《庄子二则》北冥有鱼原文及翻译
《庄子二则》北冥有鱼原文如下：
北冥有鱼，其名为鲲。鲲之大，不知其几千里也；化而为鸟，其名为鹏。鹏之背，不知其几千里也；怒而飞，其翼若垂天之云。是鸟也，海运则将徙于南冥。南冥者，天池也。《齐谐》者，志怪者也。《谐》之言曰：“鹏之徙于南冥也，水击三千里，抟扶摇而上者九万里，去以六月息者也。”野马也，尘埃也，生物之以息相吹也。
《庄子二则》北冥有鱼翻译如下：
北海里有一条鱼，它的名字叫鲲。鲲非常巨大，不知道有几千里。鲲变化成为鸟，它的名字就叫做鹏。鹏的脊背，也不知道有几千里长;当它振动翅膀奋起直飞的时候，翅膀就好像挂在天边的云彩。
这只鸟，大风吹动海水的时候就要迁徙到南方的大海去了。南方的大海是一个天然的大池子。《齐谐》这本书，是记载一些怪异事情的书。
书上记载：“鹏往南方的大海迁徙的时候，翅膀拍打水面，能激起三千里的浪涛，环绕着旋风飞上了九万里的高空，乘着六月的风离开了北海。”像野马奔腾一样的游气，飘飘扬扬的尘埃，活动着的生物都因为风吹而运动。
绛旓細鍖楀啣鏈夐奔 鍏堢Е锛氬簞鍛 鍖楀啣鏈夐奔锛屽叾鍚嶄负椴层傞膊涔嬪ぇ锛屼笉鐭ュ叾鍑犲崈閲屼篃锛涘寲鑰屼负楦燂紝鍏跺悕涓洪箯銆傞箯涔嬭儗锛屼笉鐭ュ叾鍑犲崈閲屼篃锛涙掕岄锛屽叾缈艰嫢鍨傚ぉ涔嬩簯銆傛槸楦熶篃锛屾捣杩愬垯灏嗗緳浜庡崡鍐ャ傚崡鍐ヨ咃紝澶╂睜涔熴傘婇綈璋愩嬭咃紝蹇楁呬篃銆傘婅皭銆嬩箣瑷鏇帮細鈥滈箯涔嬪緳浜庡崡鍐ヤ篃锛屾按鍑讳笁鍗冮噷锛屾姛鎵舵憞鑰屼笂鑰呬節涓囬噷锛屽幓浠ュ叚...
绛旓細搴勫瓙涓鍒欏寳鍐ユ湁楸兼墍寰楃殑鍚ず锛氫汉鐨勮璇嗘湁灏忓ぇ涔嬪埆锛屼汉鎵鑳借璇嗙殑浜嬬墿鐩稿簲鐨勬湁灏忓ぇ涔嬪埆锛岃屽仛浜虹殑澧冪晫涔熸湁灏忓ぇ涔嬪埆銆傚鐣屽皬鐨勪汉涓嶈兘棰嗙暐澧冪晫澶ц呯殑娣遍棾姘斿娍锛屽鐣屽ぇ鑰呬箣涓婅繕鏈夋洿澶х殑鑷冲锛屽彧鏈夋棤鎵渚濇亙鐨勫緱閬撲箣浜烘墠鑳借揪鍒拌嚦澧冦銆婂寳鍐ユ湁楸笺鎻忓啓浜嗕竴涓澶ф棤姣旓紝鍔涘ぇ鏃犵┓锛屽織瀛橀珮杩滐紝姘斿娍澹編鐨...
绛旓細锛堢敳锛夛紙閫夎嚜銆婂簞瀛愪簩鍒路鍖楀啣鏈夐奔銆锛夛紙涔欙級鐢樻垔鈶犱娇浜庨綈锛屾浮澶ф渤銆傝埞浜烘洶娌虫按闂粹憽鑰冲悰涓嶈兘鑷浮鑳戒负鐜嬭呬箣璇翠箮锛熺敇鎴婃洶锛氣滀笉鐒讹紒姹濅笉鐭ヤ篃锛佺墿鍚勬湁鐭暱锛岃皑鎰挎暒鍘氣憿锛屽彲浜嬩富涓嶆柦鐢ㄥ叺锛涢獝楠ラ▌椐懀锛岃冻鍙婂崈閲岋紝缃箣瀹锛屼娇涔嬫崟榧狅紝鏇句笉濡傚皬鐙糕懁锛涘共灏嗏懃涓哄埄锛屽悕闂诲ぉ涓嬶紝鍖犱互娌绘湪锛屼笉濡傛枻鏂...
绛旓細搴勫瓙浜屽垯 鎯犲瓙鐩告 鍘熸枃 鎯犲瓙鐩(xi脿ng)姊,搴勫瓙寰瑙佷箣.鎴栬皳鎯犲瓙鏇帮細鈥滃簞瀛愭潵,娆蹭唬瀛愮浉.鈥濅簬鏄儬瀛愭亹,鎼滀簬鍥戒腑涓夋棩涓夊.搴勫瓙寰瑙佷箣,鏇帮細鈥滃崡鏂规湁楦,鍏跺悕涓洪箵槎碉紙yu膩n ch煤 ),瀛愮煡涔嬩箮?澶(f煤)楣撻洀锛坹u膩n ch煤锛夊彂浜庡崡娴,鑰岄浜庡寳娴凤紱闈炴ⅶ妗愪笉姝,闈炵粌瀹炰笉椋,闈為喆(l菒)娉変笉楗.浜庢槸...
绛旓細鍩烘湰瑙ｉ噴(1).鍙や唬浼犺涓兘鍙樺寲鐨勫ぇ楸煎拰澶ч笩銆傝鏈銆婂簞瀛路閫嶉仴娓搞锛氣鍖楀啣鏈夐奔锛屽叾鍚嶄负椴诧紱椴蹭箣澶э紝涓嶇煡鍏跺嚑鍗冮噷涔燂紒鍖栬屼负楦燂紝鍏跺悕涓洪箯锛涢箯涔嬭儗锛屼笉鐭ュ叾鍑犲崈閲屼篃锛佹掕岄锛屽叾缈艰嫢鍨傚ぉ涔嬩簯銆傗 鍗楁湞 姊佹甯 銆婂瓭鎬濊祴銆嬶細鈥滃療锜灍鏂艰殜鐫紝瑙傞膊楣忔柤鍖楁簾銆傗 鍞 鏉滅敨 銆婃硦宀抽槼鍩庝笅銆嬭瘲...
绛旓細搴勫瓙璇:鈥滆浠庢垜浠渶鍒濈殑璇濋璇磋捣.浣犺鈥樹綘鍝効鐭ラ亾楸煎揩涔愨欑殑璇,璇存槑浣犲凡缁忕煡閬撴垜鐭ラ亾楸煎揩涔愯屽湪闂垜.鎴戞槸鍦ㄦ繝姘寸殑妗ヤ笂鐭ラ亾鐨.鈥濄 7. 搴勫瓙 閫嶉仴娓 鏂囪█鐜拌薄褰掔撼 銆婂簞瀛*閫嶉仴娓哥涓銆嬭瘧娉ㄣ愰瑙ｃ 鈥滈嶉仴鈥濅篃鍐欎綔鈥滄秷鎽団,鎰忔濇槸浼樻父鑷緱鐨勬牱瀛;鈥滈嶉仴娓糕濆氨鏄病鏈変换浣曟潫缂氬湴銆佽嚜鐢辫嚜鍦ㄥ湴娲诲姩銆 鍏ㄦ枃...
绛旓細搴勫瓙搴勭敓鏅撴ⅵ杩疯澊鏉板槢锛屼粬鍙槸涓涓崚鍞愮濂囩殑姊︼紝骞朵笉鏄竴涓晠浜
绛旓細寮曠敤榻愯皭涓殑璇濓紝璧峰埌浜嗙偣缂鍜岀獊鍑轰腑蹇冪殑浣滅敤
绛旓細璇存槑:銆<搴勫瓙>浜屽垯銆缇ゆ枃鏁欏鍏辫璁′袱璇炬椂,绗竴璇炬椂瀹屾垚鐔熻鎴愯銆佺枏閫氭枃鎰忋佺Н绱父瑙佹枃瑷璇嶈鍜屽彞寮忕瓑瀛︿範浠诲姟銆傛湰璁捐涓虹浜岃鏃躲 銆愯璁＄簿瑕併 銆<搴勫瓙>浜屽垯銆嬫槸瀛︾敓杩涘叆缁忓吀浣滃搧銆婂簞瀛銆嬬殑涓鎶婇挜鍖欍傝冭檻鍒板垵涓敓鐨勬濈淮姘村钩,鏈涓嶈兘涔熸棤闇娑夊強杩囧鐨勫摬瀛﹀唴瀹广傘鍖楀啣鏈夐奔銆嬩腑鎭㈠畯鐨勬兂璞,銆婂簞瀛愪笌鎯犲瓙娓...
绛旓細搴勫瓙浜屽垯鍘熸枃鍙婄炕璇濡備笅锛氫竴銆佸厛绉β搴勫瓙銆婂寳鍐ユ湁楸銆1銆佸師鏂 鍖楀啣鏈夐奔锛屽叾鍚嶄负椴层傞膊涔嬪ぇ锛屼笉鐭ュ叾鍑犲崈閲屼篃锛涘寲鑰屼负楦燂紝鍏跺悕涓洪箯銆傞箯涔嬭儗锛屼笉鐭ュ叾鍑犲崈閲屼篃锛涙掕岄锛屽叾缈艰嫢鍨傚ぉ涔嬩簯銆傛槸楦熶篃锛屾捣杩愬垯灏嗗緳浜庡崡鍐ャ傚崡鍐ヨ咃紝澶╂睜涔熴傘婇綈璋愩嬭咃紝蹇楁呬篃銆傘婅皭銆嬩箣瑷鏇帮細鈥滈箯涔嬪緳浜庡崡鍐ヤ篃锛屾按...
