982\u575a\u51b3\u5730\u633d\u7559\u4ed6\u4eec\uff0c\u8bf4\uff1a\u201c\u8bf8\u4f4d\u8ba4\u4e3a\u5ec9\u5c06\u519b\u548c\u79e6\u738b\u76f8\u6bd4\u8c01\u5389\u5bb3\uff1f\u201d\u56de\u7b54\u8bf4\uff1a\u201c\u5ec9\u5c06\u519b\u6bd4\u4e0d\u4e86\u79e6\u738b\u3002\u201d
\u76f8\u5982\u8bf4\uff1a\u201c\u4ee5\u79e6\u738b\u7684\u5a01\u52bf\uff0c\u800c\u6211\u5374\u6562\u5728\u671d\u5ef7\u4e0a\u5475\u65a5\u4ed6\uff0c\u7f9e\u8fb1\u4ed6\u7684\u7fa4\u81e3\uff0c\u6211\u853a\u76f8\u5982\u867d\u7136\u65e0\u80fd\uff0c\u96be\u9053\u4f1a\u6015\u5ec9\u5c06\u519b\u5417\uff1f\u4f46\u662f\u6211\u60f3\u5230\uff0c\u5f3a\u5927\u7684\u79e6\u56fd\u4e4b\u6240\u4ee5\u4e0d\u6562\u653b\u6253\u8d75\u56fd\uff0c\u5c31\u662f\u56e0\u4e3a\u6709\u6211\u548c\u5ec9\u5c06\u519b\u5728\u5440\uff0c\u5982\u4eca\u4e24\u864e\u76f8\u6597\uff0c\u52bf\u5fc5\u4e0d\u80fd\u5171\u5b58\u3002\u6211\u6240\u4ee5\u8fd9\u6837\u5fcd\u8ba9\uff0c\u5c31\u662f\u4e3a\u4e86\u8981\u628a\u56fd\u5bb6\u7684\u6025\u96be\u6446\u5728\u524d\u9762\uff0c\u800c\u628a\u4e2a\u4eba\u7684\u79c1\u6028\u653e\u5728\u540e\u9762\u3002\u201d
\u5ec9\u9887\u542c\u8bf4\u4e86\u8fd9\u4e9b\u8bdd\uff0c\u5c31\u8131\u53bb\u4e0a\u8863\uff0c\u9732\u51fa\u4e0a\u8eab\uff0c\u80cc\u7740\u8346\u6761\uff0c\u7531\u5bbe\u5ba2\u5e26\u5f15\uff0c\u6765\u5230\u853a\u76f8\u5982\u7684\u95e8\u524d\u8bf7\u7f6a\u3002\u4ed6\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u662f\u4e2a\u7c97\u91ce\u5351\u8d31\u7684\u4eba\uff0c\u60f3\u4e0d\u5230\u5c06\u519b\u60a8\u662f\u5982\u6b64\u7684\u5bbd\u539a\u554a\uff01\u201d\u4e8c\u4eba\u7ec8\u4e8e\u76f8\u4e92\u4ea4\u6b22\u548c\u597d\uff0c\u6210\u4e3a\u751f\u6b7b\u4e0e\u5171\u7684\u597d\u53cb\u3002
\u53c2\u8003\u8d44\u6599\u6765\u6e90\uff1a\u767e\u5ea6\u767e\u79d1-\u5ec9\u9887\u853a\u76f8\u5982\u5217\u4f20
\u53c2\u8003\u8d44\u6599\u6765\u6e90\uff1a\u767e\u5ea6\u767e\u79d1-\u5ec9\u9887
\u53c2\u8003\u8d44\u6599\u6765\u6e90\uff1a\u767e\u5ea6\u767e\u79d1-\u853a\u76f8\u5982
原文：
越王勾践栖于会稽之上，乃号令于三军曰：“凡我父兄昆弟及国子姓，有能助寡人谋而退吴者，吾与之共知越国之政。”大夫种进对曰：“臣闻之：贾人夏则资皮，冬则资絺，旱则资舟，水则资车，以待乏也。夫虽无四方之忧，然谋臣与爪牙之士，不可不养而择也。譬如蓑笠，时雨既至，必求之。今君王既栖于会稽之上，然后乃求谋臣，无乃后乎？”勾践曰：“苟得闻子大夫之言，何后之有？”执其手而与之谋。
遂使之行成于吴，曰：“寡君勾践乏无所使，使其下臣种，不敢彻声闻于大王，私于下执事曰：寡君之师徒不足以辱君矣；愿以金玉、子女赂君之辱。请勾践女女于王，大夫女女于大夫，士女女于士；越国之宝器毕从！寡君帅越国之众以从君之师徒。唯君左右之，若以越国之罪为不可赦也，将焚宗庙，系妻孥，沈金玉于江；有带甲五千人，将以致死，乃必有偶，是以带甲万人事君也，无乃即伤君王之所爱乎？与其杀是人也，宁其得此国也，其孰利乎？”
夫差将欲听，与之成。子胥谏曰：“不可！夫吴之与越也，仇雠敌战之国也；三江环之，民无所移。有吴则无越，有越则无吴。将不可改于是矣！员闻之：陆人居陆，水人居水，夫上党之国，我攻而胜之，吾不能居其地，不能乘其车；夫越国，吾攻而胜之，吾能居其地，吾能乘其舟。此其利也，不可失也已。君必灭之！失此利也，虽悔之，必无及已。”
越人饰美女八人，纳之太宰嚭，曰：“子苟赦越国之罪，又有美于此者将进之。”太宰嚭谏曰：“嚭闻古之伐国者，服之而已；今已服矣，又何求焉？”夫差与之成而去之。
勾践说于国人曰：“寡人不知其力之不足也，而又与大国执仇，以暴露百姓之骨于中原，此则寡人之罪也。寡人请更！”于是葬死者，问伤者，养生者；吊有忧，贺有喜；送行者，迎来者；去民之所恶，补民之不足。然后卑事夫差，宦士三百人于吴，其身亲为夫差前马。
勾践之地，南至于句无，北至于御儿，东至于鄞，西至于姑蔑，广运百里，乃致其父母、昆弟而誓之：寡人闻古之贤君，四方之民归之，若水归下也。今寡人不能，将帅二三子夫妇以蕃。令壮者无取老妇，令老者无取壮妻；女子十七不嫁，其父母有罪；丈夫二十不取，其父母有罪。将免者以告，公令医守之。生丈夫，二壶酒，一犬；生女子，二壶酒，一豚；生三人，公与之母；生二子，公与之饩。当室者死，三年释其政；支子死，三月释其政；必哭泣葬埋之如其子。令孤子、寡妇、疾疹、贫病者，纳官其子；其达士，絜其居，美其服，饱其食，而摩厉之于义。四方之士来者，必庙礼之。勾践载稻与脂于舟以行。国之孺子之游者，无不哺也，无不歠也，必问其名。非其身之所种则不食，非其夫人之所织不衣。十年不收于国，民俱有三年之食。
国之父兄请曰：“昔者夫差耻吾君于诸侯之国，今越国亦节矣，请报之！”勾践辞曰：“昔者之战也，非二三子之罪也，寡人之罪也。如寡人者，安与知耻？请姑无庸战！”父兄又请曰：“越四封之内，亲吾君也，犹父母也。子而思报父母之仇，臣而思报君之仇，其有敢不尽力者乎？请复战！”勾践既许之，乃致其众而誓之，曰：“寡人闻古之贤君，不患其众之不足也，而患其志行之少耻也。今夫差衣水犀之甲者亿有三千，不患其志行之少耻也，而患其众之不足也。今寡人将助天灭之。吾不欲匹夫之勇也，欲其旅进旅退也。进则思赏，退则思刑；如此，则有常赏。进不用命，退则无耻；如此，则有常刑。”
果行，国人皆劝。父勉其子，兄勉其弟，妇勉其夫，曰：“孰是君也，而可无死乎？”是故败吴于囿，又败之于没，又郊败之。
夫差行成，曰：“寡人之师徒不足以辱君矣!请以金玉、子女，赂君之辱!”勾践对曰：“昔天以越予吴，而吴不受命；今天以吴予越，越可以无听天之命而听君之令乎?吾请达王甬、句东，吾与君为二君乎!”夫差对曰：“寡人礼先壹饭也矣。君若不忘周室而为弊邑宸宇，亦寡人之愿也。君若曰：‘吾将残汝社稷，灭汝宗庙。’寡人请死!余何面目以视于天下乎?越君其次也。”
遂灭吴。
译文：
越王勾践退守会稽山后，就向全军发布号令说：“凡是我的父辈兄弟及和国君同姓的人，哪个能够协助我击退吴国的，我就同他共同管理越国的政事。”大夫文种向越王进谏说：“我听说过，商人在夏天就预先积蓄皮货，冬天就预先积蓄夏布，行旱路就预先准备好船只，行水路就预先准备好车辆，以备需要时用。一个国家即使没有外患，然而有谋略的大臣及勇敢的将士不能不事先培养和选择。就如蓑衣斗笠这种雨具，到下雨时，是一定要用上它的。现在您大王退守到会稽山之后，才来寻求有谋略的大臣，未免太晚了吧？”勾践回答说：“如果能听到大夫您的这番话，怎么能算晚呢？”说罢，就握着大夫文种的手，同他一起商量向吴国求和的事。.
越王就派文种到吴国去求和。文种对吴王说：“我们越国派不出有本领的人，就派了我这样无能的臣子，我不敢直接对您大王说，我私自同您手下的臣子说：我们越王的军队，不值得屈辱大王再来讨伐了，越王愿意把金玉及子女，奉献给大王，以酬谢大王的辱临。并请允许把越王的女儿作大王的婢妾，大夫的女儿作吴国大夫的婢妾，士的女儿作吴国士的婢妾，越国的珍宝也全部带来；越王将率领全国的人，编入大王的军队，一切听从大王的指挥。如果您大王认为越王的过错不能宽容，那末我们将烧毁宗庙，把妻子儿女捆绑起来，连同金玉一起投到江里，然后再带领现在仅有的五千人同吴国决一死战，那时一人就必定能抵两人用，这就等于是拿一万人的军队来对付您大王了，结果不免会使越国百姓和财物都遭到损失，岂不影响到大王加爱于越国的仁慈恻隐之心了吗？是情愿杀了越国所有的人，还是不化力气得到越国，请大王衡量一下，哪种有利呢？”
吴王夫差准备接受文种的意见，同越国订立和约。吴王的大夫伍子胥劝阻说：“不行！吴国同越国，是世代互相仇视，互相攻伐的国家，三条江河环绕着两国的国土，两国的人民都不愿迁移到别的地方去，因此有吴国的存在就不可能有越国的存在，有越国的存在就不可能有吴国的存在。这种势不两立的局面是无法改变的。我还听说，旱地的人习惯于旱地的生活，水乡的人习惯于水乡的生活，那些中原的国家，即使战胜了它们，我国百姓也不习惯在那里居住，不习惯使用他们的车辆；那越国，如若战胜了它，我国百姓既习惯在那里居住，也习惯使用它们的船只，这种有利条件不能错过啊！希望君王一定要灭掉越国；如果放弃了这些有利条件，一定会后悔莫及的。”
越国打扮了八个美女，送给吴国的太宰嚭，并对他说：“您如果能宽恕越国的罪过，同意求和，还有比这更漂亮的美女送给您。”于是太宰嚭向吴王进谏说：“我听说古时攻打别国的，对方屈服了就算了；现在越国已向我们屈服了，还有什么要求呢？”吴王夫差采纳了太宰嚭的意见，同越国订立了和约，让文种回越国去了。
越王勾践向百姓解释说：“我没有估计到自己力量的不足，去同强大的吴国结仇，以致使得我国广大百姓战死在原野上，这是我的过错，请允许我改正！”然后埋葬好战死的士兵的尸体，慰问负伤的士兵；对有丧事的人家，越王就亲自前去吊唁，有喜事的人家，又亲自前去庆贺；百姓有远出的，就亲自欢送，有还家的，就亲自迎接；凡是百姓所憎恶的事，就清除它，凡是百姓急需的事，就及时办好它。然后越王勾践又自居于卑位，去侍奉夫差，并派了三百名士人去吴国做臣仆。勾践还亲自给吴王充当马前卒。
越国的地盘，南面到句无，北面到御儿，东面到鄞，西面到姑蔑，面积总共百里见方。越王勾践召集父老兄弟宣誓说：“我听说古代的贤明君主，四面八方的百姓来归附他就象水往低处流似的。如今我无能，只能带领男女百姓繁殖人口。”然后就下令年轻力壮的男子不许娶老年妇女，老年男子不能娶年轻的妻子；姑娘到了十七岁还不出嫁，她的父母就要判罪，男子到了二十岁不娶妻子，他的父母也要判刑。孕妇到了临产时，向官府报告，官府就派医生去看护。如果生男孩就赏两壶酒，一条狗；生女孩，就赏两壶酒，一头猪；一胎生了三个孩子，由官家派给乳母，一胎生了两个孩子，由官家供给口粮。嫡子为国事死了，免去他家三年；庶子死了，免去他家三个月的徭役，并且会像是越王自己的孩子一样埋葬他。那些死了妻子的人、寡妇、患疾病的、贫困无依无靠的人家，官府就收养他们的孩子。那些知名之士，官家就供给他整洁的住舍，分给他漂亮的衣服和充足的粮食，激励他们为国尽力。对于到越国来的各方有名人士，一定在庙堂上接见，以示尊重。勾践还亲自用船装满了粮食肉类到各地巡视，遇到那些漂流在外的年轻人，就供给他们饮食，还要询问他们的姓名。勾践本人也亲自参加劳动，不是自己种出来的东西就决不吃，不是自己妻子织的布就不穿。十年不向百姓征收赋税，百姓中每家都储存了三年的口粮。
这时，全国的父老兄弟都向越王勾践请求说：“从前，吴王夫差让我们的国君在诸侯之中受屈辱，如今我们越国也已经上了轨道，请允许让我们报这个仇吧！”勾践辞谢说：“过去我们被吴国打败，不是百姓的过错，是我的过错，象我这样的人，哪里懂得什么叫受耻辱呢？请大家还是暂且不要同吴国作战吧！”（过了几年）父老兄弟又向越王勾践请求说：“越国四境之内的人，都亲近我们越王，就象亲近父母一样。儿子想为父母报仇，大臣想为君王报仇，哪有敢不竭尽全力的呢？请允许同吴国再打一仗吧！”越王勾践答应了大家的请求，于是召集大家宣誓道：“我听说古代贤能的国君，不担心军队人数的不足，却担心军队士兵不懂什么叫羞耻，现在吴王夫差有穿着用水犀皮做成的铠甲的士兵十万三千人，可是夫差不担心他的士兵不懂得什么叫羞耻，只担心军队人数的不足。现在我要协助上天灭掉吴国。我不希望我的士兵只有一般人的血气之勇，而希望我的士兵能做到命令前进就共同前进，命令后退就共同后退。前进时想到会得到奖赏，后退时想到会受到惩罚，这样，就有合乎常规的赏赐。进攻时不服从命令，后退时不顾羞耻，这样就有了合乎常规的刑罚了。”
于是越国就果断地行动起来，全国上下都互相勉励。父亲勉励他的儿子，兄长勉励他的弟弟，妻子勉励她的丈夫。他们说：“有象我们这样的国君，我们哪能不愿战死在疆场上呢？”所以首战就使吴国在囿地吃了败仗，接着又使他们在没地受挫，在吴国国都的郊野又把吴军打得大败。于是越国就灭掉了吴国。
虽然我不知道，但我 喜欢他，和西施
扩展阅读：范蠡和范蠡哪个厉害 ... 范蠡史记哪一篇 ... 《道德经》全篇 ... 《史记》全篇 ... 范蠡 高中文言文翻译 ... 范蠡与西施的故事简介 ... 史记关于范蠡的记载 ... 史记货殖列传范蠡 ... 史记范蠡文言文原文及翻译 ...
