弗朗西丝·霍奇森·伯内特主要经历
弗朗西丝·霍奇森·伯内特
弗朗西丝·霍奇森·伯内特（FrancesHodgsonBurnett），女，英国世界家喻户晓的儿童文学作家，1849年11月24日出生于英国曼彻斯特一个五金工厂主的家庭。1853年父亲去世，母亲继续经营，直到工厂倒闭。1865年随全家移民美国田纳西州。1872年与伯内特博士（Dr.S.M.Burnett）结婚，育有二子。1905年，正式成为美国公民。
中文名：弗朗西丝·霍奇森·伯内特
外文名：FrancesHodgsonBurnett
别名：弗·霍·伯内特
国籍：美国
出生地：英国曼彻斯特
出生日期：1849年11月24日
逝世日期：1924年10月29日
职业：作家
代表作品：《小公主》《小爵爷》《秘密花园》
个人经历
伯内特的父亲早逝，家境贫寒，从18岁开始在杂志上发表故事，贴补家用。她的第一本畅销书是28岁时出版的《劳瑞家的闺女》（ThatLassO’Lowries），取材于幼年她在英国煤矿的生活。可是，让伯内特闻名于世的，是她的儿童文学作品。1886年她发表了小说《小少爷方特罗伊》，写一个美国小男孩成为英国伯爵继承人的故事。“方特罗伊”从此成为英语词汇，指“过分盛装打扮的小孩”。这本书让伯内特成为当时最畅销、最富有的流行作家之一。此书和1905年发表的《小公主》（ALittlePrincess）都曾被改编成话剧。1939年，电影《小公主》由当时红极一时的童星秀兰·邓波儿（SherleyTemper）主演。伯内特从小喜欢植物，离婚后投入园艺（她结过两次婚，伯内特是她第一个丈夫的姓）。她在英国的住所周围有几个带围墙的花园，其中一个是她的户外书房，每天在花园里写作。1909年，当她在纽约长岛布置自己家花园的时候，突发灵感，构思出《秘密花园》。这本小说出版于1911年，在她的两个国家——英国和美国都畅销，并且成为她最著名、最成功的作品。因为她的儿童文学作品，使她在世时收入丰厚。是享有盛名的小说家和剧作家。弗朗西丝·霍奇森·伯内特于1924年在美国纽约州长岛去世。
一生专职写作，创作了小说40余部，许多作品入选英国、美国、加拿大、澳大利亚、新西兰、爱尔兰、南非等国中小学课文。代表作品有小说《小勋爵》（TheLittleLordFauntleroy）、《秘密花园》（TheSecretGarden）和《小公主》（ALittlePrincess），三部小说都曾风靡一时，世界各国出过数十种彩色版本，并被改编为电影或电视剧，一个多世纪以来，一直是英美家庭为陶冶子女情操必备的文学读物。
主要作品
小公主
“在我年少的时候，经常会被一种巨大的忧郁笼罩，觉得自己所处的环境糟糕透顶。我经常处于失意和烦躁中，是《小公主》给了我冲出阴影的勇气——《小公主》的确是一本非凡的书，她甚至让我觉得，我自己就是一位来到凡间的公主。”——希拉里·克林顿
简介莎拉是个聪明的小姑娘，从小没有妈妈，与派驻印度的军官爸爸相依为命。爸爸为了让心爱的女儿受到良好教育，花重金把她送回英国的贵族学校，成了一位人人羡慕的小公主。可没过多久，爸爸因听信朋友建议去开矿结果生病而死。莎拉一夜间由小公主变成了贫穷的小孤女。贵族学校校长，一位怪癖的老小姐，眼见莎拉堕入赤贫，从她身上已捞不到油水，马上翻脸，把莎拉赶到小阁楼里与洗碗女童为邻，还要她做各种杂活。她将如何面对残酷的人生变故，如何面对周围的冷眼，如何历经种种磨难，用内心的高贵感染小伙伴，成为心灵的小公主？最后又如何与父亲的朋友相认，让校长感到无比难堪？所有这一切，小说里都有生动的描写。
由小说改编的同名电影，曾由好来坞著名童星秀兰·邓波儿出演，被评为最好的儿童影片之一，风靡全球。
秘密花园
书籍简介
在美国的历史上，很少有一本书能像《秘密花园》这样成功，近百年来，为它拍摄各种各样的电影、话剧。可以说，为了最大可能地体现这本书的力量，美国好几代文化精英都在为此而工作。这说明，美好的心灵是人类永远舍不得丢弃的，《秘密花园》正好讲的是...
《秘密花园》目录
第一章一个人也没剩下
第二章玛丽小姐非常倔强
第三章跨过牧尔
第四章玛莎
第五章走廊里的哭声
第六章曾经有过的哭泣
第七章去花园的钥匙
第八章领路的知更鸟
第九章谁都住过的最古怪的房子
第十章迪肯
第十一章米瑟原画眉鸟的窝
第十二章“我可以要一点泥土吗？”
第十三章“我是柯林”
第十四章小王爷
第十五章筑巢
第十六章“我不会！”玛丽说
第十七章发脾气
第十八章“你角不能浪费时间”
第十九章“它来了！”
第二十章“我会活到永远！”
第二十一章季元本
第二十二章太阳下山时
第二十三章魔法
第二十四章“让他们笑吧”
第二十五章帘幕
第二十六章“是妈妈！”
第二十七章在花园里
《秘密花园》的详介
《秘密花园》在1911年发表时就成为畅销书，后来同时在英国和美国出版，多次再版，版本数不胜数。1919年、1939年、1993年三度在美国被拍成电影，1994年制作成电视卡通片。这三部电影都是当时卖座的儿童电影。其中1993年的那一部，出自国际知名的波兰——法国导演阿格涅希卡·霍兰德（AgnieszkaHolland）。著名的《欧洲，欧洲》也是霍兰德的作品。《秘密花园》是霍兰德的第一部英语电影，但是这本书对她却毫不陌生，因为她小的时候曾经读过很多次。20世纪初，《秘密花园》刚刚出版的时候就被改编成音乐剧和话剧。1991年再次被改编成音乐剧，大获成功。编剧是曾经获得普利策奖的作家玛霞·诺曼（MarshaNorman）。本剧演出场次高达706场。美国电影的大奖是奥斯卡，戏剧则有托尼奖（TonyAward）。1991年的托尼奖中，《秘密花园》获得了两个重头奖项。玛霞·诺曼获得最佳音乐剧编剧，而扮演主角玛丽的戴西·伊根（DaisyEagan）成为托尼奖历史上最年轻的最佳女主角。至今美国大大小小的剧团不断改编这部小说，在各地上演。在英国，这本书同样家喻户晓?深得媒体青睐。在1975年和1987年两度被拍成电影在英国广播公司（BBC）播放。
除了电影，根据《秘密花园》制作的各种产品，从磁带有声书籍、幼儿图书、简写本、缩写本，到玩具书、文具、手工艺品，不计其数。出版至今90多年，历史上有多少次再版已经无法计算，销售册数以千万记。仅目前在美国市场上，全文的《秘密花园》至少就有30个版本，其中包括著名的蓝登书屋（RandomHouse）、企鹅出版集团（PenguinGroup）、牛津大学出版社（OxfordUniversityPress）。其他出版商包括DellPublishing、Grammercy、ScholasticTrade、HarpercollinsJuvenileBooks、LongmeadowPress，CourageBooks、Puffin、Abdo&Daughters、WatermillPress、Econo-CladBooks、DoverPublications、NTCPublishingGroup等等。如果追溯此前的版本，就更数不胜数了。
在英语儿童文学里，这部小说是公认的无年龄界限的精品，也是一部打通雅俗之间界限的文学作品，既入严肃文学的殿堂，也是流行市场的赢家。要证明这部小说的地位，只举几点，在英国它被收入牛津《世界经典丛书》（OxfordUniversityPress：《World’sClassic》），这套丛书是权威的严肃文学经典，所选入的书均有学者写序言、加注解。同样，出版界巨头企鹅出版社也把《秘密花园》收入《企鹅二十世纪经典丛书》（PenguinTwentieth-CenturyClassic）。BBC网站的《著名作家介绍》里，作者名列其中。而在美国，权威的《纽约书评》把它列入《纽约时报读者目录》（NewYorkBookReviews’Reader’sCatalog）。该目录专门向读者推荐各领域图书中的经典与精品，涵盖老书和新书。
《秘密花园》在美国经常被学校老师当做英语教材，因为它的语言平易而又极为传神，同时思想丰富，情节精彩曲折，容易吸引小孩子。
一方面，几乎任何一个西方的儿童文学经典书目，都会收入这部小说；另一方面，至今它仍然是众多出版社的“常青摇钱树”，不同的版本、不同的插图、不同的装帧，年年常新，就是因为不断有读者买。有许多读者小时候读《秘密花园》，长大之后仍然读，又买给自己的孩子读。隐然形成一个读者群，所以其他作者也来续写。当代儿童文学作家苏珊·穆迪写了《重返秘密花园》（SusanMoody：《ReturntotheSecretGarden》）。乔·威森菲尔德（JoeWiesenfeld）写的续集在2000年被不同的导演拍成两部电影，一名为《重返秘密花园》（ReturntotheSecretGarden）；另一名为《回到秘密花园》（BacktotheSecretGarden）。足以证明，《秘密花园》在80多年之后仍然吸引更多的人走进去，看个究竟。
值得一提的是，在牛津版的《秘密花园》序言里，美国作家兼学者安丽森·卢瑞（AlisonLurie）指出，《秘密花园》非常明显地包含了20世纪西方文学从传统向现代转型的几个重要主题。一是对内心世界的关注；二是提倡回到自然；三是神秘主义。菲利斯·必克斯勒在他的著作《秘密花园：大自然的魔法》（PhyllisBixler：《TheSecretGarden：TheNature’sMagic》里证明，诺贝尔奖得主T.S.艾略特的《四重奏》（T.S.Eliot&FourQuartets）和D.H.劳伦斯的《查泰莱夫人的情人》都明显受到《秘密花园》的影响。
小勋爵
简介
本书又名《贵族爷爷和平民孙子》、《小少爷方特罗伊》。
1886年，她的儿童小说《贵族爷爷和平民孙子》出版，名噪一时。此书竟与哈葛德的《所罗门王的矿藏》、托尔斯泰的《战争与和平》一起，成为该年美国的三大畅销书。《贵族爷爷和平民孙子》是伯内特夫人的经典名作，畅销将近一个世纪，多次被拍成电影。讲述了一个天赋美质的小男孩经历人生巨变，成为爵位继承人的故事。小主人公在各种荣辱面前表现出来的从容优雅，宽容与爱心感染了他周围的人，也感染了一代代读者，召唤起人们向善的心愿。在这部儿童文学名著中，我们看到的将不只是大起大落的传奇故事，还有美德萌发在童真中的光辉。由于人们艺术欣赏趣味的变化，新一代读者对小爵爷过于天真，小公主老不长大，以及两书中或多或少存在的“滥情主义”（所谓“sentimentalism”），都会有点格格不入。但是，这并不妨碍我们（成年和少年读者）赞赏他（她）们的淳朴、善良、坚毅和勇敢。故事的先苦后甜，“大团圆”的结局这些都让人想起童话框架，如《灰姑娘》。本来，少儿文学就是从童话、童谣发展而来的。缺乏童心的人恐怕是难以接近少儿文学的。
目录
译序
第1章大吃一惊
第2章希德里克的朋友们
第3章离家
第4章在英国
第5章在城堡里
第6章伯爵和他的孙子
第7章在教堂里
第8章学骑马
第9章可怜的小屋
第10章伯爵受惊
第11章美国的朋友在担忧
第12章继承权的竞争者
第13章狄克出手援救
第14章真相大白
第15章第八次生日
绛旓細銆婄瀵嗚姳鍥嬫槸缇庡浗浣滃寮楁湕瑗夸笣路闇嶅妫蜂集鍐呯壒鐨勪唬琛ㄤ綔锛岃涔︿簬1911骞撮娆″嚭鐗堝苟寰堝揩鐣呴攢浜庣編鍥藉拰鑻卞浗銆傛鍚庝笉鏂鏀圭紪鎴愭垙鍓с佺數褰便佸辜鍎胯鐗╃瓑绛夈備竴鐧惧骞存潵锛岃缈昏瘧鎴50澶氱璇█銆傘婄瀵嗚姳鍥嬫浘缁忓厛鍚庡崄鍑犳琚敼缂栨垚鐢靛奖銆佺數瑙嗐佸崱閫氱墖銆佽瘽鍓с佽垶鍙板墽銆1939骞达紝銆婄瀵嗚姳鍥嬭缇庡浗鐢靛奖澶у笀闇嶅叞寰峰啀娆...
绛旓細缇庡浗濂充綔瀹寮楁湕瑗夸笣路闇嶅妫蜂集鍐呯壒鐨勩婄瀵嗚姳鍥嬶紙The Secret Garden锛夛紝鏄竴鐧惧勾鏉ョ晠閿涓嶈“鐨勭粡鍏稿効绔ュ皬璇达紝瀹冭涓浠ｄ唬瀛╁瓙浠笉鏂噸澶嶉槄璇伙紝鏄緢澶氫汉绔ュ勾鏃朵唬璁板繂鏈娣卞埢鐨勪竴鏈功锛屽苟鍦ㄤ腑鍥芥湁澶氫釜鍥句功鐗堟湰銆 鏁呬簨涓昏璁茶堪浜嗕竴涓湪闇嶄贡涓涓け鍘荤埗姣嶇殑鍗板害灏忓コ瀛╋紝鎼埌鑻卞浗鍚庯紝閲嶆柊鑾峰緱骞哥鐨勬晠浜嬨傚湪缇庡浗...
绛旓細2銆佺帥涓姐佸啘瀹跺皬瀛愮媱鑲拰甯稿勾琚叧鍦ㄩ槾鏆楁埧闂撮噷鐥呮佺殑灏戠埛鏌灄锛屾壘鍒颁簡寮鍚揩涔愮殑閽ュ寵锛屽拰鑺卞洯缁忓巻浜嗕竴娆¤瘲鎰忕殑澶嶆椿銆3銆併婄瀵嗚姳鍥嬫槸缇庡浗浣滃寮楁湕瑗夸笣路闇嶅妫蜂集鍐呯壒鐨勪唬琛ㄤ綔锛岃涔︿簬1911骞撮娆″嚭鐗堝苟寰堝揩鐣呴攢浜庣編鍥藉拰鑻卞浗銆4銆佹鍚庝笉鏂鏀圭紪鎴愭垙鍓с佺數褰便佸辜鍎胯鐗╃瓑绛夈5銆佷竴鐧惧骞存潵锛岃缈昏瘧鎴50澶...
绛旓細缇庡浗濂充綔瀹寮楁湕瑗夸笣路闇嶅妫蜂集鍐呯壒鐨勩婄瀵嗚姳鍥(The Secret Garden),鏄繎涓囧勾鏉ョ晠閿涓嶈“鐨勭粡鍏稿効绔ュ皬璇,瀹冭涓浠ｄ唬瀛╁瓙涓嶆柇閲嶅闃呰,鏄緢澶氫汉绔ュ勾鏃朵唬璁板繂鏈娣卞埢鐨勪竴鏈功,骞跺湪涓浗鏈夊涓浘涔︾増鏈備笁銆佷綔鑰呯畝浠:鑻辫涓栫晫瀹跺柣鎴锋檽鐨勫効绔ユ枃瀛︿綔瀹,鍑虹敓浜庤嫳鍥芥浖褰绘柉鐗逛竴涓簲閲戝伐鍘備富鐨勫搴1853骞寸埗浜插幓涓,姣嶄翰缁х画...
绛旓細2銆佺帥涓姐佸啘瀹跺皬瀛愮媱鑲拰甯稿勾琚叧鍦ㄩ槾鏆楁埧闂撮噷鐥呮佺殑灏戠埛鏌灄锛屾壘鍒颁簡寮鍚揩涔愮殑閽ュ寵锛屽拰鑺卞洯缁忓巻浜嗕竴娆¤瘲鎰忕殑澶嶆椿銆3銆併婄瀵嗚姳鍥嬫槸缇庡浗浣滃寮楁湕瑗夸笣路闇嶅妫蜂集鍐呯壒鐨勪唬琛ㄤ綔锛岃涔︿簬1911骞撮娆″嚭鐗堝苟寰堝揩鐣呴攢浜庣編鍥藉拰鑻卞浗銆4銆佹鍚庝笉鏂鏀圭紪鎴愭垙鍓с佺數褰便佸辜鍎胯鐗╃瓑绛夈5銆佷竴鐧惧骞存潵锛岃缈昏瘧鎴50澶...
绛旓細銆婄瀵嗚姳鍥嬫槸缇庡浗浣滃寮楁湕瑗夸笣路闇嶅妫蜂集鍐呯壒鐨勪唬琛ㄤ綔锛岃涔︿簬1911骞撮娆″嚭鐗堝苟寰堝揩鐣呴攢浜庣編鍥藉拰鑻卞浗銆傛鍚庝笉鏂鏀圭紪鎴愭垙鍓с佺數褰便佸辜鍎胯鐗╃瓑绛夈備竴鐧惧骞存潵锛岃缈昏瘧鎴50澶氱璇█銆傘婄瀵嗚姳鍥嬫浘缁忓厛鍚庡崄鍑犳琚敼缂栨垚鐢靛奖銆佺數瑙嗐佸崱閫氱墖銆佽瘽鍓с佽垶鍙板墽銆1939骞达紝銆婄瀵嗚姳鍥嬭缇庡浗鐢靛奖澶у笀闇嶅叞寰峰啀娆...
绛旓細鍏充簬绉樺瘑鑺卞洯涓昏鍐呭姊楁锛岀瀵嗚姳鍥富瑕佸唴瀹硅繖涓緢澶氫汉杩樹笉鐭ラ亾锛屼粖澶╂潵涓哄ぇ瀹惰В绛斾互涓婄殑闂锛岀幇鍦ㄨ鎴戜滑涓璧锋潵鐪嬬湅鍚э紒1銆佹晠浜嬭杩颁簡鎬ф儏鍙ゆ鍍荤殑灏忓コ瀛╃帥涓・浼︾綏鍏嬫柉鐨勭埗姣嶅弻浜″悗锛岀敓娲诲湪濮ㄧ埗绁炵闃存矇鐨勫ぇ鎴垮瓙閲岋紝涓娆＄濂囩殑缁忓巻锛屼娇鐜涗附闂叆涔呭凡绂侀棴涓旇崚鑺滅殑鑺卞洯銆2銆佺帥涓姐佸啘瀹跺皬瀛愯开鑲拰甯稿勾...
绛旓細鍦ㄧ煡鏇撮笩鐨勬寚寮曚笅锛岀帥涓芥壘鍒颁簡寮鍚瀵嗚姳鍥殑閽ュ寵锛屽湪閭ｉ噷濂圭粨璇嗕簡鍠滄鍜屽姩鐗╀氦鏈嬪弸鐨勮开鑲傚湪杩偗鐨勫甫棰嗕笅锛屼粬浠竴璧峰湪绉樺瘑鑺卞洯閲岃曠锛屼娇鑺卞洯浠庢鐒曞彂鍑虹泿鐒剁敓鏈猴紝鍒板鍏呮弧浜嗗ぇ鑷劧鐨勯瓟鍔涖傛鏂囧嚭鑷編鍥藉コ浣滃寮楁湕瑗夸笣路闇嶅妫蜂集鍐呯壒銆婄瀵嗚姳鍥...
绛旓細銆婄瀵嗚姳鍥嬫槸缇庡浗浣滃寮楁湕瑗夸笣路闇嶅妫蜂集鍐呯壒鐨勪唬琛ㄤ綔锛岃涔︿簬1911骞撮娆″嚭鐗堝苟寰堝揩鐣呴攢浜庣編鍥藉拰鑻卞浗銆傛鍚庝笉鏂鏀圭紪鎴愭垙鍓с佺數褰便佸辜鍎胯鐗╃瓑绛夈備竴鐧惧骞存潵锛岃缈昏瘧鎴50澶氱璇█銆傘婄瀵嗚姳鍥嬫浘缁忓厛鍚庡崄鍑犳琚敼缂栨垚鐢靛奖銆佺數瑙嗐佸崱閫氱墖銆佽瘽鍓с佽垶鍙板墽銆1939骞达紝銆婄瀵嗚姳鍥嬭缇庡浗鐢靛奖澶у笀闇嶅叞寰峰啀娆...
绛旓細銆婂皬鍏富銆嬭繖鏈功鐨勪綔鑰呮槸缇庡浗濂充綔瀹寮楁湕瑗鏂闇嶅妫蜂集鍐呯壒銆傘婂皬鍏富銆嬫槸缇庡浗濂充綔瀹跺紬鏈楄タ鏂烽湇濂囨．路浼唴鐗瑰垱浣滅殑涓瘒灏忚锛岄娆″嚭鐗堜簬1905骞淬傘婂皬鍏富銆涓昏鎻忚堪浜嗕富浜哄叕鍦ㄥ叾鐖朵翰鍘讳笘鍓嶅悗鐨勭敓娲汇備竴涓嫳鍥藉コ瀛╄惃鎷夛紝鍒氱敓涓嬫潵姣嶄翰灏卞幓涓栵紝鐖朵翰鍦ㄥ嵃搴︾粡钀ョ叅鐭匡紝鍗佸垎瀵屾湁銆傚湪钀ㄦ媺涓冨瞾鐨勬椂鍊欙紝琚埗浜查佸埌...
