求中外文化差异的实例 中西方文化差异举例5个

\u4e2d\u897f\u6587\u5316\u5dee\u5f02\uff0c\u6c4220\u4e2a\u4f8b\u5b50

\u4e2d\u56fd\u4eba\u4fe1\u5949\u5112\u6559, \u8bb2\u987a\u4ece\u5b5d\u987a\u3002\u800c\u897f\u65b9\u4eba\u5c31\u6709\u6240\u4e0d\u540c\u4e86!\u4ed6\u4eec\u8bb2\u6c11\u65cf\u81ea\u7531.\u4e2a\u4eba\u6743\u529b\u3002
\u4e2d\u56fd\u4eba\u6c11\u4e0e\u5916\u56fd\u4eba\u7684\u5403\u996d\u4e60\u60ef\u4e5f\u6709\u6240\u4e0d\u540c\uff1a\u4e2d\u56fd\u4eba\u5e38\u5e38\u56f4\u7740\u4e00\u5927\u684c\uff0c\u540c\u5403\u4e00\u76d8\u83dc\uff0c\u867d\u7136\u70ed\u95f9\uff0c\u4f46\u4e00\u70b9\u513f\u4e5f\u4e0d\u536b\u751f\u3002\u897f\u65b9\u4eba\u81ea\u5df1\u5403\u81ea\u5df1\u7684\uff0c\u8fd9\u5c31\u662f\u81ea\u52a9\u9910\uff0c\u65e2\u536b\u751f\u53c8\u65b9\u4fbf\uff1b
\u4e2d\u897f\u65b9\u6559\u80b2\u4e5f\u5927\u4e0d\u76f8\u540c\uff0c\u4e2d\u56fd\u4eba\u6559\u80b2\u5b66\u751f\uff0c\u5927\u591a\u662f\u4e00\u79cd\u5c01\u95ed\u6559\u80b2\uff0c\u5f97\u9075\u5b88\u6821\u89c4\uff0c\u897f\u65b9\u6559\u80b2\u5b8c\u5168\u662f\u4e00\u79cd\u5f00\u62d3\u81ea\u7531\u601d\u7ef4\u7684\u7a7a\u95f4\uff0c\u4ed6\u4eec\u662f\u5728\u73a9\u4e2d\u5b66\u4e60\uff0c\u5728\u5b66\u4e60\u4e2d\u601d\u8003\u3002
\u4e2d\u897f\u65b9\u6587\u5316\u5728\u8bf7\u5ba2\u5403\u996d\u65b9\u9762\u7684\u5dee\u5f02 \uff1a\u4e2d\u9910\u901a\u5e38\u5148\u4e0a\u83dc\uff0c\u540e\u4e0a\u6c64\uff0c\u897f\u9910\u76f8\u53cd\uff1b\u4e2d\u9910\u4e3b\u4eba\u4e00\u822c\u591a\u6b21\u5411\u5ba2\u4eba\u656c\u9152\u3001\u656c\u83b1\uff0c\u800c\u897f\u9910\u4e3b\u4eba\u901a\u5e38\u53ea\u656c\u4e00\u6b21
\uff1b\u897f\u9910\u4e3b\u4eba\u901a\u5e38\u4e0d\u4f1a\u575a\u6301\u8981\u5ba2\u4eba\u975e\u5403\u975e\u559d\u4e0d\u53ef\uff0c\u800c\u662f\u5e0c\u671b\u5ba2\u4eba\u81ea\u5df1\u52a8\u624b\uff08Help yourself\uff09\uff0c\u4e0d\u8981\u62d8\u8c28\uff0c\u60f3\u5403\u4ec0\u4e48\u5c31\u5403\u4ec0\u4e48\u3002
\u7535\u5f71\u6587\u5316\uff1a\u7f8e\u56fd\u4eba\u559c\u6b22\u8c03\u4f83\u603b\u7edf,\u82f1\u56fd\u4eba\u559c\u6b22\u8c03\u4f83\u4e00\u4e9b\u66b4\u529b\u673a\u6784\uff0c\u6bd4\u5982\u76d1\u72f1\u3002\u4e2d\u56fd\u4eba\u6700\u559c\u6b22\u8c03\u4f83\u8001\u767e\u59d3\u3002
\u4f26\u7406\u578b\u4e0e\u6cd5\u7406\u578b\u3002 \u4ece\u6587\u5316\u6027\u8d28\u6765\u770b\uff0c\u4e2d\u56fd\u6587\u5316\u5c5e\u4e8e\u201c\u4f26\u7406\u578b\u201d\u6587\u5316\uff1b\u897f\u65b9\u6587\u5316\u5c5e\u4e8e\u201c\u6cd5\u7406\u578b\u201d\u6587\u5316\u3002\u4e2d\u56fd\u6587\u5316\u4ece\u201c\u6027\u5584\u201d\u7684\u89d2\u5ea6\u51fa\u53d1\uff0c\u8ba4\u4e3a\u4eba\u7684\u672c\u6027\u662f\u5584\u7684\uff0c\u4e3b\u5f20\u5efa\u7acb\u826f\u597d\u7684\u4f26\u7406\u9053\u5fb7\u4ee5\u89c4\u8303\u4eba\u4eec\u7684\u884c\u4e3a\uff0c\u901a\u8fc7\u6559\u5316\u6765\u4f7f\u4eba\u5f62\u6210\u81ea\u5f8b\u610f\u8bc6\uff0c\u81ea\u89c9\u514b\u670d\u4eba\u7684\u52a8\u7269\u6027\u672c\u80fd\uff0c\u81ea\u89c9\u514b\u670d\u4e2a\u4eba\u7684\u79c1\u6b32\uff0c\u9075\u5b88\u793e\u4f1a\u89c4\u8303\uff0c\u7ef4\u62a4\u793e\u4f1a\u79e9\u5e8f\uff1a\u897f\u65b9\u6587\u5316\u4ece\u201c\u6027\u6076\u201d\u7684\u89d2\u5ea6\u51fa\u53d1\uff0c\u8ba4\u4e3a\u4eba\u7684\u672c\u6027\u662f\u6076\u7684\uff0c\u4e3b\u5f20\u201c\u539f\u7f6a\u8bf4\u201d\uff0c\u8ba4\u4e3a\u4eba\u751f\u4e0b\u6765\u5c31\u6709\u7f6a\uff0c\u4e3b\u5f20\u5efa\u7acb\u4e25\u5bc6\u7684\u6cd5\u5f8b\u6765\u6291\u5236\u4e2a\u4eba\u7684\u79c1\u6b32\u548c\u52a8\u7269\u6027\u672c\u80fd\uff0e\u4ee5\u201c\u4ed6\u5f8b\u201d\u6765\u4fc3\u4f7f\u4eba\u4eec\u9075\u5b88\u793e\u4f1a\u89c4\u8303\uff0c\u7ef4\u62a4\u793e\u4f1a\u79e9\u5e8f\u3002
\u5185\u5411\u578b\u4e0e\u5916\u5411\u578b\u3002 \u4ece\u6587\u5316\u6027\u683c\u6765\u770b\uff0c\u4e2d\u56fd\u6587\u5316\u5c5e\u4e8e\u5185\u5411\u578b\u6587\u5316\uff0c\u897f\u65b9\u6587\u5316\u5c5e\u4e8e\u5916\u5411\u578b\u6587\u5316\u3002
\u6574\u4f53\u6027\u601d\u7ef4\u578b\u548c\u4e2a\u4f53\u6027\u601d\u7ef4\u578b\u3002 \u4ece\u601d\u7ef4\u65b9\u5f0f\u6765\u770b\uff0c\u4eba\u7684\u601d\u7ef4\u901a\u5e38\u53ef\u5206\u4e3a\u6b63\u5411\u601d\u7ef4\u4e0e\u9006\u5411\u601d\u7ef4\u3001\u6a2a\u5411\u601d\u7ef4\u548c\u7eb5\u5411\u601d\u7ef4\u3001\u5f62\u8c61\u601d\u7ef4\u4e0e\u903b\u8f91\u601d\u7ef4\u3001\u7efc\u5408\u6027\u601d\u7ef4\u548c\u5206\u6790\u6027\u601d\u7ef4\u3001\u6574\u4f53\u6027\u601d\u7ef4\u548c\u4e2a\u4f53\u6027\u601d\u7ef4\u3002\u4e00\u822c\u800c\u8a00\uff0c\u4e2d\u56fd\u4eba\u5f62\u8c61\u601d\u7ef4\u8f83\u5f3a\uff0c\u903b\u8f91\u601d\u7ef4\u4e0d\u53d1\u8fbe\uff0c\u897f\u65b9\u4eba\u5219\u903b\u8f91\u601d\u7ef4\u8f83\u5f3a\u3002\u7b14\u8005\u8ba4\u4e3a\uff0c\u4e2d\u56fd\u4eba\u6574\u4f53\u6027\u601d\u7ef4\u8f83\u5f3a\uff0c\u800c\u897f\u65b9\u4eba\u4e2a\u4f53\u6027\u601d\u7ef4\u8f83\u5f3a\u3002
\u5bb6\u65cf\u672c\u4f4d\u578b\u4e0e\u4e2a\u4eba\u672c\u4f4d\u578b\u3002 \u4ece\u6587\u5316\u53d6\u5411\u7684\u89d2\u5ea6\u6765\u770b\uff0c\u4e2d\u56fd\u662f\u4ee5\u201c\u5bb6\u65cf\u201d\u4e3a\u672c\u4f4d\u7684\u6587\u5316\uff0c\u897f\u65b9\u662f\u4ee5\u201c\u4e2a\u4eba\u201d\u4e3a\u672c\u4f4d\u7684\u6587\u5316\u3002\u9648\u72ec\u79c0\u66fe\u8bf4\uff1a\u201c\u897f\u6d0b\u6c11\u65cf\u4ee5\u4e2a\u4eba\u4e3a\u672c\u4f4d\uff0c\u4e1c\u6d0b\u6c11\u65cf\u4ee5\u5bb6\u65cf\u4e3a\u672c\u4f4d\u201d\u3002\u201c\u897f\u6d0b\u6c11\u65cf\uff0c\u81ea\u53e4\u8fc4\u4eca\uff0c\u5f7b\u5934\u5f7b\u5c3e\uff0c\u4e2a\u4eba\u4e3b\u4e49\u4e4b\u6c11\u65cf\u4e5f\u3002\u201d

文化是形形色色的,语言也是多种多样的。语言是文化的基石——没有语言,就没有文化;从另一个方面看,语言又受文化的影响,反映文化。可以说,语言反映一个民族的特征,它不仅包含着该民族的历史和文化背景,而且蕴藏着该民族对人生的看法、生活方式和思维方式。

由于文化和语言上的差别。互相了解不是一件容易的事,不同文化间的交流常常遇到困难。一个中国青年到附近游泳池去游泳,一会儿就回来了。和他同住一室的中国人和一个外国朋友都感到奇怪。他解释说:“游泳池里人太多,水太脏,早该换了。简直象芝麻酱煮饺子。”这个比喻很别致,很生动,和他同住一室的中国朋友笑了,而那个外国人既没有吃过“芝麻酱”也
没有见过“煮饺子”,丝毫不觉得这个比喻幽默,难怪他显出一副茫然不解的神情。西方人形容某地人多、拥挤不堪,常说 It was papked like sardines(塞得象沙丁鱼罐头一样,拥挤不堪)。这种比喻有些中国人可以理解,但不一定能欣赏其妙处,因为见过打开的沙丁鱼罐头的人很少,看到过一个又小又扁的罐头盒里,紧紧塞满整整齐齐的几排手指头长的沙丁鱼的人是不多的。很多例子说明某些事物或概念在一种文化中有,在另一种文化中则没有。

日常谈话中的打招呼和告别

一个在中国学习的美国留学生遇到一位中国朋友从旁边走过,问他:“吃了吗?”美国留学生笑着点点头,挥挥手表示告别,就走了。他知道,中国朋友的话等于英语中的 Hello或Hi。如果他不知道这一点,会以为,这种打招呼似乎是说:“我也没有吃。走吧,我们一起去吃点东西吧。”或者说:“没有吃的话,我正要请你到我家去呢。”总之,这样打招呼有时意味着邀请对方去吃饭。

社交礼节

西方人过于喜欢说Thank you和 Please,没有必要,甚至叫人不耐烦。另一方面,中国人相信对方知道自己的感激之倩,因此不必多言;但在西方人看来,不说这些客气话就有些失礼,对别人不够尊重。在称赞什么人的问题上,也反映文化方面的差异。人们常听到美国妇女谈她丈夫工作如何努力
,干得怎样出色,历次提级,得到奖励,等等。她也会夸自己的子女多么聪明,学习成绩怎样好,在集邮小组里多么积极,在什么地方的音乐会上演出过,等等。在中国,人们就会认为这样做未免太俗气。他们不会在外人面前夸自己家里的人。有人打了个喷嚏,旁边的人有时会说点什么。中国人可能会说“有人想你了”、“有人说你了”或开玩笑地说“谁在骂你”;英国人或美国人则说 God bless you(上帝保佑你)。

中西方的文化有着很多的差异,也存在着很多分歧,其中的很多习俗也产生了很多笑话。但是,不同的文化中的相同点就是这些都为人类的文化发展历程奉献着,这些东西文化的差异不能说谁优谁劣,这是客观形成的,它们的存在必将引起人类文化的继续发展,在当今世界,任何民族和国家都不可能丢掉或摆脱自己的传统文化。因此,让我们共同来维护各种文化的发展,维护国家的安定,东西方的文化互相促进,互相,这样,我相信,人类的文化历程会走得更好。

  • 涓タ鏂囧寲宸紓,姹20涓渚嬪瓙
    绛旓細涓タ鏂规暀鑲蹭篃澶т笉鐩稿悓锛屼腑鍥戒汉鏁欒偛瀛︾敓锛屽ぇ澶氭槸涓绉嶅皝闂暀鑲诧紝寰楅伒瀹堟牎瑙勶紝瑗挎柟鏁欒偛瀹屽叏鏄竴绉嶅紑鎷撹嚜鐢辨濈淮鐨勭┖闂达紝浠栦滑鏄湪鐜╀腑瀛︿範锛屽湪瀛︿範涓濊冦涓タ鏂规枃鍖鍦ㄨ瀹㈠悆楗柟闈㈢殑宸紓 锛氫腑椁愰氬父鍏堜笂鑿滐紝鍚庝笂姹わ紝瑗块鐩稿弽锛涗腑椁愪富浜轰竴鑸娆″悜瀹汉鏁厭銆佹暚鑾憋紝鑰岃タ椁愪富浜洪氬父鍙暚涓娆 锛涜タ椁愪富浜洪氬父涓嶄細...
  • 涓句竴涓鏂囧寲宸紓鐨勪緥瀛!
    绛旓細瀹㈠璇紝涓浗浜烘敞閲嶈唉铏氾紝鍦ㄤ笌浜轰氦闄呮椂锛岃姹傗滃崙宸卞皧浜衡濓紝鎶婅繖鐪嬩綔涓绉嶇編寰凤紝杩欐槸涓绉嶅瘜鏈変腑鍥芥枃鍖栫壒鑹茬殑绀艰矊鐜拌薄銆傚湪鍒汉璧炴壃鎴戜滑鏃讹紝鎴戜滑寰寰浼氳嚜璐竴鐣紝浠ヨ〃璋﹁櫄鏈夌ぜ銆傝タ鏂瑰浗瀹跺嵈娌℃湁杩欐牱鐨勬枃鍖栦範鎯紝褰撲粬浠彈鍒拌禐鎵椂锛屾讳細寰堥珮鍏村湴璇翠竴澹扳淭hank you鈥濊〃绀烘帴鍙椼傜敱浜涓タ鏂囧寲宸紓锛屾垜浠涓鸿タ鏂...
  • 鏂囧寲宸紓鐨勪緥瀛鏈夊摢浜?
    绛旓細鑰屼腑鍥戒汉鐨勮繖绉鏂囧寲浼犳壙锛屽鎵璋撲竴浜涙墍璋撶殑鈥滅煡璇嗗垎瀛愨濇潵璇达紝寰堟湁濂藉锛氬彲鑳借嚜宸辨病浠涔堟按骞筹紝鍗村彲浠ユ暣澶╄娣辨矇锛岃X锛岃瘽璇翠竴鍗婂氨鍋滐紝缁撴灉寰堝ぇ绋嬪害涓婏紝璁╀汉鎰熷埌姝や汉姘村钩鐪熸槸浜嗗緱锛5銆佽〃杈炬劋鎬掓柟寮-澶栧浗浜烘劋鎬掓椂琛ㄦ儏閮藉啓鍦ㄨ劯涓婏紱涓浗浜哄垯甯稿父寮洪娆㈢瑧銆傜偣璇勶細杩欎袱绉嶆柟寮忔槸鍏稿瀷鐨涓涓嶅悓鏂瑰紡銆傝佸鏄垜...
  • 涓編鏂囧寲宸紓100涓渚嬪瓙
    绛旓細9. 绀句氦绀间华鐨勫樊寮傦細涓編涓ゅ浗鍦ㄩ棶鍊欍佹嫓璁跨瓑绀句氦鍦哄悎鏈夌潃涓嶅悓鐨勪範鎯拰绀间华銆10. 鏁欒偛鐞嗗康鐨勫樊寮傦細涓浗鏁欒偛娉ㄩ噸鍩虹鐭ヨ瘑鐨勪紶鎺堝拰鑰冭瘯鎴愮哗锛岃岀編鍥芥暀鑲叉洿娉ㄩ噸鍒涙柊鎬濈淮鍜屾壒鍒ゆу垎鏋愯兘鍔涚殑鍩瑰吇銆傝繖浜渚嬪瓙浠呭睍绀轰簡涓編鏂囧寲宸紓鐨涓灏忛儴鍒嗐傚疄闄呬笂锛屼袱鍥界殑鏂囧寲宸紓鏄鏂归潰鐨勶紝娑电洊鏃ュ父鐢熸椿銆佸伐浣溿佽壓鏈瓑澶氫釜...
  • 鍗楀寳鏂囧寲宸紓鐨勪緥瀛
    绛旓細4. 璇█宸紓锛氫腑鍥借瑷鐨勫湴鐞嗗樊寮傝〃鐜颁负鍗楃箒鍖楅綈锛屽嵆鍗楁柟璇█绻佹潅锛屽寳鏂硅瑷鐩稿鍒掍竴銆傚寳鏂瑰箍澶у湴鍖洪兘灞炰簬鍖楁柟鏂硅█鍖猴紝鑰屽崡鏂瑰垯瀛樺湪璁稿涓嶅悓鐨勬柟瑷銆5. 鍝插鎬濇兂宸紓锛氬崡鏂规槸鑰佸瓙鍝插鎬濇兂鐨勪富瑕佷紶鎾湴锛屽己璋冩棤涓鸿屾不锛涘寳鏂瑰垯鏄瓟瀛愬剴瀹跺璇寸殑鍙戞簮鍦帮紝寮鸿皟绀间箟浠佹櫤銆6. 鏂囧寲鑹烘湳宸紓锛氬崡鏌斿寳鍒氱殑宸紓浣撶幇鍦...
  • 甯繖鎵句竴涓涓タ鏂囧寲宸紓鐨勪緥瀛
    绛旓細鍝曟垚瀹剁珛涓氾紝鍙﹁闂ㄦ埛锛屽拰鐖舵瘝浠嶄笉鍒嗗郊姝わ紝鎶婅怠鍏荤埗姣嶏紝渚嶅鐖舵瘝锛岀湅浣滆嚜宸卞簲灏界殑璐d换銆 缇庡浗浜哄嵈涓嶅悓锛屽瓙濂充竴鍒版垚骞达紝灏变細绂诲发鑰岄锛岀埗姣嶄笉鍐嶆姎鍏讳粬浠紱鑰屽瓙濂充竴鏃︾嫭绔嬶紝瀵圭埗姣嶅鐨勪簨锛屼篃涓嶅啀鐞嗕細锛屾洿浼戞兂璧″吇鐖舵瘝鎴栧嚑浠e悓鍫備簡銆 瀵逛簬涓タ鏂囧寲鐨杩欑宸紓锛屽湪涓浗鍩庤〃鐜板緱灏ゅ叾鏄庢樉銆備腑鍥戒汉...
  • 涓鏂囧寲宸紓渚嬪瓙鑻辫鏈夊摢浜?
    绛旓細涓鏂囧寲宸紓渚嬪瓙鑻辫鏈夛細1銆佸洖绛旀彁闂 涓浗浜哄鍒汉鐨勯棶璇濓紝鎬绘槸浠ヨ偗瀹氭垨鍚﹀畾瀵规柟鐨勮瘽鏉ョ‘瀹氱敤鈥滃鈥濇垨鑰呪滀笉瀵光濄傚锛氣滄垜鎯充綘涓嶅埌20宀侊紝瀵瑰悧锛熲濃滄槸鐨勶紝鎴戜笉鍒20宀併傗濓紙鈥滀笉锛屾垜宸茬粡30宀佷簡銆傗濓級鑻辫涓紝瀵瑰埆浜虹殑闂瘽锛屾绘槸渚濇嵁浜嬪疄缁撴灉鐨勮偗瀹氭垨鍚﹀畾鐢ㄢ淵es鈥濇垨鑰呪淣o鈥濄傚锛氣淵oure not...
  • 涓タ鏂规枃鍖栧樊寮傜殑渚嬪瓙鏈夊摢浜?
    绛旓細鍏跺疄锛岄殢鐫涓タ鏂浜ゆ祦鐨勬棩鐩婂箍娉涘拰浜虹被绀句細鐨勫彂灞曪紝涓ょ瓒嬪娍鐨勮瀺鍚堬紝鏄垜浠幇鍦ㄧ湅鍒扮殑鍙枩鐜拌薄鈥斺旇タ鏂逛篃骞朵笉鏄竴鍛冲湴寮鸿皟涓汉锛屼粬浠潪甯告敞閲嶅洟闃燂紱鑰屼腑鍥斤紝涔熻秺鏉ヨ秺閲嶈褰版樉涓у拰涓汉鐗归暱鐨勫彂灞曞拰鍙戞尌銆備笁銆佸嚭琛屾柟寮 涓婁笘绾70骞翠唬锛岃タ鏂逛汉鐨勫嚭琛屾柟寮忥紝涓鑸槸寮姹借溅锛岃屼腑鍥戒汉涓鑸獞鑷杞︼紱鍒颁簡浠婂ぉ锛...
  • 鑳戒妇鍑犱釜渚嬪瓙璇存槑涓編鏂囧寲闂寸殑宸紓鍚?瓒婂瓒婂ソ鍠!
    绛旓細鏈変簡涓婇潰鐨勬潯浠,鈥滄槗鈥濇濇兂鐨勪骇鐢熶篃灏变笉瓒充负濂囦簡,浠モ滄槗鈥濅綔涓烘櫤鎱х殑鍙戠涓庡綊瀹,寰堝ソ鐨勪綋鐜颁簡涓浗鏂囧寲鐨勫摬瀛﹁銆備腑缇鏂囧寲宸紓涓浗璺熺編鍥藉湪鏈変簺鏂囧寲鍙婄ぞ浼氬樊寮備笂鏄牴娣辫拏鍥虹殑,涓嬫枃鎻愬嚭鎴戣瀵熷埌鐨勪竴浜渚嬪瓙銆傜瑪鑰呭湪杩欓噷瑕佸己璋冭繖浜涜鐐规槸涓鑸х殑,褰撶劧浠嶆湁涓埆涔嬬壒渚嬨備竴銆佷釜浜轰富涔夌編鍥戒汉鐩稿綋宕囧皻涓汉涓讳箟,涓滄柟绀句細 (...
  • 涓タ鏂囧寲宸紓鑻辨枃涓句緥鏈夊摢浜
    绛旓細涓タ鏂囧寲宸紓鑻辨枃涓句緥鏈夊涓嬶細In the way of thinking,Westerners pay attention to speculation,rationality,analysis and demonstration,analysis as a whole and synthesis.鎬濈淮鏂瑰紡涓婃柟闈紝瑗挎柟浜烘敞閲嶆濊鲸銆佺悊鎬с佸垎鏋愩佸疄璇侊紝鍓栨瀽鏁翠綋鍐嶅姞浠ョ患鍚堛侰hinese people pay attention to values,integrity and ...
  • 扩展阅读:文化差异闹尴尬的例子 ... 中西文化差异20个例子 ... 中外文化交流典型事例 ... 中美文化差异案例 ... 中日文化差异的事例 ... 文化差异造成误会例子 ... 中西文化碰撞的事例 ... 不同国家文化差异事例 ... 中外文化差异冲突案例 ...

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网