be connected to和be connected with有什么区别呢？

"be connected to"表示物理或逻辑上与某人、某物或某种情况有联系、关联或相互连接。而"be connected with"表示与某人、某物或某种情况具有关联、关系或相关性。它们在释义、用法、使用环境、影响范围和形象上存在一些区别，具体内容如下所示。

1. 释义区别：

"be connected to"表示物体或者概念之间的直接连接关系。

"be connected with"表示更广泛的联系、关联或者参与。

2. 用法区别：

"be connected to"通常指的是具体的物理连接，强调实际的关系。

"be connected with"更多地强调涉及到的相关性或者参与程度，可以用于抽象概念的表达。

例句：

My laptop is connected to the printer.（我的笔记本电脑和打印机相连。）

The new road is connected with the existing highway.（新建的道路与现有的高速公路相连接。）

3. 使用环境区别：

"be connected to"常用于描述物体之间的物理连接，以及人与人之间的关系。

"be connected with"常用于描述事物之间的关联、相互作用，或者通过某种渠道参与其中。

例句：

The phone charger is connected to the power outlet.（手机充电器接插在电源插座上。）

His research is connected with climate change.（他的研究与气候变化有关。）

4. 影响范围区别：

"be connected to"的影响范围通常更为具体、局限，仅限于所描述的直接连接。

"be connected with"的影响范围相对更广泛，涉及到更多相关的事物或者领域。

例句：

The water pipes are connected to the main supply.（水管与主供水系统相连。）

The company's success is connected with its innovative products and effective marketing strategies.（公司的成功与创新产品和有效的营销策略有关。）

5. 形象区别：

"be connected to"在形象上更偏向直接的连接关系，简洁、明确。

"be connected with"在形象上更偏向广泛的交互和关联，含义稍微抽象一些。

例句：

The railway station is connected to the subway network.（火车站与地铁网络相连。）

Her ideas are strongly connected with the principles of sustainability.（她的想法与可持续发展的原则紧密相连。）