Celine Dion的名字怎么读? 急 Celine Dion的中文名字叫什么?
Celine Dion \u6b63\u786e\u7684\u82f1\u6587\u8bfb\u6cd5\u600e\u4e48\u8bfb\uff1f\uff08\u97f3\u6807\uff0c\u8c22\u8c22\uff09[s(\u5012e)'lin dj'(\u53cdc)n]
\u8fd9\u662f\u6bd4\u8f83\u5c0a\u91cd\u539f\u6587(\u6cd5\u8bed)\u7684\u8bfb\u6cd5.
\u672c\u6765\u5c31\u662f\u5e2d\u7433\u00b7\u8fea\u7fc1!!!
国际音标我只是认识,不会打出来。但我是她的忠实歌迷,听过不同地域文化的人念她的名字,跟你简要说一下,明白就好,非专业的。她的名字来自一首法语歌曲《Céline》,英文为Celine Dion,法文为Céline Dion,本名(全名)Céline Marie Claudette Dion。
英文读法
Celine,/'silin/,重音在前,英文字母“C”和中文汉字“林”。拉斯维加斯喜欢将第一个音发为汉字“色”,也有一些英语地区称之为汉语拼音“sei”,但最标准的还是英文字母“C”。
Dion,这个念作中文汉字“迪昂”,汉语拼音“di ang”。绝对没有“翁”的音,只是习惯译作的写法而已。
法文读法
Celine,这个和英文的没有任何区别。
Dion,这个区别就很大了,两个音。粗略地来念,汉语拼音为“ji ong”,但要注意和“炯炯有神”的“炯”是不一样的。拼音中的“jiong”,实际上口形有一定的“u”音,而法语中的Dion是没有的,只是单纯的“ji”和后鼻音特别重的“ong”。
拙见,望达人批评指正。
国际音标我只是认识,不会打出来。但我是她的忠实歌迷,听过不同地域文化的人念她的名字,跟你简要说一下,明白就好,非专业的。
她的名字来自一首法语歌曲《Céline》,英文为Celine Dion,法文为Céline Dion,本名(全名)Céline Marie Claudette Dion。
英文读法
Celine,/'silin/,重音在前,英文字母“C”和中文汉字“林”。拉斯维加斯喜欢将第一个音发为汉字“色”,也有一些英语地区称之为汉语拼音“sei”,但最标准的还是英文字母“C”。
Dion,这个念作中文汉字“迪昂”,汉语拼音“di ang”。绝对没有“翁”的音,只是习惯译作的写法而已。
法文读法
Celine,这个和英文的没有任何区别。
Dion,这个区别就很大了,两个音。粗略地来念,汉语拼音为“ji ong”,但要注意和“炯炯有神”的“炯”是不一样的。拼音中的“jiong”,实际上口形有一定的“u”音,而法语中的Dion是没有的,只是单纯的“ji”和后鼻音特别重的“ong”。
拙见,望达人批评指正。
Celine Dion 的英语国际音标∶
seɪlɪn dɪɒn
Celine 读音∶
http://inogolo.com/audio/Celine_4292.mp3
say-LEEN
Dion 读音∶
http://inogolo.com/audio/Dion_4293.mp3
dee-AHN
缩力呢,迪ong--
你去看看关于她的专访
会出现她的名字的
扩展阅读:celine官方旗舰店官网 ... celine是轻奢还是高奢 ... celine dion得了什么病 ... celine包包官网价格 ... celine dion最好听的歌 ... classical ... celine dion去逝 ... celine dion my heart ... celine dion翻译成中文 ...