日语的口语中经常听到结尾会说一个类似“じゃん”的发音诶? 在日语中以じゃの或者じゃ做结尾的话 是哪一类人说的
\u5728\u65e5\u8bed\u4e2d\u3047\u5230\u5e95\u600e\u4e48\u53d1\u97f3\uff1f\u6211\u4e70\u4e86\u4e00\u672c\u65e5\u8bed\u4e66\uff0c\u4e0a\u9762\u8bf4\u662f\u2018\u54ce\u2019\u7684\u53d1\u97f3\uff0c\u4f46\u6211\u8bb0\u5f97\u662f\u2018\u8bf6\u2019\u7684\u53d1\u97f3\u554a\u3001\u3001.
\u5343\u4e07\u4e0d\u8981\u62ff\u6c49\u8bed\u91cc\u7684\u53d1\u97f3\u6765\u5bf9\u5e94\u65e5\u8bed\u91cc\u7684\u53d1\u97f3.
.
\u65e5\u8bed\u3047 \u8fd9\u4e2a\u97f3\u5728\u6c49\u8bed\u666e\u901a\u8bdd\u91cc\u662f\u6ca1\u6709\u5bf9\u5e94\u53d1\u97f3\u7684, \u5728\u7ca4\u8bed\u91cc\u5012\u662f\u6709\u76f8\u7c7b\u4f3c\u7684\u53d1\u97f3.
.
\u8001\u4eba\u5bf9\u5c0f\u5b69\u8bf4\u8bdd\u65f6\u8bed\u5c3e\u4e0a\u6709\u65f6\u5019\u7528\u8fd9\u4e2a\u3058\u3083\u306e\u3002\u4ee5\u524d\u6709\u5f88\u591a\u4eba\u7528\u7684\u3002
\u4e0d\u8fc7\u73b0\u5728\u8bed\u5c3e\u4e0a\u5e26\u3058\u3083\u306e\u7684\u4eba\u5f88\u5c11\u5566\u3002
じゃ是では的口语 所以也可以换成ではないですか或者ではありませんか
比如说いいじゃん就是いいじゃないですか
じゃん是终助词,是じゃないか的略写,表示征求(希望)对方的同意、确认的意思
不是很礼貌很正式的说法,一般用于朋友之间,类似中文的~嘛!的说法。
例
先いったじゃん!
刚才不是说了嘛!
じゃん就是じゃないです(か)
じゃ是では的口语
じゃん的日语味道更浓 更像日本人说的
如果你用的话 别人会认为你很上手的噢
じゃん=じゃぬ=じゃない=ではない
绛旓細銇c仸 銇ㄣ亜銇鐨勫彛璇褰㈠紡銆傝〃绀哄紩鐢ㄣ傘仾銈撱仩 鐢ㄥ湪鍙ュ熬鐨勮瘽锛岃〃绀鸿鏄庤В閲婄殑銆傘伄銇с仚銆傜殑鍙h褰㈠紡锛屻伄鍙樻垚銈撱傚悕璇+銇+銇仹銇欙紙銈撱仹銇欙級濡傛灉銇倱銇 鏄崟鐙竴涓瘝鏃讹紝鎵嶆槸妤间笂璇寸殑浠涔堝憖~鐨勬剰鎬濄傘仐銇俱仯銇熴仾 绯熺硶锛佸畬浜嗭紒閬楁喚锛屾儖鎯滅殑鏃跺欑敤銆傝鍙傝冿紒
绛旓細銇炴槸涓敺鎬х敤璇紝濂冲瀛愬崈涓囦笉瑕佽锛屽緢绮楅瞾鐨勩傘仌涓鑸氨鏄〃绀哄己璋冪殑璇皵 , 鏈韩娌′粈涔堟剰鎬, 涓鑸槸鐢锋х敤鐨勫,浣嗙幇鍦ㄥ勾杞荤殑濂冲涔熷緢鍠滄鐢紝浣嗘槸濂冲瀛愭渶濂戒篃涓嶈璇粹︹
绛旓細鐪嬭璋冧簡銆傞噸闊虫槸銈堟椂琛ㄧず寮鸿皟瀵规柟涓嶇煡閬撶殑浜嬪疄锛涢噸闊虫槸銇紝骞朵笖銈堥煶寰堝急鏃惰〃绀烘姳鎬ㄧ瓑銆
绛旓細鑰佷笌灏戠瓑鐨勫尯鍒紝浠ュ強鍙戣揪鐨勬暚璇綋绯汇傝屽湪鏂硅█鐨勯儴浠斤紝浠ユ棩鏈笢閮ㄥ強瑗块儴涓よ呴棿鐨勫樊寮傝緝澶э紝绉颁负鍏充笢鏂硅█鍜屽叧瑗挎柟瑷銆傛澶栵紝瀵逛簬澶辫仾鑰咃紝鏈夊搴旀棩璇枃娉曞強闊抽煹绯荤粺鐨勬棩鏈墜璇瓨鍦ㄣ傛棩鏈琱ttps://riben.liuxue86.com鍙嬫儏鎻愰啋锛岀偣鍑绘棩鏈冭瘯棰戦亾鍙互璁块棶銆婂疄鐢鏃ヨ鍙h:鏃ュ父浼氳锛1锛夈嬬殑鐩稿叧瀛︿範鍐呭銆
绛旓細銇嶃們 鏄亼銇扮殑绠鍖栥併仾銇嶃們灏辨槸銇亼銈屻伆銇倝銇亜 銇°們 鏄仸銇椼伨銇嗙殑绠鍖栵紝琛ㄥ姩浣滃畬鎴 銇庛們 鏄亶銈冪殑娴婂寲锛屾剰鎬濊窡銇嶃們鍩烘湰涓鏍
绛旓細1鍜3鏄悗闈㈢渷鐣ヤ簡銇忋仩銇曘亜OR銇忋倢銆2鏄竴绉嶆瘮杈冨濠夌殑璇存硶銆鏃ヨ涓粡甯镐細鍑虹幇鐨勬瘮杈冩毀鏄х殑琛ㄨ揪鏂瑰紡銆傚洜涓恒仸褰㈡槸闈炲父甯歌鐨勬帴缁傚線寰琛ㄧず鎰忎細鍗翠笉鏄庣‘琛ㄨ揪銆侾S锛3搴旇鏄銇嬨仾銇勩仹銆
绛旓細璇︾粏鏉ヨ锛“涓搴”杩欎釜璇嶅湪鏃ヨ涓鏄竴涓紦鍔辨垨鍌績鐨勫彛璇琛ㄨ揪锛屽父鍦ㄨ繍鍔ㄣ佹瘮璧涙垨娓告垙涓惉鍒銆傚畠浼犺揪浜嗕竴绉嶇Н鏋併佸悜鍓嶇殑鎬佸害锛岀被浼间簬涓枃涓殑“鍔犳补”鎴“鍐插晩”銆傚綋浜轰滑鍦ㄤ负鏌愪汉鍔犳补榧撳姴锛屾垨鑰呭偓淇冩煇浜鸿刀蹇鍔ㄦ椂锛屽氨鍙兘浼氫娇鐢ㄨ繖涓瘝銆備妇涓緥瀛愶紝鍦ㄦ棩鏈殑浣撹偛姣旇禌涓...
绛旓細涓嶆槸鍙湁銇欍倠鍙互锛屽叾浠栧姩璇嶄篃鍙互锛屾瘮濡傦細蹇樸倢銇°們銇c仧銆侀銇广仭銈冦仯銇燂紙涓鑸〃绀哄緢閬楁喚鍚冨畬浜嗭紝濡傛灉鏄竴鑸殑琛ㄧず鍚冨畬浜嗙敤椋熴伖銇嶃倢銈嬨侀銇圭粓銈忋倠灏卞彲浠ヤ簡锛
绛旓細鑰屽緛姹備粬浜虹殑纭銆傘愪緥銆戔憼鏄ㄦ棩銇櫓銇旈キ銆併仾銇銇广仧銇c亼銆傘仼銇嗐倐銈堛亸瑕氥亪銇︺亜銇亜銇傦紙鏄ㄥぉ鐨勬櫄楗悆鐨勬槸浠涔堟潵鐫锛屾垜鎬庝箞鏍规湰涓嶈寰楀晩銆傦級鈶°亗銇汉銆侀搩鏈ㄣ仌銈撱仩锛堛仯銇燂級銇c亼锛燂紙閭d釜浜烘槸涓嶆槸鍙搩鏈ㄦ潵鐫锛燂級鈶㈡槑鏃ョ敯涓仌銈撱倐鏉ャ倠銈撱仩銇c亼銆傦紙鏄庡ぉ鐢颁腑鏄笉鏄篃璇磋鏉ユ潵鐫銆傦級
绛旓細浠庡瓧鍏镐笂鏌ョ殑璇濓紝杩欑鐢ㄦ硶鏈変袱绉嶈姘 銇犮亜涔嬬被鐨勪篃鏄竴鏍枫傜‘瀹炲浣犺鐨勶紝绗竴绉嶈姘旀瘮杈冨父瑙侊紝涓嶄粎浠呮槸闀胯緢瀵规櫄杈堬紝鍚岃緢涔嬮棿涔熷彲浠ヨ繖鏍疯锛岃〃绀哄叧蹇冦